URANIA 100K Cod. 1339

Transcription

1

2 URANIA 100K Cod A synthetic based engine oi for industria vehices with turbo engines of every type and power. URANIA 100K responds in an innovative way to the demands of the Constructors and the demands of the new generation engines of heavy vehices, guaranteeing a reduction in the intervas for maintenance and oi changes, achieving the maximum drain intervas as required by the Manufacturer. Main characteristics of URANIA 100K are: Longer oi change intervas, maximum eves recommended by the Constructors; The maintenance of a the quaitative characteristics even after ongest distances. Aso it ensures: Maximum protection against wear caused by the ong distances; Tota protection against deposits, preventing formation even after considerabe periods in use, in particuar in the critica points such as the turbo-compression unit; Improved fuidity for easier cod starting and better fue efficiency, thanks to the baanced viscosimetric grade that reduces the warm up times and guarantees, at the same time, eevated and constant pressure in the ubrication system. URANIA 100K exceeds the maximum requirements of a the European Manufacturers of industria vehices. It can be used for a types of heavy diese engines obtaining, however, the best resuts on the more recent modes. Repacement as indicated by the Constructor. URANIA 100K can be repaced at the maximum distance expected for every type of vehice. Approved by Mercedes, Vovo, Man. SAE 10W-40, IVECO CLASSE T3 E4,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. I719.G08, API CF, ACEA E4/E7, MB-Approva 228.5, CUMMINS CES 20072, DAF "extended drain", DEUTZ DQC III-10, MACK EO-N, MAN M3277, MTU OIL TYPE 3, RENAULT VI RLD, RD-2, RXD, RLD-2, SCANIA LDF-2, LDF-3, VOLVO VDS-3

3 URANIA C 10W Cod Monograde minera based engine oi avaiabe in varying viscosity grades. For industria vehices with aspirated engines of a makes and power ratings. The monograde ois in the URANIA c range guarantee protection of industria vehices operating in the most strenuous working and cimatic conditions. The main characteristics of the URANIA c range are: High eve of protection against wear; High eve of protection against deposits (acquer, sudge and other poutants); Exceent protection against the acids derivates, from high suphur fue combustion; High and constant pressure in the ubricant circuit at a working and cimatic conditions. URANIAc ois exceed the quaity requirements of the major European Manufacturers and therefore can be used in aspirated and turbo-charged diese engines of every type, make and power rating. Changes according to the indications of the Manufacturer. URANIAc ois are advised for oi changes: up to 10,000 km on vehices operating under heavy-duty conditions, up to km on vehices in ong distance service. SAE 10W, API CE, CCMC D4, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 05K, ZF TE-ML 21K, MIL-L-2104 E (eve), MB Perfomance

4 URANIA C 20W Cod Monograde minera based engine oi avaiabe in varying viscosity grades. For industria vehices with aspirated engines of a makes and power ratings. The monograde ois in the URANIA c range guarantee protection of industria vehices operating in the most strenuous working and cimatic conditions. The main characteristics of the URANIA c range are: High eve of protection against wear; High eve of protection against deposits (acquer, sudge and other poutants); Exceent protection against the acids derivates, from high suphur fue combustion; High and constant pressure in the ubricant circuit at a working and cimatic conditions. URANIAc ois exceed the quaity requirements of the major European Manufacturers and therefore can be used in aspirated and turbo-charged diese engines of every type, make and power rating. Changes according to the indications of the Manufacturer. URANIAc ois are advised for oi changes: up to 10,000 km on vehices operating under heavy-duty conditions, up to km on vehices in ong distance service. SAE 20W, CCMC D4, API CE, MB LEV., MIL-L-2104 E LEV.

5 URANIA C 30 Cod Monograde minera based engine oi avaiabe in varying viscosity grades. For industria vehices with aspirated engines of a makes and power ratings. The monograde ois in the URANIA c range guarantee protection of industria vehices operating in the most strenuous working and cimatic conditions. The main characteristics of the URANIA c range are: High eve of protection against wear; High eve of protection against deposits (acquer, sudge and other poutants); Exceent protection against the acids derivates, from high suphur fue combustion; High and constant pressure in the ubricant circuit at a working and cimatic conditions. URANIAc ois exceed the quaity requirements of the major European Manufacturers and therefore can be used in aspirated and turbo-charged diese engines of every type, make and power rating. Changes according to the indications of the Manufacturer. URANIAc ois are advised for oi changes: up to 10,000 km on vehices operating under heavy-duty conditions, up to km on vehices in ong distance service. SAE 30, CCMC D4, API CE, MB Perfomance, MIL-L-2104 E LEV.

6 URANIA C 40 Cod Monograde minera based engine oi avaiabe in varying viscosity grades. For industria vehices with aspirated engines of a makes and power ratings. The monograde ois in the URANIA c range guarantee protection of industria vehices operating in the most strenuous working and cimatic conditions. The main characteristics of the URANIA c range are: High eve of protection against wear; High eve of protection against deposits (acquer, sudge and other poutants); Exceent protection against the acids derivates, from high suphur fue combustion; High and constant pressure in the ubricant circuit at a working and cimatic conditions. URANIAc ois exceed the quaity requirements of the major European Manufacturers and therefore can be used in aspirated and turbo-charged diese engines of every type, make and power rating. Changes according to the indications of the Manufacturer. URANIAc ois are advised for oi changes: up to 10,000 km on vehices operating under heavy-duty conditions, up to km on vehices in ong distance service. SAE 40, CCMC D4, API CE, MB LEV., MIL-L-2104 E LEV.

7 URANIA DAILY Cod Fuy synthetic engine oi with advanced Fue Economy characteristics deveoped in cooperation with Iveco for ight commercia Daiy vehices equipped with new generation common rai engines Thanks to thousands hours on bench and miion kiometers on the roads testing, Urania Daiy provides exceent Fue Economy resuts and guarantees: Absoute engine ceaniness and effective protection for a ubrified components up to maximum Iveco recommended mieages. Easy start in every cimatic condition with 5W-30 viscosimetric range Idea use on a Common Rai Iveco Daiy engines because speciay deveoped for these engines Euro emissions requirements tota respect aso by its specific Light Commercia Fue Economy formuation. Iveco recommends Urania Daiy aso for ecoogic CNG Daiy vehices equipped with F1C engines Urania Daiy respects Norma Progetto Iveco Standard Iveco recommends maximum mieage aowed on its commercia ight vehices when using Urania Daiy RECOMMENDED BY Iveco, Irisbus SAE 5W-30, IVECO CLASSE S1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF.N I220.D03

8 URANIA DAILY LS Cod Fuy synthetic ubricant specificay for the engines of Iveco Daiy vehices and in particuar those of the atest generation (Euro V), fitted with particuate fiter and variabe geometry turbine. Its ow SAPS formuation offers outstanding protection for the particuate fiter against combustion residues. High fue economy properties. It exceeds IVECO CLASSE SC1 specification with C.T.R. N I510.D09. Urania Daiy LS has been deveoped in coaboration with IVECO to offer higher performance and the utmost protection of the engine. Its particuar formuation, obtained as a resut of thousands of hours of aboratory, bench and road tests gives the product extraordinary features: high protection of the particuate fiter, thanks to the specific ow SAPS formuation; up to 40% onger ife of the DPF; its particuar resistance to oxidisation aows better performance of the variabe geometry turbine, under harsh operating conditions; tota ceansing and protection of a the ubricated components up to the maximum mieage between changes specified by IVECO, with no adverse effects on performance eves; exceent resuts regarding Fue Economy owing to the particuar viscosimetric gradation; easy starting and protection in a weather. IVECO recommends the use of Urania Daiy LS for the maximum oi change intervas aowed on its ight vehices and in particuar on the Euro V engines fitted with particuate fiter. RECOMMENDED BY IVECO APPROVED BY SAE 5W-30, IVECO CLASSE SC1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I510.D09

9 URANIA ECOSYNTH Cod Fuy synthetic engine oi with Fue Economy characteristics, especiay deveoped for CNG engines of trucks and buses. Urania Ecosynth has been deveoped with Iveco for its atest generation CNG engines. It stands extended oi drain interva thanks to its pecuiar characteristics High resistance to aterations due to the specific characteristics of gaseous fue Optimised formuation to minimize ash deposits and improve protection against acidic combustion products throughout the increased drain interva. Specia bases and additives package particuary designed for a Iveco and Irisbus trucks and buses equipped with Cursor CNG engines Urania Ecosynth physica and chemica characteristics aow onger drain intervas and maintenance cost reduction even under extremey hard service conditions Urania Ecosynth fufis the stringent requirements of Norma Iveco Standard NG2 cass for maximum oi drain intervas aowed Iveco recommends Urania Ecosynth use for maximum mieage aowed on CNG heavy vehices RECOMMENDED BY Iveco, Irisbus SAE 10W-40, IVECO CLASSE NG2,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I508.N07, API CI-4, ACEA E4/E6/E7, VOLVO VDS-3, MACK EO-N, CAT ECF-1-a Performance, MAN M3477 Performance, MB Performance, MTU OIL TYPE 3.1 Performance, RENAULT RXD, RLD, RLD-2, RGD Performance, SCANIA LOW ASH Performance

10 URANIA FE Cod Fuy synthetic engine oi for a industria vehices and commercia vehices with diese engines. Deveoped by Petronas Lubricants, in coaboration with Iveco, in order to exceed the maximum technoogica standards and requirements of the market, extension of the oi change intervas, advanced engine protection and exceptiona savings on the fue. URANIA FE exceeds every technoogica demand for the atest generation of engines, as we as being financiay efficient. The main characteristics are: Absoute protection of the engine during oi change intervas that exceed 150,000 km; Specific viscosity grade prescription aows for use in rigid cimates with maximum resuts in very extreme cimatic conditions whether hot or cod; Specific Fue Economy formuation is obtained with innovative synthetic bases and additives, Urania FE reduces fue consumption by up to 4%; Easy cod start as we as high constant pressure in the ubricant circuit at a working and cimatic temperatures; Quaities and performances to be abe to exceed of a the maximum internationa specifications that are issued from singe Manufacturers. Urania FE widey exceeds the technoogica and quaitative requirements of a the European Constructors of industria vehices and can therefore be used for a types of diese engines, guaranteeing, however, the best resuts on newer modes. Repacement for Urania FE shoud be the maximum mieage advised by the Manufacturer. RECOMMENDED BY Iveco, Irisbus. APPROVED BY Daimer Chryser, MAN, Scania, Vovo, Mack. SAE 5W-30, IVECO CLASSE TFE,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I023.M01, ACEA E4/E7, API CF, DAF HP1/HP2, MACK EO-M Pus, MAN M3277, MB-Approva 228.5, MTU OIL TYPE 3, RENAULT VI RXD Performance, SCANIA LDF, VOLVO VDS-3

11

12 URANIA LD7 Cod Minera based engine oi for industria and commercia vehices with aspirated or turbo diese engines. Deveoped by Petronas Lubricants, in coaboration with main engines manufacturers, Urania LD7 satisfies the requests of new engines both with SCR and EGR technoogies and exceeds the highest European and American minera oi standards and the atest internationa manufacturer's specifications. URANIA LD7 exceeds a Urania engine minera ois performances, gives user maximum resuts on a vehices both equipped with SCR or EGR systems to achieve Euro 4 or 5 eves and with ower Euro emissions eves. In detai Urania LD7 guarantees: Compiance to new maximum internationa specifications, both European and American for minera ubricants united to fu satisfaction of cassic specifications; Fu respect of the most advanced ecoogica reguations, that impose particuar operating cyces of the vehices; Oi change intervas extension up to 100,000 km for new generation engines in norma use; Higher endurance to mechanica cut and to acid deposits creation, with tota protection of bearings and extension of sudges contro and dispersion; Minimum oi consumption, even during ong service intervas. Widey exceeding the technoogica and quaitative requirements of a the manufacturers of industria vehices, Urania LD7 can be used for a types of turbo-charged or aspirated diese engines, of every type, make and power rating. Repacement for Urania LD7 shoud be the maximum mieage advised by the Manufacturer for the engine specific operating conditions. RECOMMENDED BY Iveco, Iveco Motors FPT, Astra, Irisbus. APPROVED BY Daimer Chryser, Renaut V.I., MAN, Vovo, Caterpiar. SAE 15W-40, IVECO CLASSE T2 E7,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I517.F06, API CI-4, ACEA E5/E7, CAT ECF-1, MACK EO-N, MAN M3275-1, MB-Approva 228.3, MTU OIL TYPE 2, RENAULT VI RLD-2 Performance, VOLVO VDS-3

13

14 URANIA TURBO Cod Minera based engine oi. For industria vehices with turbo engines of a makes and power ratings. Aso suitabe for industria vehices with aspirated engines. It guarantees exceent protection, in particuar against the formation of deposits and acquer and wear. Deveoped from the experience of FL Seenia and coaboration with the Manufacturers and their service networks, to guarantee optima protection of the industria vehices operating in the severest conditions. URANIA TURBO offers a characteristic properties of the Urania range and has been speciay formuated for turbo engines, in which high working temperatures and heavy mechanica oads due to the high horsepower eves, demand a ubricant with superior performance. The main characteristics of URANIA TURBO are: Maximum protection against wear; High protection against deposits (acquer, sudge and other poutants); Maximum protection against acidic products; Easy cod start. URANIA TURBO exceeds the quaity requirements of a the European Manufacturers of industria vehices, and can therefore be used for turbo charged and aspirated diese engines of a types, make and power rating. Repacement as indicated by the Constructor. RECOMMENDED BY Iveco, Iveco Motors, Irisbus. APPROVED BY Mercedes, Vovo, Man, Mack. SAE 15W-40, API CF-4, ACEA E2, CCMC D5, IVECO CLASSE T1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I302.G04, Mack EOK 2 Performance, MAN 271, MB-Approva 228.1, MTU OIL TYPE 1 Performance, VOLVO VDS, MIL-L-2104 F Performance

15 URANIA TURBO GAS Cod Minera based engine oi for industria vehices with engines that sustain methane or biogas. URANIA TURBO GAS has been deveoped after ong research and tests in order to guarantee tota ecoogica protection as with a the Urania range, as we as incuding particuar characteristics for the gaseous combustion. The main characteristics of URANIA TURBO GAS are inked to the specific ow ash additives which aows: the extended use, avoiding degradation phenomenons connected with the use of gaseous fue, even with high content of hydrogen suphur; Protection of the engine against the harmfu effects deriving from the accumuation of deposits in the combustion chamber because of the high temperature stresses of gaseous fue. It aso ensures: Tota protection against wear of the engine parts; High dispersant properties, preventing deposits of acquer, sudge and other poutants on the critica areas. URANIA TURBO GAS exceeds the quaitative requirements of a the heavy transport with gaseous fue. Its combined deveopment with the Manufacturer has aowed URANIA TURBO GAS to obtain their approva. Repacement as indicated by the Manufacturer URANIA TURBO GAS can be repaced up to 40,000 km (or 2,600 hours whichever means the criteria when evauated), with the maximum of 0.5% of hydrogen suphur in the fue. URANIA TURBO GAS has been approved by Iveco, DaimerChryser Mercedes, Man and Vovo for use on their CNG heavy vehices. RECOMMENDED BY Iveco, Irisbus. SAE 15W-40, IVECO CLASSE NG1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I506.M03, API CF, MAN M3271-1, MB-Approva 226.9

16 URANIA TURBO LD Cod Minera based engine oi. For industria vehices with turbo engines of every type and power rating. Aso idea for industria vehices with aspirated engines and commercia vehices. URANIA TURBO LD has been created and deveoped by FL using the vastest engine experience avaiabe today to meet the requirement of Iveco for new generation engines. Moreover it can guarantee a reduction in oi consumption of up to 30%. The main characteristic of URANIA TURBO LD are: Longer change interva up to 50,000 km and beyond; Engine protection increased by 50% against poution or acid components from the combustion of diese fues with a high suphur content. It aso ensures: Maximum protection against wear caused by the continuous engine performance in conditions with heavy oads; Maximum protection against deposits (acquer, sudge and other poutants) caused by high running temperatures; Easy cod start, as we as high and constant pressure in the ubricant circuit at a working and cimatic temperatures. As it exceeds the quaity requirements of a the European Manufacturers of industria vehices, URANIA TURBO LD can be used for turbo-charged or aspirated diese engines of every type, make and power rating. Repacement as indicated by the Manufacturer, recommended oi changes are: Up to 20,000 km on vehices operating under heavy-duty conditions Up to 50,000 km and beyond on vehices in road/ong distance service. RECOMMENDED BY Iveco, Iveco Motors. APPROVED BY Mercedes, Vovo, Man, Mack. SAE 15W-40, IVECO CLASSE T1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I002.A94, ACEA E3, API CF, MAN M3275, MB-Approva 228.3, RENAULT VI RD Performance, VOLVO VDS-2

17 TUTELA TRANSMISSION ATF 120 Cod Fuy synthetic ATF ubricant for automatic transmissions, particuary suitabe for severe working conditions; it aows extended drain intervas. Due to high wear protection, high therma stabiity, improved vaue of shear strength and extended drain intervas, it aows maintenance costs saving. Very high therma adaptabiity thanks to ow viscosity variation with respect to temperature in cod and hot zones. Shift confort even in extreme weather conditions. Tutea ATF 120 is a product deveoped to be used in ZF Ecomat gearboxes. Repacement according to manufacturer indications. RECOMMENDED BY IVECO-IRISBUS ATF DEXRON II, IVECO CLASSE AG3/II,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I512.L05, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 20E

18 TUTELA TRANSMISSION ATF 90 Cod Fuy synthetic ubricating oi for hydrauic automatic transmissions operating in strict conditions. Particuar ATF additives raises the characteristics of extreme fuidity in cod starting and under high temperatures; Optima detergent characteristics guarantee the perfect ceaning of the mechanica parts; Exceent properties of heat remova in the transmission components. Fuy synthetic formuation to ensure exceent therma-oxidative resistance, therefore proonging the period between oi changes. Tutea ATF 90 is approved for ZF Ecomat. Repacement intervas as indicated by Manufacturer. RECOMMENDED BY IVECO - IRISBUS ATF DEXRON III, IVECO CLASSE AG3/I,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I015.E99, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L, VOITH Performance, MB Performance, MAN 339 TYPE Z2 and V2 Performance, CAT TO-2 Performance, ALLISON C4 Performance

19 TUTELA TRANSMISSION FE AXLE Cod Transmission fuid for commercia vehice mechanica transmission where extreme pressure (E.P.) characteristic is requested Higher E.P. features to guarantee a tota protection and ubrication in the running imit condition Long ife anti-wear features for transmission component onger ife (gears, bearing, shaft) Long ife anti-wear features for transmission component onger ife (gears, bearing, shaft) Highest viscosity index to maximize fuency the in every operative and therma condition Advanced features of fue economy to contribute to the tota vehice fue economy and emissions performance Repacement intervas as indicated by manufacturer RECOMMENDED BY Iveco SAE 75W-90, API GL-5/MT1, IVECO CLASSE RAS1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I121.M01, ZF TE-ML 05B,12B,16F,17B,19C

20 TUTELA TRANSMISSION FE-GEAR Cod Lubricant for manua and automated transmissions of commercia vehices. To be used even in the presence of carbon synchronizers. Mutifunctiona fuid and can be used in the cutch and torque converters in particuary - ZF intarder. Features anti-wear for ong ife durabiity of the transmission components (gears, bearings) for extended change intervas. Tota genera compatibiity with metas, aoys and seas contained in transmissions of recent generations. Advanced performance of fue economy to hep reduce emissions. Repacement intervas as indicated by manufacturer SAE 75W-80, API GL 4, IVECO CLASS MGS1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I112.F11, ZF TE-ML 01L,02L,16K, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type Z4

21 TUTELA TRANSMISSION GEARLITE Cod Muti-grade manua transmission ubricant for commercia vehices. Specific and excusive formuation that ensures oi stabiity and constant viscosity even at high speeds. Exceent anti-friction properties increasing power transmission. It ceans and protects the compex circuits of the servo-contros. Optima heat transfer properties to proong ubricant ife. In consideration of the high quaity of the product, TUTELA GEARLITE can be used in the transmission of a commercia and industria vehices. Thanks to its 75W-80 grade TUTELA GEARLITE can be used in every season of the year. Repacement as indicated by the Constructor. RECOMMENDED BY Iveco. SAE 75W-80, API GL 4, IVECO CLASSE MGS,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I112.F01, ZF TE-ML 02_Section 1.3

22 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH Cod Synthetic ubricant for manua transmission groups, with anti wear and fue economy features, very good synchronizer performance, superhigh terma stabiity. Perferct transmission group ceanness Exceent cod fow properties Exceent synchronizer performance and maintained frictiona properties during ifetime High shear stabiity Exceent therma and oxidative stabiity Wear protection Repacement intervas as indicated by manufacturer RECOMMENDED BY Fiat Group Automobies SAE 75W-85, API GL 4, FIAT C.T.REF. N F704.C08

23 TUTELA TRANSMISSION GI/A Cod Oi for automatic gearshift and power steering of cars, and ight commercia vehices, industria vehices and for a hydrauic drives. Optima fuency when cod in order to reduce power absorption and improve transmission performance. Optima anti-foaming properties in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Exceent anti-oxidant characteristics for improved ubricant endurance. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition. Exceent anti-wear properties to improve the durabiity of the mechanica components. TUTELA GI/A exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers and can be used in machinery of every make, type and power rating. Drain intervas as indicatated by the manufacturers RECOMMENDED BY Fiat Group Automobies, Iveco. ATF DEXRON II D, IVECO CLASSE AG2,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I002.B92, FIAT AG1 CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N F002.B92, VOITH Performance, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14A, MB Performance, MB Performance, MAN 339 TYPE Z1 and V1 Performance, MAN 339 TYPE Z2 and V2 Performance, CAT TO-2 Performance

24 TUTELA TRANSMISSION GI/M Cod Transmission oi for hydrodynamic, hydrostatic gearboxes of commercia and industria vehices. Optima fuency when cod in order to reduce power absorption and improve transmission performance. Optima anti-foaming properties in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition. As it exceeds the strict quaity requirements of the major European manufacturers, TUTELA GI/M oi can be used for machinery of every makes, type and power rating. Darin intervas as indicated by the manufacturer, however, at east once a year. RECOMMENDED BY Iveco ATF T.A.S.A.

25 TUTELA TRANSMISSION STARFLUID HD-ED Cod High-performance automatic transmission fuid speciay formuated to heavy duty vehices that require a Dexron IID product. The atest generation formuation aows extended drain intervas. Speciay formuated with high anti-wear, anticorrosion, anti-foaming and anti-oxidants properties. High therma stabiity at high temperatures. Exceent viscosity at ow temperatures. Drain intervas according the manufaturer indications ATF DEXRON II D, MB-Approva 236.7, ZF TE-ML 04D,11A,14A,17C, MAN 339 TYPE Z1 and V1 Performance, VOITH H xx, ALLISON C4 Performance, CAT TO-2 Performance, FORD M2C 138-CJ Performance

26 TUTELA TRANSMISSION STARFLUID PS Cod Automatic Transmission Fuid with a specific formuation dedicated to power steering sistems and automatic transmission units where Dexron IID is required. Tutea transmission STARFLUID PS is suitabe for Mercedes group commercia vehices and many others European manufacturers. Antiwear, anticorrosion, antioxidant high properties formuation. Maximum therma stabiity at high temperatures. High eve of compatibiity with a metaic materias and seas. Drain intervas according to the manufacturer indications MB-Approva 236.6, ZF TE-ML 04D;14B;16L;17C, Voith H , DEXRON IIIH Performance, MAN 339 Typ V1, MAN 339 Type Z2/Z3 Performance, H Performance, ALLISON C4 Performance, VOLVO Performance

27 TUTELA TRANSMISSION STARGEAR AX Cod New formuation axe fuid with high "Extreme Pressure" properties dedicated to highy oaded gears. New formuation antiwear and anticorrosive properties with high compatibiity with a gears materias Antirust and antifoam additivation Drain intervas according to manufacturer indications SAE 85W-90, API GL 5, MB-Approva 235.0, RENAULT where API GL5 Recommended, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A, MAN 342 Type_M1 Performance, MIL-L-2105 D Performance

28 TUTELA TRANSMISSION STARGEAR AX-ED Cod High performances axe fuid speciay formuated for highy oaded gears. Most demanding "Extreme Pressure" formuation Exceent antiwear, antirust, anticorrosion and antifoam properties Best gear durabiity performances New technoogy formuation aows very extended drain intervas Drain intervas according to manufacturer indications APPROVED BY Particuary suitabe for Mercedes-Benz, MAN, DAF, Renaut Trucks, Scania rear axes and fina drives. SAE 75W-90, SAE J2360, API GL-5/MT1, SCANIA STO 1:0, MB-Approva 235.8, ARVIN MERITOR O76-N, ZF TE-ML 21B, MIL-PRF- 2105E, RENAULT note technique B0032/2 annex 3 Performance, MAN 341 Type E3, MAN 342 Typ M3, DAF Performance, MACK GO-J Performance

29 TUTELA TRANSMISSION STARGEAR F Cod Fuy synthetic manua transmission fuid specificay formuated for vehices / industria commercia. The technoogy used aows extended drain intervas. Fue-economy high performances SAE 75W-90, API GL 4, MB-approva , MAN 341 Type MB

30 TUTELA TRANSMISSION STARGEAR HD Cod Transmission fuid for cars and commercia / industria vehices that aows extended drain intervas The specia formuation aows a high protection of the mechanica parts. Important anti-wear additives. High oxidation stabiity and mechanica py cutter. Important detergent properties to prevent the formation of deposits and fouing SAE 80W, API GL 4, MAN 341 Type E2, MAN 341 Type Z2, MB-Approva 235.5, MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 01,02B,16A,17A

31 TUTELA TRANSMISSION VTL Cod Synthetic based transmission fuid conceived expressy for extreme and severe condition. Smooth gear shifting due to appropriate friction coefficient over time Wear protection Low temperature fuidity Exceent shear stabiity Repacement intervas as indicated by manufacturer RECOMMENDED BY IVECO DEFENSE VEHICLE DIVISION ZF TE-ML 13

32 TUTELA TRANSMISSION W 140/M-DA Cod Fuid for mechanica transmissions of cars, commercia vehices, industria vehices, undercarriage eevators, fork ifts. It is suitabe for use in gears and differentias with hypoid gears and steering boxes, wherever ubrication with Extreme Pressure (E.P.) characteristics is required. Exceent E.P. properties in order to have optima protection even in extreme conditions (starting, acceeration etc.) and of high oad with ow revs. Exceent anti-wear characteristics for more durabe transmission components (gears, bearings, shafts, seectors, etc). High anti-foaming and demusifying characteristics in order to have constant ubrication and maximum heat remova. High viscosity index in order to optimise the fuency in every operating temperature condition. Repacement as indicated by the manufacturer. RECOMMENDED BY Fiat Group Automobies, Iveco SAE 85W-140, API GL 5, IVECO CLASSE RAM2,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I014.N87, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A, MIL-L-2105 D Performance

33 TUTELA TRANSMISSION W 90/LS Cod Axes Fuid with or withou hypoid geras with specific features of EP (Extreme Pressure). Speciay formuated for norma and sef-ocking differentias with imited sip systems. Characteristics of Extreme Pressure Gear protection formuation Anti-foam properties High "Limited sipped" properties Drains intervas according the manufacturer indications SAE 80W-90, API GL 5, ZF TE-ML 05C,12C,21C, GTG LLP-008, MIL-L-2105 D Performance

34 TUTELA TRANSMISSION W90 M-DA Cod Axe fuid for any vehice appcations. It is suitabe for differentias with hypoid gears and steering boxes, where ubrication with Extreme Pressure (E.P.) characteristics is required. Exceent E.P. properties in order to aow optima protection even in extreme conditions (starting, acceeration etc.) and of high oad with ow revs. Exceent anti-wear characteristics for more durabe transmission components (gears, bearings, shafts, seectors, etc). High anti-foaming and demusifying characteristics in order to guarantee constant ubrication and maximum heat remova. High viscosity index in order to optimise the fuency in every operating temperature condition. TUTELA W90 M-DA is avaiabe in SAE 80W-90 grade for a year use. Repacement as indicated by the manufacturer. RECOMMENDED BY Fiat Group Automobies, Iveco, SAE 80W-90, API GL 5, IVECO CLASSE RAM1,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I009.G87, FIAT DA2, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A, MIL-L-2105 D Performance

35 TUTELA TRANSMISSION ZC 90 Cod Oi for mechanica transmissions of cars, commercia and industria vehices. Idea for gears, non-hypoid differentias/gears, transmissions requiring a ubricant with anti-wear characteristics. Oi for the back hub of 2 wheeed vehices. Exceent ubricant fim adhesiveness to ensure optima protection in a conditions. Exceent anti-wear characteristics for more durabe ife of the transmission components (gears, bearings, whees, shaft, seectors, etc). Exceent genera compatibiity with metas, aoys and packing contained inside the transmission. High anti-foaming and demusifying characteristics in order to ensure constant ubrication and maximum heat remova. High viscosity index to optimise the fuency in a temperatures. Smoothness of cod running to ensure gear changes even at the owest temperatures. As a resut of the extremey high quaity of the product, TUTELA ZC 90 can be used wherever anti-wear oi is required. TUTELA ZC 90 is avaiabe in SAE 80W-90 grade for a year round use. On heavy commercia vehices, changes shoud be made according to the Manufacturers recommendations, and in a cases at east once a year. RECOMMENDED BY Iveco, Astra. APPROVED BY Piaggio, Giera. SAE 80W-90, API GL 3, IVECO CLASSE MG,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I001.A87

36 TUTELA TRANSMISSION ZCS 160 Cod Transmission fuid for commercia and industria vehices manua transmissions. The fina design of formuation was created to faciitate the highest performance in the presence of carbon synchronizers. It is aso compatibe with the cassic synchronizers made of moybdenum stee. The fina design of formuation was created to faciitate the highest performance in the presence of carbon synchronizers. It is a mutifunctiona fuid and can be used in the cutch and torque converters in particuary - ZF intarder. Its specia formuation aows you to maintain over time antiwear and antifoam properties. With this product you can achieve significant change intervas in the order of 160,000 km. It is aso compatibe with the cassic synchronizers made of moybdenum stee. SAE 80W-90, API GL 4, IVECO CLASS MGM,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I008.F10, ZF TE-ML 02H, ZF TE-ML 04B

37 IDRAULICAR 32 HVI Cod High viscosity index oi for hydrauic contros of forkifts, ight trucks and commercia vehices, combine harvesters and agricutura machinery in genera. High anti-wear properties to ensure ong service ife of the hydrauic circuit. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Optima anti-foaming and ow fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. High viscosity index to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. IDRAULICAR HVI exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers and can be used in machinery of every make, type and power rating. IDRAULICAR HVI ois are avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in variabe externa temperatures. - ISO 32 from -30 C to +25 C - ISO 46 from -20 C to +40 C - ISO 68 from -10 C to +50 C Change intervas as indicated by the Manufacturer. ISO VG 32, DIN HVLP 32, DIN 51525, CINCINNATI MILACRON P-69, DENISON HF-0

38 IDRAULICAR AP 31 Cod Lubricant oi for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combines and agricutura machinery in genera. Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Optima anti-foaming and ow fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. IDRAULICAR AP exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers and can be used in machinery of every make, type and power rating. IDRAULICAR AP is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in externa temperatures. - IDRAULICAR AP 31 (ISO 32) from -20 C to +25 C - IDRAULICAR AP 46 (ISO 46) from -15 C to +35 C - IDRAULICAR AP 51 (ISO 68) from -5 C to +50 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer. RECOMMENDED BY Iveco. ISO VG 32, DIN HLP 32, DENISON HF-0/HF-1/HF-2, CINCINNATI MILACRON P-68

39 IDRAULICAR BS 32 BIOSYNTHETIC Cod Synthetic based biodegradabe ubricant oi for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combine harvesters and agricutura machinery in genera. Highy biodegradabe to prevent environmenta contamination in the event of fuid oss from the system. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. Low fow point for use in the most rigid environmenta conditions (down to -20 C). Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Exceent anti-rust characteristics for the protection of the system components from the effects of humidity. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Good anti-foaming and fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Tota compatibiity with a types of seas to provide optimum system performance. IDRAULICAR BS BIOSYNTHETIC can be use in machinery of every make, type and power. IDRAULICAR BS BIOSYNTHETIC fuid is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in externa temperatures. - ISO 32 from -30 C to +30 C - ISO 46 from -20 C to +40 C - ISO 68 from -15 C to +50 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer.

40 IDRAULICAR BS 46 BIOS Cod Synthetic based biodegradabe ubricant oi for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combine harvesters and agricutura machinery in genera. Highy biodegradabe to prevent environmenta contamination in the event of fuid oss from the system. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. Low fow point for use in the most rigid environmenta conditions (down to -20 C). Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Exceent anti-rust characteristics for the protection of the system components from the effects of humidity. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Good anti-foaming and fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Tota compatibiity with a types of seas to provide optimum system performance. IDRAULICAR BS BIOSYNTHETIC can be use in machinery of every make, type and power. IDRAULICAR BS BIOSYNTHETIC fuid is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in externa temperatures. - ISO 32 from -30 C to +30 C - ISO 46 from -20 C to +40 C - ISO 68 from -15 C to +50 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer. DIN 51524, ISO VG 46

41 IDRAULICAR BS 68 BIOS Cod Synthetic based biodegradabe ubricant oi for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combine harvesters and agricutura machinery in genera. Highy biodegradabe to prevent environmenta contamination in the event of fuid oss from the system. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. Low fow point for use in the most rigid environmenta conditions (down to -20 C). Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Exceent anti-rust characteristics for the protection of the system components from the effects of humidity. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Good anti-foaming and fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Tota compatibiity with a types of seas to provide optimum system performance. IDRAULICAR BS BIOSYNTHETIC can be use in machinery of every make, type and power. IDRAULICAR BS BIOSYNTHETIC fuid is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in externa temperatures. - ISO 32 from -30 C to +30 C - ISO 46 from -20 C to +40 C - ISO 68 from -15 C to +50 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer.

42 IDRAULICAR BV 32 BIOPHYTO Cod Biodegradabe vegetabe based ubricant for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combine harvesters and agricutura machinery in genera. For use in externa temperatures ranging from -20 and +80. Highy biodegradabe to prevent environmenta contamination in the event of fuid oss from the system. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. Low fow point for use in the most rigid environmenta conditions (down to -20 C). Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Exceent anti-rust characteristics for the protection of the system components from the effects of humidity. Good anti-foaming and fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Tota compatibiity with a types of seas to provide optimum system performance. IDRAULICAR BIOPHYTO fuid can be use in machinery of every make, type and power rating where it is requested to use vegetabe based biodegradabe products. IDRAULICAR BIOPHYTO fuid is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in the foowing externa temperatures: - ISO 32 from -25 C to +25 C - ISO 46 from -20 C to +35 C - ISO 68 from -5 C to +40 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer.

43 IDRAULICAR BV 46 BIOPHYTO Cod Biodegradabe vegetabe based ubricant for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combine harvesters and agricutura machinery in genera. For use in externa temperatures ranging from -20 and +80. Highy biodegradabe to prevent environmenta contamination in the event of fuid oss from the system. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. Low fow point for use in the most rigid environmenta conditions (down to -20 C). Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Exceent anti-rust characteristics for the protection of the system components from the effects of humidity. Good anti-foaming and fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Tota compatibiity with a types of seas to provide optimum system performance. IDRAULICAR BIOPHYTO fuid can be use in machinery of every make, type and power rating where it is requested to use vegetabe based biodegradabe products. IDRAULICAR BIOPHYTO fuid is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in the foowing externa temperatures: - ISO 32 from -25 C to +25 C - ISO 46 from -20 C to +35 C - ISO 68 from -5 C to +40 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer.

44 IDRAULICAR BV 68 BIOPHYTO Cod Biodegradabe vegetabe based ubricant for hydrauic systems of commercia vehices, forkifts, combine harvesters and agricutura machinery in genera. For use in externa temperatures ranging from -20 and +80. Highy biodegradabe to prevent environmenta contamination in the event of fuid oss from the system. High viscosity index in order to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. Low fow point for use in the most rigid environmenta conditions (down to -20 C). Exceent anti-wear properties for onger service ife of the hydrauic system. Exceent anti-rust characteristics for the protection of the system components from the effects of humidity. Good anti-foaming and fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. Tota compatibiity with a types of seas to provide optimum system performance. IDRAULICAR BIOPHYTO fuid can be use in machinery of every make, type and power rating where it is requested to use vegetabe based biodegradabe products. IDRAULICAR BIOPHYTO fuid is avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in the foowing externa temperatures: - ISO 32 from -25 C to +25 C - ISO 46 from -20 C to +35 C - ISO 68 from -5 C to +40 C Repacement intervas as indicated by Manufacturer.

45 IDRAULICAR HVI 46 Cod High viscosity index oi for hydrauic contros of forkifts, ight trucks and commercia vehices, combine harvesters and agricutura machinery in genera. High anti-wear properties to ensure ong service ife of the hydrauic circuit. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Optima anti-foaming and ow fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. High viscosity index to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. IDRAULICAR HVI exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers and can be used in machinery of every make, type and power rating. IDRAULICAR HVI ois are avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in variabe externa temperatures. - ISO 32 from -30 C to +25 C - ISO 46 from -20 C to +40 C - ISO 68 from -10 C to +50 C Change intervas as indicated by the Manufacturer. ISO VG 46, DENISON HF0/HF1/HF2, DIN HVLP, CINCINNATI MILACRON P-70

46 IDRAULICAR HVI 68 Cod High viscosity index oi for hydrauic contros of forkifts, ight trucks and commercia vehices, combine harvesters and agricutura machinery in genera. High anti-wear properties to ensure ong service ife of the hydrauic circuit. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Optima anti-foaming and ow fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. High viscosity index to optimise the response of the servo-contros in every operating temperature condition of the machine. IDRAULICAR HVI exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers and can be used in machinery of every make, type and power rating. IDRAULICAR HVI ois are avaiabe in ISO 32,46 and 68 grades for use in variabe externa temperatures. - ISO 32 from -30 C to +25 C - ISO 46 from -20 C to +40 C - ISO 68 from -10 C to +50 C Change intervas as indicated by the Manufacturer. ISO VG 68, DIN 51524, DIN 51525, CINCINNATI MILACRON P-69, DENISON HF-0

47 TUTELA HYDRAULIC TILT CAB Cod High viscosity index ubricant for tit cab IVECO systems. High anti-wear properties to ensure ong service ife of the hydrauic circuit. Optima anti-oxidation properties to extend the ife of the ubricant. Optima anti-foaming and ow fow characteristics in order to guarantee the maximum ubrication performance and optimum heat exchange. High viscosity index to optimise the tit cab systems in every operating temperature condition of the machine. Repacement intervas as indicated by manufacturer RECOMMENDED BY IVECO ISO HV, IVECO ,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I211.G02

48 TUTELA GREASE BAZOOKA BIO Cod Biodegradabe vegetabe based grease for genera grease ubrication of motor vehices, commercia and industria vehices. The product is green in coour and has a soft and stringy texture. Exceent stabiity. High adhesiveness to ubricate parts particuary exposed to eements. Optima pump abiity to improve fast distribution of the ubricating product. Optima resistance to water to withstand the fading action caused by water. Since it exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers, BAZOOKA grease can be used in machinery of every make, type and power. TUTELA BAZOOKA is avaiabe in NLGI 2 grade for use in every season of the year. NLGI 2

49 TUTELA GREASE COMAR 2 Cod Synthetic ithium based ubricant for the centraised automatic ubrication systems on industria vehices, wherever a product of consistency NLGI 2 is advised. The product is white in appearance and has a soft and stringy texture. High adhesiveness. Exceent mechanica stabiity, keeps grease eakage to a minimum even at high temperatures. Optima pump abiity, to improve fast ubricant distribution. High therma stabiity for use at temperatures from -30 C to 140 C. TUTELA COMAR 2 is specificay formuated for the centraised ubrication systems used on IVECO buit industria vehices. TUTELA COMAR 2 is avaiabe in NLGI 2 grade. RECOMMENDED BY Iveco. NLGI 2, IVECO CLASSE X,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I001.G95

50 TUTELA GREASE JOTA 1 Cod Mutipurpose ithium based ubricating grease to for genera ubrication of cars and commercia vehices where NLGI 1 greases are demanded. The product is a tawny coour and has a soft and stringy texture. Good mechanica stabiity, keeps grease eakage to a minimum. High resistance to oxidation to extend the ife of the ubricant. High resistance to the water to withstand the fading action caused by water. High therma stabiity for use at temperatures from -20 C to 120 C. Optima pump abiity, to improve fast ubricant distribution. TUTELA JOTA 1 exceeds the strict quaity requirements of the Major European Manufacturers and can be utiised in machinery of every make, type and power rating. TUTELA JOTA 1 is avaiabe in NLGI 1 grade. NLGI 1

51 TUTELA GREASE MR 2 Cod Specia muti-purpose ithium-based grease for the ubrication of heavy commercia vehice whee hub bearing and the genera grease ubrication of heavy commercia vehices which do not require a specific grease. The product is a dark green coour and has a soft and stringy texture. Exceent mechanica stabiity, keeps grease eakage to a minimum. Exceent anti-oxidant characteristics for improved ubricant endurance. High resistance to the water to withstand the fading action caused by water. High therma stabiity for use in temperatures from -30 C to +110 C. As it exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers, TUTELA MR2 can be used in machinery of every make, type and power rating. TUTELA MR2 is avaiabe in NLGI 2 grade. For agricutura machinery repacement shoud be as indicated by the constructor; however, in any case every 50 hours. For industria vehices oi change intervas shoud be as indicated by the constructor, in any case not beyond 50,000 km. RECOMMENDED BY Iveco. APPROVED BY Piaggio. NLGI 2, IVECO CLASSE I,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I007.C89

52 TUTELA GREASE MR 3 Cod Specia muti-purpose ithium-based grease for the ubrication of heavy commercia vehice whee hub bearing and the genera grease ubrication of heavy commercia vehices which do not require a specific grease. The product is a dark green coour and has a soft and stringy texture. Exceent mechanica stabiity, keeps grease eakage to a minimum. Exceent anti-oxidant characteristics for improved ubricant endurance. High resistance to the water to withstand the fading action caused by water. High therma stabiity for use in temperatures from -20 C to 120 C. As it exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers, TUTELA MR3 can be used in machinery of every make, type and power rating. TUTELA MR3 is avaiabe in NLGI 3 grade. For agricutura machinery repacement shoud be as indicated by the constructor; however, in any case every 50 hours. For industria vehices oi repacement shoud be as indicated by the constructor, in any case not beyond 50,000 km. RECOMMENDED BY FIAT, Lancia, Afa Romeo, Iveco. APPROVED BY Piaggio. NLGI 3, FIAT CONTRACTUAL TECHNICAL REF.N F002.I90, IVECO CLASSE I,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I002.I90

53 TUTELA GREASE MRM 2 Cod Lithium and moybdenum disuphide based ubricant grease with E.P. (Extreme Pressure) characteristics. Idea for grease of C.V. joints and fifth whees on articuated industria vehices, crowns bites of excavators, articuation joints of moving machines, tractors and agricutura machinery and machinery in genera with mechanica parts subjected to heavy oads. The product is back in coour and has a soft and stringy texture. Exceent E.P. (Extreme Pressure) characteristics to ensure the ubrication of mechanica parts subjected to heavy oads. High dropping point for components operating at high temperatures. Exceent mechanica stabiity keeping the grease eakage to a minimum. High oxidation resistance to engthen the working ife of the grease. High resistance to water to withstand the fading action caused by water. As it exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers TUTELA MRM 2 can be used in machinery of every make, type and power rating. TUTELA MRM 2 is avaiabe in NLGI 2 grades. For moving machines and agricutura machinery- grease ubrication shoud be performed according to the indications of the constructor- in any case every 50 hours. RECOMMENDED BY Fiat, Lancia, Afa Romeo, Iveco. NLGI 2, IVECO CLASSE II,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I003.E90

54 TUTELA GREASE ZETA 2 Cod Specia muti-purpose ithium and specia oxide-based ubricant grease idea for grease ubrication and protection of a the mechanica parts on cars, ight commercia and industria vehices that are subject to the fading action caused by water and in particuar suspension joints, track rods, articuated gear joints, hand-brake inkage and door hinges. The product is adhesive and is white in coour and stringy. Exceent adhesiveness to ubricate parts particuary exposed to the atmospheric eements and to protect them against rust and corrosion. High oxidation resistance to engthen the working ife of the grease. High resistance to water to withstand the fading action caused by water. As it exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers TUTELA ZETA 2 grease can be used in machinery of every make, type and power rating. TUTELA ZETA 2 is avaiabe in NLGI 2 grade. RECOMMENDED BY Fiat, Lancia, Afa Romeo, Iveco. NLGI 2, FIAT CONTRACTUAL TECHNICAL REF.N F008.I89, IVECO CLASSE IX,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I008.I89

55 TUTELA BRAKE FLUID TRUCK DOT SPECIAL Cod Synthetic brake fuid for hydrauic brake and cutch components of commercia vehices. High boiing point (+270o C) prevents the effects of vapour-ock (i.e. steam bubbes in the brake circuit). Wet boiing point: 160o C. High ubrication capabiity guarantees optima functioning of hydrauic brake components (i.e. brake cyinder vaves). Low pour point for use at ow environmenta temperatures (down to 40oC). Exceent anti-corrosive, rustproof and antioxidation properties for tota protection to meta components within the braking circuit (incuding cadmium and zinc protection treatments). Tota compatibiity with eastomers prevents sweing or weakening of rubber, pastic seeves or seas. High chemica stabiity retains product characteristics in the severest therma conditions. Tutea Truck Dot Specia meets and exceeds the quaity requirements of the major European manufacturers and can be used in any type and make of vehice of any power rating. Oi changes shoud be made in accordance with the manufacturers' recommendations, and in a cases after no more than Km (75,000 mies) or 2 years. Pease read the instructions printed on the packaging carefuy. RECOMMENDED BY Iveco FMVSS DOT4, IVECO ,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I002.F99, SAE J1703, SAE J1704, ISO 4925 Cass 4, CUNA NC , FIAT , ENSAYOS INTA - UNE

56 PARAFLU 11 Cod Parafu 11 is a concentrated Ethyene Gyco protective fuid for radiators. It is suitabe for professiona use. Parafu 11 provides idea protection for the cooing systems of cars, ight and heavy commercia vehices, tractors and earthmoving machinery. The fruit of state-of-the-art experimentation at PLI research abs, the fuid responds fuy to every prerequisite even in the severest operating conditions. PARAFLU 11 mixed with 50% water aows: Optima remova of heat from the engine combustion chamber. Maximum protection against: freezing (down to an outside temperature of -40 C) the formation of scaing; boiing in the summer months, in motorway pieups, in city traffic (circuit temperature up to +125 C); corrosion of the meta eements in the cooing circuits (cast iron, auminium, copper); over-buking of the rubber and pastic eements in the circuit. As recommended by the manufacturer: tota change every 2 years or everyy 60,000 Km top-ups mixing the fuid with 50% water Do not use the fuid concentrated Do not mix fuids of different origins or makes RECOMMENDED BY Fiat, Lancia, Maserati, Iveco. FIAT , IVECO ,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I002.C00, CUNA NC , ASTM D 3306 Type 1, ASTM D 6210 Type 1-FF, CHRYSLER MS 7170

57 PARAFLU 11 READY Cod A ready to use Ethyene Gyco based protective fuid for radiators. PARAFLU 11 EUROPEAN FORMULA is a protective fuid for cooing systems of motor vehices, commercia and industria vehices, tractors and earth-moving machinery and of scooters and motorcyces. PARAFLU 11 EUROPEAN FORMULA is a protective fuid for cooing systems, deveoped for best resuts. The formua is aready mixed with de-ionised water (50%), in order to obtain the optima protection against the action of: Freezing (down to externa temperatures of -40 C); Corrosion; Limescae; Boiing (circuit temperature up to +125 C); The protecting abiity of PARAFLU EUROPEAN FORMULA has exceeded a the aboratory tests on the materias used for the construction of the cooing system. The frequency of the oi change shoud be as indicated by the Manufacturer (every 2 years or kiometres) when restoring the eve of the fuid, the same product must be used. Do not diute with water. Do not mix products of different brand or origin. RECOMMENDED BY Maserati, Iveco, Laverda, Hesston Braud, Benati. APPROVED BY Piaggio. ASTM D 3306 Type 3, ASTM D 6210 Type 3-FF

58 PARAFLU HT Cod Professiona use, concentrated protective fuid for radiators. Monoethyene gyco base, formuated with organic inhibitors based on O.A.T. (Organic Acid Technoogy). PARAFLU HT is a protective fuid for the cooing systems of industria and commercia vehices that contain innovative ight aoy materias. Advanced stringent aboratory tests by FL Itay show that PARAFLU HT guarantees meet a requirement even in extreme running conditions. PARAFLU HT mixed with 50% with water guarantees: The maintenance of the protecting characteristics of the inhibitor agents. Optima heat remova from the engine combustion chamber. The maximum protection against: - Cavitation and eectrica discharge; - Freezing (down to externa temperatures of -40 C); - Limescae formation; - Boiing in the warm periods, traffic, city journeys (circuit temperature up to +110 C); - Excessive sweing of rubbers and pastic in the circuit; - Formation of deposits in the circuit aso in conditions of exasperated exercise. For proper use of the product, Manufacturers recommendations must be foowed, however, repacement shoud be no more than every 2 years or kiometres as indicated by the Manufacturer. - When refiing, in order to restore the eve of the fuid, the product must be mixed with 50% water. - Do not use the product concentrated. - Do not mix products of different brand or origin. RECOMMENDED BY Iveco e Iveco Bus ASTM D 3306 Type 1, CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I103.N02, CUNA NC

59 6 IN 1 Cod Mutipurpose ubricant spray. The innovative formua of this product aows it to: PENETRATE deepy RELEASE rusted mechanisms LUBRICATE and reduce friction coefficients PROTECT against corrosion REACTIVATE eectrica contacts eiminating damp CLEANSE thoroughy removing grease, tar and combustion residue RECOMMENDED BY Irisbus

60 AIRFLUID Cod Protecting antifreeze for compressed air braking systems of Industria Vehices. Low crystaisation point for use at minima environmenta temperatures (down to -40 C). Optima anti-corrosive, rustproof and anti-oxidation properties for the protection of the meta and other components in the braking system. Tota compatibiity with rubbers and packing, in order to avoid sweing or weakening of the rubber or pastic seas. AIRFLUID exceeds the strict quaity requirements of the major European Manufacturers and can be used in machinery of every make, type and power rating. Use as indicated by the Manufacturers instructions. RECOMMENDED BY Iveco.

61 ALT FREEZE Cod

62 BENZINA CLEAN Cod Fue additive for petro. Injector ceaner. It removes sudge and scaing. The products aows: Freeing the injectors,vaves,pump and combustion chamber of scaing; Re-estabishing the origina power and performance; Improving handing; Reducing emissions. Pour directy in the tank. One 250 m dose trats 50 itres of petro.

63 BENZINA TREAT Cod Fue additive for petro. Mutifunction petro treatment. It mantains the origina engine efficiency. Reguar use of the product every km ensures: Ceaning of the fue suppy sustem; Optimum combustion; Reduction of emissions; Dispersion of condensation water. Pour directy in the tank. One 250 m dose treats 50 itres of petro.

64 BLOKKA BLOCCANTE FORTE Cod TUTELA PROFESSIONAL BLOKKA THREAD BLOCKER STRONG BLOCKER. Anaerobic adhesives idea for bocking and seaing threaded fittings (gas, compressed air, water, oi and hydrocarbon tight and aso to various chemica products); For fastening bearings, bushes, pueys, gears and cyindrica coupings in genera; For seaing fat surfaces and fanged joints. They eiminate friction corrosion and sackening and repace hemp, P.T.F.E. tapes and seas. The STRONG grade is particuary suitabe for definitive coupings. Degrease the parts for better resuts. Appy the product on one part and then assembe. Consut the technica sheet for performance features. BAM (20 bar, 60 C)

65 BLOKKA SIGILLA RACCORDI MEDIO Cod TUTELA PROFESSIONAL BLOKKA THREAD BLOCKER MEDIUM FITTING SEALANT. Anaerobic adhesives idea for bocking and seaing threaded fittings (gas, compressed air, water, oi and hydrocarbon tight and aso to various chemica products); For fastening bearings, bushes, pueys, gears and cyindrica coupings in genera; For seaing fat surfaces and fanged joints. They eiminate friction corrosion and sackening and repace hemp, P.T.F.E. tapes and seas. The MEDIUM grade aows remova using toos. Degrease the parts for better resuts. Appy the product on one part and then assembe. Consut the technica sheet for performance features. DVGW PER GAS, DVGW-KTW PER ACQUA POTABILE

66 BLOKKA SIGILLANTE PIANI Cod TUTELA PROFESSIONAL BLOKKA - SEALANT FOR SURFACES. Anaerobic adhesives idea for bocking and seaing threaded fittings (gas, compressed air, water, oi and hydrocarbon tight and aso to various chemica products); For fastening bearings, bushes, pueys, gears and cyindrica coupings in genera; For seaing fat surfaces and fanged joints. They eiminate friction corrosion and sackening and repace hemp, P.T.F.E. tapes and seas. Degrease the parts for better resuts. Appy the product on one part and then assembe. Consut the technica sheet for performance features.

67 BRAKE CLEAN Cod Brake Cean thoroughy ceans and degreases braking systems: drum and disk types. Leaves no residues and does not corrode metas. Idea for degreasing meta parts, bearings, bushes, threaded pins and coupings. Outstanding for ceaning eectric contacts and eectric equipment in genera. Spray directy on the parts concerned, eave to act a few seconds. If necessary, hep the ceansing action with a coth. Do not use on overheated metas. Do not use on powered devices, wait for the product to evaporate competey or dry perfecty before switching on.

68 CAR WASH WAX Cod The Car Wash Wax faciitates drying of the vehice, dissoving the fim of washing water wheie aso poishing and protecting the bodywork. Due to La Cera's rich concentration of water-repeent waxy substances, the water runs off without eaving any trace of grease on the windscreen or windows. Compatibe with car-wash shampoos. Diute with 1 to 3 g/itre

69 CARTA PROFESSIONALE Cod Carta Professionae is a muti-purpose paper made of cotton woo. The paper is made of two pies which enabe a good absorption capacity. Removes dirt and iquids rips ensure saving and ong ife.

70 CONTACT Cod Tutea Professiona CONTACTS TREATMENT. Compete treatment for ceaning, ubricating and protecting eectric contacts. Penetrates, ceanses, eiminates dirt,dust, damp. Lubricates the mobie parts of siders, connectors, switches. Prevents oxidation and rust. Waterproofing properties.

71 DIESEL CLEAN Cod Additive for fue. Injector ceaner. It improves engine performance. Diese Cean is the diese additive that aows: Ceansing and ubrication of the fue suppy system; Ensuring perfect atomisation of the injectors; Freeing injectors from scaing; Reducing exhaust smoke; Optimising consumption eves; Restoring the initia power. Pour directy in the fue tank. One 250 m dose treats 50/60 itres of fue oi.

72 DIESEL TMF Cod Additive for fue. Mutipurpose fue oi treatment. Reduces fue consumption. Reguar use of the product every km ensures: Perfect efficiency of the injiectors and fue suppy system; Improved cod starting; Lower noise and reduction of emissions; Increased cetane rating; Dispersion of condensation water; Pump wear protection. Pour directy in the fue tank. One 250 m dose treats 50/60 itres of fue oi.

73 DIESEL ART Cod Additive for fue. It prevents the freezing of fue oi. Diese Art is the diese additive that aows: Protection against frost; Improvement of fue oi fuidity; Prevention of fiter cogging; Improvement of combustion; Eimination of scaing and rust; Reduction of emission. Pour directy inthe fue tank, before the fu.one 250 m treats 50/60 itres of fue oi. RECOMMENDED BY FIAT,ALFA ROMEO,LANCIA CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N F601.L06

74 DIESEL ART (truck) Cod. 2421LT DIESEL ART 1LT Main product features: Prevents diese freezing. Maintains a proper fue fuidity. Avoids paraffin deposits and fiter cogging. Improves combustion efficiency. Faciitates the engine departure. Improves diese properties of the engine cod start. Pour directy into the tank. 1 t treats t of diese. RECOMMENDED BY FIAT, ALFA ROMEO, LANCIA.

75 DIESEL CLEAN (truck) Cod. 2431LT DIESEL CLEAN 1 LT

76 DRY SOL SPECIAL Cod DRY SOL SPECIAL oi absorbent powder is a powerfu minera absorbent (Mixture of Sepioite, Smectite and other mineras). Unike sawdust, traditionay used as absorbent, which however possesses a poor oi absorbing capabiity and is infammabe, DRY SOL SPECIAL has a high absorption capacity and quicky absorbs a kinds of ois, greases and other fuids. DRY SOL SPECIAL: has a high retention capacity and good sip-proofing property; it is non infammabe and chemicay inert, it is non abrasive, reacts we to a fuids and is easiy removabe after use. It is particuary suitabe in repair workshops, fue stations and car parks: its absorbing power eiminates the danger of sipping on tied foors keeping them dry and cean. Shake the product on stains of oi or other fuids, rub and brush off.

77 GLASS CLEAN Cod Its innovative formua aows the thorough degreasing of car windows (inside and out) easiy and quicky. Leaves no marks and aows perfect, refection-free, aso at night. Pray on the gass surfaces, wipe with a cean coth, dry we and repeat if necessary.

78 IL DECERANTE Cod The Dewaxer The Dewaxer Tutea Professiona is a specific product for removing the ayer poymer wax for cars. Do not use in direct sunight. Diute 1 t of product in 3-6 t of water, depending on the thickness of the protective fim to be removed. Spray eveny on the car. Leave to act from 3 to 5 minutes without aowing the product to dry. Rinse with pressurised water.

79 IL DECERANTE PIU Cod The Dewaxer Pus The Dewaxer Pus is a specific product for removing the ayer of protective poymer wax for cars. Do not use the product sunight. Diute 1 t of product in 3-6 t of water,depending on the thickness of the protective fim to be removed. Spray eveny on the car. Leave to act from 3 to 5 minutes without aowing the product to dry. Rinse with pressuried water.

80 IL DETERGENTE MOTORE Cod The engine ceaner Tutea Professiona is a specific product for ceaning engines, engine compartments, under-door sis, whee rims. Carry out the operation with the engine cod. Diute the product 1 to 1 with water. Spray eveny on the surface to be treated and eave to act for about 5 minutes. Remove the residues eighter by hand using a sponge or with a fuid vacuum ceaner. Rinse with penty of water. For particuary stubborn dirt, higher product concentrations are recommended.

81 IL LAVATUTE Cod The overa washing fuid Tutea Professiona overa washing fuid is a iquid detrgent studied to wash overas and work cothes in the best way possibe. It eiminates the most stubborn dirt (oi, grease stains, etc...) without eaving any remains in the washing drum. Machine washing:temperature 90 C. Do not prewash. Onedose prewash to be used in fu. Hand Washing: put a sma quantity of product on the more stubborn stains. Then brush energeticay to make the product penetrate in depth. Rinse.

82 INSECT STOP Cod

83 IVORYSIL AC Cod The top performance siicone sea. Due to its outstanding mechanica and chemica resistance features, it has been chosen as O.E. by most manufactures for under bonnet purposes. Ensures perfect resistance to water, minera and synthetic ois and antifreeze fuids and withstands temperatures from -70 C to +300 C. Does not drip and can therefore aso be used on vertica surfaces. Hardens at room temperature without osing voume. Speciay for cataytic siencers. Appy on cean, degreased parts. Assebe after approx. 15 minutes. Cose the tube carefuy and store in a coo pace.

84 LO SHAMPOO Cod The Shampoo Tutea Professiona is a neutra product with a high concentration of surfaces-active agents. Idea for washing the exterior of motor vehices, either by hand or in automatic systems.

85 MOTOR CLEAN Cod the strong, concentrated formua easiy eiminates dirt and the most obstinate scaes from engines: oi, grease, sudge and pigmented dirt. Motor Cean is not abrasive and does not harm the surfaces it might come into contact with (rubber, pastic, paint). Spray on the cod engine. Leave to act a few minutes without drying. Remove the more resistant dirt using a sponge and rise generousy

86 NITRILE 100 Cod Tutea Professiona disposabe nitry goves protect the hands from ois, greases, fue and chemica products. Nitry warrants outstanding ife and the utmost resistance to cutting. Nitry goves feature an exceent fit,comfort and sensitivity to the touch. Reccomended for: garage, workshops and industry. Idea and safe for:work,repairs,diy.

87 PASTA LAVAMANI Cod Tutea Professiona hand ceaning paste is the most traditiona of professiona hand ceaners. It is formuated with top quaity surface-active agents of natura origin; it ceans the hands thoroughy of every type of dirt in a simpe and costeffective way.

88 PASTA LAVAMANI Cod Tutea Professiona hand ceaning paste is the most traditiona of professiona hand ceaners. - it is formuated with top quaity surface-active agents of natura origin; - it ceans the hands thoroughy of every type of dirt in a simpe and cost-effective way.

89 QUIKKER CONCENTRATED CLEANER Cod Quikker is the Degreasing Concentrated Ceaner. Quicky eiminates the most stubborn dirt: oi, grease, fat. Idea in the workshop (surfaces, foors, toos, misceaneous equipment, rims), home, caravan, garage. Not abrasive. Diuition: 1/1 (Pure) Car: Engine, rims, oi stains, toos, motor cyces Other uses: Shutters, toos, barbecue, awn mower, machinery Diuition: 1/5 Car: Bumpers, soft top, fabrics Other uses: Ties, radiators, garden furniture Diuiton: 1/20 Car: Bodywork, pastic parts, tyres caravan Other uses: Bathroom fittings, foors, wapaper, bicyces WARNING: diute 1/100 on windows

90 QUIKKER SGRASSANTE MULTIUSO Cod Quikker is the muti-purpose degreaser ready for use. It easiy removes the most difficut dirt ike grease, oi and scaes. It is not abrasive. It is idea in: the home for oven, binds and ties; car/caravan/motor bike for rims and engine; garden for toos, barbecue and garden furniture; garage for foors, toos and work tops. Spray directy and eave to act for a few seconds. Wipe with a damp coth or sponge and rinse.

91 ROSSANA Cod Rossana red hand ceaning paste Rossana hand ceaning paste has been formuated to effectivey meet the needs of the most exactings mechanics. Idea for the mechanica industry, body repair shops and trucks drivers, but aso for bricoage and D.I.Y.The innovative formua ensures a through ceansing action and the presence of the protein "Sericin" protects the skin. Take a sma amount of product wetting the hands. Rub to competey emusify the dirt. Rinse and dry carefuy.

92 ROSSANA Cod Rossana iquid soap. Rossana iquid soap is the product for new-generation mechanics who want an energetic product but without abrasive action. It eiminates every kind of dirt without the use of abrasives.idea for mechanica industry, body repair shops and truck drivers, but aso for bricoage and D.I.Y. Its formua rich in surface-active agents and softening substances aows perfect ceansing of the hands whie maintaining their natura smoothness. Take a sma quantity of product without wetting the hands. Rub to competey emusify the dirt. Rinse and dry carefuy.

93 SC 35 Cod Concentrated windscreen ceaner. Thanks to its baanced formua it ceans the windscreen, windows and headamps thoroughy. It ceans and degreases, removing insects and a traces of dirt, offering a perfect visibiity. It does not harm the materias with which it comes into contact such as painted parts, rubber and pastic parts, and chromium pating in genera. It aso owers the freezing point of the water in the windscreen washer system during winter, assuring an adequate protection against freezing. Istructions for use: -35 C) SC35: 1; H2O: - / -20 C) SC35: 1; H2O: 1 / -10 C) SC35: 1; H2O: 2 / 0 C) SC35: 1; H2O: 6 / *) SC35: 1; H2O: 10 RECOMMENDED BY Fiat, Afa Romeo, Lancia, Iveco. FIAT CONTRACTUAL TECHNICAL REF.N F201.D02, IVECO ,CONTRACTUAL TECHNICAL REF. N I005.B00

94 SC 35 Cod

95 SILIKON Cod TRANSPARENT AND COLOURLESS SILICONE OIL The high voatiity of the sovent/propeent aows the immediate creation of a protective oiy fim, without excessive dripping, so suitabe for vertica appications. Idea in the treatment of rubbers, pastichs, eastomers, metas. LUBRICATES: withstands washing. PROTECTS: prevents the aging of seas and rubber parts. Protects equipment exposed to damp. WATERPROOFS: waterproofs the materias it comes into contact with.

96 SUPER CLEAN Cod Tutea Professiona Super Cean fuid cream is a vegetabe-based product with a rich composition of surface-active agents. It ceans the hands in depth and, thanks to the practica dispenser ensures, waste-free dosage and optimum conditions of hygiene.

97 T 800 Cod Pure white ceuose tissue ros. The presence of 2-pies tissue aows high absorbing capacity and guarantees the remova of dirt and fuids. 800 tears ensure ong use and considerabe saving. Recommended for: mechanics, workshops, car washing stations.