Las columnas con estructura gris claro RAL 9006 son combinables con DOMINO, DOMINO44 Collection.

Transcription

1 COONNE Collection e colonne con struttura in grigio chiaro RA 9006 sono abbinabili a DOMINO, DOMINO44 Collection. Columns with structure in light grey RA 9006 to be combined with DOMINO Collection and DOMINO44 Collection. as columnas con estructura gris claro RA 9006 son combinables con DOMINO, DOMINO44 Collection. e colonne con struttu ra grigio scuro RA 7010 sono abbinabili a MONOITE2.0, RIGA, DECOR Collection Columns with structure in light grey RA 7010 to be combined with MONOITE 2.0 Collection, RIGA Collection and DECOR Collection. as columnas con estructura gris oscuro RA 7010 son combinables con MONOITE 2.0, RIGA, DECOR Collection. COONNE VETRINETTE SUMMA ARTEINEA 229

2 COONNE Collection articolari colonne e pensili Details colums and hanging wall units Detalles columnas y armarios. 230 ARTEINEA

3 COONNE Collection articolari colonne e pensili Details colums and hanging wall units Detalles columnas y armarios. COONNE VETRINETTE SUMMA ARTEINEA 231

4 TIONA COONNE Collection Colonne con apertura/chiusura manuale - COORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Columns with manual closure - STRUCTURE IN IGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre manual - COORES DE ESTRUCTURA GRIS CARO Y GRIS OSCURO AERTURA MANUAE ATERAE SIDE MANUA ENING AERTURA MANUA ATERA Note: (pag.100) 228) Colonna sx e dx, 3 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns, 3 internal shelves in transparent glass Columna sx y dx, 3 estantes interiores de cristal transparente BIANCO ASSOUTO 30 altri colori stecca strip frontal 90 ight grey cm cm cm Art. Art. Art. Art CM329C sx CM329S sx 618,00 728, CM329C dx CM329S dx 618,00 728, CM439C sx CM439S sx 707,00 832, CM439C dx CM439S dx 707,00 832,00 Note: (pag.100) 228) Colonna sx e dx, 4 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns, 4 internal shelves in transparent glass Columna sx y dx, 4 estantes interiores de cristal transparente stecca strip frontal 135 ight grey cm cm cm Art. Art. Art. Art CM321C sx CM321S sx 768,00 904, CM321C dx CM321S dx 768,00 904, CM431C sx CM431S sx 1.095, , CM431C dx CM431S dx 1.095, , ARTEINEA Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento colonna; stecca di colore diverso con aumento di 50,00 (vedi pag.228) Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: extra (pag.228) De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50. (pag.228)

5 COONNE Collection TIONA Colonne con apertura/chiusura manuale - COORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Columns with manual closure - STRUCTURE IN IGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre manual - COORES DE ESTRUCTURA GRIS CARO Y GRIS OSCURO AERTURA MANUAE CENTRAE CENTRA MANUA ENING AERTURA MANUA CENTRA Note: (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, stecca colorata e 4 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns with 2 sections and 2 doors, coloured strip and 4 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, frontal de color y 4 repisas internas de cristal trasparente BIANCO ASSOUTO 30 altri colori stecca strip frontal ight grey cm cm Art. Art. Art. Art CB321C sx 956, , CB321C dx 956, , CB421C sx 1.029,00 1,185, CB421C dx 1.029,00 1,185, CB321S sx 956, , CB321S dx 956, , CB421S sx 1.029,00 1,185, CB421S dx 1.029,00 1,185,00 Note: (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, stecca colorata e 4 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns with 2 sections and 2 doors, coloured strip and 4 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, frontal de color y 4 repisas internas de cristal trasparente 160 ight grey stecca strip frontal COONNE VETRINETTE SUMMA 30 cm cm Art. Art. Art. Art CB331C CB331C sx sx 998, , CB331C dx dx 998, , CB431C sx 1.066,00 1,248, CB431C dx 1.066,00 1,248, CB331S sx 998, , CB331S dx 998, , CB431S sx 1.066,00 1,248, CB431S dx 1.066,00 1,248,00 Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento colonna; stecca di colore diverso con aumento di 50,00 (vedi pag.228) Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: extra (pag.228) De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50. (pag.228) ARTEINEA 233

6 TIONA COONNE Collection ROFONDITA - DETH - ROFUNDIDAD 35 cm Colonne con apertura/chiusura manuale - COORI - COORE STRUTTURA GRIGIO GRIGIO CHIARO SCURO E GRIGIO SCURO Columns with manual closure - - STRUCTURE IN IGHT/DARK IN GREY Columna con con apertura/cierre apertura/cierre manual manual - COORES - COORES DE ESTRUCTURA DE ESTRUCTURA GRIS CARO GRIS OSCURO Y GRIS OSCURO AERTURA MANUAE CENTRAE CENTRA MANUA ENING AERTURA MANUA CENTRA NEW MODE 2014* BIANCO ASSOUTO 30 altri colori Note: (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, stecca colorata e 2 ripiani interni in vetro nella parte superiore e due cassettini nella parte inferiore eft or right hand column with 2 sections and 2 doors, coloured strip with 2 internal glass shelves in the top section and two drawers in the lower section Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, frontal de color y 2 repisas interiores de cristal en la parte superior y dos cajones en la parte inferior. stecca strip frontal ight grey cm cm Art. Art. Art. 30 CE331S sx 30 CE331C sx CE331S sx 1.250, ,00 30 CE331S dx 30 CE331C dx CE331S dx 1.250, ,00 45 CE431S sx 45 CE431C sx CE431S sx 1.315, ,00 45 CE431S dx 45 CE431C dx CE431S dx 1.315, ,00 Di serie stecca dello stesso colore del rivestimento colonna; stecca di colore diverso con aumento di 50,00 (vedi pag.228) Color of strip same as color of furniture covering as standard; strip in a different color: extra (pag.228) De serie el frontal del mismo color que el revestimiento de la columna; frontal con color distinto aumento de 50. (pag.228) 234 ARTEINEA

7 COONNE Collection TIONA Colonne con apertura/chiusura manuale e vano a giorno in metallo nero - COORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Columns with manual closure and open shelf in black metal - STRUCTURE IN IGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre manual y hueco metálico negro - COORES DE ESTRUCTURA GRIS CARO Y GRIS OSCURO AERTURA MANUAE CENTRAE CENTRA MANUA ENING AERTURA MANUA CENTRA Note: (pag (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, vano a giorno e 3 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns with 2 sections and 2 doors, open shelf and 3 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, hueco y 3 repisas internas de cristal trasparente BIANCO ASSOUTO 30 altri colori Vano a giorno nero Black opening storage unit Contenedor negro 160 ight grey cm cm Art. Art. Art. Art CG321C sx CG321S sx 1.133, , CG321C dx CG321S dx 1.133, , CG421C sx CG421S sx 1.248, , CG421C dx CG421S dx 1.248, ,00 Note: (pag (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, vano a giorno e 3 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns with 2 sections and 2 doors, open shelf and 3 internal transparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, hueco y 3 repisas internas de cristal trasparente Vano a giorno nero Black opening storage unit Contenedor negro COONNE VETRINETTE SUMMA 160 ight grey cm cm Art. Art. Art. Art CG331C sx CG331S sx 1.185, , CG331C dx CG331S dx 1.185, , CG431C sx CG431S sx 1.300, , CG431C dx CG431S dx 1.300, ,00 ARTEINEA 235

8 TIONA COONNE Collection Colonne con apertura/chiusura USH - U con sincronizzatore - COORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Columns with USH - U opening/closing with synchronizer- STRUCTURE IN IGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre USH - U con sincronizador - COORES DE ESTRUCTURA GRIS CARO Y GRIS OSCURO AERTURA USH - U USH - U ENING AERTURA USH - U Note: (pag. 35 (pag.100) 228) Colonna sx e dx, 3 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns, 3 internal shelves in transparent glass Columna sx y dx, 3 estantes interiores de cristal transparente BIANCO ASSOUTO 30 altri colori 90 ight grey cm cm cm Art. Art. Art. Art CD329C sx sx CD329S sx sx 591,00 696, CD329C dx dx CD329S dx dx 591,00 696, CD439C sx CD439S sx sx 680,00 800,00 45 CD439C dx CD439S dx 680,00 800,00 Note: (pag. 35 (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 2 scomparti e 2 ante, 2 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns with 2 section and 2 doors, 2 internal trasparent glass shelves Columna sx o dx con 2 compartimentos y 2 puertas, 2 repisas internas de cristal trasparente 90 ight grey cm cm Art. Art. Art. Art CW329C sx sx CW329S sx 680,00 800, CW329C dx dx CW329S dx 680,00 800, CW439C sx sx CW439S sx sx 768,00 904, CW439C dx dx CW439S dx dx 768,00 904, ARTEINEA

9 COONNE Collection TIONA Colonne con apertura/chiusura USH - U con sincronizzatore - COORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Columns with USH - U opening/closing with synchronizer- STRUCTURE IN IGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre USH - U con sincronizador - COORES DE ESTRUCTURA GRIS CARO Y GRIS OSCURO AERTURA USH - U USH - U ENING AERTURA USH - U Note: (pag. 35 (pag.100) 228) Colonna sx e dx 1 anta, 4 ripiani interni in vetro trasparente Column with 1 door and 4 internal shelves in clear glass Columna sx y dx 1 puerta, 4 estantes interiores de cristal transparente BIANCO ASSOUTO 30 altri colori 135 ight grey cm cm cm Art. Art. Art. Art CD321C sx CD321S sx sx 768,00 904, CD321C dx CD321S dx 768,00 904, CD431C sx CD431S sx 945, , CD431C dx CD431S dx 945, ,00 Note: (pag. 35 (pag.100) 228) Colonna sx o dx con 3 scomparti e 3 ante, 3 ripiani interni in vetro trasparente eft and right side columns with 3 section and 3 doors, 3 internal trasparent glass shelves Columna sx o dx con 3 compartimentos y 3 puertas, 3 repisas internas de cristal trasparente COONNE VETRINETTE SUMMA 135 ight grey cm cm Art. Art. Art. Art CW321C sx CW321S sx 856, , CW321C dx CW321S dx 856, , CW431C sx sx CW431S sx 990, , CW431C dx dx CW431S dx 990, ,00 ARTEINEA 237

10 TIONA COONNE Collection Colonne con apertura/chiusura USH - U con sincronizzatore - COORI STRUTTURA GRIGIO CHIARO E GRIGIO SCURO Columns with USH - U opening/closing with synchronizer- STRUCTURE IN IGHT/DARK GREY Columna con apertura/cierre USH - U con sincronizador - COORES DE ESTRUCTURA GRIS CARO Y GRIS OSCURO AERTURA USH - U USH - U ENING AERTURA USH - U Note: (pag (pag.100) 228) ensile sx e dx rivestito sopra e sotto e ripiano interno in vetro trasparente Cabinet with covering on top and bottom internal shelves in transparent glass Armario sx o dx revestido parte superior e inferior. Estante interno de cristal transparente BIANCO ASSOUTO 30 altri colori ight grey cm cm cm Art. Art. Art. Art CD424C sx CD424S sx 398,00 468, CD424C dx CD424S dx 398,00 468, CD434C sx CD434S sx 591,00 696, CD434C dx CD434S dx 591,00 696,00 T ER COONNE Note: 24 24(pag. 228) Top optional in CRISTAO smaltato o AITE per colonne Optional top for column in in enamelled CRISTAO or or AITE Top opcional de CRISTAO esmaltado o AITE para columna 20 cm cm. Art. Art. CRISTAO CRISTAO AITE AITE BIANCO 30 KM ,00 57, KM ,00 114, KM ,00 166,00 Note: 24 24(pag. 228) Top optional in CRISTAO smaltato o AITE per colonne Optional top for column in in enamelled CRISTAO or or AITE Top opcional de CRISTAO esmaltado o AITE para columna Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo KM.301 CRISTAO AITE cm. Art. 90 KM KM.303 KM ,00 124,00 90 KM ,00 254, KM ,00 Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell Opalite bianco. 384,00 Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 40% on the Opalite bianco price. Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco. 238 ARTEINEA cm Art. CRISTAO AITE BIANCO

11 COONNE Collection ROFONDITA - DETH - ROFUNDIDAD 30 cm TIONA Colonne con apertura/chiusura manuale manuale - COORI - COORI STRUTTURA STRUTTURA ACCATO ACCATO BIANCO BIANCO, fianchi e anta rivestiti in cristallo. Columns with manual closure opening/closing - STRUCTURE - color IN ACQUERED of the structure WHITE ACQUERED WHITE, sides and door with crystal covering. Columnas con con apertura/cierre / cierre manual manual. - COOR COOR DE A ESTRUCTURA ACADO BANCO, laterales y puerta revestidas de cristal. AERTURA MANUAE ATERAE SIDE MANUA ENING AERTURA MANUA ATERA NEW MODE 2014* Note: (pag. 35 (pag.100) 228) Colonna sx o dx con anta e vano a giorno laterale con 3 ripiani in legno. eft or right hand column with doors and lateral open cabinet with 3 wooden shelves Columna sx o dx con puerta y hueco lateral con 3 repisas de madera. come da nostro campionario colori Revestimiento de nuestro de colores Vano a giorno Opening storage unit Contenedor COONNE VETRINETTE SUMMA Art. Art. CG531 sx sx 980,00 CG531 dx dx 980,00 ARTEINEA 239

12 COONNE Collection ROFONDITA - DETH - ROFUNDIDAD 27 cm Colonna con vani a giorno - COORI STRUTTURA ACCATO BIANCO Column with opening storage units - STRUCTURE IN ACQUERED WHITE Columna con contenedores - COOR DE A ESTRUCTURA ACADO BANCO NEW MODE 2014* Note: Colonna con frontale a specchio e tre ripiani a giorno laterali. Column with mirrored front piece and three lateral open shelves Columna con frontal a espejo y tres repisas vistas laterales. Vano a giorno Opening storage unit Contenedor 125 Specchio Mirror Espejo Art. Art. CG , ARTEINEA