GRUPPI ANTINCENDIO FIRE FIGHTING UNITS EN UNI VERTICAL TURBINE VTS IDROFIRE VTS P2M

Size: px

Start display at page:

Download "GRUPPI ANTINCENDIO FIRE FIGHTING UNITS EN UNI VERTICAL TURBINE VTS IDROFIRE VTS P2M"

Bernice Long
5 years ago
Views:

1 GRUPPI ANTINCENDIO FIRE FIGHTING UNITS ERTICA TURBINE TS EN 128 UNI IDROFIRE TS P1E IDROFIRE TS P2E IDROFIRE TS P1M IDROFIRE TS PEM IDROFIRE TS P2M

2 OCE DI CAPITOATO pilota sommersa, composto da: Sezione Elettropompa pilota N.1 Elettropompa pilota sommersa per il mantenimento della pressione all interno dell anello antincendio con elementi in fusione di acciaio inossidabile, giranti radiali, albero pompa e giunto di trasmissione in acciaio inossidabile, accoppiata a motore elettrico sommerso asincrono trifase con rotore in corto circuito, flan- a pompa pilota è corredata in mandata di una valvole di ritegno, una valvola a sfera, un vaso di espansione 20 litri PN16, e raccordi per il collegamento al quadro di comando. a pompa è comandata in automatico da un quadro in lamiera zincata con applicato un pressostato di avviamento regolabile con grado di protezione IP, manometro e circuito di prova del pressostato. elettropompa pilota è comandata da un quadro di controllo indipendente costruito secondo norma EN128, in lamiera verniciata con grado di protezione IP ad avviamento diretto, così composto: Sezione Elettropompa di servizio (o di riserva) N.1 Elettropompa di servizio del tipo vertical turbine, con pompa verticale immersa comprensiva di valvola di fondo con filtro in aspirazione, linea d asse con lunghezza standard di 3 mt per il collegamento del corpo pompa al gruppo di comando che consente la trasmissione del moto alle giranti, gruppo di comando per accoppiamento al motore elettrico mediante giunto elastico e motore elettri- elettropompa principale è comandata da un quadro di controllo indipendente costruito secondo norma EN128, in lamiera verniciata con grado di protezione Sezione Motopompa di servizio (o di riserva) sa comprensiva di valvola di fondo con filtro in aspirazione, linea d asse con lunghezza standard di 3 mt per il collegamento del corpo pompa al gruppo di comando che consente la trasmissione del moto alle giranti, gruppo di comando con rinvio ad angolo per accoppiamento al motore Diesel mediante giunto ela- di 6 h e doppia batteria per l avviamento. Il gruppo motopompa sarà completo di giunti antivibranti collegati al telaio. a motopompa è comandata da un quadro di controllo indipendente costruito secondo norma EN128, in lamiera verniciata con grado di protezione IP così composto: Ogni pompa principale è corredata in mandata da una curva bi flangiata, per il ricircolo e lo scarico dell aria della pompa, un manometro, una valvola di gamento al quadro di avviamento della pompa e una valvola a farfalla d intercettazione. e pompe sono comandate in automatico da un pannello di controllo in lamiera zincata, collegato al diaframma mediante un tubo RIASAN 2034 di protezione IP, manometro e circuito di prova dei pressostati. Sul collettore di mandata vi è la predisposizione per il collettore di prova, il collettore è sorretto da 2 gambe collegate al telaio principale, per garantire la stabilità e la continuità del sevizio anche se si interviene su di una pompa. ACCESSORI A CORREDO: - Flussimetro a lettura rinviata - Collettore in acciaio zincato 56

3 Catalogo Tecnico Technical Catalogue PROJECT DESCRIPTION pump, composed by: Jockey Pump Section Nr. 1 submersible jockey pump for the maintenance of the proper water pressure into the firewater ring main, with parts made of stainless steel, radiant impellers, stainless steel shaft and shaft coupling, coupled with submersible asynchronous electrical engine with squirrel-cage armature, Nema flange, 2 poles, IP68 pro- pump is automatically controlled by a galvanized control panel with an adjustable starting pressure switch IP protection level, gauge and pressure switch testing manufactured according to EN 128 norm, with painted IP protection level sheet metal, automatic starter, composed by: door locking switch; contactor and overload relay; manual selector lever 0 automatic with key; starting signal light; block signal light; main present signal light; terminal board and cable glands; power input 400 (3F) Hz; Main (or backup) Electric Pump Section Nr. 1 vertical turbine electric pump, with submersible vertical pump with shutdown valve with aspiration filter, standard 3 mt shaft to link the pump to the drive unit, that allow the transmission of the motion to the impellers, drive unit for coupling of the electrical engine through elastic joint and normalized UNE-IEC factured according to EN 128 norm, with painted IP protection level sheet posed by: door lock switches; programmable electronic management with indicator led and light; integrated weekly test; interlocked mono-phase 16A service power point; manual selector level 0 automatic with key start and stop buttons; phase failure and phase sequence relay; buffer battery with charger; general fuses; nr. 3 contactors; swap timer; ampere meter; voltmeter with voltmeter switch; flashing with buzzer; terminal board; Main (or backup) Diesel Motor Pump Section shut-down valve with aspiration filter, standard 3 mt shaft to link the pump to the drive unit, that allow the transmission of the motion to the impellers, right angle drive unit for coupling diesel engine through elastic joint and diesel air cooled complete with gravity tank to guarantee 6 h autonomy and double starter battery. to frame. factured according to EN128 norm, with painted IP protection level sheet metal, composed by: door lock switches; programmable electronic management with indicator led and light; indications and alarms on display; manual selector automatic with key; battery control on display; analogic tachometer; integrated weekly test; preheating differential magneto thermic; terminal board; Each main pump has on its delivery a biflanged curve, a flanged rubber joint, reject, a manometer, an inspected non return valve, a galvanized diaphragm with pumps are automatically controlled by galvanized control panel, connected to the starting pressure with IP level protection, gauge and pressure circuit test. manifold is supported by two legs connected to the main frame to guarantee the service stability and continuity. Control panels, pumps and engines are installed on a galvanized steel frame. ACCESSORIES: - Postponed reading flow meter; - Shut off valve Control panel for alarm maintaining with remote control. Control panel for A trough clean contacts, with the eventual supervision system; Diesel ngine spare parts kit (in accordance with EN128 norm) 57

4 58 PRESTAZIONI POMPE PUMPS PERFORMANCES 6G/4A 6G/6A 6G/8A 6G/10A 6G/12A 6C/4A 6C/6A 6C/8A 6C/10A 8B/2A 8B/3A 8B/4A 8B/5A 8B/6A 8F/2A 8F/3A 8F/4A 8F/5A 8F/6A 7/3A 7/4A 7/5A 7/6A 7/7A 7/8A 7/9A 7C/2A 7C/3A 7C/4A 7C/5A 7C/6A 7C/7A 7, , ,5 32, , , , , , ,5 44, , , , , , , , , , ,5 46, , , , , , PUMP MODE PUMP MODE PUMP MODE electric electric electric kw kw kw kw NA kw NA kw NA kw kw kw mc/h mc/h mc/h l/min. l/min. l/min. Q: mc/h Q: mc/h type type type kw NB kw NB kw NB diesel diesel diesel jockey jockey jockey Q: l/min Q: l/min , , engine power engine power engine power hydraulic performance hydraulic performance hydraulic performance limit HHS - HHP limit HHS - HHP limit HHS - HHP H:mca H:mca H:mca Q: mc/h Q: l/min DATI TECNICI TECHNICA DATA

5 Catalogo Tecnico Technical Catalogue 59 PRESTAZIONI POMPE PUMPS PERFORMANCES 8/2A 8/3A 8/4A 8/5A 8/6A 8C/2A 8C/3A 8C/4A 8C/5A 8C/6A 10F/1B 10F/1A 10F/2E 10F/2CD 10F/2BC 10F/3CD 10F/3B 12B/1B 12B/1A 12B/2C 12B/2B 12B/3C , , , , , , ,5 36, ,5 42, ,5 20, , , , ,5,5 34, , ,5 34,5 39,5 49, , ,5 9 25,5, , ,5, , ,5 32, ,5 49, PUMP MODE PUMP MODE PUMP MODE electric electric electric kw kw kw kw NA kw NA kw NA kw kw kw mc/h mc/h mc/h l/min. l/min. l/min. type type type kw NB kw NB kw NB diesel diesel diesel jockey jockey jockey engine power engine power engine power hydraulic performance hydraulic performance hydraulic performance limit HHS - HHP limit HHS - HHP limit HHS - HHP H:mca H:mca H:mca Q: mc/h Q: mc/h Q: mc/h Q: l/min Q: l/min Q: l/min DATI TECNICI TECHNICA DATA

IDROFIRE TS P1E N.1 EETTROPOMPA DI SERIZIO + PIOTA NR.1 MAIN EECTRIC PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 2.

Derivazione per collettore di prova di portata 12.

integrato,1 manometro visivo di flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN16 20. Curva bi flangiata 1. Service vertical pump 2. ine shaft 3.

Reversible delivery manifold with blind flange. Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13.

6 IDROFIRE TS P1E N.1 EETTROPOMPA DI SERIZIO + PIOTA NR.1 MAIN EECTRIC PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 2. inea d asse pompa e motore 5. Elettropompa pilota sommersa 10. Collettore di mandata reversibile completo di flangia cieca. Derivazione per collettore di prova di portata 12. Predisposizione per kit sprinkler 2 pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato,1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante di prova integrato,1 manometro visivo di flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN Curva bi flangiata 1. Service vertical pump 2. ine shaft 3. Drive unit to link pump and engine 4. Electrical engine 5. Jockey submersible pump 7. Shut-off valve lockable 8. Check valve 10. Reversible delivery manifold with blind flange. Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13. Starting kit for main pump composed by 2 pressure switch 2-14 bar with integrated test button,1 pressure gauge 0-16 bar and by-pass circuit 14. Starting kit for jockey electric pump composed by 1pressure switch with integrated test button, 1 pressure gauge. Electrical control panels (one for each pump) recycling diaphragm complete with visual flow indicator. Pressure gauge 0-16 bar 19. Rubber strain neutralizer 21. Frame

7 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P1E DATI TECNICI TECHNICA DATA MODEO MODE EETTROPOMPA motore elettrico EECTRIC PUMP electric engine gruppo di comando drive unit on the surface EETTROPOMPA PIOTA INEA D ASSE INESHAFT KIT FUSSIMETRO FOW METER KIT TS P1E kw mod. DN mod. kw mod. mod. EN TS P1E 6G/4A EC+S4/ EN TS P1E 6G/6A EC+S4/16 EN TS P1E 6G/8A EC+S4/21 EN TS P1E 6G/10A EC+S4/32 EN TS P1E 6G/12A EC+S4/32 EN TS P1E 6C/4A EC+S4/ EN TS P1E 6C/6A EC+S4/21 EN TS P1E 6C/8A EC+S4/21 EN TS P1E 6C/10A EC+S4/32 EN TS P1E 7/3A EC+S4/ EN TS P1E 7/4A EC+S4/16 EN TS P1E 7/5A EC+S4/21 EN TS P1E 7/6A EC+S4/21 EN TS P1E 7/7A EC+S4/32 EN TS P1E 7/8A EC+S4/32 EN TS P1E 7/9A EC+S4/32 EN TS P1E 7C/2A EC+S4/ EN TS P1E 7C/3A EC+S4/ EN TS P1E 7C/4A EC+S4/16 EN TS P1E 7C/5A EC+S4/21 EN TS P1E 7C/6A EC+S4/21 EN TS P1E 7C/7A EC+S4/32 EN TS P1E 8B/2A EC+S4/ EN TS P1E 8B/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8B/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8B/5A EC+S4/32 EN TS P1E 8B/6A EC+S4/32 EN TS P1E 8F/2A EC+S4/ EN TS P1E 8F/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8F/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8F/5A EC+S4/21 EN TS P1E 8F/6A EC+S4/32 EN TS P1E 8/2A EC+S4/ EN TS P1E 8/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8/5A EC+S4/21 EN TS P1E 8/6A EC+S4/32 EN TS P1E 8C/2A EC+S4/ EN TS P1E 8C/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8C/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8C/5A EC+S4/32 EN TS P1E 8C/6A EC+S4/32 EN TS P1E 10F/1B EC+S4/ EN TS P1E 10F/1A EC+S4/ EN TS P1E 10F/2E EC+S4/ EN TS P1E 10F/2CD EC+S4/16 EN TS P1E 10F/2BC EC+S4/16 EN TS P1E 10F/3CD EC+S4/21 EN TS P1E 10F/3B EC+S4/21 EN TS P1E 12B/1B EC+S4/ EN TS P1E 12B/1A EC+S4/ EN TS P1E 12B/2C EC+S4/21 EN TS P1E 12B/2B EC+S4/21 EN TS P1E 12B/3C EC+S4/32 7,

8 IDROFIRE TS P1E DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE TS P1E EN TS P1E 6G/4A EC+S4/ EN TS P1E 6G/6A EC+S4/16 EN TS P1E 6G/8A EC+S4/21 EN TS P1E 6G/10A EC+S4/32 EN TS P1E 6G/12A EC+S4/32 EN TS P1E 6C/4A EC+S4/ EN TS P1E 6C/6A EC+S4/21 EN TS P1E 6C/8A EC+S4/21 EN TS P1E 6C/10A EC+S4/32 EN TS P1E 7/3A EC+S4/ EN TS P1E 7/4A EC+S4/16 EN TS P1E 7/5A EC+S4/21 EN TS P1E 7/6A EC+S4/21 EN TS P1E 7/7A EC+S4/32 EN TS P1E 7/8A EC+S4/32 EN TS P1E 7/9A EC+S4/32 EN TS P1E 7C/2A EC+S4/ EN TS P1E 7C/3A EC+S4/ EN TS P1E 7C/4A EC+S4/16 EN TS P1E 7C/5A EC+S4/21 EN TS P1E 7C/6A EC+S4/21 EN TS P1E 7C/7A EC+S4/32 EN TS P1E 8B/2A EC+S4/ EN TS P1E 8B/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8B/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8B/5A EC+S4/32 EN TS P1E 8B/6A EC+S4/32 MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F PIOTA DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm AT AT T T C C A A 62

9 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P1E DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C A A TS P1E EN TS P1E 8F/2A EC+S4/ EN TS P1E 8F/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8F/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8F/5A EC+S4/21 EN TS P1E 8F/6A EC+S4/32 EN TS P1E 8/2A EC+S4/ EN TS P1E 8/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8/5A EC+S4/21 EN TS P1E 8/6A EC+S4/32 EN TS P1E 8C/2A EC+S4/ EN TS P1E 8C/3A EC+S4/16 EN TS P1E 8C/4A EC+S4/21 EN TS P1E 8C/5A EC+S4/32 EN TS P1E 8C/6A EC+S4/32 EN TS P1E 10F/1B EC+S4/ EN TS P1E 10F/1A EC+S4/ EN TS P1E 10F/2E EC+S4/ EN TS P1E 10F/2CD EC+S4/16 EN TS P1E 10F/2BC EC+S4/16 EN TS P1E 10F/3CD EC+S4/21 EN TS P1E 10F/3B EC+S4/21 EN TS P1E 12B/1B EC+S4/ EN TS P1E 12B/1A EC+S4/ EN TS P1E 12B/2C EC+S4/21 EN TS P1E 12B/2B EC+S4/21 EN TS P1E 12B/3C EC+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

IDROFIRE TS P2E N.1 EETTROPOMPA DI SERIZIO + N.1 EETTROPOMPA DI RISERA + PIOTA NR.1 MAIN EECTRIC PUMP + NR.1 BACKUP EECTRIC PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1.

Elettropompa pilota sommersa 10. Collettore di mandata reversibile completo di flangia cieca. Derivazione per collettore di prova di portata 12.

visivo di flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN16 20. Curva biflangiata 2. ine schaft for service pump and backup pump 3. Drive unit to link pump and engine (service and backup) 4.

Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13.

10 IDROFIRE TS P2E N.1 EETTROPOMPA DI SERIZIO + N.1 EETTROPOMPA DI RISERA + PIOTA NR.1 MAIN EECTRIC PUMP + NR.1 BACKUP EECTRIC PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 1A. Pompa di riserva del tipo verticale 2. inea d asse per pompa di servizio e pompa di riserva e motore (servizio e riserva) di riserva 5. Elettropompa pilota sommersa 10. Collettore di mandata reversibile completo di flangia cieca. Derivazione per collettore di prova di portata 12. Predisposizione per kit sprinkler pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato, 1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante di prova integrato, 1 manometro; visivo di flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN Curva biflangiata 2. ine schaft for service pump and backup pump 3. Drive unit to link pump and engine (service and backup) 4. Electrical engine for service pump and backup pump 5. Jockey submersible pump 7. Shut-off valve lockable 8. Check valve 10. Reversible delivery manifold with blind flange. Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13. Starting kit for main pump composed by 2 pressure switch 2-14 bar with integrated test button, 1 pressure gauge 0-16 bar and by-pass circuit 14. Starting kit for jockey electric pump composed by 1 pressure switch with integrated test button, 1 pressure gauge. Electrical control panels (one for each pump) indicator. Pressure gauge 0-16 bar 19. Rubber strain neutralizer 21. Frame A 64

11 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P2E DATI TECNICI TECHNICA DATA MODEO MODE EETTROPOMPA motore elettrico EECTRIC PUMP electric engine gruppo di comando drive unit on the surface EETTROPOMPA PIOTA INEA D ASSE INESHAFT KIT FUSSIMETRO FOW METER KIT TS P2E kw mod. DN mod. kw mod. mod. EN TS P2E 6G/4A EC+S4/ EN TS P2E 6G/6A EC+S4/16 EN TS P2E 6G/8A EC+S4/21 EN TS P2E 6G/10A EC+S4/32 EN TS P2E 6G/12A EC+S4/32 EN TS P2E 6C/4A EC+S4/ EN TS P2E 6C/6A EC+S4/21 EN TS P2E 6C/8A EC+S4/21 EN TS P2E 6C/10A EC+S4/32 EN TS P2E 7/3A EC+S4/ EN TS P2E 7/4A EC+S4/16 EN TS P2E 7/5A EC+S4/21 EN TS P2E 7/6A EC+S4/21 EN TS P2E 7/7A EC+S4/32 EN TS P2E 7/8A EC+S4/32 EN TS P2E 7/9A EC+S4/32 EN TS P2E 7C/2A EC+S4/ EN TS P2E 7C/3A EC+S4/ EN TS P2E 7C/4A EC+S4/16 EN TS P2E 7C/5A EC+S4/21 EN TS P2E 7C/6A EC+S4/21 EN TS P2E 7C/7A EC+S4/32 EN TS P2E 8B/2A EC+S4/ EN TS P2E 8B/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8B/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8B/5A EC+S4/32 EN TS P2E 8B/6A EC+S4/32 EN TS P2E 8F/2A EC+S4/ EN TS P2E 8F/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8F/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8F/5A EC+S4/21 EN TS P2E 8F/6A EC+S4/32 EN TS P2E 8/2A EC+S4/ EN TS P2E 8/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8/5A EC+S4/21 EN TS P2E 8/6A EC+S4/32 EN TS P2E 8C/2A EC+S4/ EN TS P2E 8C/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8C/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8C/5A EC+S4/32 EN TS P2E 8C/6A EC+S4/32 EN TS P2E 10F/1B EC+S4/ EN TS P2E 10F/1A EC+S4/ EN TS P2E 10F/2E EC+S4/ EN TS P2E 10F/2CD EC+S4/16 EN TS P2E 10F/2BC EC+S4/16 EN TS P2E 10F/3CD EC+S4/21 EN TS P2E 10F/3B EC+S4/21 EN TS P2E 12B/1B EC+S4/ EN TS P2E 12B/1A EC+S4/ EN TS P2E 12B/2C EC+S4/21 EN TS P2E 12B/2B EC+S4/21 EN TS P2E 12B/3C EC+S4/32 7,

12 IDROFIRE TS P2E DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE TS P2E EN TS P2E 6G/4A EC+S4/ EN TS P2E 6G/6A EC+S4/16 EN TS P2E 6G/8A EC+S4/21 EN TS P2E 6G/10A EC+S4/32 EN TS P2E 6G/12A EC+S4/32 EN TS P2E 6C/4A EC+S4/ EN TS P2E 6C/6A EC+S4/21 EN TS P2E 6C/8A EC+S4/21 EN TS P2E 6C/10A EC+S4/32 EN TS P2E 7/3A EC+S4/ EN TS P2E 7/4A EC+S4/16 EN TS P2E 7/5A EC+S4/21 EN TS P2E 7/6A EC+S4/21 EN TS P2E 7/7A EC+S4/32 EN TS P2E 7/8A EC+S4/32 EN TS P2E 7/9A EC+S4/32 EN TS P2E 7C/2A EC+S4/ EN TS P2E 7C/3A EC+S4/ EN TS P2E 7C/4A EC+S4/16 EN TS P2E 7C/5A EC+S4/21 EN TS P2E 7C/6A EC+S4/21 EN TS P2E 7C/7A EC+S4/32 EN TS P2E 8B/2A EC+S4/ EN TS P2E 8B/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8B/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8B/5A EC+S4/32 EN TS P2E 8B/6A EC+S4/32 MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F PIOTA AT AT DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm mm T T C C A A 66

13 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P2E DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C 1 1 A A TS P2E EN TS P2E 8F/2A EC+S4/ EN TS P2E 8F/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8F/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8F/5A EC+S4/21 EN TS P2E 8F/6A EC+S4/32 EN TS P2E 8/2A EC+S4/ EN TS P2E 8/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8/5A EC+S4/21 EN TS P2E 8/6A EC+S4/32 EN TS P2E 8C/2A EC+S4/ EN TS P2E 8C/3A EC+S4/16 EN TS P2E 8C/4A EC+S4/21 EN TS P2E 8C/5A EC+S4/32 EN TS P2E 8C/6A EC+S4/32 EN TS P2E 10F/1B EC+S4/ EN TS P2E 10F/1A EC+S4/ EN TS P2E 10F/2E EC+S4/ EN TS P2E 10F/2CD EC+S4/16 EN TS P2E 10F/2BC EC+S4/16 EN TS P2E 10F/3CD EC+S4/21 EN TS P2E 10F/3B EC+S4/21 EN TS P2E 12B/1B EC+S4/ EN TS P2E 12B/1A EC+S4/ EN TS P2E 12B/2C EC+S4/21 EN TS P2E 12B/2B EC+S4/21 EN TS P2E 12B/3C EC+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

IDROFIRE TS P1M N.1 MOTOPOMPA DI SERIZIO + PIOTA NR.1 MAIN DIESE MOTOR PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 2.

Predisposizione per kit sprinkler pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato, 1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante di prova integrato, 1 manometro visivo di

Submersible jockey pump 7. Shut-off valve lockable 8. Check valve 10. Reversible delivery manifold with blind flange. Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13.

14 IDROFIRE TS P1M N.1 MOTOPOMPA DI SERIZIO + PIOTA NR.1 MAIN DIESE MOTOR PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 2. inea d asse collegamento tra pompa e motore Diesel 5. Elettropompa pilota sommersa 10. Collettore di mandata reversibile completo di flangia cieca. Derivazione per collettore di prova di portata 12. Predisposizione per kit sprinkler pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato, 1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante di prova integrato, 1 manometro visivo di flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN Curva biflangiata 21. Serbatoio gasolio per motore Diesel 2. Shaft line 3. Right angle drive unit to link the pump and the diesel engine 5. Submersible jockey pump 7. Shut-off valve lockable 8. Check valve 10. Reversible delivery manifold with blind flange. Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13. Starting kit for main pump composed by 2 pressure switch 2-14 bar with integrated test button, 1 pressure gauge 0-16 bar and by-pass circuit 14. Starting kit for jockey electric pump composed by 1pressure switch with integrated test button, 1 pressure gauge. Electrical control panels (one for each pump) recycling diaphragm complete with visual flow indicator. Pressure gauge 0-16 bar 19. Rubber strain neutralizer 20. biflanged curve 21. Fuel tank for diesel engine. Rubber anti-vibration joints 23. Frame

15 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P1M DATI TECNICI TECHNICA DATA MODEO MODE MOTOPOMPA motore diesel MOTOR PUMP disel engine rinvio ad angolo right angle drive unit EETTROPOMPA INEA PIOTA D ASSE INESHAFT KIT FUSSIMETRO FOW METER KIT TS P1M mod. kw NA kw NA mod. DN mod. kw mod. mod. EN TS P1M 6G/4A C+S4/ EN TS P1M 6G/6A C+S4/16 EN TS P1M 6G/8A C+S4/21 EN TS P1M 6G/10A C+S4/32 EN TS P1M 6G/12A C+S4/32 EN TS P1M 6C/4A C+S4/ EN TS P1M 6C/6A C+S4/21 EN TS P1M 6C/8A C+S4/21 EN TS P1M 6C/10A C+S4/32 EN TS P1M 7/3A C+S4/ EN TS P1M 7/4A C+S4/16 EN TS P1M 7/5A C+S4/21 EN TS P1M 7/6A C+S4/21 EN TS P1M 7/7A C+S4/32 EN TS P1M 7/8A C+S4/32 EN TS P1M 7/9A C+S4/32 EN TS P1M 7C/2A C+S4/ EN TS P1M 7C/3A C+S4/ EN TS P1M 7C/4A C+S4/16 EN TS P1M 7C/5A C+S4/21 EN TS P1M 7C/6A C+S4/21 EN TS P1M 7C/7A C+S4/32 EN TS P1M 8B/2A C+S4/ EN TS P1M 8B/3A C+S4/16 EN TS P1M 8B/4A C+S4/21 EN TS P1M 8B/5A C+S4/32 EN TS P1M 8B/6A C+S4/32 EN TS P1M 8F/2A C+S4/ EN TS P1M 8F/3A C+S4/16 EN TS P1M 8F/4A C+S4/21 EN TS P1M 8F/5A C+S4/21 EN TS P1M 8F/6A C+S4/32 EN TS P1M 8/2A C+S4/ EN TS P1M 8/3A C+S4/16 EN TS P1M 8/4A C+S4/21 EN TS P1M 8/5A C+S4/21 EN TS P1M 8/6A C+S4/32 EN TS P1M 8C/2A C+S4/ EN TS P1M 8C/3A C+S4/16 EN TS P1M 8C/4A C+S4/21 EN TS P1M 8C/5A C+S4/32 EN TS P1M 8C/6A C+S4/32 EN TS P1M 10F/1B C+S4/ EN TS P1M 10F/1A C+S4/ EN TS P1M 10F/2E C+S4/ EN TS P1M 10F/2CD C+S4/16 EN TS P1M 10F/2BC C+S4/16 EN TS P1M 10F/3CD C+S4/21 EN TS P1M 10F/3B C+S4/21 EN TS P1M 12B/1B C+S4/ EN TS P1M 12B/1A C+S4/ EN TS P1M 12B/2C C+S4/21 EN TS P1M 12B/2B C+S4/21 EN TS P1M 12B/3C C+S4/32 D440 25D425 25D425 25D425 25D425 25D425 D6IPE2 D6IPE2 D6IPE2 D6IPE2 6,2 6,

16 IDROFIRE TS P1M DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C A A TS P1M EN TS P1M 6G/4A C+S4/ EN TS P1M 6G/6A C+S4/16 EN TS P1M 6G/8A C+S4/21 EN TS P1M 6G/10A C+S4/32 EN TS P1M 6G/12A C+S4/32 EN TS P1M 6C/4A C+S4/ EN TS P1M 6C/6A C+S4/21 EN TS P1M 6C/8A C+S4/21 EN TS P1M 6C/10A C+S4/32 EN TS P1M 7/3A C+S4/ EN TS P1M 7/4A C+S4/16 EN TS P1M 7/5A C+S4/21 EN TS P1M 7/6A C+S4/21 EN TS P1M 7/7A C+S4/32 EN TS P1M 7/8A C+S4/32 EN TS P1M 7/9A C+S4/32 EN TS P1M 7C/2A C+S4/ EN TS P1M 7C/3A C+S4/ EN TS P1M 7C/4A C+S4/16 EN TS P1M 7C/5A C+S4/21 EN TS P1M 7C/6A C+S4/21 EN TS P1M 7C/7A C+S4/32 EN TS P1M 8B/2A C+S4/ EN TS P1M 8B/3A C+S4/16 EN TS P1M 8B/4A C+S4/21 EN TS P1M 8B/5A C+S4/32 EN TS P1M 8B/6A C+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

17 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P1M DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C A A TS P1M EN TS P1M 8F/2A C+S4/ EN TS P1M 8F/3A C+S4/16 EN TS P1M 8F/4A C+S4/21 EN TS P1M 8F/5A C+S4/21 EN TS P1M 8F/6A C+S4/32 EN TS P1M 8/2A C+S4/ EN TS P1M 8/3A C+S4/16 EN TS P1M 8/4A C+S4/21 EN TS P1M 8/5A C+S4/21 EN TS P1M 8/6A C+S4/32 EN TS P1M 8C/2A C+S4/ EN TS P1M 8C/3A C+S4/16 EN TS P1M 8C/4A C+S4/21 EN TS P1M 8C/5A C+S4/32 EN TS P1M 8C/6A C+S4/32 EN TS P1M 10F/1B C+S4/ EN TS P1M 10F/1A C+S4/ EN TS P1M 10F/2E C+S4/ EN TS P1M 10F/2CD C+S4/16 EN TS P1M 10F/2BC C+S4/16 EN TS P1M 10F/3CD C+S4/21 EN TS P1M 10F/3B C+S4/21 EN TS P1M 12B/1B C+S4/ EN TS P1M 12B/1A C+S4/ EN TS P1M 12B/2C C+S4/21 EN TS P1M 12B/2B C+S4/21 EN TS P1M 12B/3C C+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

IDROFIRE TS PEM N.1 EETTROPOMPA DI SERIZIO + N.1 MOTOPOMPA DI RISERA + PIOTA NR.1 MAIN EECTRIC PUMP + NR.1 BACKUP DIESE MOTOR PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1.

collegamento tra pompa (di servizio) e motore Diesel ppo di comando con rinvio ad angolo per collegamento tra pompa (di riserva) e motore Diesel 7. Elettropompa pilota sommersa 12.

Predisposizione per kit sprinkler avviamento per pompe principali composto da 2 pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato, 1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante

$Service vertical pump 2. Shaft line for service and backup pump 3. Drive unit to link the pump (service) and electrical \ engine 4. Electrical engine for service pump and backup pump 5.$

18 IDROFIRE TS PEM N.1 EETTROPOMPA DI SERIZIO + N.1 MOTOPOMPA DI RISERA + PIOTA NR.1 MAIN EECTRIC PUMP + NR.1 BACKUP DIESE MOTOR PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 1A. Pompa di riserva del tipo verticale 2. inea d asse per pompa di servizio e pompa di riserva 3. collegamento tra pompa (di servizio) e motore Diesel ppo di comando con rinvio ad angolo per collegamento tra pompa (di riserva) e motore Diesel 7. Elettropompa pilota sommersa 12. Collettore di mandata reversibile completo di flangia cieca 13. Derivazione per collettore di prova di portata 14. Predisposizione per kit sprinkler avviamento per pompe principali composto da 2 pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato, 1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante di prova integrato, 1 manometro framma di ricircolo completo di indicatore visivo di flusso 20. Serbatoio Autoclave lt PN16. Curva biflangiata 23. Serbatoio gasolio per motore Diesel 1. Service vertical pump 2. Shaft line for service and backup pump 3. Drive unit to link the pump (service) and electrical \ engine 4. Electrical engine for service pump and backup pump 5. Right angle drive unit to link the pump (backup) and the diesel engine 6. Diesel engine 7. Submersible jockey pump 9. Shut-off valve lockable 10. Check valve 12. Reversible delivery manifold with blind flange 13. Shunt for flow meter 14. Predisposition for sprinkler kit. Starting kit for main pump composed by 2 pressure switch 2-14 bar with integrated test button, 1 pressure gauge 0-16 bar and by-pass circuit 16. Starting kit for jockey electric pump composed by 1 pressure switch with integrated test button, 1 pressure gauge. Electrical control panels (one for each pump) t recycling diaphragm complete with visual flow indicator 19. Pressure gauge 0-16 bar 21. Rubber strain neutralizer 23. Fuel tank for diesel engine. Rubber anti-vibration joints 25. Frame A

19 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS PEM DATI TECNICI TECHNICA DATA MODEO MODE TS PEM EN TS PEM 6G/4A EC+S4/ EN TS PEM 6G/6A EC+S4/16 EN TS PEM 6G/8A EC+S4/21 EN TS PEM 6G/10A EC+S4/32 EN TS PEM 6G/12A EC+S4/32 EN TS PEM 6C/4A EC+S4/ EN TS PEM 6C/6A EC+S4/21 EN TS PEM 6C/8A EC+S4/21 EN TS PEM 6C/10A EC+S4/32 EN TS PEM 7/3A EC+S4/ EN TS PEM 7/4A EC+S4/16 EN TS PEM 7/5A EC+S4/21 EN TS PEM 7/6A EC+S4/21 EN TS PEM 7/7A EC+S4/32 EN TS PEM 7/8A EC+S4/32 EN TS PEM 7/9A EC+S4/32 EN TS PEM 7C/2A EC+S4/ EN TS PEM 7C/3A EC+S4/ EN TS PEM 7C/4A EC+S4/16 EN TS PEM 7C/5A EC+S4/21 EN TS PEM 7C/6A EC+S4/21 EN TS PEM 7C/7A EC+S4/32 EN TS PEM 8B/2A EC+S4/ EN TS PEM 8B/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8B/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8B/5A EC+S4/32 EN TS PEM 8B/6A EC+S4/32 EN TS PEM 8F/2A EC+S4/ EN TS PEM 8F/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8F/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8F/5A EC+S4/21 EN TS PEM 8F/6A EC+S4/32 EN TS PEM 8/2A EC+S4/ EN TS PEM 8/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8/5A EC+S4/21 EN TS PEM 8/6A EC+S4/32 EN TS PEM 8C/2A EC+S4/ EN TS PEM 8C/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8C/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8C/5A EC+S4/32 EN TS PEM 8C/6A EC+S4/32 EN TS PEM 10F/1B EC+S4/ EN TS PEM 10F/1A EC+S4/ EN TS PEM 10F/2E EC+S4/ EN TS PEM 10F/2CD EC+S4/16 EN TS PEM 10F/2BC EC+S4/16 EN TS PEM 10F/3CD EC+S4/21 EN TS PEM 10F/3B EC+S4/21 EN TS PEM 12B/1B EC+S4/ EN TS PEM 12B/1A EC+S4/ EN TS PEM 12B/2C EC+S4/21 EN TS PEM 12B/2B EC+S4/21 EN TS PEM 12B/3C EC+S4/32 EETTROPOMPA MOTOPOMPA EETTROPOMPA INEA KIT mot. elett. gruppo di comando mot. diesel rinvio ad angolo PIOTA D ASSE FUSSIMETRO EECTRIC PUMP 7, MOTOR PUMP el. engine drive unit on the surface disel engine right angle drive unit kw mod. DN mod. kw NA kw NB mod. DN mod. kw mod. mod. D440 25D425 25D425 25D425 25D425 25D425 D6IPE2 D6IPE2 D6IPE2 D6IPE2 6,2 6, INESHAFT FOW METER KIT

20 IDROFIRE TS PEM DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE TS PEM EN TS PEM 6G/4A EC+S4/ EN TS PEM 6G/6A EC+S4/16 EN TS PEM 6G/8A EC+S4/21 EN TS PEM 6G/10A EC+S4/32 EN TS PEM 6G/12A EC+S4/32 EN TS PEM 6C/4A EC+S4/ EN TS PEM 6C/6A EC+S4/21 EN TS PEM 6C/8A EC+S4/21 EN TS PEM 6C/10A EC+S4/32 EN TS PEM 7/3A EC+S4/ EN TS PEM 7/4A EC+S4/16 EN TS PEM 7/5A EC+S4/21 EN TS PEM 7/6A EC+S4/21 EN TS PEM 7/7A EC+S4/32 EN TS PEM 7/8A EC+S4/32 EN TS PEM 7/9A EC+S4/32 EN TS PEM 7C/2A EC+S4/ EN TS PEM 7C/3A EC+S4/ EN TS PEM 7C/4A EC+S4/16 EN TS PEM 7C/5A EC+S4/21 EN TS PEM 7C/6A EC+S4/21 EN TS PEM 7C/7A EC+S4/32 EN TS PEM 8B/2A EC+S4/ EN TS PEM 8B/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8B/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8B/5A EC+S4/32 EN TS PEM 8B/6A EC+S4/32 MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F PIOTA AT AT DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm mm T T C C A A 74

21 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS PEM DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C 1 1 A A TS PEM EN TS PEM 8F/2A EC+S4/ EN TS PEM 8F/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8F/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8F/5A EC+S4/21 EN TS PEM 8F/6A EC+S4/32 EN TS PEM 8/2A EC+S4/ EN TS PEM 8/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8/5A EC+S4/21 EN TS PEM 8/6A EC+S4/32 EN TS PEM 8C/2A EC+S4/ EN TS PEM 8C/3A EC+S4/16 EN TS PEM 8C/4A EC+S4/21 EN TS PEM 8C/5A EC+S4/32 EN TS PEM 8C/6A EC+S4/32 EN TS PEM 10F/1B EC+S4/ EN TS PEM 10F/1A EC+S4/ EN TS PEM 10F/2E EC+S4/ EN TS PEM 10F/2CD EC+S4/16 EN TS PEM 10F/2BC EC+S4/16 EN TS PEM 10F/3CD EC+S4/21 EN TS PEM 10F/3B EC+S4/21 EN TS PEM 12B/1B EC+S4/ EN TS PEM 12B/1A EC+S4/ EN TS PEM 12B/2C EC+S4/21 EN TS PEM 12B/2B EC+S4/21 EN TS PEM 12B/3C EC+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

IDROFIRE TS P2M N.1 MOTOPOMPA DI SERIZIO + N.1 MOTOPOMPA DI RISERA + PIOTA NR.1 MAIN DIESE MOTORPUMP + NR.1 BACKUP DIESE MOTOR PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1.

flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN16 20. Curva biflangiata 21. Serbatoio gasolio per motore Diesel 1. Service vertical pump 2. Shaft line for service and backup pump 3.

22 IDROFIRE TS P2M N.1 MOTOPOMPA DI SERIZIO + N.1 MOTOPOMPA DI RISERA + PIOTA NR.1 MAIN DIESE MOTORPUMP + NR.1 BACKUP DIESE MOTOR PUMP + EENCO COMPONENTI COMPONENT IST 1. Pompa di servizio del tipo verticale 1A. Pompa di riserva del tipo verticale 2. inea d asse per pompa di servizio e pompa di riserva collegamento tra pompe e motore Diesel di riserva 5. Elettropompa pilota sommersa 10. Collettore di mandata reversibile completo di flangia cieca. Derivazione per collettore di prova di portata 12. Predisposizione per kit sprinkler pressostati 2-14 bar con pulsante di prova integrato, 1 manometro 0-16 bar e circuito by-pass pressostato con pulsante di prova integrato, 1 manometro visivo di flusso 18. Serbatoio Autoclave lt PN Curva biflangiata 21. Serbatoio gasolio per motore Diesel 1. Service vertical pump 2. Shaft line for service and backup pump 3. Drive unit to link the pumps and diesel engine 4. Diesel engine for service pump and backup pump 5. Submersible jockey pump 7. Shut-off valve lockable 8. Check valve 10. Reversible delivery manifold with blind flange. Shunt for flow meter 12. Predisposition for sprinkler kit 13. Starting kit for main pump composed by 2 pressure switch 2-14 bar with integrated test button, 1 pressure gauge 0-16 bar and by-pass circuit 14. Starting kit for jockey electric pump composed by 1pressure switch with integrated test button, 1 pressure gauge. Electrical control panels (one for each pump) indicator. Pressure gauge 0-16 bar 19. Rubber strain neutralizer 20. biflanged curve 21. Fuel tank for diesel engine. Rubber anti-vibration joints 23. Frame A

23 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P2M DATI TECNICI TECHNICA DATA MODEO MODE MOTOPOMPA motore diesel MOTOR PUMP diesel engine rinvio ad angolo right angle drive unit EETTROPOMPA PIOTA INEA D ASSE INESHAFT KIT FUSSIMETRO FOW METER KIT TS P2M mod. kw NA kw NB mod. DN mod. kw mod. mod. EN TS P2M 6G/4A C+S4/ EN TS P2M 6G/6A C+S4/16 EN TS P2M 6G/8A C+S4/21 EN TS P2M 6G/10A C+S4/32 EN TS P2M 6G/12A C+S4/32 EN TS P2M 6C/4A C+S4/ EN TS P2M 6C/6A C+S4/21 EN TS P2M 6C/8A C+S4/21 EN TS P2M 6C/10A C+S4/32 EN TS P2M 7/3A C+S4/ EN TS P2M 7/4A C+S4/16 EN TS P2M 7/5A C+S4/21 EN TS P2M 7/6A C+S4/21 EN TS P2M 7/7A C+S4/32 EN TS P2M 7/8A C+S4/32 EN TS P2M 7/9A C+S4/32 EN TS P2M 7C/2A C+S4/ EN TS P2M 7C/3A C+S4/ EN TS P2M 7C/4A C+S4/16 EN TS P2M 7C/5A C+S4/21 EN TS P2M 7C/6A C+S4/21 EN TS P2M 7C/7A C+S4/32 EN TS P2M 8B/2A C+S4/ EN TS P2M 8B/3A C+S4/16 EN TS P2M 8B/4A C+S4/21 EN TS P2M 8B/5A C+S4/32 EN TS P2M 8B/6A C+S4/32 EN TS P2M 8F/2A C+S4/ EN TS P2M 8F/3A C+S4/16 EN TS P2M 8F/4A C+S4/21 EN TS P2M 8F/5A C+S4/21 EN TS P2M 8F/6A C+S4/32 EN TS P2M 8/2A C+S4/ EN TS P2M 8/3A C+S4/16 EN TS P2M 8/4A C+S4/21 EN TS P2M 8/5A C+S4/21 EN TS P2M 8/6A C+S4/32 EN TS P2M 8C/2A C+S4/ EN TS P2M 8C/3A C+S4/16 EN TS P2M 8C/4A C+S4/21 EN TS P2M 8C/5A C+S4/32 EN TS P2M 8C/6A C+S4/32 EN TS P2M 10F/1B C+S4/ EN TS P2M 10F/1A C+S4/ EN TS P2M 10F/2E C+S4/ EN TS P2M 10F/2CD C+S4/16 EN TS P2M 10F/2BC C+S4/16 EN TS P2M 10F/3CD C+S4/21 EN TS P2M 10F/3B C+S4/21 EN TS P2M 12B/1B C+S4/ EN TS P2M 12B/1A C+S4/ EN TS P2M 12B/2C C+S4/21 EN TS P2M 12B/2B C+S4/21 EN TS P2M 12B/3C C+S4/32 D440 25D425 25D425 25D425 25D425 25D425 D6IPE2 D6IPE2 D6IPE2 D6IPE2 6,2 6,

24 IDROFIRE TS P2M DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C 1 1 A A TS P2M EN TS P2M 6G/4A C+S4/ EN TS P2M 6G/6A C+S4/16 EN TS P2M 6G/8A C+S4/21 EN TS P2M 6G/10A C+S4/32 EN TS P2M 6G/12A C+S4/32 EN TS P2M 6C/4A C+S4/ EN TS P2M 6C/6A C+S4/21 EN TS P2M 6C/8A C+S4/21 EN TS P2M 6C/10A C+S4/32 EN TS P2M 7/3A C+S4/ EN TS P2M 7/4A C+S4/16 EN TS P2M 7/5A C+S4/21 EN TS P2M 7/6A C+S4/21 EN TS P2M 7/7A C+S4/32 EN TS P2M 7/8A C+S4/32 EN TS P2M 7/9A C+S4/32 EN TS P2M 7C/2A C+S4/ EN TS P2M 7C/3A C+S4/ EN TS P2M 7C/4A C+S4/16 EN TS P2M 7C/5A C+S4/21 EN TS P2M 7C/6A C+S4/21 EN TS P2M 7C/7A C+S4/32 EN TS P2M 8B/2A C+S4/ EN TS P2M 8B/3A C+S4/16 EN TS P2M 8B/4A C+S4/21 EN TS P2M 8B/5A C+S4/32 EN TS P2M 8B/6A C+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

25 Catalogo Tecnico Technical Catalogue IDROFIRE TS P2M DIMENSIONI DIMENSIONS MODEO MODE MANDATA kit valvole DEIERY valves kit collettore manifold PIOTA AT AT T T C C 1 1 A A TS P2M EN TS P2M 8F/2A C+S4/ EN TS P2M 8F/3A C+S4/16 EN TS P2M 8F/4A C+S4/21 EN TS P2M 8F/5A C+S4/21 EN TS P2M 8F/6A C+S4/32 EN TS P2M 8/2A C+S4/ EN TS P2M 8/3A C+S4/16 EN TS P2M 8/4A C+S4/21 EN TS P2M 8/5A C+S4/21 EN TS P2M 8/6A C+S4/32 EN TS P2M 8C/2A C+S4/ EN TS P2M 8C/3A C+S4/16 EN TS P2M 8C/4A C+S4/21 EN TS P2M 8C/5A C+S4/32 EN TS P2M 8C/6A C+S4/32 EN TS P2M 10F/1B C+S4/ EN TS P2M 10F/1A C+S4/ EN TS P2M 10F/2E C+S4/ EN TS P2M 10F/2CD C+S4/16 EN TS P2M 10F/2BC C+S4/16 EN TS P2M 10F/3CD C+S4/21 EN TS P2M 10F/3B C+S4/21 EN TS P2M 12B/1B C+S4/ EN TS P2M 12B/1A C+S4/ EN TS P2M 12B/2C C+S4/21 EN TS P2M 12B/2B C+S4/21 EN TS P2M 12B/3C C+S4/32 DN DN DN AxM mm mm mm mm mm mm mm mm - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F - F

2 START PERKINS POMPE GRUPPO PUMPS GROUP ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP PRKS - G. Pompe ad ingranaggi Gear pumps

2 START PERKINS POMPE GRUPPO PUMPS GROUP ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP PRKS - G. Pompe ad ingranaggi Gear pumps POMPE GRUPPO PUMPS GROUP Pompe ad ingranaggi 2 START A= ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP A 14 D (H) - 1 G (VT) CILINDRATA cm³/giro DISPLACEMENT c m ³ /rev. Flangia e coperchio