01 - COLLETTORI ED ACCESSORI PER IMPIANTI A PANNELLO RADIANTE. MANIFOLDS AND ACCESSORIES FOR UNDERFLOOR HEATING

Transcription

1 0 - COLLETTORI ED ACCESSORI PER IMPIANTI A PANNELLO RADIANTE. MANIFOLDS AND ACCESSORIES FOR UNDERFLOOR HEATING

2 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Gruppi di miscela / Mixing groups KF545 Gruppo di miscela per pannelli radianti. Mixing group for underfloor heating. KF54500_* 548,4 55,8 KF54500_*SC 23,93 26,93 SC=senza pompa/no pump Composizione Kit: n valvola miscelatrice da a 3 vie n termostato di sicurezza a contatto n pompa elettronica ad alta efficienza WILO YONOS PICO I 5/-6 n 2 termometri Components: n mixing valve -3 way n safety thermostat contact n electronic pump high efficiency WILO YONOS PICO I 5/-6 n 2 temperature gauges Regolatore termostatico Temperature regulating unit PAG LISTINO PREZZI Valvola a sfera Ball valve PAG. 42 Kit stacchi alta temperatura High temperature connecting kit PAG. 39 Collettore semplice per stacchi. Simple manifold for high temperature connecting kit.

3 FS Gruppi di miscela / Mixing groups KF547 Gruppo di miscela per pannelli radianti con by-pass. Mixing group for underfloor heating with by-pass. KF54700_* 608,8 64,4 KF54700_*SC 235,63 32,62 SC= senza pompa/no pump Composizione Kit: n valvola miscelatrice da a 3 vie n pompa elettronica ad alta efficienza WILO YONOS PICO I 5/-6 n gruppo by-pass n 2 termometri Components: n mixing valve -3 way n electronic pump high efficiency WILO YONOS PICO I 5/-6 n by-pass group n 2 temperature gauges Regolatore termostatico Temperature regulating unit PAG. 43 Valvola a sfera Ball valve PAG. 42 Kit stacchi alta temperatura High temperature connecting kit PAG. 39 Collettore semplice per stacchi. Simple manifold for high temperature connecting kit. PRICE LIST 9

4 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Gruppi di miscela / Mixing groups KF540 Gruppo di miscela per pannelli radianti con pompa di rilancio e collettore di distribuzione. Mixing group with pump and distribution manifold. Composizione Kit: n valvola miscelatrice da a 3 vie n termostato di sicurezza a contatto n pompa elettronica ad alta efficienza WILO YONOS PICO I 5/-6 n collettore di mandata con flussimetri, 0-6 l/m n collettori di ritorno con valvole termostatizzabili per attuatori termoelettrici n 2 valvola sfogo aria n 2 valvola di scarico n 2 termometri n 2 staffe di fissaggio Components: n mixing valve -3 way n safety thermostat contact n electronic pump high efficiency WILO YONOS PICO I 5/-6 n inlet flow manifold with flowmeters, 0-6 l/min n outlet flow manifold with thermostatic valve for electric actuator n 2 air vent valves n 2 drain tap n 2 temperature gauges n 2 brakets KF54002Q 3/4 EK 673,27 KF54003Q 3/4 EK 706,50 KF54004Q 3/4 EK 743,02 KF54005Q 3/4 EK 776,07 KF54006Q 3/4 EK 832,89 KF54007Q 3/4 EK 85,83 KF54008Q 3/4 EK 888,35 KF54009Q 3/4 EK 92,4 KF540Q 3/4 EK 954,46 KF540Q 3/4 EK,28 KF5402Q 3/4 EK 68, KF5403Q 3/4 EK 7,23 Tabella di selezione cassetta per gruppo di miscela. Selection chart for box mixing group. gruppo / Group art. code cassetta / Box art- code A B C D KF54002 A444A KF54003 A448A KF54004 A448A KF54005 A442A KF54006 A442A KF54007 A442A KF54008 A444A KF54009 A444A KF540 A444A KF540 A444A KF5402 A448A KF5403 A448A Attuatore elettrotermico Electric actuator PAG LISTINO PREZZI Regolatore termostatico Temperature regulating unit Kit stacchi alta temperatura Collettore semplice per stacchi. High temperature connecting kit Simple manifold for high temperature connecting kit. PAG. 39 Adattatore tubo multistrato PAG. 8

5 FS Gruppi collettore / Manifold kit KF555 Gruppo collettore stampato premontato con flussimetri e valvole. Pre-assembled forged manifold kit with flowmeters and valves. Composizione kit: collettore di mandata con flussimetri collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici valvole sfogo aria valvole di scarico staffe di fissaggio KF55502Q 3/4 EK 25,00 KF55503Q 3/4 EK 56, KF55504Q 3/4 EK 89,4 KF55505Q 3/4 EK 29,79 KF55506Q 3/4 EK 273,85 KF55507Q 3/4 EK 294,82 KF55508Q 3/4 EK 333,22 KF55509Q 3/4 EK 369,65 KF555Q 3/4 EK 40,2 KF555Q 3/4 EK 458,86 KF5552Q 3/4 EK 5,52 KF Q /4 3/4 EK 55,26 KF Q /4 3/4 EK 90,47 KF Q /4 3/4 EK 229,89 KF Q /4 3/4 EK 265, KF Q /4 3/4 EK 34,87 KF Q /4 3/4 EK 358,08 KF Q /4 3/4 EK 399,24 KF Q /4 3/4 EK 440,8 KF55520Q /4 3/4 EK 477,02 KF55520Q /4 3/4 EK 535,28 KF555202Q /4 3/4 EK 574,37 Components: manifold with flowmeters, 0-6 l/m manifold for electric actuator air vent valves drain taps brakets cassetta Box art- code N vie Outlets E A B C D Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG. 30 Adattatore tubo multistrato PAG. 8 PRICE LIST 2

6 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Gruppi collettore / Manifold kit KF535 Gruppo collettore stampato premontato con detentori e valvole. Pre-assembled forged manifold kit with lockshields and valves. Composizione kit: collettore di mandata con detentori di pre-regolazione collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici valvole sfogo aria valvole di scarico staffe di fissaggio KF53502Q 3/4 EK 8,94 KF53503Q 3/4 EK 3,98 KF53504Q 3/4 EK 57,60 KF53505Q 3/4 EK 80,36 KF53506Q 3/4 EK 226,54 KF53507Q 3/4 EK 239,63 KF53508Q 3/4 EK 266,82 KF53509Q 3/4 EK 295,36 KF535Q 3/4 EK 39,02 KF535Q 3/4 EK 378,26 KF5352Q 3/4 EK 403,30 KF Q /4 3/4 EK 42,38 KF Q /4 3/4 EK 64,45 KF Q /4 3/4 EK 95,9 KF Q /4 3/4 EK 22,73 KF Q /4 3/4 EK 262,83 KF Q /4 3/4 EK 297,37 KF Q /4 3/4 EK 329,85 KF Q /4 3/4 EK 362,75 KF53520Q /4 3/4 EK 390,27 KF53520Q /4 3/4 EK 439,88 KF535202Q /4 3/4 EK 470,30 Components: inlet flow manifold with lockshields of pre-regulation outlet flow manifold with valves for electric actuator air vent valves drain taps brakets cassetta Box art- code N vie Outlets E A B C D Attuatore elettrotermico Electric actuator Cassetta per collettori in lamiera zincata Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

7 FS Gruppi di miscela / Mixing groups KF543 Gruppo di miscela per pannelli radianti con pompa di rilancio e collettore da barra di distribuzione. Mixing group with pump and distribution bar manifold. Composizione Kit: n valvola termostatica e detentore n pompa elettronica ad alta efficienza WILO YONOS PICO I 5/-6 n collettore di mandata con flussimetri, 0-6 l/m n collettori di ritorno con valvole termostatizzabili per attuatori termoelettrici n valvola sfogo aria n 2 termometri n 2 staffe di fissaggio Components: n thermostatic and lockshield valve n electronic pump high efficiency WILO YONOS PICO I 5/-6 n inlet flow manifold with flowmeters, 0-6 l/min n outlet flow manifold with thermostatic valve for electric actuator n air vent valve n 2 temperature gauges n 2 brakets KF543002Q 3/4 EK 603,2 KF543003Q 3/4 EK 633,6 KF543004Q 3/4 EK 662,87 KF543005Q 3/4 EK 693,5 KF543006Q 3/4 EK 720,06 KF543007Q 3/4 EK 754,83 KF543008Q 3/4 EK 785,64 KF543009Q 3/4 EK 824,72 KF5430Q 3/4 EK 850,5 KF5430Q 3/4 EK 885,76 KF54302Q 3/4 EK 92,34 KF54303Q 3/4 EK 957,8 Tabella di selezione cassetta per gruppo di miscela. Selection chart for box mixing group. gruppo Group art. code L mm cassetta Box art- code A Cm B Cm C Cm D Cm KF A444A KF A444A KF A444A KF A448A KF A448A KF A442A KF A442A KF A442A KF A442A KF A444A KF A444A Attuatore elettrotermico Electric actuator Regolatore termostatico Temperature regulating unit PAG. 43 Kit stacchi alta temperatura Collettore semplice per stacchi. High temperature connecting kit Simple manifold for high temperature connecting kit. PAG. 39 Adattatore tubo multistrato PAG. 8 PRICE LIST 23

8 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating GRUPPI COLLETTORE DA BARRA / BAR MANIFOLD KIT KF59 Gruppo collettore da barra premontato con flussimetri e valvole. Pre-assembled bar manifold kit with flowmeters and valves. Composizione kit: collettore di mandata con flussimetri collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici valvole sfogo aria valvole di scarico staffe di fissaggio Components: inlet flow manifold with flowmeters, 0-6 l/m outlet flow manifold with valve for electric actuator air vent valves drain taps brakets KF5902Q 3/4 EK 8,7 KF5903Q 3/4 EK 33,58 KF5904Q 3/4 EK 58,73 KF5905Q 3/4 EK 84,35 KF5906Q 3/4 EK 207,2 KF5907Q 3/4 EK 236,54 KF5908Q 3/4 EK 262,6 KF5909Q 3/4 EK 295,67 KF59Q 3/4 EK 37,50 KF59Q 3/4 EK 347,33 KF592Q 3/4 EK 369,82 KF592002Q /4 3/4 EK 42,29 KF592003Q /4 3/4 EK 78,55 KF592004Q /4 3/4 EK 23,95 KF592005Q /4 3/4 EK 253,09 KF592006Q /4 3/4 EK 287,38 KF592007Q /4 3/4 EK 325,47 KF592008Q /4 3/4 EK 357,94 KF592009Q /4 3/4 EK 398,49 KF5920Q /4 3/4 EK 442,7 KF5920Q /4 3/4 EK 477,54 KF59202Q /4 3/4 EK 59,44 cassetta Box art- code N vie Outlets E A B C D Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

9 FS GRUPPI COLLETTORE DA BARRA / BAR MANIFOLD KIT KF593 Gruppo collettore da barra premontato con flussimetri e valvole. Pre-assembled bar manifold kit with flowmeters and valves. Composizione kit: collettore di mandata con flussimetri collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici Components: inlet flow manifold with flowmeters, 0-6 l/m outlet flow manifold with valve for electric actuator KF59302Q 3/4 EK 76, KF59303Q 3/4 EK,52 KF59304Q 3/4 EK 26,66 KF59305Q 3/4 EK 52,29 KF59306Q 3/4 EK 75,06 KF59307Q 3/4 EK 204,47 KF59308Q 3/4 EK 230,49 KF59309Q 3/4 EK 263,6 KF593Q 3/4 EK 285,43 KF593Q 3/4 EK 35,27 KF5932Q 3/4 EK 337,76 KF Q /4 3/4 EK 6,90 KF Q /4 3/4 EK 43,6 KF Q /4 3/4 EK 78,56 KF Q /4 3/4 EK 27,70 KF Q /4 3/4 EK 25,99 KF Q /4 3/4 EK 290,07 KF Q /4 3/4 EK 322,55 KF Q /4 3/4 EK 363, KF59320Q /4 3/4 EK 406,78 KF59320Q /4 3/4 EK 442,5 KF593202Q /4 3/4 EK 484,05 FUNZIONE MEMORY-STOP FLUSSIMETRO NC393A Sistema di bloccaggio del grado di apertura del Flussimetro che consente, alla riapertura del circuito, l arresto della corsa nella impostazione iniziale (valore di progetto). ) Impostare la regolazione del Flussimetro a valore di progetto. Il volantino, durante questa operazione, deve essere tolto; 2) Avvitare la ghiera di Memory-Stop in senso antiorario (filettatura sinistra) fino ad arrivare a fine corsa; 3) Riposizionare il volantino. Agendo sul volantino (ruotando in senso orario) è possibile chiudere il singolo circuito. Ruotando in senso contrario fino al suo bloccaggio, è possibile riaprire il circuito, fino a valore di progetto impostato. Tramite le due asole presenti sul volantino è possibile piombare il Flussimetro, onde evitarne la manomissione della regolazione impostata. Attenzione: NON utilizzare attrezzi per la manovra/regolazione del Flussimetro, onde pregiudicarne il corretto funzionamento del Flussimetro stesso. MEMORY-STOP FUNCTION FLOWMETER NC393A Blocking system of the opening grade of the flowmeter which allows, once the system is reopened, the stopping of the run at its initial setting (project value). ) Set the Flowmeter control to the design value. The control knob must be removed during this operation. 2) Turn the Memory stop ferrule anticlockwise (left-hand thread) to the stroke end; 3) Put the control knob back on. The individual circuit can be closed by turning the knob clockwise. By turning it the other way up to the stop it is possible to reopen the circuit to the set design value; Using the two holes in the control knob it is possible to seal the Flowmeter so as to prevent tampering with the setting. Warning: do NOT use any tools to turn/manipulate the Flowmeter, as to do so could stop it working properly. Attuatore elettrotermico Electric actuator Cassetta per collettori in lamiera zincata Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG. 30 Adattatore tubo multistrato PAG. 8 PRICE LIST 25

10 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating GRUPPI COLLETTORE DA BARRA / BAR MANIFOLD KIT KF594 Gruppo collettore da barra premontato con detentori e valvole. Pre-assembled bar manifold kit with lockshields and valves. Composizione kit: collettore di mandata con detentori collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici Components: inlet flow manifold with lockshields outlet flow manifold with valve for electric actuators cassetta Box art- code N vie Outlets E A B C D KF59402Q 3/4 EK 68,22 KF59403Q 3/4 EK 89,27 KF59404Q 3/4 EK,33 KF59405Q 3/4 EK 3,52 KF59406Q 3/4 EK 50,2 KF59407Q 3/4 EK 74,93 KF59408Q 3/4 EK 96,92 KF59409Q 3/4 EK 225,89 KF594Q 3/4 EK 243,6 KF594Q 3/4 EK 267,43 KF5942Q 3/4 EK 285,63 KF Q /4 3/4 EK 99,0 KF Q /4 3/4 EK 30,9 KF Q /4 3/4 EK 62,23 KF Q /4 3/4 EK 96,93 KF Q /4 3/4 EK 227,4 KF Q /4 3/4 EK 260,53 KF Q /4 3/4 EK 288,98 KF Q /4 3/4 EK 325,38 KF59420Q /4 3/4 EK 364,5 KF59420Q /4 3/4 EK 394,3 KF594202Q /4 3/4 EK 43,92 Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

11 FS GRUPPI COLLETTORE INOX / INOX MANIFOLD KIT KF360 Gruppo collettore inox con flussimetri e valvole. Stainless steel manifold kit with flowmeters and valves. KF /4 EK 29,39 KF /4 EK 52,02 KF /4 EK 75,5 KF /4 EK 97,94 KF /4 EK 22,48 KF /4 EK 246,83 KF /4 EK 268,00 KF /4 EK 29,08 KF360 3/4 EK 34,7 KF360 3/4 EK 337,56 KF3602 3/4 EK 362,6 KF3603 /4 3/4 EK 422,64 KF3604 /4 3/4 EK 434,64 Composizione kit: collettore di mandata con flussimetri collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici valvole sfogo aria valvole di scarico staffe di fissaggio Components: manifold with flowmeters, 0-6 l/m manifold for electric actuators air vent valves drain taps brakets vie outlets L mm cassetta Box art- code A mm B mm C mm D mm 2 90 A44904A A44904A A44904A A44904A A44908A A44908A A44908A A44908A A4492A A4492A A4494A A4494A A4494A Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG. 30 Adattatore tubo multistrato PAG. 8 PRICE LIST 27

12 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating GRUPPI COLLETTORE INOX / INOX MANIFOLD KIT KF330 Gruppo collettore inox con detentore e valvole Stainless steel manifold kit with lockshields and valves. Composizione kit: collettore di mandata con detentori collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici valvole sfogo aria valvole di scarico staffe di fissaggio Components: manifold with lockshields manifold for electric actuators air vent valves drain taps brakets KF /4 EK 22,60 KF /4 EK 4,84 KF /4 EK 6,57 KF /4 EK 80,97 KF /4 EK 20, KF /4 EK 22,05 KF /4 EK 240,84 KF /4 EK 260,52 KF330 3/4 EK 275,68 KF330 3/4 EK 295,2 KF3302 3/4 EK 36,42 KF3303 3/4 EK 372,60 KF3304 3/4 EK 380,75 vie outlets L mm cassetta Box art- code A mm B mm C mm D mm 2 90 A44904A A44904A A44904A A44904A A44908A A44908A A44908A A44908A A4492A A4492A A4494A A4494A A4494A Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

13 FS GRUPPI COLLETTORE POLIMERO / PLASTIC MANIFOLD KIT KF556 Gruppo collettore polimero con flussimetri e valvole. Plastic manifold kit with flowmeters and valves. KF55602A 3/4 EK 223,87 KF55603A 3/4 EK 250,32 KF55604A 3/4 EK 292,04 KF55605A 3/4 EK 342, KF55606A 3/4 EK 388,24 KF55607A 3/4 EK 434,09 KF55608A 3/4 EK 480,27 KF55609A 3/4 EK 526,4 KF556A 3/4 EK 572,26 KF556A 3/4 EK 623,33 KF5562A 3/4 EK 669,7 Composizione kit: collettore di mandata con flussimetri collettore di ritorno con valvole per attuatori termoelettrici valvole sfogo aria valvole di scarico staffe di fissaggio Components: manifold with flowmeters, 0-6 l/m manifold for electric actuators air vent valves drain taps brakets cassetta Box art- code N vie Outlets E A B C D Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG. 30 Adattatore tubo multistrato PAG. 8 PRICE LIST 29

14 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Cassette / BoxES A44 Cassetta per collettori in lamiera zincata con telaio e porta bianco, e piedini regolabili in altezza. Manifold metal box with feet. A44904A 500xH630xP90-5,57 A44908A 700xH630xP90-35,2 A4492A 850xH630xP90-44,26 A4494A 00xH630xP90-63,90 A4498A 200xH630xP90-82,89 A444A 500xH630xP - 6,52 A448A I700xH630xP - 36,02 A442A 850xH630xP - 45,30 A444A 00xH630xP - 64,92 A448A 200xH630xP - 83,79 A44P Cassetta per collettori push in lamiera zincata con telaio e porta bianco, e piedini regolabili in altezza. Manifold metal box with feet (push model). A44P0904A I500xH630xP90-8,08 A44P0908A 700xH630xP90-37,25 A44P092A 850xH630xP90-46,34 A44P094A 00xH630xP90-66,06 A44P098A 200xH630xP90-85,35 A44P4A 500xH630xP0-9, A44P8A 700xH630xP0-38,45 A44P2A 850xH630xP0-47,27 A44P4A 00xH630xP0-67,50 A44P8A 200xH630xP0-86,8 30 LISTINO PREZZI

15 FS Cassette / Box PRICE LIST 3

16 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Serie C330 C332 Collettore componibile per attuatore termoelettrico, 2 derivazioni, interasse 50 mm. M30x,5. Manifold for electric actuators. Distance between connections 50 mm, 2 outlets. C3322_ 3/4 EK ,97 27,60 C33222_ /4 3/4 EK 40 33,4 34,75 C333 Collettore componibile per attuatore termoelettrico, 3 derivazioni, interasse 50 mm. M30x,5. Manifold for electric actuator. Distance between connections 50 mm, 3 outlets. M30x,5. C3332_ 3/4 EK ,55 39,26 C33322_ /4 3/4 EK ,92 46,97 C334 Collettore componibile per attuatore termoelettrico, 4 derivazioni, interasse 50 mm. M30x,5. Manifold for electric actuator. Distance between connections 50 mm, 4 outlets. M30x,5 C3342_ 3/4 EK ,49 52,42 C33422_ /4 3/4 EK ,62 62,09 C335 Collettore componibile per attuatore termoelettrico, 5 derivazioni, interasse 50 mm. M30x,5. Manifold for electric actuator. Distance between connections 50 mm, 5 outlets. M30x,5 C3352_ 3/4 EK ,78 64,2 C33522_ /4 3/4 EK ,43 75, C336 Collettore componibile per attuatore termoelettrico, 6 derivazioni, interasse 50 mm. M30x,5. Manifold for electric actuator. Distance between connections 50 mm, 6 outlets. M30x,5 C3362_ 3/4 EK 6 2 0,85 2,43 Attuatore elettrotermico Electric actuator Cassetta per collettori in lamiera zincata Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

17 FS Serie C360 C362 Collettore componibile con flussimetri, 2 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with flowmeters. Distance between connections 50 mm, 2 outlets, 0-6 l/min. C3622_ 3/4 EK ,26 38,72 C36222_ /4 3/4 EK 40 45,54 46,9 C363 Collettore componibile con flussimetri, 3 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with flowmeters. Distance between connections 50 mm, 3 outlets, 0-6 l/min. C3632_ 3/4 EK ,50 56,20 C36322_ /4 3/4 EK ,80 64,86 C364 Collettore componibile con flussimetri, 4 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with flowmeters. Distance between connections 50 mm, 4 outlets, 0-6 l/min. C3642_ 3/4 EK ,08 75,08 C36422_ /4 3/4 EK ,57 85,94 C365 Collettore componibile con flussimetri, 5 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with flowmeters. Distance between connections 50 mm, 5 outlets, 0-6 l/min. C3652_ 3/4 EK 6 2 9,03 92,37 C36522_ /4 3/4 EK 6 2 3,24 4,92 C366 Collettore componibile con flussimetri, 6 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with flowmeters. Distance between connections 50 mm, 6 outlets, 0-6 l/min. C3662_ 3/4 EK ,83 42,59 Cassetta per collettori in lamiera zincata Manifold metal box with feet. PAG. 30 Adattatore tubo multistrato PAG. 8 PRICE LIST 33

18 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Serie C340 C342 Collettore componibile con detentori, 2 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with lockshields. Distance between connections 50 mm, 2 outlets. C3422_ 3/4 EK ,05 23,68 C34222_ /4 3/4 EK 40 29,28 29,98 C343 Collettore componibile con detentori, 3 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with lockshields. Distance between connections 50 mm, 3 outlets. C3432_ 3/4 EK ,67 33,38 C34322_ /4 3/4 EK ,7 40,77 C344 Collettore componibile con detentori, 4 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with lockshields. Distance between connections 50 mm, 4 outlets. C3442_ 3/4 EK ,65 44,65 C34422_ /4 3/4 EK ,45 53,8 C345 Collettore componibile con detentori, 5 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with lockshields. Distance between connections 50 mm, 5 outlets. C3452_ 3/4 EK ,99 54,33 C34522_ /4 3/4 EK ,09 64,76 C346 Collettore componibile con detentori, 6 derivazioni, interasse 50 mm. Manifold with lockshields. Distance between connections 50 mm, 6 outlets. C3462_ 3/4 EK ,83 88,38 Cassetta per collettori in lamiera zincata Manifold metal box with feet. PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

19 FS SERIE C392/C39 C392 Colllettore da barra per attuatore termoelettrico. Interasse 50 mm. Bar manifold for electric actuator. Distance between outlets 50mm. C39 Collettore da barra con flussimetri. Interasse 50 mm Bar manifold with flowmeters. Distance between outlets 50mm. C39202Q 3/4 EK 8 25,22 C39203Q 3/4 EK 6 37,05 C39204Q 3/4 EK 6 48,74 C39205Q 3/4 EK 4 60,68 C39206Q 3/4 EK 4 7,28 C39207Q 3/4 EK 2 84,88 C39208Q 3/4 EK 2 97,4 C39209Q 3/4 EK 2 2,70 C392Q 3/4 EK 2 22,55 C392Q 3/4 EK 2 35,99 C3922Q 3/4 EK 2 46,36 C Q /4 3/4 EK 2 38,50 C Q /4 3/4 EK 2 55,75 C Q /4 3/4 EK 2 72,57 C Q /4 3/4 EK 2 9,35 C Q /4 3/4 EK 2 7,62 C Q /4 3/4 EK 2 25,78 C Q /4 3/4 EK 2 4,06 C Q /4 3/4 EK 2 60,45 C39220Q /4 3/4 EK 2 83,50 C39220Q /4 3/4 EK 2 98,23 C392202Q /4 3/4 EK 2 27,6 EK =eurocono C3902Q 3/4 EK 8 28,73 C3903Q 3/4 EK 6 42,3 C3904Q 3/4 EK 6 55,76 C3905Q 3/4 EK 4 69,45 C3906Q 3/4 EK 4 8,62 C3907Q 3/4 EK 2 96,98 C3908Q 3/4 EK 2,80 C3909Q 3/4 EK 2 28,30 C39Q 3/4 EK 2 40,28 C39Q 3/4 EK 2 55,29 C392Q 3/4 EK 2 67,42 C392002Q /4 3/4 EK 2 4,63 C392003Q /4 3/4 EK 2 60,64 C392004Q /4 3/4 EK 2 79,22 C392005Q /4 3/4 EK 2 99,75 C392006Q /4 3/4 EK 2 7,77 C392007Q /4 3/4 EK 2 37,69 C392008Q /4 3/4 EK 2 54,72 C392009Q /4 3/4 EK 2 75,87 C3920Q /4 3/4 EK 2 200,67 C3920Q /4 3/4 EK 2 27,5 C39202Q /4 3/4 EK 2 238,29 EK =eurocono Attuatore elettrotermico Cassetta per collettori in lamiera zincata Electric actuator Manifold metal box with feet. PAG. 43 PAG. 30 Adattatore tubo multistrato PAG.8 PRICE LIST 35

20 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating SERIE C393 C393 Collettore da barra con detentori. Interasse 50 mm Bar manifold with lockshields. Distance between outlets 50mm. C39302Q 3/4 EK 8 20,84 C39303Q 3/4 EK 6 30,06 C39304Q 3/4 EK 6 39,43 C39305Q 3/4 EK 4 48,68 C39306Q 3/4 EK 4 56,77 C39307Q 3/4 EK 2 67,88 C39308Q 3/4 EK 2 77,62 C39309Q 3/4 EK 2 90,75 C393Q 3/4 EK 2 98,7 C393Q 3/4 EK 2 9,00 C3932Q 3/4 EK 2 6,83 C Q /4 3/4 EK 2 33,74 C Q /4 3/4 EK 2 48,39 C Q /4 3/4 EK 2 62,89 C Q /4 3/4 EK 2 78,98 C Q /4 3/4 EK 2 92,92 C Q /4 3/4 EK 2 8,59 C Q /4 3/4 EK 2 2,54 C Q /4 3/4 EK 2 38,32 C39320Q /4 3/4 EK 2 58,56 C39320Q /4 3/4 EK 2 70,86 C393202Q /4 3/4 EK 2 87,70 Cassetta per collettori in lamiera zincata Manifold metal box with feet. PAG LISTINO PREZZI Adattatore tubo multistrato PAG. 8

21 FS VALVOLE MISCELATRICI / MIXING VALVES V72 Valvola 2 vie F-F per attuatore elettrotermico, attacco M30x,5. 2 way valve F-F for electric actuator, connection M30x,5. V7200Q 3/4 3/4 F 7,03 V72Q F 24,7 V70 Valvola 2 vie M-M per attuatore elettrotermico, attacco M30x,5. 2 way valve M-M for electric actuator, connection M30x,5. V7000Q 3/4 3/4 M 7,65 V70Q M 25,90 V73 Valvola 3 vie F-F, miscelatrice/ deviatrice, per attuatore elettrotermico, attacco M30x,5. 3 way mixing/diverting valve F-F for electric actuator, connection M30x,5. V7300Q 3/4 3/4 F 6,80 V73Q F 32,7 V7 Valvola 3 vie M-M, miscelatrice/ deviatrice, per attuatore elettrotermico, attacco M30x,5. 3 way mixing/diverting valve M-M for electric actuator, connection M30x,5. V70Q 3/4 3/4 M 6,36 V7Q M 30,73 Attuatore elettrotermico Electric actuator Attuatore elettrotermico modulante Modulating actuator PAG. 43 PRICE LIST 37

22 0. Componenti per centrale termica Boiler room components ACCESSORI PER VALVOLE MISCELATRICI / ACCESSORIES FOR MIXING VALVES A7 Bocchettone per valvola miscelatrice attacco femmina, per art. V70, V7. Tail piece for mixing valve, female connection, for art. V70, V7. A7Q 3/4 3/4-4,7 A720Q - 6,42 A72 Bocchettone per valvola miscelatrice attacco maschio, per art. V72, V73. Tail piece for mixing valve, male connection, for art. V72, V73. A72Q 3/4 3/4-3,22 A7220Q - 3,78 38 LISTINO PREZZI

23 FS Accessori / Accessories A458 A453 By-pass differenziale eccentrico a taratura fissa. Eccentric differential by-pass assembly with fixed setting. Terminale per collettori con 2 attacchi /2 e 3/8. End piece for manifolds with 2 connections /2 and 3/8. INT A458Q Ø mm /2 M 29,26 Kit stacchi alta temperatura per gruppi di miscela. High temperature connecting kit for mixing group. A522Q F-3/4 M 62,6 SB A522QSB F-3/4 M 5,77 SB = senza by-pass /without by-pass Collettore semplice per stacchi ad alta temperatura. Simple manifold for high temperature connecting kit. C30202Q C30302Q EK =eurocono 3/4 3/4 3/4 EK 3/4 EK 6,05 8,72 A ,54 8,90 20,5,70 A5500_ A550_ A55_ A55_ A5520_ A552_ 3/4 -/2-3/8 3/4 -/2 -/2 -/2-3/8 -/2 -/2 /4-/2-3/8 /4-/2 -/ ,94 3,94 4,58 4,58 6,59 6,59 4,29 4,29 4,8 4,8 6,93 6,93 Terminale maschio per collettori. Male end cap for manifolds. A5600_ 3/4 -/2-3/8 A560_ 3/4 -/2 -/2 A56_ -/2-3/8 A56_ -/2 -/2 A5620_ /4-/2-3/8 A562_ /4-/2 -/ ,94 3,94 4,58 4,58 6,59 6,59 4,29 4,29 4,8 4,8 6,93 6,93 Terminale maschio per collettori, con autotenuta. Male end cap for manifolds, with self-sealing. INT - /4 200 mm 0 8,72 A45020 INT A56_OR -/2-3/8 50 5,54 6, A56_OR -/2 -/2 50 5,54 6, A493 Coppia staffe per collettori da barra. Brakets for bar manifolds (pair). Terminale femmina per collettori. Female end cap for manifolds. A56OR Coppia di staffe per collettori serie C330/C340/C360. Brakets for manifolds (pair), for C330/ C340/C360 series A453_ A45320_ /4 A56 C302-C303 A45035A A55 A522 Staffa singola per collettori da barra. Braket for bar manifold. 200 mm 0 20,03 A45020A A45025A /4 200 mm 0 20,3 A493A 3/4 A49320A 0 0 PRICE LIST 5,20 5,20 39

24 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Accessori / Accessories A536 A500 Tappo maschio. Male plug. A50000_ 3/4 A500_ A50020_ /4 0,68,79 0 2,2 2,38 0 3,08 3,27 A5 A500_ 3/4 A5_ A520_ /4 0,68,79 0 2,2 2,38 0 3,08 3,27 A502 A5020_ A50202_ A502_ A5022_ 3/4-3/8 3/4 -/2-3/8 -/ ,93,93 2,43 2,43 2,06 2,06 2,73 2,73 A503 A5030_ A50302_ A503_ A5032_ 3/4-3/8 3/4 -/2-3/8 -/ ,93,93 2,43 2,43 2,06 2,06 2,73 2,73 Raccordo intermedio con termometro. Temperature gauge fitting. LISTINO PREZZI A526_ A52620_ /4 40 A536_ 8,26 8,66 Kit terminale femmina per collettori completo di valvola manuale sfogo aria e rubinetto di scarico integrato. Female end piece kit for manifolds with manual air vent valve and integrated drain tap. A537_ 8,26 8,66 Kit terminale maschio per collettori completo di valvola manuale sfogo aria e rubinetto di scarico. Male end piece kit for manifolds with manual air vent valve and drain tap. A50520_ /4 20,4 20,54 Kit terminale femmina per collettori completo di valvola manuale sfogo aria e rubinetto di scarico. Female end piece kit for manifolds with manual air vent valve and drain tap. A50420_ /4 20,4 20,54 V035 A526 A504 Tappo femmina con riduzione. Female plug with connection. A505 Tappo maschio con riduzione. Male plug with connection. A537 Tappo femmina. Female plug. Kit terminale maschio per collettori completo di valvola manuale sfogo aria e rubinetto di scarico integrato. Male end piece kit for manifolds with manual air vent valve and integrated drain tap. 3,62 4, 6,73 7,2 Valvola automatica sfogo aria, con O-RING. automatic air vent valve, with O-RING. V03502_ V03503_ V03502_OR V03503_OR 3/8 /2 3/8 / ,54 7,73 7,89 8,35 8,27 8,54 8,6 8,92

25 FS ACCESSORI / ACCESSORIES V036 V047 Valvola automatica sfogo aria scarico laterale, con O-RING. Automatic air vent valve side discharge, with O-RING. Valvola di ritegno. Check valve. V03602_OR 3/ ,66 7,89 V03602_ 3/ ,47 7,73 V03603_ / ,54 7,80 V04702_ V04703_ 3/8 /2 0,03,08 0,40,47 V037 Rubinetto di scarico orientabile. Swivel drain tap. V048 Valvola automatica sfogo aria. Automatic air vent valve. V0482_ V0483_ V04822_ V04823_ H50-3/8 H50-/2 SMALL-3/8 SMALL-/ ,53 6,8 6,00 6,00 6,75 7,04 6,23 6,23 V049 Valvola automatica sfogo aria, sfiato laterale. Automatic air vent valve, side vent. V04902_ V04903_ 3/8 / ,55 6, ,55 6,87 V050 V05002_ V05003_ 3/8 / , , ,02 V033 Rubinetto di scarico orientabile. Swivel drain tap. V033Q /2 50,2 A383 Termometro con pozzetto, scala 0-80 C, Ø40. Temperature gauge, 0-80 C, Ø40. A38300A 3/8 50 6,90 Rubinetto di scarico con autotenuta. Water drain tap with self-sealing. /4 3/8 /2 A373 Valvola automatica sfogo aria, attacco laterale. Automatic air vent valve, side connection. V03702_ V03703_ V0370_ 0 7,34 7,66 0 7,34 7,66 A3730_ / ,77 7,30 A3730_OR / ,94 7,48 PRICE LIST 4

26 0. Collettori ed accessori per impianti a pannello radiante manifolds and accessories for underfloor heating Accessori / Accessories V078 Valvola a sfera con bocchettone e autotenuta. Ball valve with tail piece and selfsealing. V070 Valvola a sfera con bocchettone. Ball valve with tail piece. A528 Valvola a sfera con porta termometro. Ball valve with temperature gauge. V07004QB 3/4 60 2,59 V07004QR 3/4 60 2,59 V07005QB 30 2,00 V07005QR 30 2,00 V07006QB /4 33,2 V07006QR /4 33,2 A528QB - 33,7 A528QR - 33,7 A52820QB /4-53,94 A52820QR /4-53,94 V073 Valvola a sfera ad angolo. Angle ball valve. V078004QB 3/4 60 5,3 V078004QR 3/4 60 5,3 V078005QB 30 22,53 V078005QR 30 22,53 V07304QB 3/ ,55 V07304QR 3/ ,55 V07305QB 30 26,03 V07305QR 30 26,03 V074 Valvola a sfera ad angolo con termometro. Angle ball valve with temperature gauge. V077 Valvola a sfera. Ball valve. V07405QR 30 34,95 V07405QB 30 34,95 V07705QB M - F - 7,33 V07705QR M - F - 7,33 A456 Flussometro per collettori serie C360. Flowmeter for manifolds C360 series, 0-6 l/min. A45600T /2 -,77 A457 Chiave per flussometri per serie C360. Key for flowmeters for C360 series. A45700A,8 x art. A456 NC39 Flussimetro per collettori da barra serie C390. Flowmeter for bar manifold C390 series. NC393A 9,42 42 LISTINO PREZZI

27 # # FS Accessori / Accessories NC39 Vitone per collettore serie C390. Spindle for manifolds C390 series. NC3932A /2 M30X,5 6,8 NC393A /2 M30X,5 9,42 A4802 Attuatore elettrotermico modulante 0.. Vcc. Modulating electric actuator. Note Note A4802A 24 V M30x,5 27,25 A3536 Vitone per collettore serie C330. Spindle for manifold C330 series. A3536T /2 M30X,5 5,45 A428 Testa termostatica con comando incorporato e sensore remoto a immersione: C. Thermostatic head with incorporated command and remote immersion sensor: C. A4 Attuatore elettrotermico. Electric actuator. A4280A M30X,5 48,65 NC NC NC NC NA Note Note A40A 230 V M30x, ,9 A402A 24 V M30x, ,35 A403A 230 V + micro M30x, ,23 A404A 24V + micro M30x, ,67 A405A 230 V + micro M30x, ,55 NA = Normalmente aperto / Normally open NC = Normalmente chiuso / Normally closed A48 Attuatore elettrotermico modulante con segnale di comando a 3 punti compatibile con le valvole V73 e V7. Utilizzabile in impianti di riscaldamento e condizionamento. Classe di protezione IP50. 3-contact modulating electric actuator for motorised mixing valve. Note Note A480A 230 V M30x,5 62,7 PRICE LIST 43

28