Smērvielas. Produktu katalogs. Sazinieties ar mums, lai saņemtu sīkāku informāciju

Transcription

1 Sazinieties ar mums, lai saņemtu sīkāku informāciju LV / GRANATH HAVAS WORLDWIDE / Art 58 Produktu katalogs Smērvielas Galvenais birojs: Statoil Fuel & Retail Lubricants Sweden AB SE Stockholm, Sweden Pasūtījumi un piegāde: Statoil Fuel & Retail Lubricants Latvia SIA Tīraines iela 9 Rīga, LV-1058 Telefons: E-pasts: lvnobr@statoilfuelretail.com

2 We re on a mission: Mēs padarām dzīvi labāku. Rūpniecības uzņēmumi neefektīvas eļļošanas dēļ katru gadu zaudē desmitiem miljonu eiro. Bieži vien neatbilstoša eļļošana ir kā kurmja rakums, kas pārvēršas par dārgu avāriju un dīkstāves radīto problēmu kalnu. Pārmērīgi liela gultņu, reduktoru un zobratu zobu berze pilnīgi nevajadzīgi palielina arī enerģijas patēriņu. Izmantojot pareizu smērvielu piemērotā daudzumā un brīdī, mēs varam palīdzēt uzņēmumiem nepieļaut produktivitātes zudumu un samazināt enerģijas patēriņu. Mēs varam uzlabot jūsu uzņēmuma efektivitāti un palīdzēt maksimāli palielināt tehnikas uzticamību. Tas ir mūsu darbs, mūsu misija. Pilna spektra piegādātājs Mēs piedāvājam pilnu eļļošanas produktu klāstu rūpnieciskajām iekārtām, kravas automašīnām, meža tehnikai, naftas ieguves platformām, kuģiem, spēkstacijām faktiski jebkam, kam nepieciešama eļļošana. Vienlaikus esam arī tuvs mūsu klientu darījumu partneris, kas pārzina operācijas un procesus, kā arī komerciālos apstākļus, ar kuriem sastopas mūsu klienti. Pateicoties šai visaptverošajai pieejai, mēs varam identificēt jaunus risinājumus un iespējas, palīdzēt to izmantošanas racionālā pamatošanā, racionalizēt ražošanu un paaugstināt rentabilitāti. Mēs vēlamies pēc iespējas mazāk ietekmēt apkārtējo vidi Apņemšanās aizsargāt apkārtējo vidi caurvij visu, ko mēs darām. Mūsu organizācijā ir īpaša pieeja apkārtējās vides jautājumiem. Savu risinājumu mēs saucam par ECC (Environmentally Considerate Choice ekoloģiski apdomīga izvēle). Tas ir vairāk nekā 20 gadu darba rezultāts, kas ietver apkārtējai videi pielāgotu produktu izstrādi ciešā sadarbībā ar klientiem, augstskolām un speciālistiem no visas pasaules. Šodien mēs lepojamies ar to, ka dažus no attiecīgajās jomās labākajiem produktiem pasaulē varam marķēt ar ECC simbolu sākot no zāģu ķēžu eļļas un beidzot ar smērvielām hidrospēkstacijām. ECC produktam jāatbilst vismaz vienam no tālāk norādītajiem trim kritērijiem: Jābūt vismaz par 60 % bionoārdāmam saskaņā ar OECD testu 301 B/F un/vai tā izgatavošanā jābūt izmantotiem vairāk nekā 50 % atjaunojamo izejmateriālu. Ievērojami samazina elektroenerģijas vai degvielas patēriņu, salīdzinot ar minerāleļļām. Tajā nav vai ir zems alergēnu un gaistošu vielu saturs. Ar saviem ECC produktiem mēs palīdzam citiem samazināt viņu ietekmi uz apkārtējo vidi. Tomēr mēs darām arī visu iespējamo, lai savas ražotnes padarītu dabai pēc iespējas draudzīgākas, un esam sertificēti saskaņā ar kvalitātes un apkārtējās ISO 9001:2008 un ISO 14001:2004 vides standartiem. Aicinām jūs izmēģināt mūsu produktus Šajā katalogā iekļauti visi mūsu produkti. Kā redzat, to ir patiešām daudz. Ja joprojām nespējat atrast savām prasībām atbilstošu produktu, mēs, visticamāk, varam izstrādāt tādu, kas jums derēs. Mums vienkārši būs jāatrod kopējs risinājums. Tā mēs strādājam uzņēmumā Statoil Lubricants. Gaidīsim no jums ziņas!

3 SATURS Rūpniecība 7 Hidrauliskā eļļa 8 Vārpstu eļļa 14 Rūpnieciskā reduktoru eļļa 15 Cirkulācijas eļļa 17 Kompresoru un saldēšanas kompresoru eļļa 19 Ķēžu eļļa un zāģu lenšu eļļa 23 Turbīnu eļļa 25 Tehnoloģiskā eļļa 27 Transformatoru eļļa 27 Siltumpārvades eļļa 27 Veidņu eļļa 28 Baltā eļļa 29 Pneimatisko instrumentu eļļa 30 Dažādas rūpnieciskās eļļas 31 Metālapstrāde 33 Griešanas emulsija 34 Griešanas eļļa 40 Stiepšanas eļļa un stiepšanas emulsija 44 Apstrādes produkti 45 Tīrīšanas līdzeklis 46 Korozijas inhibitoru šķidrums 48 Eļļa slīdes vadīklām 49 Velmēšanas eļļa 49 Rūdīšanas eļļa 50 Ugunsizturīga hidrauliskā eļļa 51 Citi apstrādes produkti 51 Transportlīdzekļu smērvielas 53 Motoreļļa vieglajām automašīnām un vieglajām kravas automašīnām 54 Motoreļļa smagajiem transportlīdzekļiem 58 Citas motoreļļas un speciālie šķidrumi 62 Transmisijas eļļa 65 Vērts zināt par transportlīdzekļu smērvielām 74 Kuģniecība 77 Motoreļļa kuģu dzinējiem 78 Piekaramo dzinēju eļļa 80 Deidvuda cauruļu eļļa 81 Kuģu transmisijas eļļa 82 Hidrauliskā eļļa 83 Ziede 84 Kompresoru un saldēšanas kompresoru eļļa 85 Trošu smērviela 86 Glikols 86 Tīrīšanas līdzeklis un attaukošanas līdzeklis 86 Ziedes 89 Aerosoli 99 Ķīmiskie produkti 101 Antifrīzs 102 Rūpnieciskais glikols 104 Alkilātu benzīns 105 Citas automašīnu ķimikālijas 105 Šķīdinātāji 105 Tīrīšanas un attaukošanas līdzekļi 106 Lab Advisor 108 s koeficients 109 Terminu saraksts 110 Padomi smērvielu uzglabāšanai un izmantošanai 111 Iepakojums 112 Produktu rādītājs alfabētiskā kārtībā 113 Simbolu skaidrojums Foodgrade: produkts, kas apstiprināts kā smērviela pārtikas rūpniecībai. Lågtemp: piemērots izmantošanai ļoti zemā temperatūrā. ECC: Environmentally Considerate Choice ekoloģiski apdomīga izvēle

4 7 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 8 Rūpniecība Statoil Lubricants cieši sadarbojas ar klientiem. Tāpēc mēs zinām, kas notiek papīrfabrikā, tēraudlietuvē, hidrospēkstacijā, mežā vai mašīnbūves nozarē. Šīm zināšanām ir galvenā nozīme mūsu centienos izstrādāt produktus, kas atbilst visstingrākajām nozares prasībām veiktspējas un kalpošanas ilguma ziņā. Tā kā pārstāvam Skandināvijas uzņēmumu, ka izstrādājam arī produktus, kas var izturēt bieži vien skarbo ziemeļu klimatu. Taču labi produkti ir tikai daļa no stāsta. Tie ir arī pareizi jāizmanto. Tieši tāpēc mēs palīdzam saviem klientiem gūt maksimālu labumu no smērvielām, paturot prātā vienkāršu formulu: pareizā smērviela atbilstošā daudzumā un laikā. Pareiza smērviela samazina apkopes izmaksas, ļauj izvairīties no nevajadzīgām dīkstāvēm, kā arī palielina produktivitāti un ienesīgumu. Efektīva smērviela palīdz samazināt arī elektroenerģijas patēriņu, kas uzlabo finanšu ekonomiju un mazina ietekmi uz vidi. Pateicoties savām zināšanām, mēs spējam palīdzēt klientiem racionalizēt spējam nepieciešamo smērvielu klāstu. Mazāk produktu nozīmē mazākas administrēšanas un uzglabāšanas izmaksas. Mums ir plašs produktu klāsts ļoti atšķirīgām rūpnieciskām vajadzībām un pielietojumiem. Kā piemērs nosaucama Mereta sērija reduktoru eļļas rūpnieciskai izmantošanai. Tās raksturo ilgs darbmūžs, augsts ekspluatācijas drošums, kā arī energotaupība. TurbWay SE GT un SE GT LV ir mūsu turbīnu eļļas ar visaugstāko veiktspēju, kas samazina zudumus turbīnās. Piemēram, termoelektrostacijā augstāka turbīnas efektivitāte var ievērojami palielināt saražoto kilovatstundu skaitu. HydraWay EE hidrauliskajām sistēmām sniedz augstāko aizsardzības līmeni un nodrošina energoefektīvu darbību ilgā laika posmā. HydraWay EE hidrauliskajās sistēmās līdz pat 15 % apmērā samazina enerģijas zudumus, vienlaikus nodrošinot arī citus ieguvumus salīdzinājumā ar tradicionālajām hidrauliskajām eļļām. Vairāk par mūsu rūpnieciskajiem produktiem varat lasīt nākamajās lappusēs.

5 8 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 9 Hidrauliskā eļļa Modernu hidraulisko sistēmu ražotāji izvirza arvien augstākas prasības hidrauliskajiem šķidrumiem. Augstākas prasības aizsardzībai pret nodilumu hidrauliskajos sūkņos, augstāks sistēmas spiediens un mazāks eļļas daudzums palielina nepieciešamību pēc progresīvākiem produktiem. Mēs pastāvīgi cenšamies būt izstrādes avangardā, lai atbilstu arvien augošajām rūpniecības nozares prasībām. Mēs piedāvājam pilnu klāstu, kas aptver visu, sākot no standarta produktiem un beidzot ar uzlabotiem hidrauliskajiem šķidrumiem ar unikālām īpašībām. Neatkarīgi no tā, vai meklējat produktu, kas taupa enerģiju un mazāk ietekmē apkārtējo vidi, izmantojams īpaši zemā temperatūrā, vai jūsu iekārtām vienkārši nepieciešama efektīva aizsardzība, pareizo produktu atradīsiet Statoil Lubricants sortimentā. Mēs īpaši lepojamies ar šādiem produktiem: HydraWay EE padara iespējamu efektivitātes uzlabošanu un enerģijas zudumu samazināšanu hidrauliskajās sistēmās. Turklāt tas piedāvā dažādas citas priekšrocības, salīdzinot ar tradicionālajām hidrauliskajām eļļām, piemēram, ļoti labas īpašības zemā temperatūrā, kā arī ātru gaisa izvadīšanu un ūdens atdalīšanu. Mūsu ekoloģisko hidraulisko eļļu HydraWay Bio SE un HydraWay SE HP klāsts nepieļauj nekādus kompromisus veiktspējas ziņā. Tās tiek ražotas uz pilnībā sintētisko, atjaunojamo esteru bāzes un ir bionoārdāmas. Turklāt tās iztur augstas temperatūras un piedāvā ilgu darbmūžu. Ja jums nepieciešama eļļa, kas ir piemērota ļoti zemām temperatūrām, izmantojiet Hydraulic Oil 131. To var sūknēt pat pie - temperatūras, un tā ļauj hidraulikai darboties bez traucējumiem. Mūsu hidrauliskās eļļas esam iedalījuši divās grupās telpās un ārpus telpām izmantojamās. Mūsu ārpus telpām izmantojamos produktus var lieliski izmantot arī telpās, taču tie ir primāri izstrādāti āra apstākļiem un zemai temperatūrai. HydraWay Bio SE Hidrauliskais šķidrums uz sintētisko esteru bāzes hidrauliskajām sistēmām, kurām jādarbojas plašā temperatūras diapazonā (no -30 līdz 85 ). Eļļas ražošanā izmantoti vairāk nekā 80 % atjaunojamo izejmateriālu, tai ir zema toksicitāte attiecībā uz ūdens organismiem un tā vienlaicīgi piedāvā augstu tehnisko sniegumu. Ļoti augsta bīdes stabilitāte. Izcilas ātras gaisa izvadīšanas īpašības. HydraWay Bio SE SS BV 32 environmentally friendly, Vickers V-104C, Vickers 35VQ25A, shearing test CEC-L-45-A-98, 20 h: 1.3%, tapered roller bearing (KRL). Approved by Partek Forest (Valmet, Sauer Danfoss and Ponsse). Degradability: The base fluid is easily biodegradable. s 36,0 7, HydraWay Bio SE 68 Sintētiskais hidrauliskais šķidrums uz estera bāzes. Ieteicams hidrauliskajām sistēmām augstas darba temperatūras apstākļos, piemēram, asfalta klāšanas mašīnās. Eļļas ražošanā izmantoti vairāk nekā 80 % atjaunojamo izejmateriālu. Ļoti augsta bīdes stabilitāte. HydraWay Bio SE 68 DIN part 3, SS BV Environmentally adapted, VDMA HEES, Vickers I 286 S/V 104 C Degradability: The base oil is biodegradable according to OECD 301 F, CEC-L-33-A-93. s , HydraWay SE HP Augstas veiktspējas hidrauliskā eļļa uz piesātinātā estera bāzes ar ilgu darbmūžu. Eļļa ir pielāgota apkārtējai videi un izstrādāta sarežģītām hidrauliskajām sistēmām izmantošanai telpās un ārpus telpām. Eļļai ir izcila pretestība pret oksidāciju un augsta hidrolītiskā stabilitāte. s ĀRPUS TELPĀM HydraWay EE HydraWay EE ir progresīva hidrauliskā eļļa, kas palīdz uzlabot hidraulisko sistēmu energoefektivitāti, nemazinot sistēmas aizsardzību un eļļas darbmūžu. Produktu var izmantot plašam operāciju diapazonam gan rūpniecībā, gan transportlīdzekļos izmantojamajā hidraulikā. Augsts viskozitātes garantē drošu ekspluatāciju dažādās temperatūrās. s HydraWay SE 15 HP Vickers V-104C ,0 3, HydraWay SE 32 HP Vickers V-104C ,5 6,2 152 < HydraWay SE 46 HP SIS , ISO , VDMA HEES 46, DIN part III HVLP , HydraWay EE 24,7 7, HydraWay Bio SE (22,32, 46) Hidrauliskais šķidrums uz sintētisko esteru bāzes hidrauliskajām sistēmām, kas visu gadu darbojas dažādos apstākļos. Produkti ir viegli bionoārdāmi. Jāievēro noteikti pamatnoteikumi attiecībā uz sajaucamību ar citiem hidrauliskajiem šķidrumiem. HydraWay Bio SE 22 HydraWay Bio SE 32 DIN part 2, SS , VDMA HEES 46, Vickers S / V 104 C, Norba 94*12*12, FZG load stage 12. DIN part 2, SS , VDMA HEES 46, Vickers S / V 104 C, Norba 94*12*12, FZG load stage 12. s 22 22,0 5, ,1 6, HydraWay Bio SE 46 SS BV ,0 9, HydraWay HVX HydraWay HVX ir hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāze ar augstu sniegumu un ilgu darbmūžu. ir ieteicams ārpus telpām darbinātām hidrauliskajām sistēmām. nodrošina labu aizsardzību pret nodilumu un nevainojamu sistēmas darbību. HydraWay HVX var izmantot visu gadu sarežģītos apstākļos un dažādās temperatūrās. HydraWay HVX 32 HydraWay HVX 46 HydraWay HVX 68 ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524/3- HVLP, Hagglunds Denison HF- 0, Vickers M-2950-S & S3, Cincinnati P-68, P-69 & P-70. ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524/3- HVLP, Hagglunds Denison HF- 0, Vickers M-2950-S & S3, Cincinnati P-68, P-69 & P-70. ISO 6743/4-L-HV, DIN 51524/3- HVLP, Hagglunds Denison HF-0, Vickers M-2950-S & S3, Cincinnati P-68, P-69 & P-70. s

6 10 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 11 HydraWay HVXA HydraWay HVXA sērija ir izstrādāta izmantošanai hidraulikā, kas darbojas sarežģītos apstākļos. Modernās hidrauliskās sistēmas izvirza augstas prasības pret hidrauliskajām eļļām. HydraWay HVXA sērija atbilst lietotāju prasībām attiecībā uz progresīvu hidraulisko eļļu sarežģītās sistēmās, kas darbojas ārpus telpām dažādās temperatūrās. HydraWay HVXA sērija ļauj izvairīties no problēmām, kas saistītas ar filtriem, un garantēt ekspluatācijas drošumu. s HydraWay SE XLV Apkārtējai videi piemērots augstas veiktspējas hidrauliskais šķidrums, kas izstrādāts galvenokārt izmantošanai aukstā klimatā. ir īpaši piemērots iekārtām, kurām jādarbojas zemā temperatūrā, nemazinot funkcionalitāti. s HydraWay SE XLV 12 3, HydraWay HVXA 15 DIN 51524, part III HVLP ,8 3, HydraWay HVXA 22 HydraWay HVXA 32 HydraWay HVXA 46 HydraWay HVXA 68 HydraWay HVXA 100 DIN part III HVLP, Vickers V-104C. SS , DIN del III HVLP, Vickers V-104C. SS , DIN del III HVLP, Vickers V-104C. SS , DIN del III HVLP, Vickers V-104C. DIN part III HVLP, Vickers V-104C ,3 4, ,8 6, ,5 11, , HydraWay HVXA HP Augstas veiktspējas hidrauliskā eļļa, kas nesatur cinku, ar ilgu darbmūžu, paredzēta modernām hidrauliskajām sistēmām, kas tiek izmantotas ārpus telpām. Pārsniedz lielākās daļas klientu prasības pret augstas veiktspējas hidrauliskajām eļļām, kas tiek izmantotas plašā temperatūras diapazonā. Eļļa bez pelnu satura, kas novērš ar filtru saistītās ekspluatācijas problēmas. Eļļa nodrošina izcilu aizsardzību pret nodilumu, pretdarbojas nosēdumu veidošanās procesam, kā arī nodrošina ārkārtīgi ātru gaisa izvadīšanu un ūdens atdalīšanu. HydraWay HVXA HP eļļas drīkst maisīt ar lielāko daļu citām tirgū pieejamām hidrauliskajām eļļām. s HydraWay HVXA 15 HP DIN 51524, part III HVLP ,9 4, HydraWay HVXA 32 HP HydraWay HVXA 46 HP Classified as ISO-L-HV according to ISO , SS DIN HVLP, Vickers 35VQ- 25A, Eaton Vickers V-104C. Classified as ISO-L-HV according to ISO , SS DIN HVLP, Vickers 35VQ- 25A, Eaton Vickers V-104C ,0 7, ,1 8, HydraWay HVXA 15 LT Augstas kvalitātes hidrauliskā eļļa ar augstu viskozitātes indeksu, kas piemērota progresīvām hidrauliskajām sistēmām plašā temperatūras diapazonā un ļoti zemā temperatūrā. s Hydraulic Oil 131 Hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes, kuras sastāvā nav cinka un kurai ir augsts viskozitātes. Eļļai ir plašs darba temperatūras diapazons, un tā ļoti labi darbojas aukstās Skandināvijas ziemas apstākļos, taču izmantojama arī siltākā klimatā. Drīkst lietot temperatūrā no -45 līdz +65. Hydraulic Oil 131 Vickers 104 C IP 281/80, FSD Hydraulic Oil 131 HP Hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes, kuras sastāvā nav cinka un kurai ir augsts viskozitātes. Eļļai ir plašs darba temperatūras diapazons, un tā ļoti labi darbojas aukstās Skandināvijas ziemas apstākļos, taču izmantojama arī siltākā klimatā. Drīkst lietot temperatūrā no -35 līdz +65. s 27,7 9, s Hydraulic Oil 131 HP 26 9, Hydraulic SyntWay 46 Hydraulic SyntWay ir augstas kvalitātes pilnībā sintētiska hidrauliskā eļļa bez cinku saturošām piedevām. Tā nodrošina izcilu aizsardzību pret koroziju, ir noturīga pret absorbciju un piemīt teicama oksidācijas stabilitāte. Īpaši piemērota ar augstu temperatūru un spiedienu darbinātām sistēmām, piemēram, keramisko flīžu un dakstiņu hidrauliskajām presēm. s Hydraulic SyntWay , TELPĀS Hydraulic Lift Oil Hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes hidrauliskajiem pacēlājiem, kurus var ekspluatēt gan telpās, gan ārpus telpām. Eļļa novērš pielipšanas-slīdes jeb lēcienkustību. Produktu drīkst izmantot arī cirkulācijas sistēmās un viegli noslogotos reduktoros. s HydraWay HVXA 15 LT MIL-H-5606 A ,3 5, Hydraulic Oil Super Hydraulic Oil Super ir hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes ar augstu viskozitātes indeksu izmantošanai visu tipu hidrauliskajās sistēmās. Eļļu var izmantot arī kā kompresoru eļļu, cirkulācijas eļļu, kā arī gultņiem un reduktoriem, ja nav ieteikts izmantot ārkārtēja kontaktspiediena (EP) eļļu. s Hydraulic Lift Oil 46 Hydraulic Lift Oil 55 ir testēts un apstiprināts saskaņā arcincinatti Milacron specification P-53 (CMI ref. no ),DIN part 2 (HLP) and DIN CLP 46. ir testēts un apstiprināts saskaņā ar Cincinatti Milacron specification P-53 (CMI ref. no ),DIN part 2 (HLP) and DIN CLP ,3 8, ,7 7, Hydraulic Oil Super 32 Hydraulic Oil Super 46 ISO 6743/4 L-HV, DIN 51524/3 HVLP. ISO 6743/4 L-HV, DIN 51524/3 HVLP , , Hydraulic Lift Oil 68 ir testēts un apstiprināts saskaņā ar Cincinatti Milacron specification P-53 (CMI ref. no ),DIN part 2 (HLP) and DIN CLP , Hydraulic Oil Super 68 ISO 6743/4 L-HV, DIN 51524/3 HVLP ,

7 12 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 13 HydraWay HMA Augstas veiktspējas un ilga darbmūža hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes, kuras sastāvā nav cinka. Paredzēta izmantošanai hidrauliskajās sistēmās, kas uzstādītas telpās, un gultņu eļļošanai darbgaldos. HydraWay Extreme HydraWay Extreme ir hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes hidrauliskajām sistēmām, it īpaši modernās, smagi noslogotās sistēmās augstā temperatūrā. Eļļu var izmantot kā kompresoru eļļu, cirkulācijas eļļu, kā arī gultņu un reduktoru eļļošanai. s s HydraWay HMA 15 DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO , HydraWay Extreme 32 ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524/2-HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-68, P-69 & P HydraWay HMA 22 DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO , HydraWay Extreme 46 ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524/2-HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-68, P-69 & P HydraWay HMA 32 HydraWay HMA 46 HydraWay HMA 68 HydraWay HMA 100 DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO , , , , HydraWay Extreme 46 CR HydraWay Extreme 68 ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524/2- HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-68, P-69 & P-70. ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524/2- HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-68, P-69 & P Hydraulic Oil Premium Hydraulic Oil Premium ir hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes izmantošanai visu tipu hidrauliskajās sistēmās, kas atrodas telpās. Eļļu var izmantot arī kā kompresoru eļļu, cirkulācijas eļļu, kā arī gultņiem un reduktoriem, ja nav ieteikts izmantot augsta kontaktspiediena (EP) eļļu. HydraWay HLPD Augstas veiktspējas un ilga darbmūža hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes, kuras sastāvā nav cinka. Piemīt sevišķas mazgājošās īpašības. Izmantošanai hidrauliskajās sistēmās, kas uzstādītas telpās, un gultņu eļļošanai darbgaldos. s Hydraulic Oil Premium 100 ISO 6743/4 L-HM, DIN 51524/2 HLP s Hydraulic Oil Premium 22 ISO 6743/4 L-HM, DIN 51524/2 HLP HydraWay HLPD 10 HydraWay HLPD 46 SS , ISO L-HM, IP 281/80, DIN HL / DIN HLP-D. FZG A/8-3/9 > 12 according to DIN SS , ISO L-HM, IP 281/80, DIN HL / DIN HLP-D. FZG A/8-3/9 > 12 according to DIN , , Hydraulic Oil Premium 32 Hydraulic Oil Premium 46 Hydraulic Oil Premium 68 ISO 6743/4 L-HM, DIN 51524/2 HLP. ISO 6743/4 L-HM, DIN 51524/2 HLP. ISO 6743/4 L-HM, DIN 51524/2 HLP , , , HydraWay HLPD 68 SS , ISO L-HM, IP 281/80, DIN HL / DIN HLP-D. FZG A/8-3/9 > 12 according to DIN , HydraWay White Hidrauliskā eļļa uz baltās eļļas bāzes hidrauliskajām sistēmām un smidzināmeļļošanai. Ieteicamas pielietojumos ar augstām prasībām pret darba vidi. HydraWay HM DE HydraWay HM DE ir hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes izmantošanai hidrauliskajās sistēmās, reduktoros un iekārtās, kur notiek slīdes kustība. Eļļai piemīt spēja novērst lēcienkustību un citas speciālas īpašības, kas tai ļauj darboties daudzos speciālos pielietojumos. s HydraWay White , s HydraWay White , HydraWay HM DE 32 ISO L-HM, DIN HLP/CLP HydraWay White , HydraWay HM DE 46 ISO L-HM, DIN HLP/CLP CPI XXX-F Hidrauliskā un cirkulācijas eļļa izmantošanai pārtikas rūpniecībā. ar pilnībā sintētisko bāzes eļļu (PAO) un augstas veiktspējas piedevu kompleksu. Produktu var izmantot arī kompresoros, dažos viegli noslogotos reduktoros un vakuumsūkņos. Pateicoties ļoti labām īpašībām zemā temperatūrā, CPI xxx ir piemērota arī āra pielietojumiem. ir bez krāsas, garšas un smaržas. s CPI F CPI F CPI F Complies with FDA 21 CFR Lubricants with incidential food contact. NSF H1. Complies with FDA 21 CFR Lubricants with incidential food contact. NSF H1. Complies with FDA 21 CFR Lubricants with incidential food contact. NSF H ,9 7, ,2 10, ,6 13,

8 14 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 15 HydraWay HFC 46 WS Ugunsizturīgs hidrauliskais šķidrums uz glikola bāzes. Paredzēts hidrauliskajām sistēmām karstā vidē. atbilst Eiropā kalnrūpniecības nozarei noteiktajām prasībām. Ieteicamais temperatūras diapazons: no -25 līdz +60. Šis hidrauliskais šķidrums nav sajaucams ar produktiem uz minerāleļļas bāzes. HydraWay HFC 46 WS IP 281/80, refraction index n25d according to DIN 51423, classified as ISO-L-HFC according to ISO Satisfies the requirements in the 7th Luxembourg Report. s 46 N/A HydraWay NS 32 Īpašas eļļas mašīnām ar elektromagnētiskajiem sajūgiem, piemēram pārnesumkārbām frēzmašīnās ar ciparu vadību. Eļļas ir ieteicamas arī universālam lietojumam telpās izmantotajās hidrauliskajās sistēmās. s Rūpnieciskā reduktoru eļļa Rūpnieciskie pārvadi ir attīstījušies līdz arvien mazāku izmēru blokiem un ir saistīti ar lielākām slodzēm, paaugstinātu izejas jaudu un augstāku ekspluatācijas temperatūru. Tas rada stingras prasības pret uzticamību un sniegumu ekspluatācijas laikā un nozīmē, ka visi konstrukcijas komponenti ir optimizēti. Īstenojot uzņēmuma izstrādes projektus, kā arī sadarbojoties ar reduktoru ražotājiem un citām ieinteresētajām pusēm, Statoil ir nepārtraukti pielāgojis un izstrādājis reduktoru eļļu klāstu, lai tās atbilstu tirgus prasībām. Produkti uz minerālās eļļas bāzes ir dominējuši daudzus gadus, taču tagad ir acīmredzamas pilnībā sintētisko eļļu priekšrocības spriegumu un deformāciju novēršanā. Ja galvenais ir ekspluatācijas drošums, garāki eļļas maiņas intervāli un energotaupība, ļoti iesakām Mereta produktus. HydraWay NS 32 Tested and approved in accordance with IP 281/80 and by Oertlinghaus for use with electromagnetic clutches. FZG A/8-3/9 > 12 according to DIN ,9 5, Mereta Pilnībā sintētiskā augstas veiktspējas smērviela rūpnieciskajiem reduktoriem un cirkulācijas sistēmām. Zemākās viskozitātes klases iespējams izmantot arī kā hidraulisko un kompresoru eļļu. Ieteicama izmantošanai galējās temperatūrās un pie smagām slodzēm. Eļļa nodrošina garākus maiņas intervālus un ir sajaucama ar smērvielām uz minerāleļļas bāzes. Spēj darboties 110 lielā darba temperatūrā un līdz 180 lielā maksimālajā temperatūrā. Hydraulic Oil X 32 Eļļai Hydraulic Oil X 32 kā bāze ir izmantotas vieglās un smagās, šķīdinātāja attīrītās parafīna bāzes eļļas ar piedevām funkcionālai uzlabošanai. ir ieteicams visām hidrauliskajām transmisijām, kas darbojas telpās un noteiktām hidrauliskajām sistēmām ārpus telpām. Hydraulic Oil X 32 SS CM 32, DIN HL, HL-P, ISO HL, HM. Hydraulic Oil RP 22 Informāciju par produktu, lūdzu, skatiet korozijas inhibitoru eļļas aprakstā sadaļā Metālapstrāde. Vārpstu eļļa SpinWay XA SpinWay XA ir ieteicama ātras kustības vārpstas gultņiem. Produktu var izmantot arī hidrauliskajām sistēmām, kurām ir ieteicama zemas viskozitātes eļļa. s , s SpinWay XA SpinWay XA 5 5 5,4 1, SpinWay XA , Mereta 32 Mereta 46 Mereta 68 Mereta 100 Mereta 150 Mereta 220 Mereta 320 Mereta 460 Mereta 680 Mereta 1000 DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO s < ,6 135 < LoadWay S WP 320 Pilnībā sintētiska eļļa ar ilgāku darbmūžu, ieteicama visiem rūpniecisko pārnesumkārbu tipiem, kas pielāgoti sintētiskajām eļļām. daudzus gadus visā pasaulē ļoti veiksmīgi ir izmantots vēja turbīnās. Var izmantot kā augstas veiktspējas EP reduktoru eļļu ļoti noslogotiem gultņiem, cilindriskajiem taisnzobratiem, planetārajiem pārvadiem un gliemežpārvadiem. Bāze speciāls PAO ar īpašu aizsardzību pret nodilumu un slodzes izturību. Īpaši laba aizsardzība pret mikroizdrupšanu. s LoadWay S WP 320 DIN : CLP, ISO and ISO : CKC/CKD/ CKE. Approvals and references: Acciona, Bosch Rexroth, Enercon, Flender, Gamesa, Hansen, Jahnel/Kesterman, Moventas

9 16 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 17 LoadWay EP Augstas veiktspējas reduktoru eļļa uz minerāleļļas bāzes visām rūpnieciskajām pārnesumkārbām temperatūrā līdz +80. LoadWay EP ir speciāli izstrādāta, lai nodrošinātu ļoti labu aizsardzību pret nodilumu un aizsardzību pret mikroizdrupšanu pie ļoti lielas slodzes. LoadWay EP īpašības dod lielu ieguldījumu drošā ekspluatācijā un pagarina pārnesumkārbas komponentu darbmūžu. LoadWay EP 68 LoadWay EP 100 LoadWay EP 150 LoadWay EP 220 LoadWay EP 320 LoadWay EP 460 LoadWay EP 680 DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E. DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E. DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E, Flender BA DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E, Flender BA DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E, Flender BA DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E, Flender BA DIN CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB , David Brown S Type E, Flender BA s , , , , , LoadWay PG Pilnībā sintētiska eļļa uz polialkilēnglikola (PAG) bāzes ir izstrādāta rūpniecisko reduktoru un gultņu eļļošanai. nodrošina izcilu sniegumu augstās slodzēs un nepārtraukti augstā temperatūrā. Izcila termālā stabiltāte un EP raksturlielumi, kas nepieļauj mikroizdrupšanu. Spēj izturēt nepārtrauktu ekspluatāciju 150 temperatūrā un maksimālajā temperatūrā līdz 200. LoadWay PG nav sajaucams ar produktiem uz minerāleļļas vai polialfaolefīna bāzes. s LoadWay PG 150 DIN LoadWay PG 220 DIN LoadWay PG 320 DIN CPI F CPI F NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR lubricants with incidental food contact. NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR lubricants with incidental food contact , Moly GL Ar molibdēna disulfīdu uzlabota konisko taisnzobratu un gliemežpārvadu eļļa, kas spēj izturēt īpaši smagas slodzes. Ieteicama gadījumos, kad ekspluatācijas apstākļi ir īpaši smagi, piem., ļoti zems rotācijas ātrums, triecienslodzes un/vai smagas slodzes. ir ieteicams arī cirkulācijas eļļošanai. Atbilst AGMA specifikācijām, kas noteiktas R&O un EP eļļām. Moly GL 220 Moly GL 1000 DIN CLP. AGMA's specifications for R&O and EP oils. DIN CLP. AGMA's specifications for R&O and EP oils. FZG according to CEC-L- 07-A-75 load carrying capacity > 12. TransWay VG Paredzēta izmantošanai hidrodinamiskajās transmisijās, kur produkts funkcionē kā kombinēta hidrauliskā eļļa un pārnesumkārbas eļļa. darbojas arī sajūgos, kas apvienoti ar mehāniskās pārslēgšanas sistēmām, piemēram, lokomotīvēs un ūdens sildkatlu padeves sistēmās. s , s TransWay VG DIN HLP. ISO HM , Cirkulācijas eļļa Šajā grupā mēs vēlamies izcelt eļļas, kas ir speciāli izstrādātas papīra un celulozes rūpniecības nozarei. Vietējos tirgos svarīgs sektors ir mežrūpniecība, un kokmateriālu izstrādājumu apstrādei nepieciešami dārgi procesi, kuriem jādarbojas nepārtraukti. Neplānota dīkstāve izmaksā dārgi, un ir ļoti svarīgi, lai visas sistēmas strādātu ar pareizām smērvielām. PaperWay PA ir mūsu cirkulācijas eļļa ar visaugstāko sniegumu, kas speciāli izstrādāta papīra ražošanas iekārtu žāvēšanas sekcijām, sieta un preses daļai un kalandru sistēmām. LoadWay PG 460 DIN LoadWay PG 680 DIN CPI XXX-F Reduktoru eļļas, kas tiek izmantotas galvenokārt pārtikas apstrādes nozarē ar ļoti labām EP klases īpašībām smagi noslogotiem reduktoriem. Produkti uz polialfaolefīna bāzes, kurus var izmantot plašā temperatūras diapazonā. Augstā oksidācijas stabilitāte pagarina eļļas darbmūžu. Produkti ir bez krāsas, smaržas un garšas. PaperWay PA Ļoti augstas veiktspējas papīra ražošanas iekārtu eļļa. Produkta bāze ir sintētiskās bāzes eļļas, un tas ir izstrādāts, izmantojot rūpīgi atlasītas piedevas, kas nodrošina oksidācijas stabilitāti un novērš nosēdumu uzkrāšanos sistēmā. Uzrāda ļoti labas īpašības karstos un smagi noslogotos komponentos papīra ražošanas iekārtu žāvēšanas sekcijās, sieta un preses daļā un kalandru sistēmās. Nodrošina labu gultņu un piedziņas vārpstu eļļošanu žāvēšanas sekcijā un sieta un preses daļās. Ieteicama arī citiem pielietojumiem, kuros lielais karstums un mitrums prasa īpaši izturīgas eļļas izmantošanu. s s PaperWay PA 220 Tested and approved in the SKF Roller Test (140) , CPI F NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR lubricants with incidental food contact , PaperWay PA 320 Tested and approved in the SKF Roller Test (140) ,

10 18 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 19 PaperWay Augstas kvalitātes papīra ražošanas iekārtu eļļa uz minerāleļļas bāzes. Izstrādāta, lai nodrošinātu augstu ūdensnoturību un izturētu salīdzinoši augstā temperatūrā sistēmās. Uzrāda labas īpašības karstos un smagi noslogotos komponentos papīra ražošanas iekārtu žāvēšanas sekcijās, sieta un preses daļās un kalandru sistēmās. Nodrošina labu gultņu un piedziņas vārpstu eļļošanu žāvēšanas sekcijā un sieta un preses daļās. Ieteicama arī citiem pielietojumiem, kuros lielais karstums un mitrums prasa izturīgas eļļas izmantošanu. PaperWay 150 PaperWay 220 Tested and approved in SKF Oil Firm Ageing Test (120), Tested and approved in SKF Emcor Destilled Water Test in accordance with DIN 51802, Tested and approved in SKF Roller Test (120 ). Fulfills: Meets the SKF requirements for dryer section paper machine oil. Tested and approved in SKF Oil Firm Ageing Test (120), Tested and approved in SKF Emcor Destilled Water Test in accordance with DIN 51802, Tested and approved in SKF Roller Test (120 ). Fulfills: Meets the SKF requirements for dryer section paper machine oil. LubeWay XA Augstas veiktspējas cirkulācijas eļļas uz minerāleļļas bāzes, kas nesatur cinku un ir ar ilgu darbmūžu. Izstrādātas cirkulācijas eļļošanai gultņos, reduktoros un citu iekārtu detaļās. Augsts VI, augsta uzliesmošanas temperatūra un augsta oksidācijas stabilitāte. LubeWay XA 150 LubeWay XA 220 LubeWay XA 320 LubeWay XA 460 DIN CLP. ISO : ISO- L-CKB / ISO-L-CKS. DIN CLP. ISO : ISO- L-CKB / ISO-L-CKS. Alfa Laval group A. DIN CLP. ISO : ISO- L-CKB / ISO-L-CKS. Alfa Laval group A. DIN CLP. ISO : ISO- L-CKB / ISO-L-CKS. s , , TD 100 Eļļa vakuumsūkņiem. Citas pielietojuma jomas ir iekārtas un iekārtu elementi ar gremdeļļošanu, gredzeneļļošanu vai smidzināmeļļošanu, ja tiek noteiktas parastas prasības par pretkorozijas aizsardzību un eļļas darbmūžu. s ,3 > , , , s TD , VacuWay Pa Augstas kvalitātes cirkulācijas eļļa, kas izstrādāta, izmantojot sintētisko bāzes eļļu polialfaolefīnu (PAO). ir galvenokārt paredzēts vakuumsūkņu eļļošanai, kā arī funkcionēšanai citos pielietojumos ar līdzīgām prasībām. s VacuWay Pa , Kompresoru un saldēšanas kompresoru eļļa Mēs varam piedāvāt konkurētspējīgu eļļu klāstu dažādiem kompresoru veidiem sākot no gaisa kompresoriem un beidzot ar prasīgākiem gāzes kompresoriem, kas paredzēti jauktām gāzēm tādās jomās kā gāzes ieguve jūrā un CO2 procesi. Mūsu saldēšanas kompresoru eļļu klāsts ir pielāgots dažādiem tirgū pieejamajiem aukstumaģentu veidiem. Šīs kategorijas produkti ir piemēroti arī izmantošanai pārtikas rūpniecībā. KOMPRESORU EĻĻA CompWay Augstas kvalitātes kompresoru eļļas. Par bāzi izmantota augstas veiktspējas minerāleļļa, kas nodrošina tīrāku kompresoru. Savukārt tas kopā ar labu aizsardzību pret nodilumu un koroziju veicina ilgākus apkopes intervālus. CompWay 46 ir ieteicama visiem skrūvju rotācijas kompresoriem. CompWay 68 ir ieteicama visiem stacionārajiem virzuļkompresoriem un CompWay 100 visiem stacionārajiem lāpstiņu un virzuļkompresoriem. CompWay 46 CompWay 68 CompWay 100 DIN (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. DIN (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. DIN (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. s , , , CompWay SE 100 Ļoti augstas kvalitātes sintētiskā kompresoru eļļa. Galvenokārt paredzēta izmantošanai gāzes un gaisa kompresoros, kas strādā augstā spiedienā un/vai augstā temperatūrā. Piemērota arī vakuumsūkņiem ar augstu darba temperatūru. Izdala minimālu koksa daudzumu un uzrāda īpaši labu oksidācijas stabilitāti. s CompWay SE , CompWay SX Ļoti augstas veiktspējas polialfaolefīna bāzes pilnībā sintētisku kompresoru eļļu sērija. Optimizēta, lai darbotos ļoti plašā temperatūras diapazonā un sarežģītos ekspluatācijas apstākļos. Ieteicama līdz 8000 stundu ilgai darbībai, ja to pieļauj kompesora ražotājs. CompWay SX 32 un CompWay SX 46 ir ieteicamas skrūvju un virzuļkompresoriem, ja ražotājs nosaka šādu viskozitāti un eļļas tipu. CompWay SX 68 ir ieteicama skrūvju kompresoriem un virzuļkompresoriem, lāpstiņu kompresoriem un aksiālajiem kompresoriem, ja ražotājs nosaka šādu viskozitāti un eļļas tipu. Produktu drīkst izmantot arī kā hidraulisko eļļu. CompWay SX 32 CompWay SX 46 CompWay SX 68 DIN VDL. ISO-L-DAB, ISO-L-DAG and ISO-L-DAH according to ISO A. Scuffing load capacity > 12. DIN VDL. ISO-L-DAB, ISO-L-DAG, ISO-L-DAH and ISO-L-DAJ according to ISO A and ISO DP Scuffing load capacity > 12.DIN HLVP (hydraulic oils). DIN VCL and DIN VDL. ISO-L-DAB and ISO-L-DAC according to ISO A. Scuffing load capacity > 12. s , , ,

11 20 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 21 CPI XXX Smērviela ogļūdeņraža tehnoloģiskās gāzes kompresoram. CPI xxx ir īpašas priekšrocības kompresoros, kas darbojas sarežģītā ķīmiskā vidē, pateicoties tās ķīmiskajam inertumam un darbības precizitātei. Produktu var izmantot iegremdētiem skrūvju rotācijas kompresoriem. CPI xxx bāze ir īpaša hidrokrekinga un deparafinizēta minerāleļļa, kam pievienots piedevu komplekss, kas ir īpaši izstrādāts, lai nodrošinātu izcilu sniegumu kompresoru sistēmās. CPI Smērviela ogļūdeņraža tehnoloģiskās gāzes kompresoram. Šīs smērvielas spēja izturēt atšķaidīšanu ar ogļūdeņradi un citu saspiesto gāzi sniedz īpašas priekšrocības iegremdētiem skrūvju kompresoriem. nešķīst ūdenī temperatūrā virs 71 un ir uzlabots ar rūsas un oksidācijas inhibitoriem. CPI ir unikāls polialkilēnglikolu kopolimērs, kas izstrādāts, lai nodrošinātu labāko sniegumu iegremdētiem skrūvju kompresoriem. s s CPI CPI ,4 19, CPI , CPI , CPI , CPI XXX Gaisa kompresoru eļļa. Augstas kvalitātes sintētiskā eļļa uz augstāko divbāzisku skābju esteru bāzes komponentu bāzes, kas izstrādāta, lai nodrošinātu nepārspējamu oksidācijas un termālo stabilitāti. Tipiski produkta pielietojumi ir plākšņu rotācijas kompresori un gaisa virzuļkompresori, ja ir mērķis panākt ilgāku darbmūžu un samazināt eļļas patēriņu. s CPI XXX Smērviela ogļūdeņraža tehnoloģiskās gāzes kompresoram. CPI xxx ir īpašas priekšrocības pielietojumos augstā temperatūrā, it īpaši tāpēc, ka ļoti zema gaistamība nozīmē, ka gaisa plūsmā ir ievērojami mazāks smērvielas daudzums. Jebkāda degradācija augstā temperatūrā neizraisīs nekādu kaitīgu laku vai nosēdumu veidošanos. Produktu var izmantot iegremdētiem skrūvju rotācijas kompresoriem, centrbēdzes kompresoriem un ūdens gredzena vakuumsūkņiem. CPI xxx ir izstrādāts, izmantojot augstāko polialkilēnglikolu (PAG), kam pievienots augstas veiktspējas piedevu komplekss. s CPI ,1 10, CPI ,1 12, CPI XXX Smērviela ogļūdeņraža tehnoloģiskās gāzes kompresoram. CPI xxx piedāvā izcilu aizsardzību pret ūdeņraža sulfīdu (H2S) gāzes plūsmā. Īpašas priekšrocības pielietojumos augstā temperatūrā, it īpaši tāpēc, ka ļoti zema gaistamība nozīmē, ka gaisa plūsmā ir ievērojami mazāks smērvielas daudzums. Jebkāda degradācija augstā temperatūrā neizraisīs nekādu kaitīgu laku vai nosēdumu veidošanos. Produktu var izmantot iegremdētiem skrūvju rotācijas kompresoriem, centrbēdzes kompresoriem un ūdens gredzena vakuumsūkņiem. CPI xxx ir izstrādāts, izmantojot augstāko polialkilēnglikolu (PAG), kam pievienots augstas veiktspējas piedevu komplekss. s CPI ,4 9, CPI , CPI F Smērviela ar ilgu darbmūžu, kas izstrādāta speciāli iegremdētiem skrūvju kompresoriem. Bāze ir sintētiskā PAO bāzes eļļa, kas niedz uzlabotu eļļošanu augstā un zemā temperatūrā. Apstiprināts neparedzētai saskarei ar pārtikas produktiem. CPI F NSF H1 registered for use in Federally inspected meat and poultry plants. Complies with FDA 21 CFR Lubricants with incidential food contact. s 46 46,9 7, CPI Augstas veiktspējas smērviela, kas ir ieteicama izmantošanai iegremdētiem skrūvju rotācijas kompresoriem, centrbēdzes kompresoriem un vakuumsūkņiem. Smērviela ar ilgu darbmūžu, kas izstrādāta, izmantojot rūsas un oksidācijas inhibitorus. Produkta galvenās priekšrocības ietver ilgāku 8000 stundu tipisko darbmūžu, uzlabotu eļļošanas spēju augstā un zemā temperatūrā, samazinātu gaistamību, nepārspējamu pretkorozijas aizsardzību un izcilu oksidācijas stabilitāti. CPI , s CPI ,6 14, CPI ,4 20, CPI NSF H2 registered for use in food processing plants with no possibility of food contact ,4 10, CPI ,8 23, CPI XXX Smērviela ogļūdeņraža tehnoloģiskās gāzes kompresoram. Īpašas priekšrocības pielietojumos augstā temperatūrā, it īpaši tāpēc, ka zema gaistamība un augsts viskozitātes nozīmē, ka gaisa plūsmā ir ievērojami mazāks smērvielas daudzums, tādējādi šīs smērvielas izmantošana nodrošina nepārtrauktu darbību bez traucējumiem plašā pielietojumu un sistēmu diapazonā. Produktu var izmantot iegremdētiem skrūvju rotācijas kompresoriem un saldēšanā ar propānu. CPI xxx ir izstrādāts, izmantojot augstāko polialkilēnglikolu (PAG), kam pievienots augstas veiktspējas piedevu komplekss. s CPI ,7 10, CPI ,6 18, CPI ,4 23,

12 22 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 23 KOMPRESORU EĻĻA FridgeWay Augstas kvalitātes saldēšanas kompresoru eļļa uz minerāleļļas bāzes. Ieteicams saldēšanas kompresoru un gaisa kondicionēšanas sistēmu kompresoru eļļošanai. ļoti labi funkcionē sistēmās, kurās kā aukstumaģents tiek izmantots CFC, amonjaks, HCFC, oglekļa dioksīds, etilēnhlorīds vai sēra dioksīds. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šo produktu nedrīkst lietot, ja kā aukstumaģents tiek izmantots R134A. s Solest Solest ir izstrādāts gaisa kondicionēšanas un rūpniecisko saldēšanas iekārtu standarta uzpildei rūpnīcā, kā arī OEM modernizēšanas operācijām. visos aspektos nodrošina uzlabotas īpašības salīdzinājumā ar tradicionālajām minerāleļļām, tostarp viskozitātes indeksu, uzliesmošanas un degšanas temperatūru, kā arī plūstamības punktu. Produktu var izmantot saldēšanā ar HFC, HCFC un HFO, kā arī virzuļkompresoriem un centrbēdzes kompresoriem. Solest drīkst izmantot virzuļkompresoros, rotācijas kompresoros, centrbēdzes kompresoros un spirālkompresoros. s Solest 31HE 32 32,7 5, FridgeWay 46 DIN 51503, BS 2626: , FridgeWay 68 DIN 51503, BS 2626: , Solest ,3 8, Solest ,7 12, FridgeWay Pa 68 Augstas veiktspējas pilnībā sintētiskā kompresoru eļļa uz polialfaolefīna bāzes. Paredzēta saldēšanas kompresoriem, kuros kā aukstumaģents tiek izmantots amonjaks. Ieteicama virzuļkompresoriem un plākšņu rotācijas kompresoriem rūpnieciskajās, komerciālajās un kuģu dzesēšanas sistēmās. ir piemērots izmantošanai arī siltumsūkņos. nodrošina izcilu aizsardzību pret oksidāciju un termisko degradāciju. Solest ,2 16, Solest ,9 20, s Solest ,1 26, FridgeWay Pa 68 DIN ,3 8, FridgeWay S Sintētiskā saldēšanas kompresoru eļļa uz alkilbenzola bāzes ar piedevām optimizētai ķīmiskajai stabilitātei. Ieteicama visiem plākšņu rotācijas un virzuļu tipa saldēšanas kompresoriem, kuros kā aukstumaģents tiek izmantots freons (R22, R123 vai R502). Produktu var izmantot arī gadījumos, kad kā aukstumaģents tiek izmantots amonjaks, ja kompresoru ražotājs nosaka šāda eļļas tipa izmantošanu. Laba sajaucamība ar CFC nozīmē, ka FridgeWay S var izmantot patiesi zemā līdz pat aptuveni -50 temperatūrā. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šo produktu nedrīkst lietot, ja kā aukstumaģents tiek izmantots R134A vai sēra dioksīds. FridgeWay S 68 ISO B L-DRA/L-DRB, DIN and DIN VDL (DIN Phillip). s Ķēžu eļļa un zāģu lenšu eļļa ĶĒŽU EĻĻA Chain Saw Oil Minerālas bāzes zāģu ķēžu eļļa izmantošanai visa gada garumā. Laba eļļošanas spēja un laba adhēzija. Ieteicama meža tehnikas koku gāšanas un garināšanas zāģiem un parastajiem motorzāģiem. Produktu var samaisīt ar citu zāģu ķēžu eļļu uz minerāleļļas vai rapša sēklu eļļas bāzes. s Chain Saw Oil FridgeWay S CPI XXX Saldēšanas kompresoru eļļa. Ja produkts tiek izmantots skrūvju rotācijas kompresoriem, kuros augstāka temperatūra un spiediens ietekmē eļļu rezervuārā, vai sistēmās bez separācijas īpašībām, eļļas/aukstumaģenta rezultējošajai viskozitātei jābūt atbilstošai, lai nodrošinātu hidrodinamisku eļļošanu, kā arī efektīvi noblīvētu kompresorus. CPI xxx atbilst šīm prasībām. Šīs smērvielas īpašā sajaucamība ar R-22 ir padarījusi to par izcilu izvēli pielietojumiem zemā temperatūrā. Tā kā šis ir sintētisks produkts, nav iespējama parafinizācija. Chain Saw Oil LT Bio Videi pielāgota zāģu ķēžu eļļa uz rapšu sēklu eļļas bāzes ar ļoti labu adhēziju, iespiešanās spēju, īpašībām zemā temperatūrā un pretkorozijas aizsardzību. Ieteicama izmantošanai visa gada garumā motorzāģiem, kā arī meža tehnikas koku gāšanas un garināšanas zāģiem un konveijeriem kokapstrādes nozarē. punkts: -39. ir sajaucams ar citu zāģu ķēžu eļļu uz minerāleļļas vai rapša sēklu eļļas bāzes. s s Chain Saw Oil LT Bio 41, CPI , CPI CPI Saldēšanas kompresoru eļļa. Smērviela ar ilgu darbmūžu, kas izstrādāta speciāli iegremdētiem skrūvju kompresoriem. ir sintētisks un nesatur vasku, tāpēc, pateicoties produkta izcilajām īpašībām zemā temperatūrā, tas ir ieteicams saldēšanas iekārtām. Spēcīga eļļas plēves noturība nodrošina uzlabotu eļļošanas spēju pat tad, kad produkts ir atšķaidīts ar aukstumaģentiem. Īpaši sajauktā smērviela uz sintētiskās polialfaolefīna (PAO) bāzes eļļas ar izcilu stabilitāti. ChainWay Zāģu ķēžu eļļa uz minerāleļļas bāzes izmantošanai visa gada garumā. Ieteicama zāģu ķēžu un meža tehnikas asmeņu un ķēžu eļļošanai, kā arī ķēdēm kokapstrādes nozarē. s ChainWay 73,5 9, s CPI ,9 7,

13 24 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 25 ChainWay 220 Ārkārtēja spiediena/ep eļļa, kas speciāli izstrādāta zāģu ķēžu, to griezējserdeņu un zobratu pārvadu automātiskai centralizētai eļļošanai. s ChainWay , Turbīnu eļļa Mēs cieši sadarbojamies ar enerģētikas nozares uzņēmumiem, visos posmos, sākot no pētniecības un izstrādes un beidzot ar pilna apjoma testiem. Plašas pētniecības programmas, kas tika īstenota kopā ar Luleo Tehnisko universitāti, rezultātā mēs izstrādājām unikālu turbīnu eļļu. ChainWay Bio Videi pielāgota zāģu ķēžu eļļa uz rapšu sēklu eļļas bāzes ar ļoti labu adhēziju. Mazāk kaitē apkārtējai videi un nodrošina labus veselības aizsardzības un drošības apstākļus. Ieteicama izmantošanai visa gada garumā koku gāšanas mašīnu koku gāšanas un garināšanas zāģiem un zāģu ķēdēm. ir sajaucams ar visu tipu zāģu ķēžu eļļām gan uz minerāleļļas, gan uz augu eļļas bāzes. Uzglabāt vismaz -20 temperatūrā. s Mēs īpaši lepojamies ar TurbWay SE un TurbWay SE LV, kas paredzētas hidroturbīnām, kā arī TurbWay SE GT un TurbWay SE GT LV gāzturbīnām, piem., termoelektrostacijā. Mēs uzņēmumā Statoil daudzu klientu vajadzībām esam izvēlējušies atšķirīgu TurbWay SE GT un TurbWay SE GT LV formulu. Mūsu formula nodrošina mazākus zudumus turbīnā, līdz ar to palielinot energoefektivitāti, un vienlaikus samazina uzdeguma veidošanos sistēmās. Termoelektrostacijas gadījumā tas nozīmē ne tikai ievērojami augstāku turbīnas darbības efektivitāti, bet arī zemākas apkopes izmaksas. ChainWay Bio Easily biodegradable in accordance with OECD 301, CEC-L-33-A ,9 15, ChainWay HT Augstas kvalitātes ķēžu eļļa uz esteru bāzes ar optimizētu sniegumu, paredzēta arī izmantošanai augstā temperatūrā. Ieteicama ķēžu un transportieru eļļošanai līdz 200. Ieteicamie blīvēšanas materiāli nevainojamai darbībai ir fluoroglekļa polimēri, fluorsilikons, nitrila kaučuks (>30 % akrilonitrila), poliakrilāts, poliuretāns vai silikona kaučuks. TurbWay SE & SE LV Apkārtējai videi pielāgotas, energoefektīvas turbīnu eļļas, kas paredzētas galvenokārt izmantošanai hidroelektroenerģijas nozarē. Izstrādātas, izmantojot augstas kvalitātes sintētiskos esterus un rūpīgi atlasītas piedevas, kas nodrošina maksimālu sniegumu. Var izmantot, lai nodrošinātu priekšrocības galvenajiem un vadošajiem gultņiem, kā arī kontroles sistēmās. Labi funkcionē arī slūžu vārtu hidrauliskajās sistēmās. s s TurbWay SE 45 7, ChainWay HT TurbWay SE LV 31,5 6,2 152 < CPI F Ieteicama ķēžu eļļošanai galvenokārt pārtikas rūpniecībā. ir ideāli piemērots gadījumos, kad ir noteiktas stingras prasības par labu darba vidi. Produkta bāze ir polialfaolefīns, un tas piedāvā plašāku temperatūras diapazonu nekā minerāleļļas. Produktu raksturo laba adhēzija, kas novērš pilēšanu. s TurbWay SE GT & SE GT LV Energoefektīvas augstas veiktspējas turbīnu eļļas, kas paredzētas galvenokārt izmantošanai tvaika un gāzturbīnās. Speciāli izstrādātas, lai izturētu augstu temperatūru, samazinātu enerģijas zudumus un nodrošinātu tīrīšanas efektu. Piemērota arī sistēmām ar kombinētām tvaika un gāzturbīnām, t. i., kombinētā cikla gāzturbīnām (Combined Cycle Gas Turbines CCGT), kā arī integrētas gazifikācijas kombinētā cikla (Integrated Gasification Combined Cycle IGCC) stacijās, kurās turbīnas darbināšanai tiek izmantota sintētiskā gāze. Piemērota arī kuģu turbīnām un turbokompresoru uz naftas un gāzes ieguves platformām eļļošanai. CPI F ZĀĢU LENŠU EĻĻA NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR lubricants with incidental food contact. SawBand Fluid Bio Ar ūdeni sajaucama emulsija, kuras sastāvā nav minerāleļļas, zāģu lentēm un zāģu asmeņiem kokzāģētavās. Ieteicamā koncentrācija ir 3 5 %. jāuzglabā telpās. SawBand Fluid HSL Ar ūdeni sajaucama emulsija zāģu lentēm un zāģu asmeņiem kokzāģētavās. Ieteicamā koncentrācija ir 3 5 %. jāuzglabā telpās ,6 9, SawBand Fluid XHL Ar ūdeni sajaucama emulsija zāģu lentēm un zāģu asmeņiem. piedāvā izcilu eļļošanu, pagarinot zāģu lentes kalpošanas laiku. Ieteicamā koncentrācija ir 2 5 %. jāuzglabā telpās. SawingWay Bio V SawingWay Bio V ir eļļa uz esteru bāzes un nesatur minerāleļļu. ir ieteicams zāģu lenšu un ēvelsolu eļļošanai, dzesēšanai un tīrīšanai. Nemaina koka krāsu. piedāvā izcilu aizsardzību pret rūsu. TurbWay SE GT TurbWay SE GT LV Meets the demands according to Siemens MAT , GEK A and Alstrom HTDG 90117V0001S. Meets the demands according to Siemens MAT , GEK A and Alstrom HTDG 90117V0001S. TurbWay Turbīnu eļļa uz minerāleļļas bāzes ir speciāli izstrādāta izmantošanai hidroelektrostacijās un termoelektrostacijās. Ieteicama arī balsta gultņu, kontroles un regulēšanas sistēmu, kā arī sūkņu, kompresoru, hidraulisko pamatsistēmu eļļošanai un var izmantot arī kā cirkulācijas eļļu. TurbWay 32 Meets the demands according to Siemens MAT / Classified as L-TSA/TSE/TGA/ TGB/TGE in accordance with ISO Meets the demands according to Solar Turbines ES and General Electric GEK B. Approved in accordance with Siemens TLV DIN D and DIN HL. s 32,1 6, , s ,

14 26 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 27 TurbWay 46 TurbWay 68 Approved in accordance with Siemens TLV Classified as L-TSA/TSE/TGA/TGB/ TGE in accordance with ISO Meets the demands according to Siemens MAT / Meets the demands according to Solar Turbines ES and AEG - Kanis.DIN D and DIN HL. Classified as L-TSA/TSE/TGA/ TGB/TGE in accordance with ISO DIN D and DIN HL , , Tehnoloģiskā eļļa FlexWay Augstas kvalitātes tehnoloģiskā eļļa ir ražota no īpaši attīrītas minerāleļļas uz parafīna bāzes. ir ļoti stabils, un tam ir ļoti plašs pielietojuma diapazons. Nozarē īpaši attīrītas minerāleļļas bez eļļošanas tiek plaši izmantotas arī citiem mērķiem. Tās sauc par tehnoloģiskajām eļļām, un tās var iekļaut kā sastāvdaļu plastmasā, gumijā utt. vai izmantot kā apstrādes līdzekli. FlexWay var izmantot, piemēram, kā plastifikatoru un pildvielu gumijas un plastmasas ražošanā. labi funkcionē arī kā apstrādes līdzeklis, piem., putekļu saistīšanai, vai mitrinošs līdzeklis jumta papes ražošanas nozarē. s FlexWay P , TurbWay 100 Classified as L-TSA/TSE/TGA/ TGB/TGE in accordance with ISO DIN D and DIN HL , FlexWay P ,0 max -9 FlexWay RP ,1 4, TurbWay GT Augstas veiktspējas turbīnu eļļas uz sintētiskās eļļas bāzes kombinācijā ar atlasītām piedevām, lai uzlabotu sniegumu. Ļoti augsta termālā stabilitāte, kas samazina nosēdumu un lakveida kārtas veidošanās risku. Ieteicama modernajām tvaika un gāzturbīnām ar ļoti augstu darba temperatūru, piemēram, ABB GT 10. Piemērota arī sistēmām ar kombinētām tvaika un gāzturbīnām, t. i., kombinētā cikla gāzturbīnām (Combined Cycle Gas Turbines CCGT), kā arī integrētas gazifikācijas kombinētā cikla (Integrated Gasification Combined Cycle IGCC) stacijās, kurās turbīnas darbināšanai tiek izmantota sintētiskā gāze. Laba veiktspēja turbīnās un kompresoros amonjaka ražotnēs. Piemērota arī kuģu turbīnām un turbokompresoru uz naftas un gāzes ieguves platformām eļļošanai. TurbWay GT 32 TurbWay GT 46 Classified as DIN (part 2) TD 32 and DIN (part 1) HL 32, Approved in accordance with Siemens TLV , Meets the demands according to Siemens MAT /812106/812108, Meets the demands according to Solar Turbines ES och General Electric GEK 32568F/ GEK A. Classified as DIN (part 2) TD 46 and DIN (part 1) HL 46, Classified as L-TSA/TSE/ TGA/TGB/TGE in accordance with ISO , Approved in accordance with Siemens TLV , Meets the demands according to Siemens MAT /812107/812109, Meets the demands according to Solar Turbines ES and AEG - Kanis. s , , Nyco Turbonycoil 160 Sintētiskā smērviela uz estera bāzes. Izstrādāta turbīnas tipa lidmašīnu dzinējiem. izceļas ar augstu termālo stabilitāti un ir ļoti noturīga pret oksidāciju/degradāciju un koksa nogulšņu veidošanos. Darbojas temperatūrā līdz -54. s Nyco Turbonycoil 160 MIL-PRF-7808 Gr.3. 12,7 3, Nyco Turbonycoil 600 Sintētiskā smērviela uz estera bāzes. izceļas ar augstu termālo stabilitāti un ir ļoti noturīga pret oksidāciju/degradāciju un koksa nogulšņu veidošanos. Tāpat tam ir arī ļoti labas pretputošanās īpašības. ir īpaši ieteicams gan civilo, gan militāro lidmašīnu gāzturbīnām/reaktīvajiem dzinējiem. s FlexWay RP ,6 5, FlexWay RP , FlexWay RP , Transformatoru eļļa VoltWay N3 Ieteicams visiem ar eļļu pildīto jaudas slēdžu tipiem apkārtējās vides temperatūrā no -45 līdz +45. Eļļa tiek izmantota, lai izolētu spriegumam pieslēgtos komponentus un nodzēš loku, kas rodas pārslēgšanas laikā. VoltWay N3 bāze ir šķīdinātāja attīrītā minerāleļļa bez jebkādām piedevām. Eļļai ir dabīga, laba oksidācijas stabilitāte. VoltWay N3 Swedish Standard SEN IEC Publication 296 class III (1982). IEC Publication 474. ASEA ( ). s 3, VoltWay N8X Augstas veiktspējas izolācijas/transformatoru eļļa ir piemērota izmantošanai visu tipu transformatoros, jaudas slēdžos, elektrosadales iekārtās un citās elektriskajās iekārtās. Īpaši laba oksidācijas stabilitāte un elektriskās īpašības, laba dzesēšanas spēja un ļoti labas īpašības zemā temperatūrā. Pilnībā inhibēta. s VoltWay N8X IEC ed. 4 (2012). 9, Siltumpārvades eļļa Therm Oil 30 Pussintētiskā siltumpārvades eļļa. Zems plūstamības punkts nodrošina pietiekamu sūknējamību pat zemā temperatūrā. ir speciāli izstrādāts izmantošanai sistēmās, kas uzstādītas uz platformām naftas un gāzes ieguves nozarē. s Therm Oil , Nyco Turbonycoil ,8 5,

15 28 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 29 Therm Oil 110 Siltumpārvades eļļa ar rūpīgi atlasītu, īpaši attīrītu parafīna bāzes eļļu un šauru viršanas temperatūras diapazonu, zemu tvaika spiedienu un ļoti labu termālo stabilitāti. Eļļa ir paredzēta slēgtām sistēmām ar augstu darba temperatūru. s Therm Oil ThermWay ThermWay ir ieteicams izmantot kā siltumpārvades eļļu dažādam pielietojumam, tostarp pārtikas apstrādes nozarē, ja vien nenotiek ražoto preču saskare ar eļļu. Izmantošanai temperatūrā līdz 300. FormWay FormWay < FormWay 8 Emulsion Atdalīšanas emulsija uz minerāleļļas bāzes. Tiek uzklāts, izsmidzinot kravas kastē pirms betona iekraušanas, lai atvieglotu tīrīšanu. satur šķīdinātājus ar zemu aromātisko savienojumu saturu, un tam ir vāja smaka, tādējādi tiek uzlabota darba vide. s s FormWay 8 Emulsion ThermWay DIN ,5 5, ThermWay X Siltumpārvades eļļa uz minerāleļļas bāzes ar piedevām, kas pagarina eļļas darbmūžu un uztur sistēmu tīru. Izcila termālā stabilitāte un laba pretoksidēšanās aizsardzība, kā arī korozijas un koksa nogulšņu uz cauruļu sienām rašanās novēršana. Paredzēta slēgtām sistēmām ar darba temperatūru līdz 300. s ThermWay X DIN ,5 7, Korozijas inhibitoru eļļa Vairāk par korozijas inhibitoru eļļu lasiet sadaļā Metālapstrāde. FormWay 30 Emulsion FormWay 30 Emulsion ir ar ūdeni sajaucams atdalīšanas līdzeklis betona liešanai. uz īpaši attīrītu bāzes eļļu un piedevu bāzes nodrošina optimālu veidņu atbrīvošanu pēc betona liešanas. s FormWay 30 Emulsion FormWay 10 White Veidņu eļļa uz baltās eļļas bāzes labākai darba videi. Satur piedevas, kas nodrošina labu aizsardzību pret rūsu, zemu poru veidošanos, labas atdalīšanas īpašības un minimālu tīrīšanu pēc betona liešanas. Ieteicama betona liešanā tērauda, koka un plastmasas veidnēs. s FormWay 10 White Veidņu eļļa Mūsu produktu programmas jaunākie produkti ir izstrādāti no esteriem atjaunojamiem izejmateriāliem, kas nesatur minerāleļļas. Esteri ir viegli sadalāmi, kas ļauj viegli notīrīt veidnes un līdz minimumam samazina atkritumus. FormWay Bio 5 Videi pielāgota veidņu eļļa uz atjaunojamo un bionoārdāmo esteru bāzes. Eļļu var izmantot visiem veidņu tipiem, un tā ļoti viegli atdala veidnes. s FormWay Bio FormWay Universāls veidņu atdala līdzeklis betona liešanā tērauda, koka un plastmasas veidnēs. Var lietot visu gadu. s FormWay FormWay FormWay 5 Solvent Baltā eļļa MedicWay Augstas kvalitātes medicīniskā baltā eļļa bez krāsas un smaržas uz īpaši attīrītas parafīna bāzes eļļas ar optimizētu medicīniskās pakāpes tīrību. Ieteicama kā tehnoloģiskā eļļa kosmētikas nozarē vai medicīniskiem nolūkiem. Var lietot arī iekārtu eļļošanai citos pielietojumos, kur nepieciešama eļļa ar medicīniskas pakāpes tīrību. atbilst Amerikā un Eiropā medicīniskajai baltajai eļļai noteiktajām prasībām. MedicWay 7 MedicWay 15 MedicWay 32 MedicWay 68 European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA (a) and FDA , mineral oil. NSF H1. European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA (a) and FDA , mineral oil. NSF H1. European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA (a) and FDA , mineral oil. NSF H1. European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA (a) and FDA , mineral oil. NSF H1. Commission Directive /72/EC for plastic materials in contact with foodstuffs. s 7 7, , ,8 9,

16 30 RŪPNIECĪBA RŪPNIECĪBA 31 WhiteWay 15 Tehniskā baltā eļļa, kas attīrīta no parafīna bāzes eļļas. tiek izmantots kā teholoģiskā eļļa kosmētikā, farmācijas un pārtikas nozarēs un kā putekļus saistoša eļļa un plastifikators, piemēram, polistirola ražošanā. s WhiteWay 15 FDA 21CFR (b) , WhiteWay 100 Tehniskā baltā eļļa, kas attīrīta no parafīna bāzes eļļas. tiek izmantots kā teholoģiskā eļļa kosmētikā, farmācijas un pārtikas nozarēs un kā putekļus saistoša eļļa un plastifikators, piemēram, polistirola ražošanā. s WhiteWay Dažādas rūpnieciskās eļļas CILINDRU EĻĻA CylWay 680 Speciāli izstrādāta augstas kvalitātes cilindru eļļa ar augstu viskozitāti un īpaši attīrītu parafīna bāzes eļļu. Īpaši piemērota turbīnu cilindriem, kurus darbina ļoti uzkarsēts tvaiks, vai citiem pielietojumiem, kuros nepieciešama eļļa ar augstu viskozitāti un labu pretestību pret termisko degradāciju. Vienkārši lietojama, izmantojot eļļas pilientveri, eļļas kannu, izkliedētāju vai mehānisku eļļošanas ierīci. Ieteicama arī slēgtu gliemežpārvadu, ar eļļu eļļojamu gultņu, sajūgu un vadīklu eļļošanai augstākā temperatūrā un pie lielākas slodzes, salīdzinot ar CylWay FZ 460 pielietojumiem. Drīkst izmantot ar piesātinātu un īpaši uzkarsētu plūsmu ar aptuvenu temperatūru virs 265. s CylWay Pneimatisko instrumentu eļļa RockWay EP Ļoti augstas kvalitātes pneimatisko instrumentu eļļa. Var izmantot visu tipu pneimatiskajām trieciena iekārtām gan rūpnieciskajiem pielietojumiem, gan būvniecības nozarē, kalnrūpniecībā un akmeņlauztuvēs. Produkta augstais viskozitātes nodrošina labu eļļošanu gan augstā, gan zemā temperatūrā. s CylWay 1000 Speciāli izstrādāta augstas kvalitātes cilindru eļļa ar augstu viskozitāti un īpaši attīrītu parafīna bāzes eļļu. Īpaši piemērota turbīnu cilindriem, kurus darbina ļoti uzkarsēts tvaiks, vai citiem pielietojumiem, kuros nepieciešama eļļa ar augstu viskozitāti un labu pretestību pret termisko degradāciju. Vienkārši lietojama, izmantojot eļļas pilientveri, eļļas kannu, izkliedētāju vai mehānisku eļļošanas ierīci. Ieteicama arī slēgtu gliemežpārvadu, ar eļļu eļļojamu gultņu, sajūgu un vadīklu eļļošanai augstākā temperatūrā un pie lielākas slodzes, salīdzinot ar CylWay FZ 460 pielietojumiem. Drīkst izmantot ar piesātinātu un īpaši uzkarsētu plūsmu ar aptuvenu temperatūru virs 265. s CylWay ,5 300 RockWay EP ,6 3, RockWay EP , RockWay EP , CylWay FZ 460 Speciāli izstrādāta augstas kvalitātes cilindru eļļa ar augstu viskozitāti un īpaši attīrītu parafīna bāzes eļļu. Īpaši piemērota turbīnu cilindriem, kurus darbina ļoti uzkarsēts tvaiks, vai citiem pielietojumiem, kuros nepieciešama eļļa ar augstu viskozitāti un labu pretestību pret termisko degradāciju. Vienkārši lietojama, izmantojot eļļas pilientveri, eļļas kannu, izkliedētāju vai mehānisku eļļošanas ierīci. Satur noteiktu taukainas eļļas daudzumu. Ieteicama arī slēgtu gliemežpārvadu, ar eļļu eļļojamu gultņu, sajūgu, vadīklu un ar eļļu eļļojamu propelleru vārpstu eļļošanai. CylWay FZ 460 drīkst izmantot ar piesātinātu un īpaši uzkarsētu plūsmu ar aptuvenu temperatūru virs 220. RockWay EP , s RockWay Anti Ice Pneimatisko instrumentu eļļa uz glikola un ūdens maisījuma bāzes ar piedevām aizsardzībai pret nodilumu un koroziju. Ieteicama visu tipu pneimatiskajai tehnikai, it īpaši, ja pastāv liels ledus veidošanās risks. Īpaši piemērota vietās, kas pakļautas aukstu laika apstākļu iedarbībai, un darbam lielā augstumā. Labi funkcionē tādos pielietojumos kā ceļa urbjmašīnas, drupinātāji, momentatslēgas, pneimatiskie pāļu dzinēji un perforatori, kā arī pneimatisko cilindru virzuļu un saspiestā gaisa dzinēju eļļošanā. s RockWay Anti Ice RockWay U Augstas kvalitātes pneimatisko instrumentu eļļa, kas ir speciāli izstrādāta izmantošanai plašā temperatūras diapazonā. Satur piedevas, kas nodrošina augstu aizsardzības pret nodilumu un koroziju līmeni. RockWay U ir eļļa ar unikālu formulu akmens drupināšanas iekārtu un citu pneimatisko instrumentu eļļošanai. Ieteicams izmantot temperatūras diapazonā no -30 līdz +30. s RockWay U 46 46,4 10, CylWay FZ DAŽĀDAS RŪPNIECISKĀS EĻĻAS WireWay Bio Apkārtējai videi pielāgota trošu smērviela. nesatur cinku, un tā bāzi veido bionoārdāmie un atjaunojamie esteri. Speciāli izstrādāts vecu vai jaunu tērauda trošu eļļošanai kuģniecibas sektorā. Paredzēts tērauda trošu un trošu prāmju eļļošanai. Ļoti piemērots arī izmantošanai citās jomās, piem., celtņu kabeļu, vanšu, mežrūpniecības transportlīdzekļu trošu, slēpošanas trašu trošu un liftu konstrukciju eļļošanai. s WireWay Bio 7 7,6 2, EĻĻA SLĪDES VADĪKLĀM Vairāk par eļļu slīdes vadīklām lasiet sadaļā Metālapstrāde.

17 32 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 33 Metālapstrāde Uzņēmums Statoil Lubricants piedāvā pilnu metālapstrādei paredzēto produktu klāstu. Metālapstrādes joma ir iedalīta divās galvenajās grupās, ņemot vērā mehāniskās apstrādes veidu, skaidu veidošanās un plastiskā mehāniskā apstrāde. Mehāniskā apstrāde skaidu veidošanas procesa laikā ietver tādas metodes kā slīpēšana, virpošana, frēzēšana un urbšana. Plastiskā mehāniskā apstrāde ir saistīta ar velmēšanu, liekšanu, štancēšanu, stiepšanu un presēšanu. Griešanas šķidrumam ir trīs funkcijas samazināt berzi starp presformu un sagatavi, atdzesēt un izvadīt materiāla atlikumus. Mašīnbūves nozarē griešanas šķidrumi tiek iedalīti trīs grupās griešanas eļļas, emulsijas un sintētiskie šķidrumi (ar ūdeni sajaucami griešanas šķidrumi, kas nesatur eļļu). Griešanas eļļas nevar sajaukt ar ūdeni. Tās var būt ražotas no dažādu tipu bāzes eļļām, piemēram, minerāleļļas, sintētiskās bāzes eļļas, baltās eļļas un dabīgajiem vai sintētiskajiem esteriem. Atšķirībā no bāzes eļļām, griešanas eļļa parasti sastāv no dažādu veidu piedevām, kas nodrošina mazāku berzi starp presformu un sagatavi. Piedevas veids ir atkarīgs no darba sarežģītības līmeņa. Piemēram, grūti apstrādājamu materiālu griešanai tiek izmantotas EP piedevas. Emulsija ir ar ūdeni sajaucama eļļa, kam pievienotas dažādu veidu piedevas ph līmeņa regulēšanai, pretkorozijas aizsardzībai un eļļošanai. Sintētiskie šķidrumi nesatur eļļu, taču sastāv no ūdens, kuram pievienotas piedevas, kas regulē ph vērtību un nodrošina labu aizsardzību pret rūsu, un dažos gadījumos arī eļļojošas piedevas. Produkta izvēle ir atkarīga no apstrādes metodes un materiāla. Šķidruma pareiza izmantošana palielina instrumenta kalpošanas laiku un uzlabo virsmas gludumu, izmēru precizitāti un skaidu kontroli. Ar ūdeni sajaucami griešanas šķidrumi ir visplašāk pārstāvēto produktu grupa. Tam ir trīs iemesli. Pirmkārt, nozarēs darbs notiek ar arvien lielāku mašīnu ātrumu, kas palielina vajadzību pēc efektīvas dzesēšanas. Otrkārt, eļļošanas nepieciešamība samazinās, pateicoties uzlabojumiem griešanas šķidrumu pielietošanas tehnoloģijā. Un, treškārt, apkārtējās vides aizsardzības prasības kļūst arvien stingrākas. Zviedrijas tirgū Statoil Lubricants ir līderis velmēšanas segmentā. Mūsu velmēšanas eļļas ir izstrādātas un optimizētas atbilstoši katra klienta vajadzībām, lai nodrošinātu maksimālo sniegumu. Statoil Lubricants labprāt sniedz individuālus ieteikumus attiecībā uz griešanas šķidruma izvēli. Šī izvēle ir īpaši nozīmīga līdz ar darbietilpīgu procesu, sarežģītu materiālu izmantošanu un augstu prasību pret veselības aizsardzību, drošību un apkārtējās vides aizsardzību ieviešanu. Nākamajās lappusēs ir aprakstīti galvenie Statoil metālapstrādei paredzētie produkti. Papildus šai produktu programmai mēs piedāvājam šķidrumus elektroerozijas darbiem, slīpēšanas eļļas, velmēšanas eļļas, caurumošanas eļļas un velmēšanas emulsijas.

18 34 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 35 Griešanas emulsija: ar ūdeni sajaucami griešanas šķidrumi Šo produktu programmā tiek izmantotas jaunākās tehnoloģijas, un tiek nepārtraukti attīstīta atbilstoši klientu prasībām un likumdošanas izmaiņām. CoolWay EAL ir īpaši pielāgota produkta piemērs, kas piemērots ārkārtīgi sarežģītiem mehāniskās apstrādes apstākļiem un nodrošina optimālu darba vidi. Griešanas procesi ir viena no mūsu produktu jomām ar augstāko prioritāti. Tā ietver produktus, kas izstrādāti mīkstam un cietam ūdenim. CoolWay Bio 15 sastāvā nav bora un minerālo eļļu, un tas ir viens no mūsu labākajiem jaunizstrādātajiem produktiem. CoolWay EAL Emulsija uz sintētisko esteru un sintētiskās eļļas bāzes. CoolWay EAL nesatur minerāleļļu, kas samazina eļļas miglas veidošanās un ādas kairināšanas iespēju. ir izstrādāts smagiem alumīnija sakausējumu, nerūsošā tērauda, niķeļa un titāna apstrādes apstākļiem. Ieteicamā koncentrācija: 5 10 %. Snecma index B for titanium and nickel. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Piemērotība dažādiem materiāliem Izcila Ļoti laba Laba Atbilstoša Nav ieteicams Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay EAL 5 1, sintētiskā Jā Jā CoolWay BIO 15 Ar ūdeni sajaucams daļēji sintētisks griešanas šķidrums, kas nesatur boru un minerāleļļas, uz sintētisko esteru bāzes. Izstrādāts sarežģītām slīpēšanas operācijām visiem materiāliem un vispārīgai līdz sarežģītai alumīnija, tērauda, leģētā tērauda un čuguna mehāniskajai apstrādei. Ieteicamā koncentrācija: 4 10 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay BIO , Nē Jā CoolWay BF 25 Ar ūdeni sajaucams daļēji sintētisks griešanas šķidrums, kas nesatur boru un minerāleļļas. Produktam ir ļoti labas tīrīšanas īpašības, un tas ir optimizēts visiem čuguna mehāniskās apstrādes veidiem. Ieteicams arī vispārīgām tērauda un alumīnija mehāniskās apstrādes un slīpēšanas operācijām. Ieteicamā koncentrācija: 4 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay BF , sintētiskā Nē Jā CoolWay BFF 25 Ar ūdeni sajaucams daļēji sintētisks griešanas šķidrums, kas nesatur boru, formaldehīdu, gaistošos amīnus un minerāleļļu. Izstrādāts visiem čuguna un mazleģētā tērauda mehāniskās apstrādes veidiem. Produktu var izmantot vispārīgām tērauda un alumīnija mehāniskās apstrādes un slīpēšanas operācijām. Ieteicamā koncentrācija: 5 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay BFF , sintētiskā Nē Nē CoolWay CB Ar ūdeni sajaucams daļēji sintētisks griešanas šķidrums ar izcilām mazgāšanas īpašībām. Nesatur formaldehīdu atbrīvojošus baktericīdus un boru. Ieteicams vara, bronzas sakausējumu, alumīnija un tērauda mehāniskajai apstrādei. Neveidojas ziepes. Ieteicamā koncentrācija: 5 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay CB 3 0, Nē Nē

19 36 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 37 CoolWay E 32 Ar ūdeni sajaucams griešanas šķidrums, kas nesatur boru un formaldehīdu atbrīvojošus baktericīdus. ir stabila emulsija ar labu eļļošanas spēju. Ieteicama vispārīgai visu tipu materiālu, izņemot magniju, mehāniskajai apstrādei. Ieteicamā koncentrācija: 5 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay E , Nē Nē CoolWay G 18 Ar ūdeni sajaucams, bioloģiski stabils daļēji sintētisks griešanas šķidrums ar izcilām tīrīšanas īpašībām. ir izstrādāts vispārīgai čuguna, tērauda, leģētā tērauda un alumīnija mehāniskajai apstrādei. Ieteicamā koncentrācija ir 4 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay G , Jā Jā CoolWay G 25 NV Ar ūdeni sajaucams, bioloģiski stabils daļēji sintētisks griešanas šķidrums ar izcilām tīrīšanas īpašībām. Optimizēts izmantošanai visiem operāciju veidiem ar čugunu un mazleģēto tēraudu. Piemērots arī vispārīgām leģētā tērauda un alumīnija mehāniskās apstrādes, kā arī slīpēšanas operācijām. Ieteicamā koncentrācija ir 4 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay G 25 NV 2 1, Jā Jā CoolWay G40 Ar ūdeni sajaucams daļēji sintētisks griešanas šķidrums ar izcilām eļļošanas īpašībām. Izstrādāts vairumam čuguna, tērauda, nerūsošā tērauda, alumīnija un bronzas mehāniskās apstrādes veidu. Ieteicamā koncentrācija ir 4 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay G , Jā Jā CoolWay GM Ar ūdeni sajaucams griešanas šķidrums, kas nesatur boru, ar garu darbmūžu un labu īslaicīgu aizsardzību pret rūsas veidošanos. ir ieteicams vispārīgai čuguna, mazleģētā tērauda, alumīnija un bronzas mehāniskajai apstrādei. Ieteicamā koncentrācija: 5 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay GM 1-2 1, Nē Jā CoolWay HD 25 Ar ūdeni sajaucams daļēji sintētisks griešanas šķidrums ar izcilām eļļošanas īpašībām. Izstrādāts vairumam čuguna, tērauda, nerūsošā tērauda, alumīnija un bronzas mehāniskās apstrādes veidu. Ieteicamā koncentrācija ir 4 8 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay HD , Jā Jā

20 38 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 39 CoolWay S Sintētisks griešanas šķidrums ar zemu putošanās tendenci un labu aizsardzību pret rūsu. Lielākās daļas materiālu slīpēšanai un mehāniskajai pamatapstrādei. Leteicamā koncentrācija: 2 5 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay S 1 3, Jā Jā CoolWay S Co Sintētisks griešanas šķidrums cieto metālu slīpēšanai. neatbrīvo kobaltu un nesatur formaldehīdu, boru un minerāleļļu, tādējādi veicinot izcilas darba vides rašanos. Zema putošanās spēja un izcila aizsardzība pret rūsu. Ieteicamā koncentrācija: 3 5 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay S Co 1-2 2, Nē Nē CoolWay S2 Sintētisks griešanas šķidrums ar zemu putošanās tendenci, kas piedāvā labu aizsardzību pret rūsu. nesatur formaldehīdu, boru un minerāleļļu, tādējādi palīdzot uzlabot darba vidi. Ieteicams lielākās daļas materiālu slīpēšanai un mehāniskajai pamatapstrādei. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay S2 1 4, Nē Nē CoolWay SL Sintētisks griešanas šķidrums, kas nodrošina izcilu eļļošanu sarežģītās nerūsošā tērauda un leģētā tērauda mehāniskās apstrādes operācijās. Uzlabo ražīgumu, samazinot instrumentu nolietojumu un patēriņu. nesatur boru, minerāleļļu un gaistošos amīnus, tādējādi radot izcilu darba vidi. Ieteicamā koncentrācija: 4 10 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay SL 5 1, Nē Jā CoolWay SX Ar ūdeni sajaucams, sintētisks griešanas šķidrums tērauda un čuguna slīpēšanai. Ļoti labi darbojas kā rūsas inibitors un šķidrums cauruļvadu spiediena pārbaudei. nesatur biocīdus un fungicīdus. Ieteicamā koncentrācija: 2 4 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs CoolWay SX 1 2, Jā Nē MetalWay N Daļēji sintētiska emulsija ir paredzēta visu veidu čuguna mehāniskajai apstrādei, tērauda, leģētā tērauda un alumīnija pamatapstrādei. darbojas arī ūdens hidrauliskajās sistēmās, kurās lieto šķidrumus uz ūdens bāzes, ja koncentrācija sasniedz vismaz 4 %. Tehniskā sarežģītība Refraktometra Indekss Ūdens cietība (dh ) Minerāleļļas saturs (%) Ķīmiskie dati Slīpēšana Apstrāde ar griešanu Bors Biocīds Tērauds Čuguns Alumīnijs Tērauds Čuguns Alumīnijs MetalWay N 1 2, Jā Jā

21 40 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 41 Griešanas eļļa Pilna produktu programma, kurā ietilpst griešanas eļļas uz minerāleļļas, baltās eļļas, esteru bāzes, kā arī sintētiskās bāzes eļļas. Stratus HC ir mūsu jaunākie produkti, kas izstrādāti no sintētiskās bāzes eļļas un kuru pamatā ir modernāka tehnoloģija, kas ļauj panākt lielāku produktivitāti un mazāku instrumentu nolietojumu. Sintētiskā bāzes eļļa līdz minimumam samazina eļļas miglas veidošanos, un ārkārtīgi zemais aromātisko savienojumu saturs uzlabo darba vidi. Stratus 810 HC Sintētiskā griešanas eļļa ar īpaši labu eļļošanas spēju samazina instrumentu nolietojumu, nodrošina izcilu apdari un labu skaidu pārvietošanu. Ieteicama sarežģītai augsti leģētā tērauda un titāna mehāniskajai apstrādei. radīs plankumus uz vara un sakausējumiem, kas satur varu. Stratus 612 HC Stratus 612 HC ir sintētiskā griešanas eļļa, kas ieteicama vispārīgai līdz sarežģītai mazleģētā un augsti leģētā tērauda, alumīnija un vara apstrādei ar griešanu. Eļļa izdala minimālu eļļas miglu, tādējādi veicinot labu darba vidi. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus 612 HC 15,2 Vidējs Vidējs Nē 180 Stratus 408 HC Griešanas eļļa ar augstu eļļošanas spēju uz sintētiskās eļļas bāzes ar piedevām, kas līdz minimumam samazina eļļas miglas veidošanos. ir ieteicams cieto metālu slīpēšanai un vispārīgai visu materiālu, tostarp magnija, apstrādei ar griešanu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus 408 HC 7,6 Augsts Zems Nē 170 Stratus 810 HC 10,5 Vidējs Augsts Augsts 160 Stratus 416 HC Sintētiskā griešanas eļļa ir ieteicama precīzai slīpēšanai un visiem materiāliem, piem., zobu slīpēšanai. Produktu var izmantot ar CBN un dimanta slīpripām. Produktu ir apstiprinājis uzņēmums Kapp. Izmantošanai Raishauer un Kapp slīpmašīnās. Īpaši ātra gaisa atdalīšanas spēja (<1 min). Approved by Kapp. Stratus 108 HC Bezkrāsaina griešanas eļļa uz sintētiskās eļļas bāzes ar piedevām, kas līdz minimumam samazina eļļas miglas veidošanos. ir ieteicams mazleģētā tērauda, vara un alumīnija asināšanai, slīpēšanai un pulēšanai ar lentām, kā arī apstrādei ar griešanu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus 108 HC 7,6 Nē Nē Nē 176 Stratus 416 HC 12,3 Vidējs Augsts Nē 190 Stratus 825 HC Sintētiskā griešanas eļļa ar īpaši labu eļļošanas spēju samazina instrumentu nolietojumu, nodrošina izcilu apdari un labu skaidu pārvietošanu. Ieteicama sarežģītai augsti leģētā tērauda un titāna mehāniskajai apstrādei. radīs plankumus uz vara un sakausējumiem, kas satur varu. CutWay Bio 718 Griešanas eļļa uz esteru bāzes sarežģītai mehāniskajai apstrādei. nodrošina augstu eļļošanas spēju, kas nozīmē zemu instrumentu nolietojumu, augstas kvalitātes apdari un zemu tendenci veidot nelīdzenas malas. Ieteicama sarežģītai jebkuras klases tērauda, alumīnija un titāna mehāniskajai apstrādei. viegli bioloģiski sadalās saskaņā ar OECD 301F. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs CutWay Bio Augsts Nē Augsts 160 Stratus 825 HC 24,8 Vidējs Augsts Augsts 192 Stratus 815 HC Sintētiskā griešanas eļļa ar īpaši labu eļļošanas spēju samazina instrumentu nolietojumu, nodrošina izcilu apdari un labu skaidu pārvietošanu. Ieteicama sarežģītai augsti leģētā tērauda un titāna mehāniskajai apstrādei. radīs plankumus uz vara un sakausējumiem, kas satur varu. CutWay Bio 250 Griešanas šķidrums uz esteru bāzes, kas nesatur hloru, sēru un fosforu. Ieteicama sarežģītai jebkuras klases tērauda, titāna, bronzas un alumīnija mehāniskajai apstrādei. Ieteicama arī plastiskai mehāniskai apstrādei un minimālai eļļošanai. viegli bioloģiski sadalās saskaņā ar OECD 301F. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs CutWay Bio ,6 Augsts Nē Nē >250 Stratus 815 HC 15 Vidējs Augsts Augsts 180 Stratus 708 HC Sintētiskā griešanas eļļa ir ieteicama nerūsošā tērauda slīpēšanai un vispārīgai mazleģētā un augsti leģētā tērauda, kā arī alumīnija mehāniskajai apstrādei. var radīt plankumus uz vara un misiņa. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs CutWay Bio MQL Viegla griešanas eļļa uz estera bāzes. Ieteicama sarežģītai jebkura veida materiālu, piemēram, tērauda, vara, bronzas un alumīnija mehāniskajai apstrādei. izcili darbojas, nodrošinot minimālu eļļošanu un plastisku mehānisko apstrādi gadījumos, kad ir nepieciešama augsta kārtas izturība un zema berze. viegli bioloģiski sadalās saskaņā ar OECD 301F. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs CutWay Bio MQL 8,9 Augsts Nē Nē 206 Stratus 708 HC 8,1 Zems Vidējs Vidējs 178

22 42 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 43 Stratus 720 Griešanas eļļa ar izcilu eļļošanas spēju, kas ļauj nodrošināt zemu instrumentu nolietojumu, augstu virsmas kvalitāti un zemu tendenci veidot nelīdzenas malas. Ieteicama sarežģītai visu klašu augsti leģētā tērauda, nimonika, inkonela u. c. apstrādei ar skaidu veidošanos. Var izraisīt plankumus uz vara un tā sakausējumiem. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus 432 Kombinētā griešanas/universālā eļļa apstrādei ar griešanu. To var izmantot arī kā smēreļļu un hidraulisko eļļu darbgaldos. Vispārīgai tērauda, alumīnija un vara apstrādei ar griešanu. Vickers V-104C. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus Vidējs Vidējs Vidējs 170 Stratus ,0 Zems Zems Nē 206 Stratus 710 Griešanas eļļa ar izcilu eļļošanas spēju, kas ļauj nodrošināt zemu instrumentu nolietojumu, augstu virsmas kvalitāti un zemu tendenci veidot nelīdzenas malas. Ieteicama sarežģītai visu klašu augsti leģētā tērauda, nimonika, inkonela u. c. apstrādei ar skaidu veidošanos. Var izraisīt vara un tā sakausējumu krāsas maiņu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus 420 Griešanas eļļa uz minerāleļļas bāzes, kas ieteicama vispārīgai līdz sarežģītai tērauda, leģētā tērauda veidu, alumīnija un vara apstrādei ar griešanu. rada ļoti mazu eļļas miglu. Piemēroti pielietojumi ir frēzēšana, virpošana un urbšana. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus ,4 Vidējs Vidējs Vidējs 150 Stratus ,7 Augsts Vidējs Nē 144 Stratus 530 Griešanas eļļa ir ieteicama vispārīgai tērauda, alumīnija un vara apstrādei ar griešanu. Eļļu var izmantot arī vispārīgai eļļošanai un kā hidraulisko eļļu darbgaldos. Stratus 410 Griešanas eļļa ar labām eļļošanas un dzesēšanas īpašībām. ir paredzēts vispārīgai līdz sarežģītai automātu tērauda, mazleģētā un augsti leģētā tērauda, alumīnija un vara apstrādei ar griešanu. Ieteicama ilglaicīgai caurumu urbšanai, ežektorurbšanai, zobu mehāniskajai apstrādei, slīpēšanai. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus Zems Zems Nē 218 Stratus ,8 Vidējs Nē Nē 230 Stratus 446 Griešanas eļļa uz īpaši attīrītas minerāleļļas un piedevu ar augstu eļļošanas spēju bāzes. ir ieteicams zobu mehāniskajai apstrādei un vispārīgai līdz sarežģītai automātu tērauda, mazleģētā un augsti leģētā tērauda, vara un bronzas mehāniskajai apstrādei. Stratus 346 Kombinētā griešanas un smēreļļa apstrādei ar griešanu un iekārtu, tostarp hidraulikas, eļļošanai. ir ieteicams vispārīgai tērauda, alumīnija un vara mehāniskajai apstrādei. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus Zems Nē Nē 210 Stratus Nē Nē Nē 242 Stratus 440 Griešanas eļļa, kas labi eļļo. Ieteicama zobu mehāniskajā apstrādē ar Gleason iekārtām un vispārīgai līdz sarežģītai automātu tērauda, mazleģētā un augsti leģētā tērauda un misiņa apstrādei ar griešanu. Rada augstas kvalitātes apdari uz mehāniski apstrādātajiem komponentiem. Nemaina vara un tā sakausējumu krāsu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus 222 Viegla griešanas eļļa uz īpaši attīrītas minerāleļļas bāzes. ir ieteicams automātu tērauda, mazleģētā tērauda, dzeltenā metāla un alumīnija mehāniskajai apstrādei. Viskositet Ester/fetolja EP Aktivt svavel Flampunkt Stratus Vidējs Nē Nē 206 Stratus Augsts Vidējs Nē 210 Stratus 438 Griešanas eļļa, kas izcili eļļo. Ieteicama zobu mehāniskajā apstrādē ar Gleason iekārtām un vispārīgai līdz sarežģītai automātu tērauda, mazleģētā un augsti leģētā tērauda un misiņa apstrādei ar griešanu. Rada augstas kvalitātes apdari uz mehāniski apstrādātajiem komponentiem. Nemaina vara un tā sakausējumu krāsu. Stratus 122 Viegla griešanas eļļa uz īpaši attīrītas minerāleļļas bāzes. ir ieteicams dzeltenā metāla un čuguna mehāniskajai apstrādei, kā arī pamata līdz vispārīgai automātu tērauda, mazleģētā tērauda un alumīnija apstrādei ar griešanu. Viskositet Ester/fetolja EP Aktivt svavel Flampunkt pie Esteris/taukaina eļļa EP Aktīvais sērs Stratus Nē Nē Nē 178 Stratus Augsts Vidējs Nē 196

23 44 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 45 Stiepšanas eļļa un stiepšanas emulsija Šajā produktu jomā mēs īpaši vēlamies izcelt stiepšanas eļļu DrawWay N 730 Bio, kuras sastāvā nav minerālās eļļas, kā arī ar ūdeni sajaucamu stiepšanas emulsiju DrawWay WS 205, ko var izmantot arī griešanai. DrawWay N 750 Caurumošanas eļļa, kas izstrādāta galvenokārt sarežģītām operācijām ar tēraudu un nerūsošu tēraudu. Produktu var izmantot arī sarežģītām tērauda un nerūsošā tērauda stiepšanas un presēšanas operācijām. Maina vara un bronzas krāsu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Neaktīvais sērs Aktīvais sērs DrawWay N 730 Bio Caurumošanas eļļa, kas izstrādāta galvenokārt sarežģītai nerūsošā tērauda caurumošanai. Var izmantot arī sarežģītām nerūsošā tērauda stiepšanas un presēšanas operācijām. ļoti labi darbojas arī kā vītņu griešanas eļļa pret skābēm noturīgā nerūsošā tēraudā. Maina vara un bronzas krāsu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Neaktīvais sērs Aktīvais sērs DrawWay N Zems Nē Augsts Vidējs 182 Apstrādes produkti DrawWay N 730 Bio 300 Augsts Nē Augsts Īpaši augsts 172 DrawWay N 703 Bio Stiepšanas eļļa uz esteru bāzes. Ieteicama vieglām līdz sarežģītām tērauda stiepšanas operācijām. Produktu drīkst izmantot arī apstrādei ar griešanu. Var mainīt vara un bronzas sakausējumu krāsu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Neaktīvais sērs Aktīvais sērs DrawWay N 703 Bio 28 Augsts Nē Nē Augsts 168 DrawWay WS 205 Ar ūdeni sajaucams šķidrums, kas nesatur boru, uz sintētisko esteru un sintētiskās eļļas bāzes. ir paredzēts vairuma klašu tērauda un arī vieglo metālu stiepšanai un caurumošanai. Ieteicamā sākuma koncentrācija vispārīgai stiepšanai ir 5 10 % un sarežģītākām stiepšanas operācijām %. Vissarežģītākajām stiepšanas operācijām izmantojiet % koncentrāciju. pie Esteris/taukaina eļļa EP Neaktīvais sērs Aktīvais sērs DrawWay WS Augsts Nē Nē Nē >100 DrawWay EV 105 Sintētiskā smērviela precīzas izciršanas, plakanu izstrādājumu velmēšanai un vieglas stiepšanas operācijām ar alumīniju un varu. tiek izmantots galvenokārt auksti velmētu vara, bronzas un alumīnija folijas presēšanai un stiepšanai, ja nav atļauta galīgā tīrīšana. Uzklāj, apsmidzinot, iemērcot, izmantojot suku. CoolWay Booster L 1 Produkta bāze ir atlasīti sintētiskie esteri, un tas pēc nepieciešamības tiek izmantots kā atbalsta produkts eļļošanas spējas palielināšanai. Pievienot aptuveni 1 %. veido arī ļoti labu stiepšanas emulsiju (5 100 %) atkarībā no materiāla un operācijas veida. CoolWay System Cleaner 1 Ar ūdeni sajaucams sistēmas tīrīšanas līdzeklis, kas nesatur boru un minerāleļļu. tiek izmantots ar ūdeni sajaucamu metālapstrādes šķidrumu sistēmu tīrīšanai un dezinfekcijai. Izmantojiet 1 2 % devu, ja operatori veic mehānisko apstrādi; saglabājiet zemu koncentrāciju. Contram MB 2100 Piedeva, kas nesatur formaldehīdu, efektīvi darbojas pret baktērijām, pelējumu un sēnēm un ir paredzēta izmantošanai kopā ar esošajām emulsijām. Ieteicamais izšķīdinātajai emulsijai pievienojamais daudzums ir 0,1 0,175 %. Contram NBF-21 Īpaši efektīva piedeva, kas darbojas pret pelējumu un sēnēm un ir paredzēta izmantošanai kopā ar esošajām emulsijām. Ieteicamais izšķīdinātajai emulsijai pievienojamais Contram NBF-21 daudzums ir 0,05-0,15 %. Contram ST-1/50 Ļoti koncentrēts rūpnieciskais baktericīds. Pievienojamais produkta daudzums ir 0,2 0,4 % no sistēmas apjoma, lai sasniegtu no 1000 līdz 1500 PPM lielu aktīvā biocīda koncentrāciju. ProtectWay XB Booster Atbalsta produkts ProtectWay XB sērijas korozijas inhibitoru eļļām. tiek izmantots, lai kompensētu procesa laikā zudušās piedevas. Pievienojot ProtectWay XB Booster, pretkorozijas līdzekļa vannas kalpošanas laiku var pagarināt par vairākiem mēnešiem. tiek iemaisīts vannā, iesūknējot to caur sistēmu. Statoil Antifoam 1 Silikona pretputošanās līdzeklis ar ūdeni sajaucamiem griešanas šķidrumiem. Ieteicamā koncentrācija ir 0,01 0,02 %. Pārāk lielas devas izmantošanai var būt pretējs efekts, un no tās ir jāizvairās. Statoil ph-booster 1 tiek izmantots, lai paceltu ar ūdeni sajaucamu griešanas šķidrumu ph vērtību. Pievienojiet 0,5 1 litru uz 1000 litriem griešanas šķidruma. Izmēriet ph līmeni un pēc nepieciešamības papildus pievienojiet 0,5 1 litru uz 1000 litriem griešanas šķidruma. Stratus 600 Booster Piedevu komplekss mūsu Stratus sērijas griešanas eļļu veiktspējas uzlabošanai un darbmūža pagarināšanai. pie Esteris/taukaina eļļa EP Neaktīvais sērs Aktīvais sērs DrawWay EV 105 2,3 Zems Nē Nē Nē 108 DrawWay N 815 Caurumošanas eļļa, kas izstrādāta galvenokārt sarežģītām operācijām ar tēraudu un nerūsošu tēraudu. Produktu var izmantot arī sarežģītām tērauda un nerūsošā tērauda stiepšanas un presēšanas operācijām. Ļoti labi darbojas arī kā vītņu griešanas eļļa nerūsošā tēraudā. maina vara un bronzas krāsu. pie Esteris/taukaina eļļa EP Neaktīvais sērs Aktīvais sērs DrawWay N Augsts Nē Augsts Augsts 192

24 46 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 47 Tīrīšanas līdzeklis Produktu programma ir uzlabota, pievienojot modernus, energotaupīgus tīrīšanas līdzekļus ar īpaši labām tīrīšanas īpašībām zemā temperatūrā. Šie produkti tīra efektīvi, neatstājot sāls nogulsnes. Kā piemēru var minēt mūsu īpaši efektīvo tīrīšanas līdzekli CleanWay SF 936, kas nesatur sāli un ir paredzēts visu veidu metāliem. Tas nodrošina izcilus tīrīšanas rezultātus līdz temperatūrai. Cits piemērs ir CleanWay SF 1150 ļoti netīriem dzelzs un tērauda sakausējumiem. CleanWay 122 ir paredzēts tīrīšanai ar augstspiediena smidzināšanu. ir paredzēts ar ūdeni sajaucamu griešanas šķidrumu un eļļu atlieku noņemšanai no mehāniski apstrādāto metālu virsmām. Nodrošina tērauda, dzelzs un vieglo metālu pretkorozijas aizsardzību. Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs CleanWay neattiecas 9,5 Nē Piemērotība dažādiem materiāliem Izcila Ļoti laba Laba Atbilstoša Nav ieteicams CleanWay SF 1150 Sārmains tīrīšanas līdzeklis, kas nesatur sāli, smagi piesārņoto dzelzs un tērauda komponentu tīrīšanai. optimizēts, lai varētu tīrīt dzelzs un tērauda komponentus, neatstājot sāls atliekas. inhibē koroziju uz dzelzs un tērauda komponentiem. CleanWay 111 Izstrādāts ar ūdeni sajaucamu metālapstrādes šķidrumu sistēmu, iekārtu un instrumentu tīrīšanai. Attīra cieto ūdeni no netīrumiem, eļļas un sāls atliekām. Izmantojiet 1 3 % devu, ja operatori strādā sistēmā, ieteicams veikt mehānisko apstrādi; ieteicama zema koncentrācija. Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs CleanWay ,7 Jā CleanWay SF ,9 Nē CleanWay SF 1000 Sārmains tīrīšanas līdzeklis ar labām eļļošanas īpašībām. ir optimizēts, lai varētu veikt vannu skalošanu mazgāšanas posmu starplaikos ar 2 4 % koncentrāciju, tādējādi dzelzs un tērauda komponentiem piedāvājot izcilu, īslaicīgu aizsardzību pret rūsu. Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs CleanWay SF neattiecas 9,8 Nē CleanWay SF 936 Viegli sārmains tīrīšanas līdzeklis ar ļoti labām eļļošanas īpašībām. ļoti labi darbojas zemā temperatūrā un nodrošina tērauda, dzelzs, alumīnija un dzelteno metālu pretkorozijas aizsardzību. CleanWay ALK Ieteicams apstrādāto augstspiediena mazgāšanas iekārtu alumīnija, tērauda un dzelzs detaļu tīrīšanai. Izmantojiet 2 4 % vieglai tīrīšanai un 5 10 % pastiprinātai tīrīšanai. Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs CleanWay ALK 1036 >80 11,3 Nē CleanWay X FE Sārmains tīrīšanas līdzeklis čuguna un tērauda komponentu tīrīšanai. ir ieteicams tīrīšanai ar augstspiediena mazgāšanas iekārtu. Izmantojiet 2 4 % vieglai tīrīšanai un 5 10 % pastiprinātai tīrīšanai. Nav ieteicams alumīnija un dzelteno metālu mazgāšanai. Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs CleanWay X FE 1044 >80 11,6 Nē CleanWay SF ,5 Jā CleanWay 132 ir paredzēts dzelzs, tērauda un vieglo metālu mazgāšanai ar augstspiediena mazgāšanas iekārtām. ļoti labi darbojas zemā temperatūrā un nodrošina tērauda, dzelzs un vieglo metālu pretkorozijas aizsardzību. Pratt & Whitney PMC Blīvums pie 15 Duļķošanās ph 5 % Biocīds Materiāls Tērauds Čuguns Alumīnijs CleanWay ,0 Nē

25 48 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 49 Korozijas inhibitoru šķidrums Efektīvie jaunie pretrūsas produkti, kas nesatur bāriju, apstrādātu metāla detaļu aizsardzībai pret koroziju uzglabāšanas un transportēšanas laikā. Īpaši vēlamies izcelt CoatWay P12 VOC-0, kas nesatur gaistošus šķīdinātājus un tāpēc nerada gaistošu organisko savienojumu emisiju. CoatWay P12 VOC-0 veidots no zemas gaistamības šķīdinātājiem un nesatur gaistošus organiskus savienojumus. veido plānu, gandrīz neredzamu kārtu, tādējādi iekštelpās aizsargājot pret koroziju līdz pat sešiem mēnešiem. CoatWay P12 VOC CoatWay P12 Uz šķīdinātājiem bāzēts pretrūsas līdzeklis. paredzēts gan iekārtu, gan produkcijas aizsardzībai. Uzklājiet ar otu, uzsmidziniet vai iegremdējiet šķidrumā. veido plānu kārtu un, uzglabājot detaļas iekštelpās, pasargā tās līdz pat sešiem mēnešiem. MIL-C-16173E. CoatWay P12 1,7 80 Hydraulic Oil RP 22 Produktam piemīt izcilas pretkorozijas īpašības, pateicoties kurām, tas ir ideāli piemērots hidraulisko sistēmu komponentu aizsardzībai iekārtu konservācijas un transportēšanas laikā. Hydraulic Oil RP ProtectWay XB 32 Uz eļļas bāzes veidots pretkorozijas inhibitors. Uzklājiet produktu izsmidzinot, uzklājot ar otu vai iegremdējot šķidrumā. Parasti izmanto hidraulisko sistēmu, transmisiju, motoru, turbīnu un iekārtu detaļu aizsardzībai. ProtectWay XB Moist-aWay Spray Universāla eļļa ar konservējošām un koroziju kavējošām īpašībām, kurai piemīt arī laba eļļotspēja. Pasargā aizdedzes sistēmas un elektroiekārtas pret īssavienojumiem. Teicami piemērota darbarīku, slēdzeņu, eņģu, precīzijas mehānismu un līdzīgu detaļu pretkorozijas aizsardzībai. Moist-aWay Spray 2 >55 CoatWay P 55 Uz šķīdinātāju bāzes veidots pretrūsas līdzeklis. veidots iekārtu, darbarīku un instrumentu ikdienas pretrūsas aizsardzībai un pielietojams arī iekārtu apturēšanas, detaļu transportēšanas un uzglabāšanas laikā. Uzklājiet uzsmidzinot, uzklājot ar otu vai iegremdējot detaļu. nodrošina biezu, pielīpošu, ziedei līdzīgu kārtu, kas aizsargā pret koroziju, nodrošinot izcilu pretrūsas aizsardzību divpadsmit mēnešus vai vairāk, ja apstrādātā detaļas tiek uzglabātas iekštelpās vai apsegtas ārpus telpām. CoatWay P CoatWay P 30 Uz šķīdinātāju bāzes veidots pretrūsas līdzeklis. paredzēts iekārtu detaļu un gatavās produkcijas aizsardzībai. Uzklājiet uzsmidzinot, uzklājot ar otu vai iegremdējot šķidrumā. veido plānu, ziedei līdzīgu cietu kārtu, kas aizsargā pret rūsu un aizkavē koroziju līdz pat 6-8 mēnešiem vai ilgāk, ja apstrādātās detaļas uzglabā iekštelpās. Eļļa slīdes vadīklām GlideWay Uz sevišķi rafinētas pamateļļas bāzes veidota eļļa slīdes vadīklām, kas pastiprināta ar īpaši piemeklētām piedevām. Tiek izmantota vadīklu un iekārtu kustīgo detaļu eļļošanai. Produktu var izmantot arī kā cirkulācijas eļļu transmisiju un gultņu eļļošanai. GlideWay 32 un 68 ieteicams arī kā hidrauliskā eļļa gadījumos, kad sistēma kombinēta ar citām iekārtām. viegli atdalās no ūdenī šķīstošiem metālapstrādes šķidrumiem. Specifikācija Blīvums pie 15 pie GlideWay 220 Cincinnati Milacron spec. P-50, DIN CGLP GlideWay 150 DIN CGLP CoatWay P 30 2,8 80 CoatWay P 2 Uz šķīdinātāju bāzes veidots pretrūsas līdzeklis. paredzēts iekārtu detaļu un gatavās produkcijas aizsardzībai. Uzklājiet izsmidzinot, ar otu vai iegremdējot šķidrumā. veido plānu, gandrīz neredzamu kārtu, kas pasargā pret koroziju līdz sešiem mēnešiem, uzglabājot detaļas iekštelpās. CoatWay P GlideWay 100 DIN CGLP GlideWay 68 Cincinnati Milacron spec. P-47, DIN CGLP GlideWay 32 Velmēšanas eļļa Cincinnati Milacron spec. P-53, DIN Part 2, DIN CGLP Velmēšana ir īpašs process, kuram esam izstrādājuši daudzus produktus, kas visi pielāgoti un dažos gadījumos arī optimizēti konkrētām velmētavām, lai palīdzētu nodrošināt maksimālu ražīgumu.

26 50 METĀLAPSTRĀDE METĀLAPSTRĀDE 51 Rūdīšanas eļļa Mums ir pilns rūdīšanas eļļu klāsts dažādām temperatūrām un rūdīšanas ātruma prasībām. Mūsu jaunizstrādāto rūdīšanas eļļu QuenchWay 19 S pamatā ir sintētiskā bāzes eļļa, kas ļauj norūdīt ātrāk, atstājot minimālas oksidācijas produktu atliekas. Līdz ar to tiek ievērojami pagarināts produkta kalpošanas laiks. QuenchWay 19S Rūdīšanas eļļa, kas ražota no sintētiskās bāzes eļļas. ir ļoti ātri dzesējoša Rūdīšanas eļļa ar labu oksidācijas stabilitāti. ar zemu viskozitāti un augstu uzliesmošanas temperatūru, kas nozīmē minimālus ar aiznesām saistītus zudumus. Blīvums pie 15 pie Maksimālais dzesēšanas ātrums, /s Ugunsizturīga hidrauliskā eļļa HydraWay HFC 46 WS Ugunsizturīgs hidrauliskais šķidrums uz glikola bāzes. Paredzēts hidrauliskajām sistēmām karstā vidē. atbilst Eiropas standartiem, kas noteikti kalnrūpniecības nozarei. Ieteicamais temperatūras diapazons: no -25 līdz +60. Šis hidrauliskais šķidrums nav sajaucams ar produktiem uz minerāleļļas bāzes. HydraWay HFC 46 WS Specification IP 281/80, refraction index n25d according to DIN 51423, classified as ISO-L-HFC according to ISO Satisfies the requirements in the 7th Luxembourg Report. Blīvums (kg/m3) pie 15 pie 1078,0 46,0 neattiecas QuenchWay 19S 847,0 19, QuenchWay 130 Pakāpeniskās rūdīšanas eļļa cementēšanai ar izturēšanas temperatūru līdz 180. Blīvums pie 15 pie Maksimālais dzesēšanas ātrums, /s QuenchWay ,0 119, QuenchWay 22 Ātri dzesējošā eļļa rūdīšanai aukstā vidē. Laba oksidācijas stabilitāte nodrošina ilgu produkta darbmūžu. Blīvums pie 15 pie Maksimālais dzesēšanas ātrums, /s QuenchWay ,0 25, QuenchWay 125 B Rūdīšanas eļļa, kas paredzēta galvenokārt pakāpeniskai rūdīšanai. ir paredzēts visu tipu rūdīšanas krāsnīm, tostarp atvērtām vannām ar eļļas temperatūru līdz 120. nodrošina vienmērīgu kvalitāti ilgos laika posmos ar augstu tīrības pakāpi norūdītajos komponentos. Citi apstrādes produkti RollWay 80 Bezkrāsaina eļļa ar samazinātu smaku un zemu viskozitāti. ir ieteicams kā bāze alumīnija folijas velmēšanas eļļās. Izmanto arī kā aukstās attaukošanas līdzekli ar vāju aromātu, slīpēšanas šķidrumu un vārpstu eļļu ātras kustības slīpēšanas mašīnām. Specification Blīvums (kg/m3) pie 15 pie RollWay ,0 1,70 79 SparkWay 70 EDM mehāniskās apstrādes šķidrums ar vāju aromātu un augstu uzliesmošanas temperatūru. ir izcili piemērots arī plānu materiālu izciršanai un slīpēšanai. Tiek izmantots arī kā aukstās attaukošanas līdzeklis. Specification Blīvums (kg/m3) pie 15 pie SparkWay ,0 1,72 70 Blīvums pie 15 pie Maksimālais dzesēšanas ātrums, /s QuenchWay 125 B 900,0 120, QuenchWay 35B Rūdīšanas eļļa, kas paredzēta galvenokārt pakāpeniskai rūdīšanai. ir paredzēts visu tipu rūdīšanas krāsnīm, tostarp atvērtām vannām ar eļļas temperatūru līdz 100. nodrošina vienmērīgu kvalitāti ilgos laika posmos ar augstu tīrības pakāpi norūdītajos komponentos. Blīvums pie 15 pie Maksimālais dzesēšanas ātrums, /s QuenchWay 35B 886,0 35, QuenchWay BC Ātrās rūdīšanas eļļa rūdīšanai aukstā vidē ar labu oksidācijas stabilitāti un izturēšanas temperatūru līdz 90. Blīvums pie 15 pie Maksimālais dzesēšanas ātrums, /s QuenchWay BC 869,0 29,

27 52 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 53 Transportlīdzekļu smērvielas Produktu izvēle transportlīdzeklim ir sarežģīts process, kas ietver daudzus faktorus. Nepietiek ar to, ka smērvielas atbilst atzītām klasifikācijas prasībām. Katrs transportlīdzekļu ražotājs nosaka arvien augstākas un progresīvākas prasības motoreļļām un transmisijas eļļām. Tāpēc pareizās motoreļļas atrašana līdzinās veselai zinātnei. Un tā ir tieši tā zinātne, ko Statoil Lubricants ir apguvusi, sākot no laboratorijām un beidzot ar jūsu transportlīdzekļu dzinējiem un pārnesumkārbām. Mūsu skandināvu motoreļļas un transmisijas eļļas ir izstrādātas un pielāgotas, lai atbilstu jaunākajām un stingrākajām prasībām, kas noteiktas modernajiem dzinējiem un pārnesumkārbām. Mums ir plašs dažādiem transportlīdzekļiem paredzēts produktu klāsts, kas izstrādāts saskaņā ar jaunākajām tehnoloģijām un pētījumiem. Par nākotni varam droši teikt, ka prasības attiecībā uz veselības aizsardzību, drošību un apkārtējās vides aizsardzību pieaugs visās jomās. Jūs jau šobrīd varat būt drošs, ka mūsu smērvielas atbilst ACEA un API standartiem, kā arī jaunākajām Euro 5 un Euro 6 emisijas klašu prasībām. Mūsu klāstā iekļauti arī specifiski produkti. Mēs lepojamies ar vairākiem produktiem, kas bez savām aizsargājošajām īpašībām dzinējos un pārvados arī taupa enerģiju. Tā ir īpašība, kas ne vien palīdz samazināt izmaksas, bet arī nozīmē mazāku ietekmi uz apkārtējo vidi. Laba izvēle jaunām vieglajām automašīnām ir LazerWay C3 5W-30, pilnībā sintētiskā motoreļļa, kas ir ideāli piemērota gan benzīna, gan dīzeļdzinējiem. Tā ir ražota no pilnībā sintētiskas augstākās kvalitātes eļļas ar zemu berzes koeficientu un ļauj panākt mazāku degvielas patēriņu. Mūsu jaunākā motoreļļa smagajiem transportlīdzekļiem var samazināt degvielas patēriņu līdz pat 2 %. MaxWay Ultra E6 5W-30 ir pilnībā sintētiska motoreļļa ar UHPD kvalitāti. Īpaši jāizceļ arī GearWay S5 75W-90, mūsu pilnībā sintētisko transmisijas eļļu, kas īpaši izstrādāta ilgiem maiņas intervāliem. Tai ir izcilas īpašības zemā temperatūrā, tā nodrošina efektīvu aizsardzību pret nolietojumu un koroziju, kā arī palīdz ietaupīt enerģiju. Vairāk par mūsu produktiem, kas paredzēti dažādu veidu transportlīdzekļiem, varat lasīt nākamajās lappusēs. Mēs ar prieku palīdzēsim jums izvēlēties pareizo eļļu, un mūsu Eļļu rokasgrāmata palīdzēs ātri atrast jūsu transportlīdzeklim piemērotu produktu. Atveriet vietni statoil.lv/lubricants.

28 54 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 55 Motoreļļa vieglajām automašīnām un vieglajām kravas automašīnām Daudzos autoservisos tiek veikta dažādu ražotāju vieglo automašīnu un vieglo kravas automašīnu tehniskā apkope un remonts. Tas rada augstas prasības pret eļļām. Eļļai jāatbilst ne vien atzītu klasifikācijas sistēmu prasībām, bet arī transportlīdzekļu ražotāju progresīvajām prasībām attiecībā uz motoreļļām. Vienlaikus autoservisam jāspēj apkalpot dažus gadus vecas vieglās automašīnas un panākt, ka tās krājumā nav pārāk daudz produktu. Mēs uzņēmumā Statoil Lubricants izprotam šo ikdienas izaicinājumu. Tieši tāpēc mēs varam uzlabot jūsu autoservisa darbu. Mēs piedāvājam pilnu vieglajām automašīnām un vieglajām kravas automašīnām paredzēto produktu klāstu un varam palīdzēt atrast augstākās kvalitātes eļļošanas risinājumu, kas samazina kopējo produktu skaitu. LazerWay LazerWay ir mūsu progresīvākā motoreļļa vieglajām automašīnām un vieglajām kravas automašīnām, kuras bāzi veido pilnībā sintētiskas eļļas un jaunākā tehnoloģija. Augstākās kvalitātes eļļa, kas nodrošina maksimālu aizsardzību dažādos braukšanas apstākļos un temperatūrā. LazerWay atbilst jaunākajām vadošo dzinēju ražotāju prasībām, un to var izmantot, ja ir noteikti ilgāki maiņas intervāli. Pilnībā sintētiskas bāzes eļļas ar zemu viskozitāti nodrošina vieglu palaišanu un augstu aizsardzības līmeni arī zemā temperatūrā. Specifikācija SAE s LazerWay 5W-20 ACEA A1/B1, Ford M2C-925-B. 5W-20 43,7 8, LazerWay 5W-40 ACEA A3/B4, API SN/SM, Opel GM-LL-B-025, VW , VW , Porsche A40, MB-Approval W , LazerWay 5W-50 API SN. 5W , SuperWay SuperWay ir pilnībā sintētisku un daļēji sintētisku augstas kvalitātes motoreļļu klāsts vieglajām automašīnām un vieglajām kravas automašīnām. Eļļas ir izstrādātas benzīna un dīzeļdzinējiem ar un bez turbīnas. SuperWay nodrošina labu aizsardzību visa gada garumā un tīra dzinēju. Eļļai piemīt samazināta gaistamība, kas nozīmē mazāku eļļas patēriņu. Specifikācija SAE SuperWay 10W-40 SuperWay 5W-40 SuperWay TDI 10W-40 ACEA A3/B3, API SL/CF, MB-Approval 229.1, VW / ACEA A3/B4, API SN/SM, MB-Approval 229.5/229.3, VW /505 00, GM LL-B-025, GM LL-A-025, Renault RN 0700/0710, Porsche A40. ACEA A3/B4, API SL/CF, MB 229.1, VW505 00/ ClassicWay ClassicWay ir motoreļļu klāsts, kuru bāzi veido augstākās kvalitātes minerāleļļa, kas nodrošina augstu sniegumu. Eļļas ir izstrādātas benzīna un dīzeļdzinējiem ar un bez turbīnas. Piemērota arī vecākiem transportlīdzekļiem. Specifikācija SAE ClassicWay 10W-40 ClassicWay 15W-40 ClassicWay 20W-50 ACEA A3/B3, API SL/CF, VW /501 01, MB-Approval ACEA A3/B3, API SL/CF, VW , MB-Approval ACEA A3/B3, API SL/CF, VW , MB-Approval s 10W , W , W , s 10W , W , W , RacingWay HP 25W-50 Sintētiska motoreļļa ar stabilu viskozitāti. Ieteicama sacīkšu dzinējiem ar vai bez turbokompresora vai kompresora. Piemēram, rallijā, autosacīkstēs, dragreisa sacīkstēs (arī etanola dzinējiem) un ātrumlaivu sacīkstēs. Specifikācija SAE s LazerWay C1 5W-30 ACEA C1, JASO DL-1. 5W , RacingWay HP 25W-50 API CD, API SG. 25W , LazerWay C2 5W-30 LazerWay C3 5W-30 LazerWay C3 5W-40 LazerWay C4 5W-30 LazerWay F 5W-30 LazerWay LL 5W-30 LazerWay TDI 5W-40 LazerWay V 0W-30 ACEA C2, API SN/SM, PSA B ACEA C3, API SM/SN/CF, GM dexos2, MB , BMW LL- 04, VW , VW ACEA C3, API SN/CF, BMW LL-04, VW /50501, MB-Approval ACEA C4, MB-Approval , Renault RN0720. ACEA A5/B5, Ford WSS- M2C913-D. ACEA C3, BMW LL-04, VW /507 00, MB-Approval , Porsche C30. ACEA A3/B4, API SL, VW , Porsche A40, Opel GM-LL-B-025, VW , MB-Approval ACEA A5/B5, API SL, Renault VI RLD, Renault VI RD-2. 5W , W-30 72,4 12, W , W , W-30 50,3 9, W , W , W ,

29 56 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 57 Specifikāciju pārskats ACEA API JASO Ford Porsche PSA MB BMW GM/Opel VW Renault Volvo ClassicWay 10W-40 A3/B3 SL/CF / ClassicWay 15W-40 A3/B3 SL/CF ClassicWay 20W-50 A3/B3 SL/CF LazerWay 5W-20 A1/B1 DL-1 LazerWay C1 5W-30 C1 SN/SM B LazerWay C2 5W-30 C2 SN/SM/CF LL-04 dexos / LazerWay C3 5W-30 C3 SN/CF LL / LazerWay C3 5W-40 C RN0720 LazerWay C4 5W-30 C4 WSS-M2C913-D LazerWay F 5W-30 A5/B5 C LL / LazerWay LL 5W-30 C3 SL A5/B5 0W-30 LazerWay V 0W-30 A5/B5 M2C-925-B LazerWay 5W-50 SN LazerWay TDI 5W-40 A3/B4 SL GM-LL-B SuperWay 10W-40 A3/B3 SL/CF / SuperWay 5W-40 A3/B4 SN/SM A /229.3 GM-LL-B-025 GM-LL-A / RN0700/0710 SuperWay TDI 10W-40 A3/B4 SL/CF /501 01

30 58 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 59 Motoreļļa smagajiem transportlīdzekļiem Smagajām kravas automašīnām, autobusiem un celtniecības tehnikai jāpaveic vairāk nekā lielākajai daļai citu transportlīdzekļu. Jums jābūt pārliecinātiem, ka par spīti intensīvajai izmantošanai sarežģītos apstākļos tehnika strādās ar pilnu jaudu bez ilgām dīkstāvēm tehnisko apkopju un remontu dēļ. Ar pilnu smagajiem un vieglajiem transportlīdzekļiem paredzēto produktu klāstu mēs palīdzam izvēlēties jūsu apstākļiem piemērotu motoreļļu, tādējādi samazinot ekspluatācijas izdevumus un pagarinot jūsu transportlīdzekļu darbmūžu. Mūsu produktus raksturo augstākā kvalitāte, mazāka ietekme uz apkārtējo vidi un eļļošanas īpašības, kas izceļas pat vissmagākajos apstākļos. Mūsu motoreļļas spēs atbilst arvien stingrākām prasībām nākotnē, kā arī jaunākajām emisijas daudzuma prasībām smagajiem transportlīdzekļiem saskaņā ar emisijas klasēm Euro 5 un Euro 6. MaxWay Ultra MaxWay Ultra ir pilnībā sintētisku dīzeļdzinēju eļļu klāsts, ko raksturo UHPD (Super High Performance Diesel ultra augstas veiktspējas dīzeļdzinēji) klases kvalitāte. Produkti atbilst un pārspēj jaunāko un stingrāko eļļas specifikāciju prasības, kuras noteikuši vadošie dzinēju ražotāji. MaxWay Ultra ir augstākās kvalitātes eļļa, kas izstrādāta sarežģītiem ekspluatācijas apstākļiem un plašam temperatūras diapazonam. nodrošina izcilu dzinēja aizsardzību īpaša uzmanība veltīta ilgtspējai un tīrībai. Zema viskozitāte nozīmē vieglu iedarbināšanu aukstos laika apstākļos un degvielas ekonomiju. Specifikācija SAE MaxWay Ultra 5W-30 MaxWay Ultra E4 10W-40 Maxway Ultra E6 10W-40 MaxWay Ultra E6 5W-30 ACEA E4/E7, Scania LDF, MTU Type 3, MB-Approval 228.5, MAN M 3277, Volvo VDS-3, Deutz DQC IV-10, CES 20076, Fulfills: CES 20077, Voith Oil Class B, MB-Approval , Iveco FE, Renault VI-RLD-2, Mack EON, NATO O-1178, DAF HP1, DAF HP2. ACEA E4/E7, API CF, Scania LDF-3, MAN M 3277, MB-Approval 228.5, Volvo VDS-3, Renault VI RLD-2, DAF HP Extended Drain, MTU Type 3, Renault VI RXD. ACEA E6/E9/E7, API CI-4, JASO DH , MAN M 3477, MB-Approval , Volvo VDS-3, Renault RLD-2, CAT ECF-1-a, Scania Low Ash, MTU Type 3.1, MAN M , Renault RXD, RLD-3, CES 20076, Deutz DQC IV-10LA, CES ACEA E6/E9/E7, API CJ-4/SN, MB-Approval , CAT ECF- 3, Volvo VDS-4, MB-Approval , MAN M 3677, MAN M , Renault RXD, Jaso DH-2, Renault RLD-3, Cummins CES 20081, Deutz DQC IV-10LA, MTU Type 3.1, MACK EO-O PP, Mack EO-N, Mack EO-M+. s 5W , W , W , W-30 70,2 11, MaxWay MaxWay ir mūsu dīzeļdzinēju eļļu klāsts, ko raksturo SHPD (Super High Performance Diesel īpaši augstas veiktspējas dīzeļdzinēji) klases kvalitāte. Izmantošanai dīzeļdzinējos ar vai bez turbīnas, kas tiek pakļauti smagām slodzēm un/vai kuri darbojas ar garākiem eļļas maiņas intervāliem. Izstrādāta augstai veiktspējai un optimālai aizsardzībai dažādu tipu smagajiem dīzeļdzinējiem. Labi piemērota pielietojumam kravas pārvadājumu, celtniecības kalnrūpniecības un lauksaimniecības nozarēs un autoparkiem, kuros ir dažādi transportlīdzekļu tipi. MaxWay atbilst un pārspēj stingrāko eļļas specifikāciju prasības, kuras noteikuši vadošie dzinēju ražotāji. Tā nodrošina labu eļļošanu jebkuros ekspluatācijas apstākļos, kā arī zemu eļļas patēriņu. Specifikācija SAE MaxWay 10W-30 MaxWay 10W-40 MaxWay 15W-40 MaxWay E9 10W-30 MaxWay E9 15W-40 ACEA E7, API CI-4, SISU Diesel TIER 3, CAT ECF-2, MAN M , MB-Approval 228.3, MTU Type L, CAT ECF-1a, Volvo VDS-3, CES 20078, Mack EO-M+, CES 20077, CES ACEA E7, API CI-4, SISU Diesel TIER 3, Volvo VDS-3, CAT ECF- 2, MB-Approval 228.3, MAN M , CAT ECF-1a, CES 20078, CES 20077, CES 20076, Deutz DQC-III-10, Mack EO-N, MTU Type 2, Scania LDF-2, Renault VI RLD-2, Mack EO-M+, Renault VI RLD. ACEA E7, API CI-4, Volvo VDS- 3, CES 20077, CES 20076, CES 20078, SISU Diesel TIER 3, MAN M , MB-Approval 228.3, Renault VI RLD/RLD-2, CAT ECF-2, CAT ECF-1a, Mack EO-M+, Mack EO-N, MTU Type 2, Deutz DQC-III-10. ACEA E9, API CJ-4/SM/SN, MAN M 3575, Volvo VDS-4, MB , MACK EO-O PP, MTU Type 2.1, Renault RLD-3, Cat ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, Cummins CES 20081, Deutz DQC III-10LA. ACEA E9, API CJ-4/SM/SN, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, Renault VI RLD-3, MACK EO-O PP, MB-Approval , MAN M 3575, Volvo VDS-4, MTU Type 2.1, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC-III-10LA, CES s 10W , W , W , W , W , PowerWay PowerWay motoreļļu bāzi veido augstākās kvalitātes minerāleļļa, kas nodrošina augstu sniegumu dīzeļdzinējiem ar un bez turbīnām. Eļļas ieteicamas kravas pārvadājumu automašīnām, celtniecības kalnrūpniecības un lauksaimniecības nozarēs. Drīkst izmantot arī benzīna dzinējiem. Šīs motoreļļas ir ideāli piemērotas gadījumā, kad tiek ekspluatēti visdažādākie transportlīdzekļi. Piemērota arī vecākiem transportlīdzekļiem. Specifikācija SAE PowerWay 15W-40 ACEA E2, API CF/SG/SH, MAN 271, MB-Approval s 15W , PowerWay 20W-50 ACEA E2, API CH-4. 20W ,

31 60 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 61 PowerWay Monogrades Dīzeļdzinēja eļļa uz minerāleļļas bāzes, kas piemērota arī hidrauliskajām sistēmām, kompresoriem, un citiem pielietojumiem, ja ir noteikta vienpakāpes viskozitātes klases motoreļļas lietošana. SAE 30 un SAE 40 ir ieteicami stacionāriem dzinējiem un kuģu dzinējiem, piemēram, zvejas laivām un piekrastes kuģiem. Specifikācija SAE s PowerWay 10W API SG/CD. 10W 39 6, PowerWay 30 PowerWay 40 ACEA E2, API CF-2/CF/SG, MTU Type 2, ZF TE-ML 04B, Allison C-4, MAN 271, ZF TE- ML 02H, MB-Approval ZF TE-ML 02H, MTU Type 2, MB-Approval 288.0, API CF-2, API CF, ZF TE-ML 04B, Cat 3600, API SG , , PowerWay GE LA 15W-40 Motoreļļa gāzes dzinējiem, proti ir, dzinējiem, kas darbojas ar dabas gāzi un biogāzi (CNG). Specifikācija SAE PowerWay GE LA 15W-40 Cummins CES 20074, MIL-L 2104F. s 15W , TrainWay 40 Dīzeļdzinēju eļļa, kas nesatur cinku. Ieteicama dīzeļģeneratoriem, kuru gultņiem ir sudraba pārklājums, piemēram, lokomotīvēm. Specifikācija SAE TrainWay 40 API CF, GM EMD, GE Generation 4 Long Life. s , Specifikāciju pārskats ACEA API JASO Volvo MAN MB Scania Renault MTU Caterpillar Deutz DAF Allison Cummins Iveco Mack NATO Voith Muu MaxWay Ultra E6 5W-30 E6/E9/E7 CJ-4/SN DH-2 VDS-4, VDS- 3, CNG M 3677/M , RXD, RLD-3, RLD-2, RGD Type 3.1 ECF-3 DQC IV-10LA CES EO-O PP, EO-N PP, EO-M Plus Daimler MaxWay Ultra 5W-30 E4/E7 VDS-3 M / LDF VI-RLD-2 Type 3 DQC IV-10 HP1/HP2 CES 20076/ FE EON O-1178 Class B MaxWay Ultra E4 10W-40 E4/E7 CF VDS-3 M LDF-3 VI-RLD-2/VI- RXD Type 3 HP Extended Drain MaxWay Ultra E6 10W-40 E9/E6/E7 CI-4 DH VDS-3 M 3477/M Low Ash RLD-2/RXD/ RLD-3 Type 3.1 ECF-1-a DQC IV-10LA CES 20076/20077 MaxWay E9 10W-30 E9 CJ-4/SM/SN VDS-4 M RLD-3 Type 2.1 ECF-3/ECF-1-a DQC III-10LA CES EO-O PP MaxWay E9 15W-40 E9 CJ-4/SM/SN VDS-4 M VI-RLD-3 Type 2.1 ECF-3/ECF-2/ ECF-1a DQC-III-10LA CES EO-O PP Detroit Diesel DDC 93K218 MaxWay 10W-30 E7 CI-4 VDS-3 M Type L ECF-1a/ECF-2 DQC-III-10 CES 20077/20078 EO-M+ SISU Diesel Tier 3 MaxWay 10W-40 E7 CI-4 VDS-3 M LDF-2 VI-RLD/VI- RLD-2 Type 2 ECF-1a/ECF-2 DQC-III-10 CES 20076/20077/ EO-M+/EO-N SISU Diesel Tier 3 MaxWay 15W-40 E7 CI-4 VDS-3 M VI-RLD/VI- RLD-2 Type 2 ECF-1a/ECF-2 DQC-III-10 CES 20076/20077/ EO-M+, EP-N SISU Diesel Tier 3 PowerWay 15W-40 E2 CF/SG/SH PowerWay 20W-50 E2 CH-4 PowerWay 10W SG/CD PowerWay 30 E2 CF-2/CF/SG Type 2 C-4 PowerWay 40 CF/CF-2/SG Type PowerWay GE LA 15W-40 CF CNG engines RGD CES ZF TE-ML 04B/ ZF TE-ML 02H ZF TE-ML 04B/ ZF TE-ML 02H MIL-L 2194F/ MIL-L 2104F Need translation! ACEA API JASO Volvo MAN MB Scania Renault MTU Caterpillar Deutz Ford Allison Cummins JDM MF Muu MultiWay 10W-30 CF-CE/SF- CD/SE/GL M2C134D/M2C159B/ C/D/JD J20C/FNH C-4 J27 M1135/1139/1143/1144 ZF TE-ML06 MultiWay PS 10W-40 GL-4/CF/ CF-4/CG /228.1 M2C134D/JD J20C C-4 J27 M1139/1144/1135/1143

32 62 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 63 Citas motoreļļas un speciālie šķidrumi Iekšdedzes dzinēju uzbūve, kā arī to pielietojumi ir ļoti daudzveidīgi. Zāles pļāvēji, piekaramie dzinēji, gāzes dzinēji un motocikli katram no tiem ir atšķirīga dzinēja konstrukcija un līdz ar to arī atšķirīgas prasības pret motoreļļu. Statoil piedāvā plašu augsta snieguma eļļu klāstu, lai apmierinātu šo dzinēju tipu specifiskās prasības. DIVTAKTU EĻĻA RacingWay 2T Sintētiska divtaktu eļļa, kas paredzēta divtaktu dzinējiem, kas pakļauti lielām slodzēm un darbojas ar lielu ātrumu. Eļļa nodrošina izcilu aizsardzību pret nodilumu. Līdz minimumam samazina izplūdes dūmus un neļauj veidoties nosēdumiem dzinējā. Laba sūknējamība un sajaucamība, kas saglabājas zemā temperatūrā. Ieteicama sacīkstēm, piemēram, motorkrosam, enduro un sniega motociklu sacīkstēm. Specifikācija SAE RacingWay 2T ISO-L-EGD, JASO FD, HVA 372, Rotax 277 Snowmobile test, HVA 346. s 47 8, AquaWay Divtaktu eļļa ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Efektīvi aizsargā dzinēju pret kvēpiem, nodilumu un koroziju. Specifikācija SAE s ČETRTAKTU EĻĻA 4-TWay Outboard 10W-30 Četrtaktu eļļa ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Efektīvi aizsargā dzinēju pret kvēpiem, nodilumu un koroziju. AquaWay NMMA TC-W3. 51,3 8, Specifikācija SAE s AquaWay Bio Pilnībā sintētiska, videi draudzīga divtaktu eļļa ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Ražota no bionoārdāmām sastāvdaļām. Specifikācija SAE AquaWay Bio NMMA TC-W3, Biodegradability per CEC-L-33-A-93. s 47 8, TWay Low Smoke Daļēji sintētiska motoreļļa, kas ieteicama divtaktu dzinējiem. Ieteicama lielākajai daļai ar gaisu un ūdeni dzesējamiem divtaktu dzinējiem. Eļļa nodrošina izcilu aizsardzību pret nodilumu. Līdz minimumam samazina izplūdes dūmus un neļauj veidoties nosēdumiem dzinējā. Laba sūknējamība un sajaucamība, kas saglabājas zemā temperatūrā. nav piemērots ar ūdeni dzesējamiem piekarināmajiem dzinējiem. Specifikācija SAE s 2-TWay Low Smoke ISO-L-EGD, JASO FD, HVA ,25 8, TWay Snowmobile Daļēji sintētiska divtaktu eļļa sniega motocikliem un citai tehnikai ar divtaktu dzinēju, kas tiek pakļauta lielām slodzēm un izmantota ļoti aukstā klimatā. Laba sūknējamība un sajaucamība, kas saglabājas zemā temperatūrā. Ieteicama arī divtaktu dzinējiem ar katalītisko neitralizatoru. Specifikācija SAE 2-TWay Snowmobile ISO-L-EGD, JASO FD, HVA 232, HVA 242, HVA 346. s 38,36 6, Stroke engine oil Nodrošina stabilu aizsardzību pret nodilumu, samazina izplūdes dūmus un neļauj veidoties nosēdumiem dzinējā. ar labām viskozitātes īpašībām un ir viegli samaisāms ar degvielu pat ļoti zemā temperatūrā. Šī divtaktu eļļa nav piemērota ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Specifikācija SAE s 2-Stroke engine oil JASO FB, ISO-L-EGB. 34,62 6, TWay Outboard 10W-30 NMMA FC-W, API SL. 10W RacingWay MC 10W-40 Motociklu sintētiskā eļļa ar stabilu viskozitāti. Eļļa nodrošina labu pārnesumu pārslēgšanu un ir īpaši pielāgota berzei motocikla sajūgā, tādējādi ļaujot izvairīties no sajūga disku raustīšanās un salipšanas. Specifikācija SAE RacingWay MC 10W-40 Motorcycle 4 stroke motor oil API SM, JASO MA2. s 10W , GardenWay Četrtaktu eļļa lielākajai daļai mazo dzinēju, piemēram, zāles pļāvējiem un motokultivatoriem. GardenWay efektīvi aizsargā dzinēju pret kvēpiem, nodilumu un koroziju. Specifikācija SAE s GardenWay API CF/SG , GĀZES DZINĒJU EĻĻA GenWay LA Plus 40 Gāzes dzinēju eļļa gāzes dzinējiem ar un bez liesināta degvielas maisījuma sadegšanas tehnoloģijas. Nodrošina izcilas lubricējošās īpašības un neļauj veidoties kvēpiem un nosēdumiem dzinējā. ar zemu pelnu saturu, kas ir piemērots pielietojumiem, kuros kā degviela tiek izmantota dabas gāze. Īpašos gadījumos var būt piemērots arī biogāzei, ja ir samazināts eļļas maiņas intervāls. Apstiprinājis uzņēmums Rolls-Royce Bergen Diesel. Specifikācija SAE GenWay LA Plus 40 Rolls-Royce K-G1, G2, G3, Rolls-Royce CR-G, Rolls-Royce BV-G. s , GenWay MA Plus 40 Gāzes dzinēju eļļa gāzes dzinējiem ar un bez liesināta degvielas maisījuma sadegšanas tehnoloģijas. Nodrošina izcilas eļļojošās īpašības un neļauj veidoties kvēpiem un nosēdumiem dzinējā. ar vidēju līdz augstu pelnu saturu, kas ir piemērots pielietojumiem, kuros kā degviela tiek izmantota biogāze, notekūdeņu attīrīšanas iekārtu gāze vai industriālā gāze. Efektīvi aizsargā dzinēju pret koroziju, ja tiek izmantota skāba gāze. Specifikācija SAE s GenWay MA PLUS 40 Natural and bio-gas engines ,

33 64 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 65 GenWay NA 15W-40 Gāzes dzinēju eļļa divtaktu dzinējiem un kompresoriem. Nodrošina izcilas lubricējošās īpašības un neļauj veidoties kvēpiem un nosēdumiem dzinējā. nesatur sulfātu pelnus un ir izstrādāta darbam ar dabas gāzi. Specifikācija SAE s GenWay NA 15W-40 15W , UNIVERSĀLĀ EĻĻA Transmisijas eļļa Viens no svarīgākajiem jaudas pārvades komponentiem ir pārnesumkārba. Gan manuālās, gan automātiskās pārnesumkārbas tiek pakļautas ārkārtīgi lielai deformācijas spēku iedarbībai un darbojas visdažādākajā temperatūrā. Tirgus nosaka attīstību, radot pieprasījumu pēc mazākām, vieglākām pārnesumkārbām ar lielāku zobratu skaitu un augstāku griezes momentu. Tas rada stingras prasības pret eļļas kvalitāti un sneigumu. Statoil klāsts ietver pareizās eļļas, kas ir paredzētas, lai aizsargātu transmisiju, garantētu tās kalpošanas laiku un nodrošinātu augstāko sniegumu. MultiWay 10W-30 Universālā traktoru transmisijas eļļa (UTTO) lauksaimniecības un celtniecības tehnikai ar un bez turbīnām. Eļļu var izmantot visu gadu dzinējiem, hidrauliskajām sistēmām un transmisijām ar slapjajām bremzēm. Specifikācija SAE ISO VG s MANUĀLĀS PĀRNESUMKĀRBAS GearWay S4 75W-80 Pilnībā sintētiskā transmisijas eļļa manuālajām pārnesumkārbām ar molibdēna, metālkeramiskajām plāksnēm vai plāksnēm ar organisku pārklājumu. Ļoti labas oksidācijas īpašības un efektīva pārnesumkārbas aizsardzība pret nodilumu un koroziju. Ieteicama ilgākiem eļļas maiņas intervāliem. Drīkst lietot, ja ir noteikta API GL-4 izmantošana. MultiWay 10W-30 API CF-CE/SF-CD/SE, API GL-4, JDM J27. Performance level: MB 227.1, Allison C-4, ZF TE ML06 partsb&c, MF M1135, MF M1139, MF M1143, MF M1144, Ford M2C134D, Ford M2C159B/C/D,JD J20C, FNH (Ford New Holland)Mat Spec /2/3. 10W , MultiWay PS 10W-40 Pussintētiskā universālā traktoru transmisijas eļļa (UTTO) lauksaimniecības un celtniecības tehnikai ar un bez turbīnām. Eļļu var izmantot visu gadu dzinējiem, hidrauliskajām sistēmām un transmisijām ar slapjajām bremzēm. Labas zemas temperatūras un oksidācijas īpašības. Specifikācija SAE ISO VG MultiWay PS 10W-40 BREMŽU ŠĶIDRUMS STOU: MF M1139, M1144, JD J27, Ford M2C 159B. UTTO: MF M1135, M1143, Ford M2C 134D, JD J20C. Gear: API GL-4, ZF TE-ML 06B&C, Allison C-4 API CF/CF-4/CG-4, MB 227.1, MB s 10W , Brake Fluid Dot 5.1 Augstas kvalitātes bremžu šķidrums ar īpaši augstu viršanas temperatūru, lai novērstu iztvaikošanu bremžu sistēmā. ir izstrādāts, lai samazinātu mitrumu, palielinātu viskozitātes stabilitāti un novērstu koroziju sistēmā. Specifikācija Brake Fluid Dot 5.1 DOT 3, ISO 4925 Class 5-1, SAE J 1704, SAE J 1730, DOT 4, DOT 5.1, FMVSS 116. Specifikācija SAE GearWay S4 75W-80 API GL-4, ZF TE-ML 01L, MAN 341 E3, MAN 341 Z4, ZF TE-ML 02L, Volvo 97305, MB-Approval s 75W-80 56,9 9, GearWay S4 LT 75W-80 Pilnībā sintētiskā transmisijas eļļa manuālajām pārnesumkārbām ar molibdēna, metālkeramiskajām plāksnēm vai plāksnēm ar organisku pārklājumu. Ļoti labas oksidācijas īpašības un efektīva pārnesumkārbas aizsardzība pret nodilumu un koroziju. Ieteicama ilgākiem eļļas maiņas intervāliem. Drīkst lietot, ja ir noteikta API GL-4 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay S4 LT 75W-80 API GL-4, ZF TE-ML 01L, MAN 341 E3, MAN 341 Z4, ZF TE-ML 02L, Volvo 97305, MB-Approval s 75W , GearWay G1 80W-90 Transmisijas eļļa uz minerāleļļas bāzes ar plašu pielietojuma spektru manuālajās transmisijās un mazākos reduktoros, kuriem ir noteikta API GL-1 izmantošana. Specifikācija SAE s GearWay G1 80W-90 API GL-1, Volvo W , GearWay G4 80W Transmisijas eļļa uz minerāleļļas bāzes ar plašu pielietojuma spektru manuālajās pārnesumkārbās un reduktoros, kuriem ir noteikta API GL-4 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay G4 80W MAN 341 E1, API GL-4, MAN 341 Z2, MB-Approval 235.1, ZF TE-ML 02B. s 80W 85,3 10, GearWay EP4 80W-90 Transmisijas eļļa manuālajām pārnesumkārbām un reduktoriem, kuriem noteikta API GL-4 izmantošana. Specifikācija SAE s GearWay EP4 80W-90 API GL-4. 80W ,

34 66 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 67 GearWay Outboard Transmisijas eļļa reduktora korpusiem piekaramajos dzinējos. Efektīvi aizsargā reduktorus pret koroziju un nodilumu. Atbilst SAE 90 and API GL-4 klašu prasībām. GearWay G5 80W-90 Transmisijas eļļa tiltiem un hipoīdajiem reduktoriem. Nodrošina garākus eļļas maiņas intervālus. Ieteicama gadījumos, kad ir noteikta API GL-5 vai SAE J2360 izmantošana. Specifikācija SAE s Specifikācija SAE s GearWay Outboard API GL , TRANSMISIJAS EĻĻA GearWay PS 45 75W-80 Pussintētiskā transmisijas eļļa ar plašu pielietojuma spektru transmisijās. Var izmantot kā universālu eļļu visai pārvada sistēmai vieglajās automašīnās un vieglajās kravas automašīnās u. c., kurām ieteicams izmantot API GL-4 vai API GL-5. Ļoti labas temperatūras īpašības un gluda ātrumu pārslēgšana zemā temperatūrā. Specifikācija SAE GearWay PS 45 75W-80 API GL-4, API GL-5, IVECO Gear, ZF TE-ML 02B, MAN 341 Z2, MAN 341 E3, ZF TE-ML 17B. s 75W , GearWay PS 45 75W-90 Daļēji sintētiska transmisijas eļļa ar plašu pielietojuma spektru transmisijās un hipoīdajos reduktoros. Var izmantot kā universālu transmisiju eļļu vieglajās automašīnās, vieglajās kravas automašīnās, autobusos u. c., kuriem ieteikta API GL-4 vai API GL-5 izmantošana. Ļoti labas temperatūras īpašības un viegla ātrumu pārslēgšana zemā temperatūrā. Specifikācija SAE s GearWay G5 80W-90 API GL-5, ZF TE-ML 16B, ZF TE- ML 05A, MB-Approval , MAN 342 M-3, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 21A, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, MIL L-2105E, SAE J2360, Volvo W , GearWay G5 80W-140 Transmisijas eļļa smagi noslogotām manuālajām pārnesumkārbām, tiltiem un hipoīdajiem reduktoriem, kuriem noteikta API GL-4 vai API GL-5 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay G5 80W-140 API GL-5, API GL-4, API MT-1, Scania STO 1:0, Arvin Meritor 076D, Arvin Meritor 076A, MIL L-2105E, SAE J2360, Mack GO-J. GearWay EP5 80W-90 Transmisijas eļļa tiltiem un hipoīdajiem reduktoriem, kuriem noteikta API GL-5 izmantošana. Specifikācija SAE s 80W , s GearWay PS 45 75W-90 API MT-1, API GL-4, API GL-5, MAN 341 Z2, MAN 341 E3, MAN 342 M3, SAE J2360 MIL-PRF-2105E, Scania STO 1:0, MB-Approval 235.8, Mack GO-J, Arvin Meritor 076-N, Eaton Transmissions. 75W , GearWay EP5 80W-90 API GL-5, MAN 342 M2, ZF TE-ML 05A. GearWay EP5 85W-140 Transmisijas eļļa tiltiem un hipoīdajiem reduktoriem, kuriem noteikta API GL-5 izmantošana. 80W , TILTI UN SĀNU PĀRVADI Specifikācija SAE s GearWay S5 75W-90 Pilnībā sintētiskā transmisijas eļļa tiltiem, hipoīdajiem reduktoriem un manuālajām pārnesumkārbām, kas tiek ekspluatētas ļoti sarežģītos apstākļos. Nodrošina garus eļļas maiņas intervālus. Izcilas īpašības zemā temperatūrā, kā arī nodrošina efektīvu aizsardzību pret nolietojumu un koroziju. Ieteicama gadījumos, kad ir noteikta API GL-4, API GL-5, MT-1 vai SAE J2360 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay S5 75W-90 API GL-4, API MT-1, API GL-5, MB-Approval 235.8, ZF TE-ML 05B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 21B, MAN 342 M3, ZF TE-ML 12B, MAN 341 E3, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 02B, MAN 341 Z2, ZF TE-ML 17B, MIL- PRF-2105E, Volvo 97312, MAN 342 S1, Arvin Meritor 076-N. s 75W , GearWay S5 75W-140 Pilnībā sintētiska transmisijas eļļa tiltiem, hipoīdajiem reduktoriem un manuālajām pārnesumkārbām, kas tiek ekspluatētas ļoti sarežģītos apstākļos. Nodrošina garus eļļas maiņas intervālus. Izcilas īpašības zemā temperatūrā, tā nodrošina efektīvu aizsardzību pret nodilumu un koroziju. Ieteicama gadījumos, kad ir noteikta API GL-4, API GL-5 vai SAE J2360 izmantošana. GearWay EP5 85W-140 API GL-5. 85W , GearWay S6 85W-250 Pilnībā sintētiskā transmisijas eļļa tiltiem un hipoīdajiem reduktoriem, kas darbojas ļoti sarežģītos apstākļos, piemēram, kalnrūpniecībā. Nodrošina efektīvu aizsardzību pret nodilumu un koroziju. Ieteicams, ja ir noteikta API GL-6 izmantošana. Specifikācija SAE s GearWay S6 85W-250 API GL-6. 85W , TransWay FD-1 60 Transmisijas eļļa uz minerāleļļas bāzes ir īpaši izstrādāta sānu pārvadiem, ja tiek ieteikta Caterpillar FD-1 eļļa. Specifikācija SAE s TransWay FD-1 60 Cat FD Specifikācija SAE s GearWay S5 75W-140 API GL-4, API GL-5, Scania STO 1:0, Arvin Meritor 076-M, MIL-PRF- 2105E, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 05B. 75W ,

35 68 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 69 TILTI AR DIFERENCIĀĻU BREMZĒM GearWay LS S5 75W-90 Sintētiskā transmisijas eļļa ar LS piedevu aizmugures tiltiem ar diferenciāļa bremzēm. Nodrošina labu eļļošanu plašā temperatūras diapazonā. Transmisijas eļļu var izmantot arī hipoīdajiem reduktoriem, kuriem ieteikta API GL-5 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay LS S5 75W-90 API GL-5, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 21C. GearWay LS5 80W-90 Transmisijas eļļa ar LS piedevu aizmugures tiltiem ar diferenciāļa bremzēm. Transmisijas eļļu var izmantot arī hipoīdajiem reduktoriem, kuriem ieteikta API GL-5 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay LS5 80W-90 API GL-5, Renault Tractors, ZF TE-ML 05C, MIL L-2105D, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E, ZF TE-ML 21C. s 75W , GearWay LS5 80W-140 Transmisijas eļļa ar LS piedevu smagi noslogotiem aizmugures tiltiem ar diferenciāļa bremzēm. Transmisijas eļļu var izmantot arī hipoīdajiem reduktoriem, kuriem ieteikta API GL-5 izmantošana. s 80W , AUTOMĀTISKĀS PĀRNESUMKĀRBAS TransWay ATF Ultra Pilnībā sintētiska transmisijas eļļa automātiskajām pārnesumkārbām ar augstu darba temperatūru un pagarinātu eļļas maiņas intervālu. Saglabā savas labās īpašības zemā temperatūrā, nodrošina izcilu aizsardzību pret nodilumu un atvieglo darba uzsākšanu zemā temperatūrā. Šis produkts ir ieteicams arī vecākām pārnesumkārbām, kurās jāizmanto DX IID, IIE un IIIH. ir piemērots arī noteiktām hidrauliskajām transmisijām, stūres pastiprinātājiem un hidrauliskajām sistēmām. Specifikācija SAE TransWay ATF Ultra Allison C-4, GM Dexron III H, GM Dexron VI, JASO-1A, Ford Mercon V, ZF TE-ML 16M, ZF TE-ML 14C, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 20C, MB-Approval 236.6, Volvo 97341, Voith DIWA , MAN 339 typ Z3, MAN 339 typ V2, ZF TE-ML 11B, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 17C, ZF TE-ML 02F. s 0W-20 36,8 7, TransWay ATF Extra Pilnībā sintētiska transmisijas eļļa, kas ieteicama vieglajām automašīnām un vieglajām kravas automašīnām ar automātiskajām un manuālajām pārnesumkārbām, ja noteikta ATF eļļas izmantošana. Atbilst vairākām Japānas, Korejas, Ziemeļamerikas un Eiropas automātisko transmisiju specifikācijām. Šis produkts ir ieteicams arī vecākām pārnesumkārbām, kurās jāizmanto DX IID, IIE un IIIH. Specifikācija SAE s Specifikācija SAE GearWay LS5 80W-140 API GL-5, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 21C, ZF TE-ML 16E, ZF TE-ML 12C, MIL L-2105D. s 80W , GearWay LS WB Transmisijas eļļa ar LS piedevu aizmugures tiltiem ar diferenciāļa un/vai uzstādītām slapjajām bremzēm. Transmisijas eļļu var izmantot arī hipoīdajiem reduktoriem, kuriem ieteikta API GL-5 izmantošana. Specifikācija SAE GearWay LS WB API GL-5, Renault Tractors, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E, MIL L-2105D, ZF TE-ML 21C. s 80W , TransWay ATF Extra Voith DIWA , Volvo 97341, MAN 339 Type V1/Z2, JASO-1A, ZF TE-ML 11A/11B/14B, GM Dexron IIIH/VI, MB-Approval 236.6, Aisin Warner JWS 3309/3314/3317, Allison C-4/TES-295, Ford Mercon V, Audi/VW G A2/G A1/G , BMW ETL-7045E/-8072B/LA2634/ LT71141, Chrysler ATF +3/+4/, Mopar AS68RC, Daimler NAG- 1, Dexron IIIH/VI, Ford FNR5, Honda Z-1, Mercedes-Benz /236.11, Mitsubishi Diamond SP-II/-III, Nissan N402/Matic-D/J/K, Subaru ATF-HP, Suzuki 3317/3314, Volvo passenger car Volvo passenger car (4 to 6 speed AT), Toyota T-II/-III/-IV, Idemitsu K17, Hyundai: SP-II/-III, Mazda ATF-M III/-MV, Kia SP-II/-III/ Red-1. 0W-20 37,8 7, TransWay PS DX III Daļēji sintētiska ATF tipa transmisijas eļļa. Plašākā temperatūras diapazonā darbojas labāk nekā tradicionālā minerāleļļa. Uzlabo pārnesumu pārslēgšanu un pagarina automātisko pārnesumkārbu darbmūžu. Tāpat var izmantot, ja ieteicamas Dexron II D, II E un III H eļļas. Specifikācija SAE s TransWay PS DX III GM TASA, CAT TO-2, Ford M, GM Dexron III H, API GL-4, Volvo 97341, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14A, MAN 339 Typ V1, MAN 339 Typ Z1, Allison C-4. 0W-20 36,0 7,

36 70 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 71 TransWay DX II ATF tipa transmisijas eļļa uz minerāleļļas bāzes. Eļļa ir ieteicama automātiskajām pārnesumkārbām un stūres pastiprinātāja sistēmām, kā arī dažām manuālajām pārnesumkārbām. Specifikācija SAE TransWay DX II GM Dexron II D, API GL-4, Ford M, CAT TO-2, GM TASA, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14A, Voith DIWA H , MAN 339 Typ Z1, MAN 339 Typ V1, MB-Approval 236.9, MB-Approval 236.1, ZF TE-ML 14A, Allison C-4, ZF TE-ML 04D. TransWay Type G Transmisijas eļļa uz minerāleļļas bāzes automātiskajām pārnesumkārbām ar cietu pārnesumu pārslēgšanu un stūres pastiprinātāju. Piemērota arī noteiktām manuālajām pārnesumkārbām. Specifikācija SAE TransWay Type G Ford ESW-M2C33-F, Volvo 97330, Ford ESW-M2C33-G. s 0W-20 37,5 7, TransWay A 52 Transmisiju eļļa uz minerāleļļas bāzes automātiskajām pārnesumkārbām, transformatoriem, hidrauliskajām transmisijām u. c., ja ražotājs iesaka ATF (Automatic Transmission Fluid automātisko pārnesumkārbu eļļa) eļļu. Specifikācija SAE TransWay A 52 GM TYPE A SUFFIX A (TASA), CAT TO-2, VOLVO 97325, Allison C-4, Leyland E85, Renk, MB-Approval s 0W , s 0W , TransWay WB Bio Bionoārdāma transmisijas un hidrauliskā eļļa uz atjaunojamo izejmateriālu bāzes. Eļļa ir ieteicama tehnikai un traktoriem ar hidrauliskās transmisijas un slapjo bremžu kombināciju. Daudzi tehnikas ražotāji iesaka īsākus eļļas maiņas intervālus, ja tiek izmantotas smērvielas uz augu eļļas bāzes. Informāciju meklējiet apkopes rokasgrāmatā. Specifikācija SAE TransWay WB Bio John Deere JDM J20C, CASE MS 1207, CASE MS 1209, Case New Holland CNH MAT3505, Case New Holland CNH MAT3525, MF CMS M1143, MF CMS M1145, Ford ESN- M2C134-D, FNHA-2-C s 5W-30/80W 48,5 10, TransWay WB LL PS Daļēji sintētiska universālā traktoru transmisijas eļļa (UTTO) ilgiem eļļas maiņas intervāliem traktoriem un celtniecības tehnikai ar kombinēto transmisiju, diferenciāļu un hidrauliskajām sistēmām un slapjajām bremzēm. Ļoti laba aizsardzība pret nodilumu. nodrošina klusu darbību bez vibrācijām gan ar celulozes, gan metālkeramiskajiem diskiem. Specifikācija SAE TransWay WB LL PS FNHA-2-C , FNHA- 2-C , Ford ESN- M2C86-B, Ford ESN-M2C86-C, Ford ESN-M2C134-D, JDM J20C, JDM J20D, Kubota UDT Fluid, MF CMS M1145, MF CMS M1143, MFCMS M1141, MF CMS M1135, ZF TE-ML 03E, ZF TE- ML 05F, ZF TE-ML 06K, Case New Holland CNH MAT3525, Caterpillar TO-2, CASE MS 1210, Case New Holland CNH MAT3509, Case New Holland CNH MAT3505 (MS 1209), Allison C-4, Fendt. s 5W-20/75W 38,9 8, HIDRAULISKĀS PĀRNESUMKĀRBAS TransWay WB Daļēji sintētiska traktoru transmisijas eļļa (Universal Tractor Transmission Oil UTTO) traktoriem un celtniecības tehnikai ar kombinēto transmisiju, diferenciāļu un hidrauliskajām sistēmām un slapjajām bremzēm. Nodrošina ļoti labu aizsardzību pret nodilumu un piedāvā labas īpašības zemā temperatūrā. Specifikācija SAE TransWay WB Fendt, ZF TE-ML 03E, JDM J20C, FNHA-2-C , Ford ESN-M2C134-D, Ford ESN- M2C86-C, ZF TE-ML 06K, ZF TE-ML 05F, Kubota UDT Fluid, MF CMS M1145, FNHA- 2-C , MF CMS M1143, Ford ESN-M2C86-B, MFCMS M1141, MF CMS M1135, JDM J20D. s 10W-30 54,7 9, TransWay AC HTF tipa transmisijas eļļa uz minerāleļļas bāzes. Celtniecības tehnikai ar hidrauliskās transmisijas un slapjo bremžu kombināciju. Atbilst Caterpillar TO-4 specifikācijas prasībām. Specifikācija SAE ISO VG TransWay AC 10W TransWay AC 30 TransWay AC 50 API GL-4, CAT TO-4, ZF TE-ML 03C, Eaton M2950S, Allison C-4, Eaton I-280-S, Komatsu KES , DANA. DANA, ZF TE-ML 07F, Eaton M2950S, Allison C-4, API GL-4, Eaton I-280-S, ZF TE-ML 03C, CAT TO-4, Komatsu KES Eaton M2950S, Eaton I-280-S, Komatsu KES , Allison C-4, CAT TO-4, API GL-4. s 10W , , ,

37 72 TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS TRANSPORTLĪDZEKĻU SMĒRVIELAS 73 MultiWay 10W-30 Universālā traktoru transmisijas eļļa (UTTO) lauksaimniecības un celtniecības tehnikai ar un bez turbīnām. Eļļu var izmantot visu gadu dzinējiem, hidrauliskajām sistēmām un transmisijām ar slapjajām bremzēm. Specifikācija SAE ISO VG MultiWay 10W-30 API CF-CE/SF-CD/SE, API GL-4, JDM J27. Performance level: MB 227.1, Allison C-4, ZF TE ML06 partsb&c, MF M1135, MF M1139, MF M1143, MF M1144, Ford M2C134D, Ford M2C159B/C/D,JD J20C, FNH (Ford New Holland) Mat Spec /2/3. s 10W , MultiWay PS 10W-40 Daļēji sintētiska universālā traktoru transmisijas eļļa (UTTO) lauksaimniecības un celtniecības tehnikai ar un bez turbīnām. Eļļu var izmantot visu gadu dzinējiem, hidrauliskajām sistēmām un transmisijām ar slapjajām bremzēm. Labas zemas temperatūras un oksidācijas īpašības. Specifikācija SAE ISO VG MultiWay PS 10W-40 STOU: MF M1139, M1144, JD J27, Ford M2C 159B. UTTO: MF M1135, M1143, Ford M2C 134D, JD J20C. Gear: API GL-4, ZF TE-ML 06B&C, Allison C-4 API CF/CF-4/CG-4, MB 227.1, MB s 10W , Specifikāciju pārskats SAE-klase pie +, mm²/s pie +100, mm²/s s, VI punkts, Brūkfīlda viskozitāte, mpa-s GearWay EP4 80W-90 80W , GearWay EP5 80W-90 80W , GearWay EP5 85W W , GearWay G1 80W-90 80W , GearWay G4 80W 80W 85,3 10, GearWay G5 80W W , GearWay G5 80W-90 80W , GearWay LS S5 75W-90 75W , GearWay LS WB 85W , GearWay LS5 80W W , GearWay LS5 80W-90 80W , GearWay Outboard , GearWay PS 45 75W-80 75W , GearWay PS45 75W-90 75W , GearWay S4 75W-80 75W-80 56,9 9, GearWay S4 LT 75W-80 75W , GearWay S5 75W W , GearWay S5 75W-90 75W , GearWay S6 85W W , TransWay A 52 0W-20/70W 37 7, TransWay AC 10W 10W 43 6, TransWay AC , TransWay AC , TransWay ATF Extra 0W-20/70W 37,8 7, TransWay ATF Ultra 0W-20/70W 36,8 7, TransWay DX II 0W-20/70W 37,5 7, TransWay FD TransWay PS DX III 0W-20/70W 36 7, TransWay Type G 0W-20/70W 36 7, TransWay WB 10W-30/80W 54,7 9, TransWay WB Bio 5W-30/80W 48,5 10, TransWay WB LL PS 5W-20/75W 38,9 8, TransWay WB LL PS 5W-20/75W 38,9 8,

38 74 75 Motoreļļas Vērts zināt par transportlīdzekļu smērvielām Transportlīdzekļa rokasgrāmata satur informāciju par nepieciešamajām dzinēja smēreļļas īpašībām. Eļļu īpašības ir norādītas saskaņā ar tālāk norādīto klasifikācijas sistēmu. SAE klasifikācija SAE vērtība, piemēram, SAE 5W-40, parāda viskozitātes klasi un ir eļļas biezuma mērījums gan augstā, gan zemā temperatūrā. Augstāka SAE vērtība parāda eļļas viskozitāti 100 temperatūrā. 100 temperatūrā eļļas plēves izturības jeb tās spējas aizsargāt dzinēju darbības laikā mērījums. Eļļas viskozitāte zemā temperatūrā tiek norādīta ar burtu W (angļu val. winter (ziema)) pēc SEA vērtības, kas parāda eļļas spēju saglabāt šķidro stāvokli zemā temperatūrā. SAE 5W-40 ir multiviskoza eļļa. Tas nozīmē, ka eļļas īpašības ir piemērotas aukstai iedarbināšanai, taču tā joprojām saglabā pietiekamu eļļas plēves biezumu augstā temperatūrā. Kvalitāte SAE klasifikācija nenosaka eļļas kvalitāti. Motoreļļas kvalitāti klasificē, veicot dažādus testus gan laboratorijās, gan praktiskos apstākļos, bieži vien sadarbojoties ar transportlīdzekļu vai tehnikas ražotāju. ACEA, API un ILSAC ir trīs vadošās organizācijas, kas izstrādājušas savas klasifikācijas sistēmas eļļu kvalitātes noteikšanai. API (American Petroleum Institute Amerikas Naftas institūts) ir ASV klasifikācijas sistēma eļļas kvalitātes izteikšanai. Sistēma ir iedalīta divās kategorijās S (Service pakalpojumu) benzīna dzinējiem un C (Commercial komerciālie) dīzeļdzinējiem. Pirmajam burtam seko otrais, kas norāda eļļas kvalitāti un sniegumu. Jo tālāk alfabētā ir otrais burts, jo labāka kvalitāte un sniegums. Šodien SM un CJ-4 ir augstākās API klases. ACEA (European Automobile Manufacturer s Association Eiropas Automobiļu ražotāju asociācija) ir Eiropas klasifikācijas sistēma, ar kuras palīdzību arī izsaka eļļas kvalitāti. Sistēma ir iedalīta trīs kategorijās. A un B kategorijas attiecīgi benzīna un vieglajiem dīzeļdzinējiem. C kategorija jaunākiem dzinējiem ar izplūdes gāzu pēcapstrādi. E kategorija attiecas uz smagajiem dīzeļdzinējiem, kas parasti tiek izmantoti komerciālajos transportlīdzekļos ar svaru virs 3,5 tonnām. Pirmajam burtam seko cipars, kas norāda eļļas kvalitāti un sniegumu, piemēram, ACEA C3 vai ACEA E7. Augstāks cipars ne vienmēr nozīmē augstāku kvalitāti vai sniegumu. Tas apraksta dzinēja tipu, kuram ir piemērota eļļa, un eļļas tipa ietekmi uz dzinēju. ILSAC (International Lubricants Standardization and Approval Committee Starptautiskā Smērvielu standartizācijas un apstiprināšanas komiteja) ir uzņēmumu DaimlerChrysler, Ford, General Motors un asociācijas JAMA (Japan Automobile Manufacturers Association Japānas Automobiļu ražotāju asociācija) pārstāve, kas nodarbojas ar smērvielu specifikāciju noteikšanu. ILSAC klasifikācijā ietilpst klases no ILSAC GF-1 līdz ILSAC GF-5. Bez ACEA, API un ILSAC klasifikācijas sistēmām savas īpašās prasības motoreļļu apstiprināšanai ir arī atsevišķiem transportlīdzekļu ražotājiem, tostarp Volkswagen, Mercedes-Benz un Ford. Šie apstiprinājumi ir uzdrukāti uz eļļas produktu etiķetes līdz ar ACEA, API un ILSAC klasifikācijas datiem. Vērts zināt par transportlīdzekļu smērvielām Transmisijas eļļas Transportlīdzekļa rokasgrāmata satur informāciju par nepieciešamajām transmisijas smēreļļas īpašībām. Ļoti svarīgi ievērot šos ieteikumus neatkarīgi no tā, vai tie satur SAE vai API klases, vai attiecas uz ražotāja aprakstītu speciālo eļļu. SAE sistēmas transmisijas eļļām struktūra ir līdzīga motoreļļām izmantotajai, tāpēc, piem., nosaukumā 75W-90 burts W nozīmē winter (latviešu val. ziema) un norāda eļļas īpašības zemā temperatūrā. Jo mazāks cipars pirms W, jo labākas īpašības zemā temperatūrā. Skaitlis 90 nosaukumā 75W-90 parāda eļļas viskozitāti darba temperatūrā jo augstāka jo biezāka eļļa. Sistēmas pamatā ir tālāk norādīto specifikāciju atsevišķo līmeņu kombinācija: 70W, 75W, 80W, 85W zemai temperatūrai un 80, 85, 90, 110, 140, 190 un 250 viskozitātei darba temperatūrā. Kvalitāte API sistēmā transmisijas eļļas kvalitātes klases ir GL-1, GL-4 un GL-5. Augstāks cipars nenozīmē augstāku kvalitāti. Burti GL sākumā norāda, ka tā ir transmisijas eļļa (Gear Lubricant reduktoru smērviela), un cipars rāda EP piedevu daudzumu (Extreme Pressure ārkārtējs spiediens) un eļļas pielietojuma sfēru. API GL-1 nav EP piedevu. API GL-4 satur EP piedevas vieglām slodzēm, un to lieto galvenokārt manuālajās pārnesumkārbās, kur var būt izmantoti dzeltenie metāli un sakausējumi, piemēram, varš un bronza. API GL-5 satur EP piedevas lielām slodzēm, un to parasti lieto, piemēram, hipoīdajos reduktoros un pakaļējā tilta diferenciāļos. Tāpat SAE klasificē transmisijas eļļu kvalitātes līmeni (SAE J2360). Šī specifikācija ne tikai satur prasības attiecībā uz pretnodiluma aizsardzību, bet arī nosaka augstas prasības pret eļļas darbmūža ilgumu skarbos ekspluatācijas apstākļos un augstā temperatūrā. Būtībā šis līmenis ir ekvivalents API GL-5++ klasei.

39 76 KUĢNIECĪBA KUĢNIECĪBA 77 Kuģniecība Okeāns ir jutīga vide. Kuģniecības un citi uzņēmumi, kuru darba vide ir okeāns, izjūt arvien lielāku spiedienu, kas saistīts ar pieaugošo dabas aizsardzības tiesību aktu stingrību. Mēs uzņēmumā Statoil Lubricants esam ilgu laiku sadarbojušies ar ražotājiem un kuģubūves nozares pārstāvjiem un zinām, kādos apstākļos noris viņu darbs. Tāpēc mēs saviem tirgiem varam piedāvāt pilnu smērvielu klāstu produktus, kas atbilst stingrām kuģniecības nozares prasībām, kā arī Ziemeļvalstu un Baltijas reģionā stingrākajiem normatīvajiem aktiem vides aizsardzības jomā. Mēs vienmēr izmantojam kvalitatīvus izejmateriālus, un visa mūsu darbība ir sertificēta atbilstoši ISO 9001:2008 un ISO 14001:2004 kvalitātes un vides aizsardzības standartiem. Mūsu klienti vienmēr var justies droši, zinot, ka mēs sniedzam to, ko apsolām. Nākamajās lappusēs ir aprakstīti produkti, kas ir speciāli pielāgoti kuģniecībai.

40 78 KUĢNIECĪBA KUĢNIECĪBA 79 Motoreļļa kuģu dzinējiem MarWay 1030, 1040 Kuģu dīzeļdzinēju eļļa dzinējiem ar un bez turbīnām. Speciāli izstrādāta dzinējiem, kas darbojas smagos apstākļos, un pielietojumiem, kurus raksturo ilglaicīga, viegla slodze, piemēram zvejas laivām. Ieteicams degvielai ar zemu sēra saturu. Efektīvi pretdarbojas cilindra sieniņu berzei. Apstiprināts ekspluatācijai ar diviem degvielas veidiem. Specifikācija SAE MarWay 1030 MarWay 1040 API CF, MIL-L-2104D, Rolls-Royce Bergen Diesel, MAN B&W Alpham, MAN Diesel, Wärtsilä. API CF, MIL-L-2104D, Wärtsilä, Rolls-Royce Bergen Diesel, MAN Diesel, MAN B&W Alpham. pie pie 100 Viskositetsindex punkts, , , MarWay 1530, 1540, 2530, 2540, 4030, 4040 Eļļa kuģu tronku dīzeļdzinējiem ar augstāku sārma skaitli, ja tiek izmantotas degvielas ar augstāku sēra saturu. pretdarbojas kvēpu un nosēdumu veidošanās procesam un nodrošina efektīvu aizsardzību pret koroziju. Specifikācija SAE MarWay 1530 MarWay 1540 API CD, MIL-L-2104C, SAE 30, Wärtsilä Ulstein Bergen, MAN B&W. API CD, MIL-L-2104C, SAE 40, Wärtsilä Ulstein Bergen, MAN B&W. pie pie 100 Viskositetsindex punkts, , , MarWay 2530 Wärtsilä Sulzer, MAN B&W , MarWay 2540 Wärtsilä Sulzer, MAN B&W , Maxway Ultra E6 10W-40 MaxWay Ultra ir pilnībā sintētiska dīzeļdzinēju eļļa, ko raksturo UHPD (Super High Performance Diesel ultra augstas veiktspējas dīzeļdzinējs) klases kvalitāte. Produkti atbilst un pārspēj jaunāko un stingrāko eļļas specifikāciju prasības, kuras noteikuši vadošie dzinēju ražotāji. MaxWay Ultra ir augstākās kvalitātes eļļa, kas izstrādāta sarežģītiem ekspluatācijas apstākļiem un plašam temperatūras diapazonam. nodrošina izcilu dzinēja aizsardzību īpaša uzmanība veltīta ilgtspējai un tīrībai. Zema viskozitāte nozīmē vieglu palaišanu aukstos laika apstākļos un degvielas ekonomiju. Specifikācija SAE Maxway Ultra E6 10W-40 ACEA E6/E9/E7, API CI-4, JASO DH , MAN M 3477, MB-Approval , Volvo VDS-3, Renault RLD-2, CAT ECF-1-a, Scania Low Ash, MTU Type 3.1, MAN M , Renault RXD, RLD-3, CES 20076, Deutz DQC IV-10LA, CES pie pie 100 Viskositetsindex punkts, 10W , MaxWay 15W-40 MaxWay ir mūsu dīzeļdzinēju eļļa, ko raksturo SHPD (Super High Performance Diesel īpaši augstas veiktspējas dīzeļdzinējs) klases kvalitāte. Izmantošanai dīzeļdzinējos ar vai bez turbīnas, kas tiek pakļauti smagām slodzēm un/vai kuri darbojas ar garākiem eļļas maiņas intervāliem. Izstrādāta augstai veiktspējai un optimālai aizsardzībai dažādu tipu smagajiem dīzeļdzinējiem. Labi piemērota pielietojumam kravas pārvadājumu transpārta, būvniecības, kalnrūpniecības un lauksaimniecības nozarēs un autoparkiem, kuros ir dažādi transportlīdzekļu tipi. MaxWay atbilst un pārspēj stingrākajām eļļu specifikāciju prasībām, kādas noteikuši vadošie dzinēju ražotāji. Tā nodrošina labu eļļošanu jebkuros ekspluatācijas apstākļos, kā arī samazinātu eļļas patēriņu. Specifikācija SAE MaxWay 15W-40 ACEA E7, API CI-4, Volvo VDS-3, CES 20077, CES 20076, CES 20078, SISU Diesel TIER 3, MAN M , MB-Approval 228.3, Renault VI RLD/RLD-2, CAT ECF-2, CAT ECF-1a, Mack EO-M+, Mack EO-N, MTU Type 2, Deutz DQC-III-10. pie pie 100 Viskositetsindex punkts, 15W , MarWay 4040 Wärtsilä Sulzer, MAN B&W , GenWay LA Plus 40 Gāzes dzinēju eļļa gāzes dzinējiem ar un bez liesināta degvielas maisījuma sadegšanas tehnoloģijas. Nodrošina izcilas lubricējošās īpašības un neļauj veidoties kvēpiem un nosēdumiem dzinējā. ar zemu pelnu saturu, kas ir piemērots pielietojumiem, kuros kā degviela tiek izmantota dabas gāze. Īpašos gadījumos var būt piemērots arī biogāzei, ja ir samazināts eļļas maiņas intervāls. Apstiprinājis uzņēmums Rolls-Royce Bergen Diesel. Specifikācija SAE pie pie 100 Viskositetsindex punkts, GenWay LA Plus 40 Rolls-Royce K-G1, G2, G3, Rolls-Royce CR-G, Rolls-Royce BV-G ,

41 80 KUĢNIECĪBA KUĢNIECĪBA 81 PowerWay Monogrades Dīzeļdzinēja eļļa uz minerāleļļas bāzes, kas piemērota arī hidrauliskajām sistēmām, kompresoriem, neitralizatoriem un citiem pielietojumiem, ja ir noteikta vienpakāpes viskozitātes motoreļļas lietošana. SAE 30 un SAE 40 ieteicamas stacionāriem dzinējiem un kuģu dzinējiem, piemēram, zvejas laivām un piekrastes kuģiem. Specifikācija SAE PowerWay 30 PowerWay 40 ACEA E2, API CF-2/CF/SG, MTU Type 2, ZF TE-ML 04B, Allison C-4, MAN 271, ZF TE- ML 02H, MB-Approval ZF TE-ML 02H, MTU Type 2, MB-Approval 288.0, API CF-2, API CF, ZF TE-ML 04B, Cat 3600, API SG. pie pie 100 Viskositetsindex punkts, 87 11, , LazerWay TDI 5W-40 LazerWay ir ieteicama maziem un vidējiem benzīna vai dīzeļdzinējiem. Tās pamatā ir pilnībā sintētiskas bāzes eļļas un jaunākā piedevu tehnoloģija. Augstākās kvalitātes eļļa, kas nodrošina maksimālu aizsardzību dažādos ekspluatācijas apstākļos un temperatūrā. Nodrošina vieglu palaišanu un augstu aizsardzības līmeni arī zemā temperatūrā. Specifikācija SAE LazerWay TDI 5 W-40 ACEA A3/B4, API SN/SM, Opel GM-LL-B-025, VW , VW , Porsche A40, MB-Approval Piekaramo dzinēju eļļa pie pie 100 Viskositetsindex punkts, 5W , Deidvuda cauruļu eļļa SternWay Bio 100 Pilnībā sintētiska, bionoārdāma deidvuda cauruļu eļļa ar ļoti labu tehnisko sniegumu. Daļēji sajaucama ar ūdeni un līdz minimumam samazina vara korozijas risku. Apstiprinājuši vairāki vadošie ražotāji. Specifikācija SAE SternWay Bio 100 Simplex Thyssen Kupp, Cederwall & Söner AB, Wärtsila Deap Sea Seals, Salt Water "Rust B", 80 % > OECD 301B. pie pie 100 SternWay Bio HV Pilnībā sintētiska, bionoārdāma deidvuda cauruļu eļļa ar ļoti labu tehnisko sniegumu. Daļēji sajaucama ar ūdeni un līdz minimumam samazina vara korozijas risku. Apstiprinājuši vairāki vadošie ražotāji. Var izmantot, lai pie noplūdes blīvējumā biezinātu šķidrāku eļļu. Specifikācija SAE SternWay Bio HV Cederwall & Söner AB, Salt Water "Rust B", 80 % > OECD 301B. Viskositetsindex punkts, , pie pie 100 SternWay 220 Deidvuda cauruļu eļļa, kas pretdarbojas korozijai un aizsargā blīvējumus un gultņus pret nodilumu. Eļļa saglabā savas aizsargājošās īpašības pat tad, kad ir sajaukta ar ūdeni. Specifikācija SAE Viskositetsindex punkts, pie pie 100 Viskositetsindex punkts, AquaWay Bio Pilnībā sintētiska, videi draudzīga divtaktu eļļa ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Ražota no bionoārdāmām sastāvdaļām. SternWay 220 Simplex Thyssen Kupp, Heimdal Propulsion Specifikācija SAE pie pie 100 Viskositetsindex punkts, SternWay 460 Deidvuda cauruļu eļļa, kas pretdarbojas korozijai un aizsargā blīvējumus un gultņus pret nodilumu. Eļļa saglabā savas aizsargājošās īpašības pat tad, kad ir sajaukta ar ūdeni. Var izmantot, lai pie noplūdes blīvējumā biezinātu šķidrāku eļļu. AquaWay Bio NMMA TC-W3, Biodegradability per CEC-L-33-A , AquaWay Divtaktu eļļa ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Efektīvi aizsargā dzinēju pret kvēpiem, nodilumu un koroziju. Specifikācija SAE pie pie 100 Viskositetsindex punkts, SternWay 460 Heimdal Propulsion, Simplex Thyssen Kupp. s AquaWay NMMA TC-W3. 51,3 8, TWay Outboard 10W-30 Četrtaktu eļļa ar ūdeni dzesējamiem piekaramajiem dzinējiem. Efektīvi aizsargā dzinēju pret kvēpiem, nodilumu un koroziju. Specifikācija SAE pie pie 100 Viskositetsindex punkts, 4-TWay Outboard 10W-30 NMMA FC-W, API SL. 10W Informāciju par citām motoreļļām skatiet nodaļā Transportlīdzekļu smērvielas.

42 82 KUĢNIECĪBA KUĢNIECĪBA 83 Kuģu transmisijas eļļa LoadWay Marine Transmisijas eļļa lielākajai daļai kuģu reduktoru tipu, kas darbojas līdz 80 temperatūrā. Testēta un apstiprināta smagi noslogotiem reduktoriem un blīvējumiem. Ļoti laba ūdens atdalīšanas spēja un filtrējamība. Specifikācija SAE ISO VG LoadWay Marine 68 LoadWay Marine 100 LoadWay Marine 150 LoadWay Marine 220 ISO-L-CKC, DIN CLP, ISO , Ortlinghaus friction test, Simplex Thyssen Kupp, Brunvoll, Rolls-Royce Rauma Repula, DIN FZG>12. ISO-L-CKC, ISO , DIN CLP, Simplex Thyssen Kupp, Rolls-Royce Rauma Repula, Ortlinghaus friction test, DIN FZG>12. ISO , ISO-L-CKC, DIN CLP, Simplex Thyssen Kupp, Ortlinghaus friction test, Rolls-Royce Ulstein, Rolls-Royce Rauma Repula, DIN FZG>12. ISO-L-CKC, ISO , DIN CLP, Rolls-Royce Ulstein, Rolls-Royce Rauma Repula, Ortlinghaus friction test, DIN FZG>12. s , Mereta 220 Pilnībā sintētiska reduktoru eļļa izmantošanai plašā temperatūras diapazonā no -50 līdz Novērš sistēmas komponentu nodilumu pat ļoti augstā temperatūrā un pie lielas slodzes. Smērviela ir sajaucama ar minerāleļļu un nodrošina garākus maiņas intervālus. Specifikācija SAE ISO VG Mereta 220 DIN CLP. ISO-L-CKD, ISO-L-CKE and ISO-L-PAD in accordance with ISO s GearWay Outboard Transmisijas eļļa reduktora korpusiem piekaramajos dzinējos. Efektīvi aizsargā reduktorus pret koroziju un nodilumu. Atbilst SAE 90 and API GL-4 klašu prasībām. Specifikācija SAE ISO VG s GearWay Outboard API GL , Informāciju par citām transmisijas eļļām skatiet nodaļā Transportlīdzekļu smērvielas. Hidrauliskā eļļa HydraWay HVXA HydraWay HVXA sērija ir izstrādāta izmantošanai hidraulikā, kas darbojas sarežģītos apstākļos. Modernās hidrauliskās sistēmas izvirza augstas prasības pret hidrauliskajām eļļām. HydraWay HVXA sērija atbilst lietotāju prasībām attiecībā uz progresīvu hidraulisko eļļu sarežģītās sistēmās, kas darbojas ārpus telpām dažādās temperatūrās. HydraWay HVXA sērija ļauj izvairīties no problēmām, kas saistītas ar filtriem, un garantēt ekspluatācijas drošumu. HydraWay HVXA 46 HydraWay HVXA 68 SS , DIN del III HVLP, Vickers V-104C. SS , DIN del III HVLP, Vickers V-104C. s ,5 11, HydraWay HMA Hidrauliskā eļļa uz minerāleļļas bāzes, kuras sastāvā nav cinka, ar augstu sniegumu un ilgu darbmūžu. Izmantošanai hidrauliskajās sistēmās, kas uzstādītas telpās, kā arī gultņu eļļošanai darbgaldos. HydraWay HMA 32 HydraWay HMA 46 HydraWay HMA 68 HydraWay HMA 100 DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO DIN HL / HLP, IP 281/80, ISO-L-HM per ISO HydraWay SE 46 HP Augstas veiktspējas hidrauliskā eļļa uz piesātinātā estera bāzes ar ilgu darbmūžu. Eļļa ir pielāgota apkārtējai videi un izstrādāta sarežģītām hidrauliskajām sistēmām telpās un ārpus telpām. Eļļai ir izcila pretestība pret oksidāciju un augsta hidrolītiskā stabilitāte. HydraWay SE 46 HP SIS , ISO , VDMA HEES 46, DIN part III HVLP. s , , , , s , HydraWay Bio SE Hidrauliskais šķidrums uz sintētisko esteru bāzes hidrauliskajām sistēmām, kurām jādarbojas plašajā temperatūras diapazonā (no -30 līdz 85 ). Eļļas ražošanā izmantoti vairāk nekā 80 % atjaunojamo izejmateriālu, tai ir zema toksicitāte attiecībā uz ūdens organismiem un tā vienlaicīgi piedāvā augstu tehnisko sniegumu. Ļoti augsta bīdes stabilitāte. Izcilas ātras gaisa izvadīšanas īpašības. s HydraWay Bio SE SS BV 32 environmentally friendly, Vickers V-104C, Vickers 35VQ25A, shearing test CEC-L-45-A-98, 20 h: 1.3%, tapered roller bearing (KRL). Approved by Partek Forest (Valmet, Sauer Danfoss and Ponsse). Degradability: The base fluid is easily biodegradable. 36,0 7, Informāciju par citiem hidrauliskajiem šķidrumiem skatiet nodaļā Rūpniecība.

43 84 KUĢNIECĪBA KUĢNIECĪBA 85 Ziede GreaseWay CaH 92 Augstas kvalitātes, ar kalciju biezināta ziede ar labu ūdensnoturību. kas paredzēta smagi noslogotiem slīdgultņiem un rullīšu gultņiem. Ieteicama šasiju, celtniecības, lauksaimniecības un meža tehnikas, ūdens sūkņu un līdzīgu iekārtu eļļošanai. Specifikācija NGLI GreaseWay CaH 92 L-XBCIB2 in accordance with ISO , KP2K-20 in accordance with DIN s CaH M GreaseWay Bio CaH 82 Apkārtējai videi pielāgota ziede uz bionoārdāmu sintētisko esteru bāzes, kas biezināta ar bezūdens kalcija ziepēm. Ieteicama galvenokārt smagi noslogotu slīdgultņu eļļošanai. Ideāli piemērota, piem., meža tehnikas, celtniecības iekārtu, lauksaimniecības tehnikas, ūdens sūknēšanas un attīrīšanas iekārtu un kuģu iekārtu, eļļošanai. Specifikācija NGLI GreaseWay Bio CaH 82 L-XC(F)BIB2 in accordance with ISO , KPE2E-30 in accordance with DIN Meets the requirements of "Environmental class B" in accordance with SS s diapazons, , max 130 diapazons, CaH SE Kompresoru un saldēšanas kompresoru eļļa CompWay 68 Augstas kvalitātes kompresoru eļļa. Par bāzi izmantota augstas veiktspējas minerāleļļa, kas nodrošina tīrāku kompresoru. Savukārt tas kopā ar labu aizsardzību pret nodilumu un koroziju veicina ilgākus apkopes intervālus. CompWay 68 ir ieteicama visiem stacionārajiem virzuļkompresoriem. CompWay 68 DIN (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. s 68 62, CompWay SX 68 Augstas veiktspējas pilnībā sintētiska gaisa kompresoru eļļa uz polialfaolefīna bāzes. Optimizēta, lai darbotos ļoti plašā temperatūras diapazonā un sarežģītos ekspluatācijas apstākļos. Ieteicama līdz 8000 stundu ilgai darbībaikontrolējot eļļas stāvokļa izmaiņas. CompWay SX 68 ir ieteicama skrūvju kompresoriem un virzuļkompresoriem, lāpstiņu kompresoriem un aksiālajiem kompresoriem, ja ražotājs nosaka šādu viskozitāti un eļļas tipu. Produktu drīkst izmantot arī kā hidraulisko eļļu. Viskositet Viskositet 100 Viskositetsindex UniWay LiX 62 Ar litija kompleksu biezināta eļļojošā ziede uz minerāleļļas bāzes. Darbojas kā universālā ziede un ir piemērota gultņu eļļošanai gan rūpnieciskajos, gan automašīnu nozares pielietojumos. NLGI 2. Specifikācija NGLI UniWay LiX 62 L-XCDIB2 according to ISO 6743/9. KP2N-30 according to DIN s LiX M diapazons, , max 220 CompWay SX 68 DIN VCL and DIN VDL. ISO-L-DAB and ISO-L-DAC according to ISO A. Scuffing load capacity > , FridgeWay Pa 68 Augstas veiktspējas pilnībā sintētiska kompresoru eļļa uz polialfaolefīna bāzes. Paredzēta saldēšanas kompresoriem, kuros kā aukstumaģents tiek izmantots amonjaks. Ieteicama virzuļkompresoriem un plākšņu rotācijas kompresoriem rūpnieciskajās, komerciālajās un kuģu dzesēšanas sistēmās. ir piemērots izmantošanai arī siltumsūkņos. nodrošina izcilu aizsardzību pret oksidāciju un termisko degradāciju. GreaseWay LiCaX 90 Ieteicama, piem., atvērto gultņu un zobstieņu eļļošanai, ja ir noteikta prasība pēc īpaši augstas slodzes izturības. Ziede labi funkcionē arī, piemēram, skrūvju savienojumos, vītnēs un vadīklās. Viskositet Viskositet 100 Viskositetsindex Specifikācija NGLI GreaseWay LiCaX 90 L-XCDIB0.5 in accordance with ISO KP- GOG0.5N-30 in accordance with DIN s 0,5 800 LiCaX M Multi Dope Yellow Apkārtējai videi pielāgota augstas veiktspējas pastveida ziede. Īpaši izstrādāta un testēta kā ziede urbšanas cauruļu vītņu savienojumiem, kā arī vadošā zobrata zobu un atbalsta pēdas reduktora zobrata zobu eļļošanai ceļot ar domkratu. Multi Dope Yellow var izmantot dažādiem pielietojumiem, kuros ir zems ātrums un augsta slodze. Specifikācija NGLI Multi Dope Yellow L-XEDFB0-0.5 according to ISO KOGEPF0-0.5N-50 according to DIN API (RP) 5A3. Classified as Yellow Y1, based on HOCNF documentation as under the Norwegian guidelines for offshore operations. Classified as OCNS group E in accordance with Cefas dti. Informāciju par citām ziedēm skatiet nodaļā Ziedes. s diapazons, , peak 180 diapazons, 0,5 44 LiCaX E FridgeWay Pa 68 DIN ,3 8, Solest Solest ir izstrādāts gaisa kondicionēšanas un rūpniecisko saldēšanas iekārtu standarta uzpildei rūpnīcā un atbilst lielākās daļas iekārtu ražotāju prasībām. visos aspektos nodrošina uzlabotas īpašības salīdzinājumā ar tradicionālajām minerāleļļām, tostarp viskozitātes indeksu, uzliesmošanas un degšanas temperatūru, kā arī plūstamības punktu. Produktu var izmantot saldēšanā ar HFC, HCFC un HFO, kā arī virzuļkompresoriem un centrbēdzes kompresoriem. Solest drīkst izmantot virzuļkompresoros, rotācijas kompresoros, centrbēdzes kompresoros un spirālkompresoros. Viskositet Viskositet 100 Viskositetsindex Solest 31HE 32 32,7 5, Solest ,3 8, Solest ,7 12, Solest ,2 16, Solest ,9 20, Solest ,1 26, Informāciju par citiem kompresoru un dzesēšanas kompresoru eļļa skatiet nodaļā Rūpniecība.

44 86 KUĢNIECĪBA KUĢNIECĪBA 87 Trošu smērviela WireWay Bio Apkārtējai videi pielāgota trošu smērviela. nesatur cinku, un tā bāzi veido bionoārdāmie un atjaunojamie esteri. Speciāli izstrādāts vecu vai jaunu tērauda trošu eļļošanai kuģniecibas sektorā. Paredzēts tērauda trošu un trošu prāmju eļļošanai. Ļoti piemērots arī izmantošanai citās jomās, piem., celtņu kabeļu, vanšu, mežrūpniecības transportlīdzekļu trošu, slēpošanas pacēlāju trošu un liftu konstrukciju eļļošanai. s WireWay Bio 7 7,6 2, Glikols Anti Freeze HD Conc Šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar silikātu un OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) kombināciju lielākai pretkorozijas aizsardzībai smagās ekspluatācijas situācijās. Ieteicams izmantošanai visu tipu ar šķidrumu dzesējamu smago transportlīdzekļu, piemēram, autobusu, kravas automašīnu un celtniecības tehnikas dzesēšanas sistēmās. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Specifikācija: MB 325.0, MB 325.2, MAN 324 Typ NF, MTU MTL 5048, TL-774 C, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4985 Anti Freeze HD Premix Lietošanai gatavs šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar silikātu un OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) kombināciju lielākai pretkorozijas aizsardzībai smagās ekspluatācijas situācijās. Ieteicams izmantošanai visu tipu ar šķidrumu dzesējamu smago transportlīdzekļu, piemēram, autobusu, kravas automašīnu un celtniecības tehnikas dzesēšanas sistēmās. Specifikācija: MB 325.0, MB 325.2, MAN 324 Typ NF, MTU MTL 5048, TL-774 C, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4985 Anti Freeze LL Conc Šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) ir izstrādāts ar progresīvo pastāvīgu korozijas inhibitoru tehnoloģiju. piedāvā garāku darbmūžu un zemas apkopes izmaksas. Ieteicams visiem modernajiem dzinējiem. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Specifikācija: MB 325.3, MAN 324 Typ SNF, TL-774 D, TL-774 F, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4986 Anti Freeze LL Premix Lietošanai gatavs šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) ir izstrādāts ar progresīvo pastāvīgu korozijas inhibitoru tehnoloģiju. piedāvā garāku darbmūžu un zemas apkopes izmaksas. Ieteicams visiem modernajiem dzinējiem. Specifikācija: MB 325.3, MAN 324 Typ SNF, TL-774 D, TL-774 F, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4986 Tīrīšanas līdzeklis un attaukošanas līdzeklis ExiClean Rust Bio Koncentrēts tīrīšanas līdzeklis efektīvai korozijas noņemšanai no alumīnija, misiņa, vara un tērauda. Bāze: vājas koncentrācijas skābes un bionoārdāmas virsmaktīvās vielas. nesatur aromātvielas, fosfātus un konservējošas vielas. ExiGrease Alkaline Efektīvs, sārmains attaukošanas līdzeklis uz ūdens bāzes ar ļoti plašu pielietojumu diapazonu. ir ieteicams visu tipu transportlīdzekļu, autopiekabju, dārza mēbeļu, atkritumu tvertņu un ārējo fasāžu tīrīšanai, kā arī vannas istabu un virtuvju vispārējai tīrīšanai. ir labi piemērots augstspiediena iekārtām, taču to var uzklāt arī manuāli ar smidzinātāja, sūkļa vai drānas palīdzību. Pareizi lietojot, produkts saudzīgi iedarbojas uz visu veidu virsmām. ExiGrease Low Aromatic Efektīvs attaukošanas līdzeklis ar zemu aromātisko savienojumu saturu un emulgatoru, kas paredzēts visu veidu cietām stipri piesārņotām virsmām. ir ieteicams visu tipu transportlīdzekļu, dzinēju, dzinēju detaļu, instrumentu, remontbedru un darbnīcu grīdu tīrīšanai. Tiek izmantots koncentrētā veidā un uzklāts, izmantojot suku, iemērcot vai apsmidzinot ar zemu spiedienu. Produktu raksturo zems aromātisko savienojumu saturs, kas nodrošina priekšrocības veselības un apkārtējās vides aizsardzības ziņā, salīdzinot ar citiem produktiem uz šķīdinātāju bāzes. nesaēd metālu un automašīnas krāsu. Informāciju par citiem glikoliem, tīrīšanas un attaukošanas līdzekļiem skatiet sadaļā Ķimikālijas.

45 88 ZIEDES ZIEDES 89 Ziedes Jaunākais Statoil ziežu sortiments veidots, ņemot vērā vides iedarbības, plaša temperatūras diapazona, lielas slodzes, dažāda rotācijas ātruma un citas specifiskas prasības. Mūsu produktu izstrāde sākas laboratorijā, taču tā netiek pārtraukta, līdz produkts nav pārbaudīts reāla pielietojuma apstākļos. Skandināvijas klimats un ilgstošās attiecības ar rūpniecības sektora pārstāvjiem ir palīdzējuši izstrādāt produktus, kas nodrošina augstu sniegumu, ilgākus eļļošanas intervālus un drošu ekspluatāciju. Mūsu pilnais klāsts aptver it visu, sākot no standarta biezas konsistences litija ziedēm un smērvielām, kuru sastāvā ir cietās molibdēna disulfīda vai grafīta piedevas, un beidzot ar progresīvākām kompleksām ziedēm, kas spēj izturēt augstāku temperatūru un ir stabilākas. Produktu nosaukumu struktūra Mūsu produktu nosaukumi veidoti tā, lai bez grūtībām būtu nolasāmas to pamatīpašības. To vislabāk var raksturot ar tālāk minēto piemēru. Vārds Moly atklāj, ka ziede satur molibdēna disulfīdu. Vārds Uni nozīmē universālo ziedi. Vārds Grease norāda, ka ziedei ir speciālas īpašības. Statoil nosaukums Kvalitātes grupa Litijs MolyWay Li 712 s viskozitāte Molibdēna disulfīda saturs NLGI vērtība Nākamā nosaukuma sastāvdaļa (šajā piemērā Li ) norāda ziedes biezinātāju. Pirmais cipars (šeit 7) apraksta bāzes eļļas viskozitāti temperatūrā (sk. skalu 1. attēlā). Vidējais cipars (šeit 1) nozīmē molibdēna disulfīda saturu (%) un pēdējais norāda NLGI vērtību (sk. skalu 2. attēlā). s viskozitāte 1. att. NLGI sistēma 2. att mm 2 /s 2 30 mm 2 /s 3 60 mm 2 /s mm 2 /s mm 2 /s mm 2 /s mm 2 /s mm 2 /s NLGI vērtība Konsistence Iespiešanās 000 Šķidra Pusšķidra Ļoti mīksta Mīksta Ļoti mīksta Vidēji mīksta Stingra Ļoti stingra Cieta NovaWay tehnoloģija Līdz ar mūsu NovaWay ziedēm, kas nesatur tradicionālos sabiezinātājus, esam radikāli pārveidojuši vadlīnijas pareizās ziedes izvēlē. Šīm ziedēm ir unikālas īpašības. Tas nozīmē, ka tās var atrisināt problēmas un ļauj optimizēt dažādu konkrētā nozarē izmantoto ziežu skaitu. Šie produkti kļūst arvien izplatītāki, un mēs redzam, ka tiem būs vēl lielāka nozīme nākotnē, jo piekļuve litijam samazinās. Par mūsu eļļojošajām ziedēm varat lasīt nākamajās lappusēs.

46 90 ZIEDES ZIEDES 91 5-Wheel Grease Speciāli izstrādāts kravas automašīnu sedlu eļļošanai. Laba slodzes izturība padara šo produktu par piemērotu ziedi citiem pielietojumiem, kas saistīti ar lēnu kustību un augstu slodzi. Produkta funkcijas ļoti labi izpaužās mitrās un korozīvās vidēs ārpus telpām. GreaseWay Bio CaH 82 Biezināta litija kompleksa ziede uz bionoārdāmu sintētisko esteru bāzes. Ziede ir īpaši pārbaudīta centralizētai ķēžu eļļošanai mežrūpniecības nozarē, taču tā ir piemērota arī citiem pielietojumiem. Ziede izceļas ar ļoti labu eļļošanas spēju un ir viegli sūknējama zemā temperatūrā. Specifikācija NGLI s diapazons, Specifikācija NLGI s diapazons, 5-Wheel Grease L-XADIB0.5 in accordance with ISO , KPFM0.5N-10 in accordance with DIN , O M Alexol Stabox Ieteicams gultņu vai citu komponentu eļļošanai, kas darbojas ļoti korozīvās un īpaši oksidējošās vidēs. Cita starpā ziede ir noturīga pret vājām un stiprām skābēm, degvielām, spirtiem, halogēniem un šķidro skābekli. Specifikācija NLGI Alexol Stabox L-XEGEA 1.5 in accordance with ISO , KKF1.5S-50 in accordance with DIN s 1,5 150 PTFE PFPE Chassis Grease Speciāli izstrādātas slīdgultņu eļļošanai celtniecības, lauksaimniecības un meža tehnikā, taču ļoti labi darbojas arī kuģubūvē. Īpaši piemērotas, kad ir praktiska nepieciešamība ievērot garākus eļļošanas intervālus. Produkti var sniegt priekšrocību, tos izmantojot sarežģītos laika apstākļos liela ūdens daudzuma klātbūtnē un netīrās vai rūpnieciskās vidēs ar līdzīgiem apstākļiem. Specifikācija NLGI Chassis Grease Chassis Grease Soft Chassis Grease Winter L-XBCIB2 in accordance with ISO , KPF2K-20 in accordance with DIN L-XCBFB0 in accordance with ISO , KP0E-30 in accordance with DIN L-XCBIB2 in accordance with ISO , KP2G-30 in accordance with DIN s CaH M CaH M CaH M GreaseWay ALX 42 Kompleksa augstas veitkspējas ziede ar polimēru, kas apstiprināta izmantošanai pārtikas rūpniecībā. ir baltā krāsā, tam ir neitrāla smaka un tas nešķīst ūdenī. Ieteicama eļļošanai pārtikas, piena produktu, cukura ražošanas un zivapstrādes nozarēs, kā arī kartona kārbu un pudeļu, kas tiek izmantotas pārtikas produktu iepakošanai, ražošanā. Specifikācija NLGI s , max 180 diapazons, , max 270 diapazons, , max , max , max 120 diapazons, GreaseWay Bio CaH 82 L-XC(F)BIB2 in accordance with ISO , KPE2E-30 in accordance with DIN Meets the requirements of "Environmental class B" in accordance with SS CaH SE GreaseWay Bio LiX Ultra 400 Sevišķi augstvērtīga centrālā ziede uz sintētisko esteru pamateļļas bāzes, kas sabiezināta ar litija komplekso sabiezinātāju. Specifikācija NLGI GreaseWay Bio LiX Ultra 400 ISO-L-XCBIB00 according to ISO KPEOOH-35 according to DIN Meets the requirements of Environmental class B in accordance with SS s diapazons, LiX SE GreaseWay CaH 92 Augstas kvalitātes, bezūdens, ar kalciju biezināta ziede ar labu ūdensnoturību. kas paredzēta smagi noslogotiem slīdgultņiem un rullīšu gultņiem. Ieteicama šasiju, celtniecības, lauksaimniecības un meža tehnikas, ūdens sūkņu un līdzīgu iekārtu eļļošanai. Specifikācija NLGI GreaseWay CaH 92 L-XBCIB2 in accordance with ISO , KP2K-20 in accordance with DIN s CaH M GreaseWay CaSX 815 HP Speciāli izstrādāta augstas kvalitātes ziede uz minerāleļļas bāzes, kas biezināta ar kalcija sulfonāta kompleksu. Īpaši labas lubricējošās īpašības mitrās un agresīvās vidēs. Izcila pretkorozijas aizsardzība. Lieliska slodzes izturība. Īpaši piemērota rūpnieciskajiem pielietojumiem, piem., tērauda ražošanas nozarē. Piemērota visu atvērto un slēgto gultņu tipu eļļošanai pat augstā temperatūrā, piem., velmētavās un metāla liešanā. Specifikācija NLGI GreaseWay CaSX 815 HP ISO-L-XBDFB1.5 according to ISO KP1.5N-20 according to DIN s 1,5 460 CaSX M diapazons, , max 130 diapazons, , max 180 GreaseWay ALX 42 NSF H ALX MV GreaseWay ALX 82 Apkārtējai videi pielāgota ziede uz bionoārdāmu sintētisko esteru bāzes, kas biezināta ar bezūdens kalcija ziepēm. Ieteicama galvenokārt smagi noslogotu slīdgultņu eļļošanai. Ideāli piemērota, piem., meža tehnikas, celtniecības iekārtu, lauksaimniecības tehnikas, ūdens sūknēšanas un attīrīšanas iekārtu un kuģu iekārtu, eļļošanai. Specifikācija NLGI s diapazons, GreaseWay Electric Speciāla ziede, ko var izmantot pretoksidēšanās aizsardzībai uz atdalītājiem un elektrības slēdžiem. Ieteicama arī viegli noslogotiem gultņiem, iekārtām un instrumentiem, kā arī skrūvju zobratiem u. c. Specifikācija NLGI GreaseWay Electric K1G-50 according to DIN ISO-L-XEBHA1 according to ISO s 1 50 Li S diapazons, , max 110 GreaseWay ALX 82 NSF H ALX MV Bāzes eļļu abreviatūras Biezinātāju abreviatūras M SE = Minerālā = sintētiskā estera S PS = sintētiskā (PAO) = daļēji sintētiskā PFPE = perfluorpoliēteris MV = baltā minerāleļļa PTFE = politetrafluoretilēns (Ievērojiet! Nedrīkst sajaukt ar citām smērvielām) ALX = alumīnija komplekss LiCaX = litija kalcija komplekss LiPX = litija polietilēna komplekss Li = litijs CaH = kalcijs, bez ūdens LiCa = litija kalcija CaSX = kalcija sulfonāta komplekss LiX = litija komplekss O = neorganiskā, ar bentonītu NW = NovaWay

47 92 ZIEDES ZIEDES 93 GreaseWay HT 2 Augstas kvalitātes ziede, kas ir speciāli izstrādāta izmantošanai augstā temperatūrā. Tipiski pielietojumi ir gultņu eļļošana karstā vidē, piemēram, krāsnīs, un citi rūpnieciskie pielietojumi. Specifikācija NLGI GreaseWay HT 2 ISO-L-XCFIA2 in accordance with ISO KE2R-40 in accordance with DIN s LiX SE GreaseWay LiCa 80 Adhezīva (pielīpoša) ziede, kas speciāli izstrādāta koniskā drupinātāja augšējā gultņa eļļošanai. Produktu var izmantot arī ar ziedi eļļojamās pārmijās, kā arī smagi noslogotu slīdgultņu un rullīšu gultņu, kas saistīti ar zemu rotācijas ātrumu, eļļošanai. Ziedes raksturlielumi padara to piemērotu ūdenī iegremdētu gultņu eļļošanai. Viegli sūknējama centralizētajās eļļošanas sistēmās. Specifikācija NLGI GreaseWay LiCa 80 L-XBCIB0 in accordance with ISO K0K-20 in accordance with DIN s LiCa M GreaseWay LiCa 91 Mīksta ziede smagi noslogotiem gultņiem ar lēnu rotācijas ātrumu. Piemērota pielietojumiem mitrās un korozīvās vidēs, tostarp tādās, kur eļļotais mezgls tiek iegremdēts ūdenī. Īpaši adhezīva (pielīpoša) un ūdensnoturīga. Specifikācija NLGI GreaseWay LiCa 91 L-XBCIB1 in accordance with ISO K1K-20 in accordance with DIN s LiCa M GreaseWay LiCa 92 Speciāla ziedei smagi noslogotiem gultņiem ar lēnu rotācijas ātrumu. Piemēroti arī vaļējiem gultņiem, zobstieņiem, ķēdēm un līdzīgiem pielietojumiem. Īpaši adhezīva un ūdensnoturīga. Specifikācija NLGI GreaseWay LiCa 92 L-XBCIB2 in accordance with ISO KP2K-20 in accordance with DIN s GreaseWay LiCaX 90 Ieteicama, piem., vaļējo gultņu un zobstieņu, eļļošanai, ja ir noteikta prasība pēc īpaši augstas slodzes izturības. Ziede labi funkcionē arī, piemēram, skrūvju savienojumos, vītnēs un vadīklās. Specifikācija NLGI GreaseWay LiCaX 90 L-XCDIB0.5 in accordance with ISO KP- GOG0.5N-30 in accordance with DIN diapazons, , max 260 diapazons, , max 140 diapazons, max 140 diapazons, LiCa M s 0,5 800 LiCaX M diapazons, , peak 180 GreaseWay LiCaX G 9000 Ļoti piemērota vaļējo gultņu, zobstieņu un lielu slīdošu virsmu eļļošanai, kā arī ķēdēm un līdzīgiem pielietojumiem, kas prasa produktu ar īpašu slodzes izturību. Šie pielietojumi īpaši bieži ir sastopami kalnrūpniecībā. ir pielīpošs ar īpaši labu adhēziju, kas samazina pilēšanas un nomešanas risku. Viegli sūknējama un uzklājama dažādās temperatūrās. Specifikācija NLGI GreaseWay LiCaX G 9000 L-X-CCBB000 in accordance with ISO KG- PF000M-35 in accordance with DIN s LiCaX M GreaseWay LiX 30W Mīksta ziede uz balteļļas bāzes ar ļoti labām īpašībām zemā temperatūrā. Ieteicama ūdens ņēmējietaišu, tapu un vadulu centralizētai eļļošanai enerģētikas nozarē, konveijera lenšu un skrūvju eļļošanai ūdens attīrīšanas stacijās un iekārtu centralizētai eļļošanai pārtikas rūpniecībā. Specifikācija NLGI GreaseWay LiX 30W L-XECIB2 in accordance with ISO K2K-55 in accordance with DIN s diapazons, , max 140 diapazons, 0 70 LiX MV GreaseWay LiX 400 Ieteicama gan mobilo, gan stacionāro slīdgultņu un rullīšu gultņu centralizētai eļļošanai vai gadījumos, kad ziedei jābūt viegli sūknējamai zemā temperatūrā. Labi funkcionē gan transportlīdzekļos, gan rūpnieciskajos pielietojumos. Ieteicama arī ar ziedei eļļotiem cilindriskajiem taisnzobratiem un gliemežpārvadiem. Specifikācija NLGI GreaseWay LiX 400 L-XCBIB00 in accordance with ISO KP00G-35 in accordance with DIN s LiX M GreaseWay LiX 405 Ieteicama gan mobilo, gan stacionāro slīdgultņu un rullīšu gultņu centralizētai eļļošanai vai gadījumos, kad ziedei jābūt viegli sūknējamai zemā temperatūrā. Labi funkcionē gan transportlīdzekļos, gan rūpnieciskajos pielietojumos. Ieteicama arī ar ziedi eļļotiem cilindriskajiem taisnzobratiem un gliemežpārvadiem. Specifikācija NLGI GreaseWay LiX 405 L-XCBIB0.5 in accordance with ISO KP0.5G-35 in accordance with DIN s 0,5 145 LiX M GreaseWay LiX 81 Augstas kvalitātes eļļojošā ziede uz minerāleļļas bāzes, kas biezināta ar litija kompleksa ziepēm. Ieteicama, kā universālā ziede smagi noslogotu lēnas kustības slīdgultņu un rullīšu gultņu nepārtrauktai eļļošanai augstā temperatūrā. Piemērota arī mitrumam pakļautiem korpusiem, piemēram, nepārtrauktā metāla liešanā un ar ziedi piepildītajos reduktoros, kas pakļauti augstai temperatūrai. Specifikācija NLGI s diapazons, , max 120 diapazons, , max 140 diapazons, GreaseWay LiX 81 L-XBDIB1.5 in accordance with ISO , KP1.5N-20 in accordance with DIN ,5 550 LiX M , max 220 Bāzes eļļu abreviatūras Biezinātāju abreviatūras M SE = Minerālā = sintētiskā estera S PS = sintētiskā (PAO) = daļēji sintētiskā PFPE = perfluorpoliēteris MV = baltā minerāleļļa PTFE = politetrafluoretilēns (Ievērojiet! Nedrīkst sajaukt ar citām smērvielām) ALX = alumīnija komplekss LiCaX = litija kalcija komplekss LiPX = litija polietilēna komplekss Li = litijs CaH = kalcijs, bez ūdens LiCa = litija kalcija CaSX = kalcija sulfonāta komplekss LiX = litija komplekss O = neorganiskā, ar bentonītu NW = NovaWay

48 94 ZIEDES GreaseWay LiX 81 P Speciāla ziede uz minerāleļļas bāzes, kas biezināta ar litija kompleksa ziepēm, ar polietilēna piedevu. Ieteicama sajūgu zobratiem ar zobvainagiem/taisniem zobiem un citiem pielietojumiem, kur smērviela ir pakļauta lielam centrbēdzes spēkam. Specifikācija NLGI GreaseWay LiX 81 P L-XABIB1 in accordance with ISO GOG1G-0 in accordance with DIN Meets and exceeds AGMA CG-1 and CG-2. Approved for crowned teeth couplings by SKF Transmission AB. s diapazons, LiPX M GreaseWay LiX 815 HP Speciāli izstrādāta smagi noslogotu lēnas kustības slīdgultņu un rullīšu gultņu nepārtrauktai eļļošanai augstā temperatūrā. Piemērota arī mitrumam pakļautiem korpusiem, piemēram, nepārtrauktā metāla liešanā un ar ziedi pildītos reduktoros, kas pakļauti augstai temperatūrai. Specifikācija NLGI GreaseWay LiX 815 HP L-XBDIB1.5 in accordance with ISO KP1.5N-20 in accordance with DIN s 1,5 550 LiX M GreaseWay LiX 82 Augstas kvalitātes ziede uz minerāleļļas bāzes, kas biezināta ar litija kompleksa ziepēm. Ieteicama, kā universālā ziede smagi noslogotu lēnas kustības slīdgultņu un rullīšu gultņu nepārtrauktai eļļošanai augstā temperatūrā. Piemērota arī mitrumam pakļautiem korpusiem, piemēram, nepārtrauktā metāla liešanā un ar ziedi pildītos reduktoros, kas pakļauti augstai temperatūrai. Specifikācija NLGI GreaseWay LiX 82 ISO-L-XBDIB2 in accordance with ISO KP2N-20 in accordance with DIN s LiX M GreaseWay O2 Speciāla ziede gultņu eļļošanai, kas darbojas ļoti korozīvā vai īpaši oksidējošā vidē un augstā temperatūrā. Ziede ir noturīga pret degvielām, vājām un stiprām skābēm, spirtiem, halogēniem, šķidro skābekli, ūdeni u. c. diapazons, , max 220 diapazons, , max 220 MolyWay Li 731 Smēre ir uzlabota ar molibdēna disulfīdu un EP piedevām, lai nodrošinātu īpaši labu aizsardzību augstās slodzēs. Ieteicama izmantošanai gan rūpnieciskajos, gan transportlīdzekļu jomas pielietojumos. ar augstu sniegumu darbojas slīdgultņos un reduktoros, kā arī lēnas kustības rullīšu gultņos. Tāpat tas nodrošina labu aizsardzību svārstību un vibrācijas apstākļos. Specifikācija NLGI MolyWay Li 731 L-XCBIB1 in accordance with ISO KPFG-30 in accordance with DIN s ZIEDES 95 diapazons, Li M MolyWay Li 732 Ziede ir pastiprināta ar molibdēna disulfīdu un EP piedevām, lai nodrošinātu īpaši labu aizsardzību augstās slodzēs. Ieteicama izmantošanai gan rūpnieciskajos, gan transportlīdzekļu jomas pielietojumos. ar augstu sniegumu darbojas slīdgultņos un reduktoros, kā arī lēnas kustības rullīšu gultņos. Tāpat tas nodrošina labu aizsardzību svārstību un vibrācijas apstākļos. Satur 3 % molibdēna disulfīda. Specifikācija NLGI MolyWay Li 731 L-XCCIB2 in accordance with ISO KPF2K-30 in accordance with DIN s diapazons, Li M MolyWay Li 752 Ziede ir pastiprināta ar molibdēna disulfīdu un EP piedevām, lai nodrošinātu īpaši labu aizsardzību augstās slodzēs. Ieteicama izmantošanai gan rūpnieciskajos, gan transportlīdzekļu jomas pielietojumos. ar augstu sniegumu darbojas slīdgultņos un reduktoros, kā arī lēnas kustības rullīšu gultņos. Tāpat tas nodrošina labu aizsardzību svārstību un vibrācijas apstākļos. Satur 5 % molibdēna disulfīda. Specifikācija NLGI MolyWay Li 752 L-XCCIB2 in accordance with ISO KPF2K-30 in accordance with DIN s Li M MolyWay LiCa 932 Ļoti piemērota izmantošanai smagi noslogotos lēnas kustības slīdgultņos un rullīšu gultņos, ja var rasties triecienslodzes vai notiek biežas palaišanas. Darbojas izcili labi gan rūpnieciskajos, gan transportlīdzekļu jomas pielietojumos, kā arī mitrā vidē. 3 % molibdēna disulfīda piedeva sniedz ziedei izcilas lubricējošās īpašības. diapazons, , max 130 Specifikācija NLGI s diapazons, Specifikācija NLGI s diapazons, GreaseWay O2 L-XDGEB2 in accordance with ISO KFK2U-40 in accordance with DIN NSF H PTFE PFPE , max 290 MolyWay LiCa 932 L-XBCIB2 in accordance with ISO KPF2K-20 in accordance with DIN LiCa M , max 130 CopperWay Augstas temperatūras, vara krāsas pasta ar vara piedevu. Ieteicama bultskrūvju savienojumiem, kas tiek pakļauti augstai temperatūrai un/vai korozīvai videi. Produkta lietošana ir ieteicama arī atsaitēm, savienojumiem un slīdošām virsmām, kas tiek pakļautas augstam spiedienam/temperatūrai, un gadījumā, ja starp iekārtu detaļām rodas korozija (tērauda nolietojums, bremžu uzlikas u. c.). Ieteicams izmantot temperatūras diapazonā no -30 līdz Aizvieto iepriekšējo produktu: LM Kupferpaste MolyWay LiCaX Arctic Augstas veiktspējas litija kalcija kompleksa ziede ar ļoti labu slodzes izturību. Speciāli izstrādāta izmantošanai ļoti zemā temperatūrā. Uzlabota ar 5 % molibdēna disulfīdu. Optimizēta izmantošanai sarežģītos rūpnieciskajos un transportlīdzekļu jomas pielietojumos, kas pakļauti mitras un korozīvas ekspluatācijas vides iedarbībai. Specifikācija NLGI s diapazons, MolyWay LiCaX Arctic 0 64 LiCaX M Bāzes eļļu abreviatūras Biezinātāju abreviatūras M SE = Minerālā = sintētiskā estera S PS = sintētiskā (PAO) = daļēji sintētiskā PFPE = perfluorpoliēteris MV = baltā minerāleļļa PTFE = politetrafluoretilēns (Ievērojiet! Nedrīkst sajaukt ar citām smērvielām) ALX = alumīnija komplekss LiCaX = litija kalcija komplekss LiPX = litija polietilēna komplekss Li = litijs CaH = kalcijs, bez ūdens LiCa = litija kalcija CaSX = kalcija sulfonāta komplekss LiX = litija komplekss O = neorganiskā, ar bentonītu NW = NovaWay

49 96 ZIEDES ZIEDES 97 Multi Dope Yellow Apkārtējai videi pielāgota augstas veiktspējas pastveida ziede. Īpaši izstrādāta un testēta kā ziede urbšanas cauruļu vītņu savienojumiem, kā arī vadošā zobrata zobu un atbalsta pēdas reduktora zobrata zobu eļļošanai ceļot ar domkratu. Multi Dope Yellow var izmantot dažādiem pielietojumiem, kuros ir neliels kustības ātrums un palielināta slodze. UniWay Bio LiX 62 Apkārtējai videi pielāgota, biezināta universālā litija kompleksa ziede uz bionoārdāmu sintētisko esteru bāzes. Ieteicama kā universālā ziede gan transportlīdzekļos, gan rūpnieciskajos pielietojumos. ir piemērots lielākajai daļai pielietojumu, piemēram, gan mazu un viegli noslogotu, gan lielu un smagi noslogotu slīdgultņu un rullīšu gultņu eļļošanai. Specifikācija NLGI s diapazons, Specifikācija NLGI s diapazons, Multi Dope Yellow L-XEDFB0-0.5 according to ISO KOGEPF0-0.5N-50 according to DIN API (RP) 5A3. Classified as Yellow Y1, based on HOCNF documentation as under the Norwegian guidelines for offshore operations. Classified as OCNS group E in accordance with Cefas dti. 0,5 44 LiCaX E NovaWay PS Daļēji sintētiskās, ar polimēru biezinātās eļļojošās ziedes pamatā ir NovaWay tehnoloģija. Ieteicama eļļošanai nozarēs, kur notiek saskare ar ūdeni vai agresīvām ķimikālijām. Piemēram, rullīštransportieriem kokzāģētavās, gultņiem iegremdējamajos sūkņos, vinčas reduktoriem uz buru laivām, gultņu eļļošanai velmētavās un sārmainām vidēm papīra un celulozes rūpniecības nozarē. Piemērota arī dažādiem pielietojumiem automašīnu un kuģniecības nozarēs. Specifikācija NLGI s diapazons, NovaWay PS 1,5 NW PS NovaWay S Izcilās, pilnībā sintētiskās eļļojošās ziedes pamatā ir progresīvā NovaWay tehnoloģija. Ieteicama eļļošanai gadījumos, kad notiek saskare ar ūdeni vai agresīvām ķimikālijām. Piemēram, elektromotoriem un ātras kustības vārpstas gultņiem, gultņu eļļošanai velmētavās un sārmainām vidēm papīra un celulozes rūpniecības nozarē, kā arī metālapstrādes nozarē. Piemērota arī pielietojumiem automašīnu un kuģniecības nozarēs. Specifikācija NLGI s diapazons, NovaWay S 2 NW S NovaWay SMB Sintētiskās eļļojošās ziedes pamatā ir NovaWay tehnoloģija (tehnoloģija bez ziepju izmantošanas), kas izstrādāta izmantošanai lēnas kustības gultņos. Speciāli pielāgota gultņiem sieta presē papīra rūpniecības nozarē, taču tā ir piemērota arī citiem pielietojumiem. Specifikācija NLGI s diapazons, NovaWay SMB 1,5 NW S NovaWay SW Sintētiskās vadīklu ziedes pamatā ir NovaWay tehnoloģija (tehnoloģija bez ziepju izmantošanas) un tāda pati tehnoloģija, ko izmanto GlideWay ražošanā. Produktu var izmantot pielietojumos, kur parasti tiek izmantotas NLGI 000 ziedes, piem., celšanā, darbgaldu, spēka pievada reduktoru centralizētajā eļļošanā. Produktu var izmantot arī vadīklu eļļas aizstāšanai noteiktos vertikālos pielietojumos. Specifikācija NLGI s diapazons, UniWay Bio LiX 62 L-XCDIB2 in accordance with ISO KPE2N-30 in accordance with DIN LiX SE UniWay Li Ziede visdažādākajiem viegli/smagi noslogotu slīdgultņu, lodīšu un rullīšu gultņu tipiem automašīnu un citās nozarēs. Laba ūdensnoturība, mehāniskā stabilitāte un slodzes izturība. Specifikācija NLGI UniWay Li 61 UNIWAY LI 62 L-XCCFB1 in accordance with ISO 6743/9. KP1K-30 according to DIN NLGI 1. L-XCCIB2 in accordance with ISO 6743/9. KP2K-30 according to DIN NLGI 2. s Li M Li M UniWay LiX 42 Augstas kvalitātes eļļojošā ziede uz minerāleļļas bāzes, kas biezināta ar litija kompleksa ziepēm. Speciāli izstrādāta un optimizēta elektromotoriem un citām rotējošām iekārtām. Darbojas izcili labi gan mazos, viegli noslogotos, gan lielos, smagi noslogotos rullīšu gultņos atkarībā no ātruma un temperatūras. NLGI 2. Specifikācija NLGI UniWay LiX 42 L-XCDHB2 in accordance with ISO 6743/9. KP2N-30 according to DIN s LiX M UniWay LiX 62 Ar litija kompleksu biezināta eļļojošā ziede uz minerāleļļas bāzes. Darbojas kā universālā ziede un ir piemērota gultņu eļļošanai gan rūpnieciskajos, gan transporta nozares pielietojumos. NLGI 2. Specifikācija NLGI UniWay LiX 62 L-XCDIB2 according to ISO 6743/9. KP2N-30 according to DIN s LiX M UniWay LiX 625 Ar litija kompleksu biezināta eļļojošā ziede uz minerāleļļas bāzes. Darbojas kā universālā ziede un ir piemērota gultņu eļļošanai gan rūpnieciskajos, gan automašīnu nozares pielietojumos. NLGI 2.5. Specifikācija NLGI UniWay LiX 625 L-XCDIB2.5 in accordance with ISO 6743/9. KP2.5N-30 according to DIN s 2,5 215 LiX M , max 180 diapazons, , max , max 130 diapazons, , max 220 diapazons, , max 220 diapazons, , max 220 NovaWay SW 000 NW S Bāzes eļļu abreviatūras Biezinātāju abreviatūras M SE = Minerālā = sintētiskā estera S PS = sintētiskā (PAO) = daļēji sintētiskā PFPE = perfluorpoliēteris MV = baltā minerāleļļa PTFE = politetrafluoretilēns (Ievērojiet! Nedrīkst sajaukt ar citām smērvielām) ALX = alumīnija komplekss LiCaX = litija kalcija komplekss LiPX = litija polietilēna komplekss Li = litijs CaH = kalcijs, bez ūdens LiCa = litija kalcija CaSX = kalcija sulfonāta komplekss LiX = litija komplekss O = neorganiskā, ar bentonītu NW = NovaWay

50 98 ZIEDES ZIEDES 99 UniWay LiX 22 PA Eļļojošā ziede ar optimālu sniegumu uz pilnībā sintētiskas eļļas bāzes, kas biezināta ar litija kompleksa ziepēm. Ļoti labi piemērota gan slīdgultņiem, gan rullīšu gultņiem, kā arī vibrācijas apstākļiem un pie augsta gultņu ātruma ļoti plašā temperatūras diapazonā. spēj darboties korozīvā vidē, kā arī atvieglo palaišanu ļoti lielā aukstumā. Pielietojuma piemērs ātras kustības vārpstas gultņi kokapstrādes nozarē. Izcili laba funkcionēšana zemā temperatūrā līdz pat -55 un lielā ātrumā. Specifikācija NLGI UniWay LiX 22 PA L-XECIB2 in accordance with ISO 6743/9. KPHC2K-55 according to DIN s 2 45 LiX S UniWay LiX 42 PA Ziede ar optimālu sniegumu uz pilnībā sintētisko eļļu bāzes, kas biezināta ar litija kompleksa ziepēm. Ļoti labi piemēroti gan mazos, viegli noslogotos, gan lielos, smagi noslogotos slīdgultņos un rullīšu gultņos, kā arī vibrācijas apstākļos. spēj izturēt darboties vidē, kā arī atvieglo palaišanu ļoti lielā aukstumā. Pielietojumi ietver slēpošanas trasu pacēlājus, kā arī žāvēšanas ventilatorus kokmateriālu apstrādē. Specifikācija NLGI UniWay LiX 42 PA L-XDDIB2 in accordance with ISO 6743/9. KPHC2N-40 according to DIN s LiX S UniWay LiX 815 Pa HP Augstas veiktspējas eļļojošā ziede uz sintētiskās eļļas bāzes, kas biezināta ar funkcionālām litija kompleksa ziepēm. Izcili l abi eļļo korozīvās vidēs, augstā temperatūrā un/vai pie maza ātruma, piem., rullīšu gultņu lubricēšanai papīra ražošanas iekārtu žāvēšanas sekcijā. ir arī ļoti piemērots citiem pielietojumiem ar augstu slodzi, augstu temperatūru, kuros vide ir mitra un korozīva. Specifikācija NLGI UniWay LiX 815 Pa HP L-XDDIB1.5 according to ISO 6743/9. KPHC1.5N-40 according to DIN s 1,5 460 LiX S Wheel Bearing Grease Speciāli izstrādāts izmantošanai gan kravas, gan vieglo transportlīdzekļu riteņu rumbu gultņos. var sniegt priekšrocības, to izmantojot slīdgultņiem un rullīšu gultņiem citos pielietojumos. diapazons, , max 150 diapazons, , max 220 diapazons, , max 220 Aerosoli ChainWay Spray Sintētiskā smērviela ķēdēm, tostarp motociklu ķēdēm un autokrāvēju celšanas ķēdēm. Izcilas iespiešanās un adhēzijas spējas. Aizsargā pret nodilumu un koroziju. GreaseWay CaH 92 Spray Universāla ziede nesasniedzamu virsmu eļļošanai. ir īpaši adhezīvs, ar iespiešanās spēju, ūdensnoturīgs un spēj izturēt smagas slodzes. Ieteicama slīdošu virsmu eļļošanai, ja ir lietderīgi veikt uzklāšanu ar aerosolu, piemēram, uz bultskrūvēm, ķēdēm un šasiju virsmām. GreaseWay LiCaX 90 Spray Ieteicama reduktora zobrata zobu, zobstieņu u. c. eļļošanai, ja ir lietderīgi veikt uzklāšanu ar aerosolu. ir adhezīvs, ar iespiešanās spēju, ūdensnoturīgs un spēj izturēt augstas slodzes. MedicWay 68 Spray Caurspīdīga eļļa ar medicīniskas pakāpes tīrību eļļošanai pārtikas apstrādes un iepakojumu nozarēs. Bez smakas un nekaitē ādai. NSF H1. Moist-aWay Spray Universāla eļļa ar konservējošu vielu un korozijas inhibēšanas īpašībām, kā arī labu eļļošanas spēju. Aizsargā aizdedzes sistēmas un elektriskās iekārtas pret īssavienojumu. Ideāli piemērota pretkorozijas aizsardzībai un instrumentu, slēdzeņu, eņģu, precīzijas mehānismu u. c. eļļošanai. NovaWay Chain Spray Sintētiska smērviela uz polialfaolefīna bāzes ķēdēm un citiem pielietojumiem pārtikas un iepakojumu nozarēs. sniedz ļoti labu aizsardzību pret nodilumu un koroziju. efektīvi eļļo, piemēram, ķēdes, savienotājelementus un slēdzenes. NSF H1. Rust-aWay Spray Rūsu šķīdinošs aerosols ar koroziju inhibējošām un eļļošanas īpašībām. Efektīva smērviela slēdzenēm, eņģēm, plakanatsperēm, instrumentiem, savienotājelementiem, savienojumiem u. c. Specifikācija NLGI s diapazons, Wheel Bearing Grease L-XCDIB2.5 enligt ISO KP2.5N-30 enligt DIN ,5 215 LiX M , max 220 White Vaseline Ieteicams eļļošanai vai kā komponents tādās nozarēs kā pārtikas, farmācija un kosmētika, kur ir nepieciešams produkts ar augstu tīrības pakāpi. ir piemērots arī ūdensnecaurlaidības nodrošināšanai elektrības kabeļu papīra izolācijā un kā ārējais pretvibrācijas pildījums optisko šķiedru kabeļos. Īpaši labi darbojas arī plastmasas un gumijas materiālu eļļošanā. Produktam nav garšas un smaržas, un tas ļoti maz ietekmē plastmasu un elastomērus. Specifikācija NLGI s diapazons, White Vaseline USP - United States Pharmacopoeia and PhEur - European Pharmacopoeia. 4,5-5 11,5 (at 70 ) Līšanas temperatūra 49,5, Kušanas temperatūra 51,5

51 100 ĶĪMISKIE PRODUKTI ĶĪMISKIE PRODUKTI 101 Ķīmiskie produkti Mēs ik uz soļa sastopamies ar ķīmiju un ķīmiskajiem produktiem. Tie ir it visā, ko mēs redzam un darām. Mūsu mērķis ir piegādāt saviem klientiem pilnīgi visus produktus ne tikai, runājot par produktu klāstu, bet arī zināšanas par produktu pielietojumu un īpašībām. Mēs piedāvājam plašu ķīmisko produktu klāstu, sākot no vējstiklu šķidruma un šķīdinātājiem un beidzot ar jaunākās paaudzes augsti tehnoloģisku antifrīzu. Mums uzņēmumā Statoil Lubricants ir stingra apņemšanās aizsargāt apkārtējo vidi. Mēs nepārtraukti strādājam, lai attīstītu savu produktu sortimentu un lai tie atbilstu mūsdienu stingrākajām vides un veselības aizsardzības, kā arī darba drošības prasībām.. Mūsu mērķis ir piedāvāt apkārtējai videi pielāgotu produktu alternatīvas visās iespējamās jomās. Mūsu produktu klāsts ietver produktus, kas ir efektīvi, taču vienlaikus arī nekaitē cilvēkiem un apkārtējai videi. Mēs labprāt dalāmies savās zināšanās (know-how). Turpmākajās lappusēs ir plašāka informācija par mūsu ķīmiskajiem produktiem. Atradīsiet arī padomus darba efektīvitātes uzlabošanai. Ja vēlaties uzzināt vairāk, lūdzu, sazinieties ar mums.

52 102 ĶĪMISKIE PRODUKTI ĶĪMISKIE PRODUKTI 103 Antifrīzs Svarīgākais antifrīza uzdevums ir novadīt un izkliedēt siltumu tā, lai dzinējs varētu darboties pēc iespējas vienmērīgākā un stabilākā temperatūrā. No vienas puses tas tiek panākts, samazinot antifrīzā esošā ūdens sasalšanas temperatūru, lai tas nesasaltu temperatūrā, kas ir zemāka par 0, un no otras puses novēršot dzinēja pārkaršanu. Cita svarīga funkcija ir aizsargāt dzinēju pret koroziju un sūkņa kavitāciju. Trešais, taču ne mazāk būtiskais, uzdevums ir visu dzinēja materiālu aizsardzība. Apmēram 20 % dzinēju bojājumu notiek dzesēšanas sistēmas kļūmju dēļ: Korozija un nosēdumi dzesēšanas sistēmā, kas aizkavē siltummaiņu. Nesaderība ar blīvēm, kas var izraisīt antifrīza noplūdi. Plaisas radiatora caurulēs. Sūkņa kavitācija. Antifrīzs ir glikola, dejonizēta ūdens, dažādu piedevu un identifikācijai nepieciešamo krāsvielu maisījums. Antifrīza sniegumu nosaka tā sastāvs. Tiek izmantoti divu veidu glikoli monoetilēnglikols un monopropilēnglikols. Tiem ir atšķirīgas īpašības. Koncentrēts antifrīzs pirms lietošanas vienmēr jāatšķaida ar ūdeni. Parasti koncentrāts tiek atšķaidrīts ar tāda paša apjoma daļu ūdens, kas nodrošina optimālu aizsardzību pret koroziju un sasalšanu. Modernajam antifrīzam jāsastopas ar visa veida izaicinājumiem prasībām pēc mazākas apkopes un zemākām izmaksām un vienlaikus tendentci uz lielākiem zirgspēkiem, mazākiem un vieglākiem dzinējiem un mazāku degvielas patēriņu, kas veicina specifisku materiālu izmantošanu, kā arī mazākām dzesēšanas sistēmām, kas ne vienmēr ir savienojamas ar lielāku jaudu. Tas rada ļoti stingras prasības pret antifrīzu un dzesēšanas sistēmu. Mēs varam piedāvāt antifrīzu klāstu, kas piedāvā efektīvu aizsardzību pret sasalšanu, vārīšanos un koroziju dzesēšanas sistēmā jeburos klimatiskos apstākļos. ANTIFRĪZA KONCENTRĀTS Anti Freeze Premium Conc Šķidrums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija), kas uzlabots ar nelielu minerālo inhibitoru (Si-OAT) daudzumu, lai nodrošinātu lielisku pretkorozijas aizsardzību visiem dzinēja metāliem, it īpaši ļoti noslogotos alumīnija dzinējos. Pārstāv jaunāko Lobrid tipa dzesēšanas šķidrumu paaudzi. Ieteicams visiem modernajiem dzinējiem. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Anti Freeze Yellow Conc Šķidrums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) ir izstrādāts ar progresīvo pastāvīgu korozijas inhibitoru tehnoloģiju. Īpaši izstrādāts uzņēmumiem Volvo Construction Equipment, Volvo Trucks un Volvo Penta. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Anti Freeze LL Conc Šķidrums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) ir izstrādāts ar progresīvo pastāvīgu korozijas inhibitoru tehnoloģiju. piedāvā garāku darbmūžu un zemas apkopes izmaksas. Ieteicams visiem modernajiem dzinējiem. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Anti Freeze HD Conc Šķidrums uz etilēnglikola bāzes ar silikātu un OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) kombināciju lielākai pretkorozijas aizsardzībai smagās ekspluatācijas situācijās. Ieteicams izmantošanai visu tipu ar šķidrumu dzesējamu smago transportlīdzekļu, piemēram, autobusu, kravas automašīnu un celtniecības tehnikas, dzesēšanas sistēmās. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Anti Freeze Conc Šķidrums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija). Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. Anti Freeze MPG Conc Šķidrums uz propilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) ir izstrādāts ar progresīvo pastāvīgu korozijas inhibitoru tehnoloģiju. Produkta zemā toksicitāte padara to piemērotu izmantošanai mežrūpniecībā un citās nozarēs, kur nepieciešama zema toksicitāte. Šis produkts pirms lietošanas jāatšķaida ar ūdeni. GATAVAIS ANTIFRĪZS Anti Freeze LL Premix Iepriekš samaisīts šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) ir izstrādāts ar progresīvo pastāvīgu korozijas inhibitoru tehnoloģiju. nodrošina garāku darbmūžu un zemas apkopes izmaksas. Ieteicams lielākajai daļai mūsdienu dzinēju. Anti Freeze HD Premix Iepriekš samaisīts šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar silikātu un OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija) kombināciju lielākai pretkorozijas aizsardzībai smagās ekspluatācijas situācijās. Ieteicams izmantošanai visu tipu ar šķidrumu dzesējamu smago transportlīdzekļu, piemēram, autobusu, kravas automašīnu un celtniecības tehnikas, dzesēšanas sistēmās. Anti Freeze Premix Iepriekš samaisīts šķīdums uz etilēnglikola bāzes ar OAT (Organic Additives Technology organisko piedevu tehnoloģija). Anti Freeze MPG 48 Premix Iepriekš samaisīts šķīdums uz etilēnglikola bāzes. Produkta zemā toksicitāte padara to piemērotu izmantošanai mežrūpniecībā un citās nozarēs, kur jānodrošina minimāla ietekme uz vidi. Antifrīzs uz monoetilēnglikola bāzes Antifrīzs uz monopropilēnglikola bāzes Specifikācija VW* BASF* Tips Si Krāsa Pretsasalšanas aizsardzība () Koncentrācija (tilp. %) % -40 Pretsasalšanas aizsardzība () Koncentrācija (tilp. %) % -33 Anti Freeze BS OAT Gaišzila Anti Freeze HD Anti Freeze LL Anti Freeze MPG MB 325.0, MB 325.2, MAN 324 Typ NF, MTU MTL 5048, TL-774 C, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4985. MB 325.3, MAN 324 Typ SNF, TL-774 D, TL- 774 F, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4986. TL , Ulstein Bergen , ASTM D G11 G48 Hybrid Tumšzila G12+ G30 OAT Rozā OAT Zaļa Anti Freeze Premium MB 325.5, MAN 324 Typ Si-OAT, TL-774 G. G12++ G40 Lobrid Purpura Anti Freeze Yellow * Atbilstošs produkts Volvo Group STD /002, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D4987. OAT Dzeltena

53 104 ĶĪMISKIE PRODUKTI 104 ĶĪMISKIE PRODUKTI 105 Rūpnieciskais glikols Thermfluid MEG5 Rūpnieciskais glikols uz monoetilēnglikola bāzes siltuma pārvadei cirkulācijas sistēmā. satur īpaši piemeklētas piedevas un inhibitorus, kas novērš koroziju, putošanos un mikroorganismu augšanu. Nepieļaujiet saskari ar galvanizētu tēraudu. Koncentrātu jāsamaisa ar ūdeni, lai sasniegtu vajadzīgo sasalšanas temperatūru. Thermfluid MEG5 50% Iepriekš samaisīts rūpnieciskais glikols uz monoetilēnglikola bāzes siltuma pārvadei cirkulācijas sistēmā. satur īpaši piemeklētas piedevas un inhibi torus, kas novērš koroziju, putošanos un mikroorganismu vairošanos. Nepieļaujiet saskari ar galvanizētu tēraudu. Thermfluid MPG5 Rūpnieciskais glikols uz monopropilēnglikola bāzes siltuma pārvadei cirkulācijas sistēmā. Pateicoties samazinātai toksicitātei, produkts ir īpaši piemērots pielietojumiem pārtikas ražošanas jomā. satur īpaši piemeklētas piedevas un inhibitorus, kas novērš koroziju, putošanos un mikroorganismu vairošanos. Koncentrātu jāsamaisa ar ūdeni, lai sasniegtu vajadzīgo sasalšanas temperatūru. Alkilātu benzīns Alkilātu benzīna sastāvā ir ļoti zems aromātisko ogļūdeņražu līmenis, tādējādi tā īpašības ļauj panākt daudz mazāku ietekmi uz veselību un apkārtējo vidi nekā, izmantojot tradicionālo benzīnu. Tas ir īpaši svarīgi nelielos divtaktu dzinējos, jo bieži vien tiem ir tehniski vienkārša konstrukcija ar nepilnīgu sadegšanu. Tas nozīmē, ka tiek izvadīts daudz nesadedzinātas degvielas. Tas, savukārt, nelabvēlīgi ietekmē gan apkārtējo vidi, gan jūs, lietotāju. Alkilātu benzīns ļauj panākt tīrāku sadegšanu, kas palielina dzinēja darbmūžu un sniedz lielāku ekspluatācijas drošumu. Produktu neatvērtā stāvoklī var uzglabāt 3 5 gadus. Jau reiz atvērtu to var uzglabāt ne vairāk kā vienu gadu, jo laika gaitā krītas tvaika spiediens, kas var izraisīt sarežģījumus, palaižot dzinēju aukstā laikā. Liels produkta daudzums jāuzglabā saskaņā ar konkrētas valsts ugunsbīstamo vielu uzglabāšanas noteikumiem. Mūsu klāstā ir divi alkilātu benzīna veidi Alkylate Gasoline 2-Str divtaktu un Alkylate Gasoline 4-Str četrtaktu dzinējiem. Alkylate Gasoline 2-Str Lietošanai gatavs alkilātu benzīns ar pilnībā sintētisku augstākās kvalitātes divtaktu eļļu. Produktam no vides aizsardzības viedokļa ir labākie iespējamie raksturlielumi apvienojumā ar izcilu tehnisko sniegumu divtaktu dzinējos. Nav piemērots ar ūdeni dzesējamiem peldlīdzekļu divtaktu dzinējiem. Alkylate Gasoline 4-Str Alkilātu benzīns četrtaktu dzinējiem ar vislabākajiem iespējamajiem ekoloģiskajiem raksturlielumiem. Specifikācija Aromātisko savienojumu saturs, tilp. % Oktānskaitlis, RON Krāsa Alkylate Gasoline 2-Str ISO-L-EGD, JASO FD < 0.5 >95 Gaiši dzeltens Pretsasalšanas aizsardzība Alkylate Gasoline 4-Str < 0.5 >95 Bezkrāsains Pretsasalšanas aizsardzība () (mm 2 /s) Thermfluid MPG Thermfluid MEG Koncentrācija (tilp. %) THERMFLUID MEG5 kinemātiskā viskozitāte ūdenī Ūdens Thermfluid MEG Temperatūra (C ) THERMFLUID MPG5 kinemātiskā viskozitāte ūdenī Thermfluid MPG5 (mm 2 /s) Ūdens Temperatūra (C ) Citas automašīnu ķimikālijas AdBlue Karbamīda šķīdums SCR (Selective Catalytic Reduction selektīvā katalītiskā reducēšana) sistēmām. AdBlue kombinācijā ar SCR samazina slāpekļa oksīdu un sadegšanas daļiņu daudzumu dīzeļdzinēja izplūdes gāzēs un vienlaikus samazina degvielas patēriņu. Šķīdinātāji Acetone Šķīdinātājs ar plašu pielietojumu dažādām ražošanas jomām, piemēram, absorbents, poliestera, tipogrāfijas krāsas un līmes šķīdinātājs un tauku un eļļas ekstrakcijas šķīdinātāji. ir gaistošs un šķīst ūdenī. Isopropanol Šķīdinātājs, kas šķīdina, piemēram, eļļas, vaskus un nitrocelulozi ķīmijas rūpniecības, tērauda ražošanas nozarēs un poligrāfijā. ir labi piemērots arī kā tīrīšanas un spodrināšanas līdzeklis vai antifrīzs vējstiklu mazgāšanas līdzekļiem un gaisa bremzēm. Izopropanols ir gaistošs spirts, kas labi sajaucas ar citiem šķīdinātājiem, piemēram, spirtiem, esteriem un ketoniem, kā arī ūdeni. Solvent 40 Šķīdinātājs ar zemu aromātisko savienojumu saturu, kas ieteicams rūpnieciskai tīrīšanai un attaukošanai vai kā lakbenzīna aizvietotājs krāsās ar vāju aromātu un pretrūsas produktos. Produktu var izmantot ar vai bez emulgatora. Aromātisko savienojumu saturs 0,5 % no svara. Solvent 60 Šķīdinātājs ar zemu aromātisko savienojumu saturu un augstu uzliesmošanas temperatūru un iztvaikošanas ātrumu, kas ieteicams rūpnieciskai tīrīšanai un attaukošanai vai kā lakbenzīna aizvietotājs krāsās ar vāju aromātu un pretrūsas produktos. Produktu var izmantot ar vai bez emulgatora. Aromātisko savienojumu saturs 0,5 % no svara. Solvent 70 Šķīdinātājs ar zemu aromātisko savienojumu saturu un augstu uzliesmošanas temperatūru un iztvaikošanas ātrumu, kas ieteicams rūpnieciskai tīrīšanai un attaukošanai. Produktu var izmantot ar vai bez emulgatora. Aromātisko savienojumu saturs 0,5 % no svara. White Spirit Šķīdinātājs tiek izmantots plašā ķīmisko/tehnisko produktu klāstā, piemēram, krāsu, laku un pretrūsas produktu ražošanā, un kā rūpnieciskais attaukošanas līdzeklis un tīrīšanas līdzeklis otām un citam krāsošanas aprīkojumam. labi šķīst taukos, eļļās, vaskos un bitumenā un relatīvi maz iztvaiko. Aromātisko savienojumu saturs 15% no svara. Xylene Aromātiskais šķīdinātājs ar plašu pielietojumu diapazonu, piem., krāsu, laku, linoleja, mākslīgās ādas un sintētisko krāsvielu, ekstrakcijas šķīdinātāju, attaukošanas līdzekļu un atšķaidītāju ražošanā.

54 106 ĶĪMISKIE PRODUKTI ĶĪMISKIE PRODUKTI 107 Tīrīšanas un attaukošanas līdzekļi ExiClean Asphalt Bio Tīrīšanas līdzeklis uz estera bāzes efektīvai asfalta atlieku noņemšanai. Ieteicams asfalta klājēju, instrumentu, iekārtu un smago automašīnu kravas kastu tīrīšanai. Bāze: atjaunojamie un bionoārdāmie esteri. nesatur šķīdinātājus un minerāleļļu, kas uzlabo darba vidi. ExiClean Asphalt S Tīrīšanas līdzeklis uz minerāleļļas bāzes efektīvai asfalta atlieku noņemšanai. Ieteicams asfalta klājēju, instrumentu, iekārtu un smago automašīnu kravas kastu tīrīšanai. Produkta viskozitāte un temperatūru īpašības piemērotas darbam vasaras apstākļos. ExiClean Asphalt W Tīrīšanas līdzeklis uz minerāleļļas bāzes efektīvai asfalta atlieku noņemšanai. Ieteicams asfalta klājēju, instrumentu, iekārtu un smago automašīnu kravas kastu tīrīšanai. Produkta viskozitāte un temperatūru īpašības piemērotas darbam ziemas apstākļos. ExiClean Alka Bio Koncentrēts, sārmains tīrīšanas līdzeklis visiem virsmu veidiem, ko var izmantot ar visu veidu tīrīšanas aprīkojumu. Satur unikālas virsmaktīvās vielas, kas efektīvi noņem eļļu, nosēdumus, dubļus, netīrumus un kvēpus no visu veidu virsmām, tostarp krāsotām virsmām. ir izstrādāts kā alternatīva tīrīšanas līdzeklim uz šķīdinātāja bāzes un nodrošina efektīvu tīrīšanu ar optimāliem ekoloģiskajiem un ekspluatācijas raksturlielumiem. ExiClean Alka Extreme Ļoti stiprs, sārmains tīrīšanas līdzeklis, kas ieteicams vissarežģītākajiem tīrīšanas darbiem. Satur bionoārdāmu virsmaktīvo vielu, kaustiskās un kompleksveidotājas vielas, kas efektīvi izšķīdina, piem., olbaltumvielas, kā arī augu un dzīvnieku taukus uz visām virsmām, kas ir noturīgas pret īpaši sārmainiem produktiem. Labi piemērots izmantošanai augstspiediena mazgāšanā, kā arī, izmantojot manuālās metodes. nesatur aromātvielas, fosfātus un konservējošas vielas. ExiClean Alka Foam Koncentrēts, īpaši sārmains tīrīšanas līdzeklis, kas nodrošina blīvas putas. Ieteicams visiem pielietojumiem, kas saistīti ar lielām slodzēm, uz vertikālām virsmām, kur tas efektīvi izšķīdina, piem., olbaltumvielas un dzīvnieku taukus. nesatur aromātvielas, fosfātus un konservējošas vielas. ExiClean Rust Bio Koncentrēts tīrīšanas līdzeklis efektīvai korozijas noņemšanai no alumīnija, misiņa, vara un tērauda. Bāze: vājas koncentrācijas skābes un bionoārdāmas virsmaktīvās vielas. nesatur aromātvielas, fosfātus un konservējošas vielas. ExiGease Alkaline Efektīvs, sārmains attaukošanas līdzeklis uz ūdens bāzes ar ļoti plašu pielietojumu diapazonu. ir ieteicams visu tipu transportlīdzekļu, autopiekabju, dārza mēbeļu, atkritumu tvertņu un ārējo fasāžu tīrīšanai, kā arī vannas istabu un virtuvju vispārējai tīrīšanai. ir labi piemērots augstspiediena iekārtām, taču to var uzklāt arī manuāli ar smidzinātāja, sūkļa vai drānas palīdzību. Pareizi lietojot, produkts saudzīgi iedarbojas uz visu veidu virsmām. ExiGrease Low Aromatic Efektīvs attaukošanas līdzeklis ar nelielu aromātisko savienojumu saturu un emulgatoru, kas paredzēts visu veidu smagi piesārņotām cietām virsmām. ir ieteicams visu tipu transportlīdzekļu, dzinēju, dzinēju detaļu, instrumentu, remontbedru un darbnīcu grīdu tīrīšanai. Tiek izmantots koncentrētā veidā un uzklāts, izmantojot otu, iemērcot vai apsmidzinot ar nelielu spiedienu. Produktu raksturo mazs aromātisko savienojumu saturs, kas nodrošina acīmredzamas priekšrocības veselības un apkārtējās vides aizsardzības ziņā, salīdzinot ar citiem produktiem uz šķīdinātāju bāzes. nesaēd metālu un automašīnas krāsu. ExiGrease Micro Īpaši efektīvs attaukošanas līdzeklis, kura pamatā ir mikroemulsija, kas tīra smagi piesārņotas virsmas. Ieteicams visu transportlīdzekļu tipu tīrīšanai un ir labi piemērots arī augstspiediena iekārtām. Ātri atdalās eļļas separatorā. nesaēd metālu, automašīnas krāsu un gumiju. ExiGrease Solvent Īpaši efektīvs attaukošanas līdzeklis uz šķīdinātāju bāzes ar emulgatoru, kas paredzēts visu veidu stipri piesārņotām cietām virsmām. ir ieteicams visu tipu transportlīdzekļu, dzinēju, dzinēju detaļu, instrumentu, remontbedru un darbnīcu grīdu tīrīšanai. Tiek izmantots koncentrētā veidā un uzklāts, izmantojot otu, iemērcot vai apsmidzinot ar nelielu spiedienu. nesaēd metālu un automašīnas krāsu. Noderīgi padomi, lai sasniegtu teicamu tīrīšanas rezultātu 1. Sausas virsmas Lai veiktu efektīvu tīrīšanu, virsmai jābūt sausai. Ja tā ir mitra, tīrīšanas līdzekļa koncentrācijai jābūt augstākai līdz divām reizēm lielākai nekā norādīts instrukcijās. 2. No apakšas uz augšu Vienmēr lietojiet tīrīšanas līdzekli virzienā no apakšas uz augšu, lai izvairītos no švīkām un traipiem. Pārliecinieties, vai līdzeklis uzklāts uz visas virsmas. 3. Iedarbības laiks Vienmēr ļaujiet tīrīšanas līdzeklim kādu laiku iedarboties uz virsmu. Ieteicamais iedarbības laiks ir parādīts uz etiķetes. Ja virsma ir mitra, ļaujiet tīrīšanas līdzeklim iedarboties ilgāk. Tomēr ir svarīgi neļaut produktam nožūt uz virsmas, jo tas var izraisīt krāsas maiņu. 4. Sistemātiska skalošana Svarīgi veikt sistemātisku skalošanu ar tīru ūdeni virzienā no apakšas uz augšu, lai nodrošinātu labu rezultātu. Skalojiet maksimāli tuvu virsmai, lai nodrošinātu pilnīgu netīrumu un tīrīšanas līdzekļa atlieku noņemšanu. Ūdenī šķīstošs Dozēšana ph Transportlīdzeklis Dzinējs Mašīnbūve Vispārēja tīrīšana Peldošās platformas Asfalta atliekas Netīrumu daļiņas Eļļas netīrumi Dzīvnieku proteīns un tauki Augu tauki Rūsa Augsts spiediens ExiClean Asphalt Bio Konc. n/a ExiClean Asphalt S Konc. n/a ExiClean Asphalt W Konc. n/a ExiClean Alka Bio 1 50% 12 ExiClean Alka Extreme 10 50% 14 ExiClean Alka Foam 10 20% 14 ExiClean Rust Bio % 2 ExiGrease Alkaline 5 50% 11 ExiGrease Low Aromatic Konc. n/a ExiGrease Micro 10 50% 10 ExiGrease Solvent Konc. n/a

55 108 ĶĪMISKIE PRODUKTI 109 Lab Advisor eļļas analīze Veselības pārbaude mašīnām un dzinējiem s koeficients Smērvielas viskozitātes norādīšanai tiek izmantotas vairākas sistēmas. Līdzība ar asinsanalīzi Tāpat kā asinsanalīze var sniegt priekšstatu par jūsu veselības stāvokli, eļļas analīze var dot vērtīgu informāciju par mašīnas vai dzinēja stāvokli. Izmantoto smērvielu analīze ir vienkāršs, ekonomisks profilaktiskās tehniskās apkopes pasākumu ieviešanas, ražošanas optimizēšanas un apkopes izmaksu samazināšanas veids. Efektīva eļļas stāvokļa uzraudzīšana var sniegt agrīnu brīdinājumu pirms bojājuma rašanās un arī norādes par to, kur slēpjas problēma. Lab Advisor: divas dažādas versijas Mūsu laboratorijas pakalpojums ļauj uzraudzīt visu, sākot no atsevišķām mašīnām un transportlīdzekļiem, un beidzot ar naftas platformām ar 250 kontroles punktiem. Ja kaut kur rodas problēma, mēs to atklāsim. Mēs pat varēsim pateikt, apmēram kur tā meklējama. Rūpnieciskajiem produktiem viskozitāti parasti norāda, izmantojot ISO VG sistēmu, kas balstās uz šķidruma viskozitātes vērtību, izteiktu mm²/s + temperatūrā. Sistēmā ir 17 viskozitātes klases, kas parādītas zemāk redzamajā tabulā. Katrā klasē viskozitāte var būt lielāka vai mazāka par standartā noteikto ne vairāk kā 10 %. Tā kā ISO VG sistēma balstās tikai uz vienu skaitli vienā temperatūrā, bieži ir nepieciešams vismaz viens papildu parametrs, lai uzzinātu, kāda ir šķidruma viskozitāte darba temperatūrā. Rūpnieciski izmantojamās transmisijas eļļas var tikt klasificētas arī saskaņā ar AGMA (American Gear Manufacturers Association Amerikas pārvadu ražotāju asociācija) klasifikāciju. Šajā standartā tiek izmantotas deviņas pakāpes, kas ir saistītas ar ISO VG sistēmu, kā parādīts tabulā. Automašīnu eļļu viskozitāte visbiežāk tiek norādīta, izmantojot SAE J300 standartu. Motoreļļas tiek klasificētas pēc īpašībām zemā temperatūrā mērogā no 0W līdz 25W un pēc īpašībām augstā temperatūrā diapazonā no 16 līdz 60. Jo augstāks skaitlis, jo viskozāka eļļa. Transmisijas eļļas tiek klasificētas līdzīgi, taču, izmantojot atšķirīgas vērtības: no 70W līdz 85W prasībām attiecībā uz zemu temperatūru un diapazons no 80 līdz 250 norāda viskozitāti 100 temperatūrā. Tā kā SAE sistēma ir balstīta uz salīdzinoši lieliem intervāliem, to ne vienmēr ir iespējams pārnest uz ISO VG klasēm. Tāpēc zemāk redzamā tabula sniegta tikai informatīviem nolūkiem. Ir pieejami dažādi pakalpojuma līmeņi: Alert ir daļa no plānotās mašīnas tehniskās apkopes un palīdz kontrolēt eļļu, lai varētu optimizēt eļļas maiņas intervālu. Alert ir izmaksu ziņā lietderīgs pakalpojums, kas ir piemērots lielākajai daļai klientu. Alert piedāvā pilnus analīžu komplektus dažādu tipu eļļām un pielietojumiem. Tā ir sistemātiskās apkopes programmas sastāvdaļa un ļauj ātri noteikt, vai pastāv kāda problēma. Advanced nodrošina patiesi sarežģītu gadījumu dziļāku izmeklēšanu. Kā liecina nosaukums, Advanced ir īpaši padziļināta problēmas izpēte, piemēram, kad tiek analizētas emulsijas vai noticis tehnikas defekts. Kinematic Viscosities cst@40 cst@ ISO VG AGMA Grade A SAE Crankcase SAE Gear W 85W 80W 75W W 5W 0W

56 Terminu saraksts Piedeva viela, kas tiek pievienota smērvielai, degvielai vai mazutam, lai uzlabotu tā dabīgās īpašības. API American Petroleum Institute (Amerikas Naftas institūts). Organizācija, kas klasificē motoreļļas un transmisijas eļļas. Pelnu saturs pelnu atliekas, kas paliek pēc eļļas pilnīgas sadegšanas. Pelnu saturs tiek norādīts kā procentuālais īpatsvars masā, un pelni satur neorganiskos sāļus, oksīdus vai minerālus. ASTM American Society for Testing and Materials (Amerikas Testēšanas un materiālu biedrība). Bentonīts māls, ko izmanto kā biezinātāju augstas temperatūras pielietojumam. CCMC/ACEA Eiropas autoražotāju asociācija. cp centipoise (centipauzs) jeb dinamiskās viskozitātes mērvienība: mpa-s. cst centistoke (centistoks) jeb kinētiskās viskozitātes mērvienība (1 cst = mpa-s/ blīvums = mm2/s). Cracking (sašķelšana) molekulu sagraušanas process, kurā smago eļļas frakciju molekulas tiek sagrautas, veidojot vieglās frakcijas. Deterģents mazgājoša un šķīdinoša piedeva. Disperģējošs līdzeklis piedeva, kas piesārņotājus eļļā uztur sīki sadalītā stāvoklī. DIN standarts Deutsche Industrie-Normen. Emulsiju veidojoša eļļa eļļa, ko var samaisīt ar ūdeni. Englera grādi ( E) novecojusi viskozitātes mērvienība. EP Extreme Pressure (ārkārtējs spiediens) augsta kontaktspiediena piedeva eļļām un smērēm. Taukskābju eļļas dzīvnieku un augu eļļas. Tiek izmantotas kā eļļas plēves stiprināšanas piedevas. temperatūra zemākā kurā eļļa iztvaikojot rada maisījumu, ko var aizdedzināt atklāta liesma. Tiek mērīta, izmantojot COC (Cleveland Open Cup Klīvlendas atvērtā tīģeļa) vai PMCC (Pensky-Martens Closed Cup Penski-Martensa slēgtā tīģeļa) metodi. Pilēšanas temperatūra kurā smērviela sāk pilēt. Berze pretestība kustībai. Glikols spirta veids, kas tiek plaši lietots smērvielu izstrādē. Grafīts cieta smērviela, ko lieto kā piedevu eļļās un ziedēs. Eļļa smagiem darba apstākļiem Heavy Duty Oil motoreļļas ar mazgājošām piedevām vecais nosaukums. IR infrasarkanais spektrofotometrs smērvielu analizēšanai. Koloīdi ļoti mazas daļiņas, kas tiek pievienotas smērvielām. Pretkorozijas aizsardzība tiek panākta ar pretrūsas un pretkorozijas piedevu palīdzību. Litija kompleksa smēre smēre, kas tiek biezināta ar litija kompleksa ziepēm, un izmantota augstākā darba temperatūrā. MIL-L xxx ASV militārās specifikācijas (MIL-L-2105C = API GL-5) (MIL-L-46152D = API SG). Molibdēna disulfīds (MoS2) cieta piedeva eļļām un ziedēm. MVMA Motor Vehicle Manufacturers Association (Transportlīdzekļu Ražotāju asociācija). Naftēna bāzes eļļa minerāleļļa ar labām plūsmas īpašībām zemā temperatūrā. NMMA National Marine Manufacturers Association (Nacionālā Jūras tehnikas ražotāju asociācija), BIA (Boating Industry Association Kuģošanas Nozares asociācija) pēctece. NLGI ziežu klasifikācijas sistēma (pēc konsistences). OEM Original Equipment Manufacturer (oriģinālā aprīkojuma ražotājs), kas izmanto apakšuzņēmēju komponentus. Pretoksidēšanās aizsardzība tiek panākta ar piedevas palīdzību, pretdarbībai pret eļļas oksidēšanos, tādējādi panākot tās ilgāku kalpošanas laiku. PAO polialfaolefīni, ar minerāleļļu sajaucamas sintētiskās bāzes eļļas tips. Parafīna bāzes eļļa minerāleļļa, smērvielās visplašāk izmantotās bāzes eļļas tips. Polimērs garas molekulu ķēdes. Sintētiska piedeva eļļas plūstamības uzlabošanai. punkts zemākā kurā eļļa saglabā šķidru stāvokli (atdzišanas laikā). PPM Parts Per Million (daļiņas uz miljonu), 1/ daļas koncentrācija maisījumā. Tehnoloģiskā eļļa eļļa, kas tiek izmantota ražošanas procesā. Sūknējamība zemākā kurā iespējams sūknēt eļļu. SAE Society of Automotive Engineers (Autoinženieru asociācija), asociācija, kas Padomi smērvielu uzglabāšanai un izmantošanai Mucas un citas tvertnes vienmēr jāuzglabā zem pārsega. Ja mucas jāuzglabā, tām vienmēr jāatrodas uz paletēm, lai nepieļautu to saskari ar zemi. Pārliecinieties, vai atvērtās tvertnes pēc izmantošanas ir hermētiskas. Pirms atvēršanas notīriet tvertni, lai samazinātu smērvielas piesārņošanas risku. Pirms eļļošanas rūpīgi notīriet uzpildes punktus. Tas attiecas arī uz eļļošanas nipeļiem. darbojas Amerikā. SAE sistēma tiek lietota, lai novērtētu motoreļļas un transmisijas eļļas pēc to viskozitātes. Silikoni ūdensizturīgi polimēri, kas izteikti atgrūž ūdeni. Putošanās rodas, kad eļļā tiek iekulti gaisa burbuļi. Var samazināt, izmantojot pretputošanās piedevas. Burbuļi mazina eļļošanas īpašības un palielina oksidāciju. Nosēdumi piesārņojošas nogulsnes, it īpaši dzinējos. Var samazināt, izmantojot eļļas piedevas. Atkritumeļļa atstrādātā smēreļļa, kas jāiznīcina pienācīgā veidā. Eļļas uzpildīšanai vienmēr izmantojiet tīru kannu. Lai nepieļautu izšļakstīšanos, izmantojiet piltuvi. Regulāri pārbaudiet eļļas līmeni. Kad nepieciešams, uzpildiet līdz maksimālajam līmenim. Nekādā gadījumā neuzpildiet par daudz. Regulāri pārbaudiet un tīriet eļļas un gaisa filtrus. Izmantojiet pareizu eļļošanas aprīkojumu un uzturiet to tīru. Izvairieties no saskares ar ādu. Izlijusi eļļa palielina negadījumu risku. Vienmēr nekavējoties satīriet jebkādu izlijušo eļļu.. Sintētiska eļļa smērviela, kuras bāzes eļļa tiek ražota, izmantojot ķīmisko procesu. Parasti izejmateriāls ir jēlnafta vai jēlgāze. TBN Total Base Number (sārma skaitlis). Norāda eļļas spēju neitralizēt skābes. Triboloģija eļļošanas, berzes un nodiluma zinātne. VI viskozitātes, izsaka eļļas pretestību viskozitātes izmaiņām dažādās temperatūrās. norāda šķidruma plūstamību.

57 112 Iepakojums Mūsu produkti tiek piedāvāti dažāda tilpuma iepakojumos. Viss mūsu plastmasas iepakojums ir ražots no augsta blīvuma polietilēna (HDPE), kas sadegot neizdala dioksīnus vai citas kaitīgas vielas. Biežāk sastopamie iepakojumu veidi parādīti zemāk litru tvertne 18 kg spainis 208 litru muca 20 litru kanna 4 litru pudele 4 litru pudele (ķimikālijas) 1 litra pudele ml aerosola flakons 0,4 kg kartridžs 2-Stroke engine oil 62 2-TWay Low Smoke 62 2-TWay Snowmobile 62 4-TWay Outboard 10W TWay Outboard 10W Wheel Grease 90 Acetone 105 AdBlue 105 Alexol Stabox 90 Alkylate Gasoline 2-Str 105 Alkylate Gasoline 4-Str 105 Anti Freeze 103 Anti Freeze Conc 103 Anti Freeze HD 103 Anti Freeze HD Conc 86 Anti Freeze HD Conc 103 Anti Freeze HD Premix 86 Anti Freeze HD Premix 103 Anti Freeze LL 103 Anti Freeze LL Conc 86 Anti Freeze LL Conc 103 Anti Freeze LL Premix 86 Anti Freeze LL Premix 103 Anti Freeze MPG 103 Anti Freeze MPG 48 Premix 103 Anti Freeze MPG Conc 103 Anti Freeze Premium 103 Anti Freeze Premium Conc 103 Anti Freeze Premix 103 Anti Freeze Yellow 103 Anti Freeze Yellow Conc 103 AquaWay 62 AquaWay 80 AquaWay Bio 62 AquaWay Bio 80 Brake Fluid Dot Chain Saw Oil 23 Chain Saw Oil LT Bio 23 ChainWay 23 ChainWay 24 ChainWay Bio 24 ChainWay HT 24 ChainWay Spray 99 Chassis Grease 90 Chassis Grease Soft 90 Chassis Grease Winter 90 ClassicWay 10W ClassicWay 15W ClassicWay 20W CleanWay CleanWay CleanWay CleanWay ALK 47 CleanWay SF CleanWay SF CleanWay SF CleanWay X FE 47 CoatWay P 2 48 CoatWay P CoatWay P PRODUKTU RĀDĪTĀJS ALFABĒTISKĀ KĀRTĪBĀ 113 CoatWay P12 48 CoatWay P12 VOC-0 48 CompWay CompWay CompWay CompWay CompWay SE CompWay SX CompWay SX CompWay SX CompWay SX Contram MB Contram NBF Contram ST-1/50 45 CoolWay BF CoolWay BFF CoolWay BIO CoolWay Booster L 1 45 CoolWay CB 34 CoolWay E CoolWay EAL 34 CoolWay G CoolWay G 25 NV 36 CoolWay G40 36 CoolWay GM 36 CoolWay HD CoolWay S 38 CoolWay S Co 38 CoolWay S2 38 CoolWay SL 38 CoolWay SX 38 CoolWay System Cleaner 1 45 CopperWay 94 CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI CPI F 21 CPI CPI F 13 CPI F 13 CPI F 13 CPI F 16 CPI F 17 CPI F 17 CPI F 24 CutWay Bio CutWay Bio CutWay Bio MQL 41 CylWay CylWay CylWay FZ DrawWay EV DrawWay N 703 Bio 44 DrawWay N 730 Bio 44 DrawWay N DrawWay N DrawWay WS ExiClean Alka Bio 106 ExiClean Alka Extreme 106 ExiClean Alka Foam 106 ExiClean Asphalt Bio 106 ExiClean Asphalt S 106 ExiClean Asphalt W 106 ExiClean Rust Bio 86 ExiClean Rust Bio 106 ExiGrease Alkaline 86 ExiGrease Alkaline 106 ExiGrease Low Aromatic 86 ExiGrease Low Aromatic 106 ExiGrease Micro 106 ExiGrease Solvent 106 FlexWay P FlexWay P FlexWay RP FlexWay RP FlexWay RP FlexWay RP FormWay FormWay 10 White 29 FormWay FormWay 3 28 FormWay 30 Emulsion 29 FormWay 5 28 FormWay 5 Solvent 28 FormWay 8 Emulsion 29 FormWay Bio 5 28 FridgeWay FridgeWay FridgeWay Pa FridgeWay Pa FridgeWay S FridgeWay S GardenWay 63 GearWay EP4 80W GearWay EP5 80W GearWay EP5 85W GearWay G1 80W GearWay G4 80W 65 GearWay G5 80W GearWay G5 80W GearWay LS S5 75W GearWay LS WB 68 GearWay LS5 80W GearWay LS5 80W-90 68