DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO Liquid ring vacuum pumps SERIE / Series TRHC serie 40 /C (pag.

Transcription

1 DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO Liquid ring vacuum pumps SERIE / Series TRHC serie 40 /C (pag.1/2) 330 Versione ad ASSE NUDO BARESHAFT construction DNm DNa L DNa DNm Z (d1) (GH) Ø28 k6 411 (GH) 415 (A3) 95 (A3) 52.5 Z (d1) m1 DNm d1 Connessione filettata G 1/2 - per ingresso alimentazione G 1/2 threaded connection - for liquid supply inlet Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa G 1/4 plugged connection - for pump casing drain Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge Ø15 Attacco tappato G 1/2 - connessione ausiliaria per valvola automatica di drenaggio G 1/2 plugged connection - auxiliary connection for automatic draining valve 20 m2 154 Attacco tappato G 1/4 - per valvola anticavitazione G 1/4 plugged connection - for anticavitation valve DNa Nota / Note : 184 f4 N 4 fori Ø18 No.4 holes 180 DN40 Lt Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri Water quantity at shaft axis in liters Mi Momento di Inerzia Max all'avviamento Max Moment of Inertia at start-up (GH) Pompa in ghisa e sue derivate Cast iron pumps and derivatives (A3) Pompa in acciaio inox e sue derivate Stainless steel pumps and derivatives POMPA TIPO Pump type TRHC TRHC Dimensioni costruttive Construction dimensions DNa DNm L f4 m1 m Peso Mi Lt 5 7 FLANGE: Dimensioni secondo UNI 2223 PN10 FLANGES: Dimensions according to UNI 2223 NP10 Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN Pesi indicativi in Kg, riferiti a pompe in ghisa escluso motore, non impegnativi. Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN standards. Weights in Kgs, referred to pumps in cast iron without motor, not binding. Ø1 Ø110

2

3

4 DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO Liquid ring vacuum pumps SERIE / Series TRHE serie 40 /C (pag.1/2) 290 Versione ad ASSE NUDO BARESHAFT construction DNm DNa L DNa DNm Z (d1) Ø28 k6 55 Z (d1) DNm m1 d1 Connessione filettata G 3/4 - per ingresso alimentazione G 3/4 threaded connection - for liquid supply inlet Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa G 1/4 plugged connection - for pump casing drain Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge Ø14 Attacco tappato G 1/2 - connessione ausiliaria per valvola automatica di drenaggio G 1/2 plugged connection - auxiliary connection for automatic draining valve 15 m2 142 Attacco tappato G 1/4 - per valvola anticavitazione G 1/4 plugged connection - for anticavitation valve DNa 177 f4 121 N 4 fori Ø18 No.4 holes 140 DN40 Nota / Note : Lt Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri Water quantity at shaft axis in liters Mi Momento di Inerzia Max all'avviamento Max Moment of Inertia at start-up POMPA TIPO Pump type TRHE TRHE Dimensioni costruttive Construction dimensions DNa DNm L f4 m1 m Peso Mi Lt Ø1 Ø110 FLANGE: Dimensioni secondo UNI 2223 PN10 FLANGES: Dimensions according to UNI 2223 NP10 Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN Pesi indicativi in Kg, riferiti a pompe in ghisa escluso motore, non impegnativi. Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN standards. Weights in Kgs, referred to pumps in cast iron without motor, not binding.

5 290 DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO Liquid ring vacuum pumps SERIE / Series TRHE serie 40 /C2 (pag.3/3) DNm DNa DNa DNm F F 55 E Z E (d1) E Lt 5 Versione ad ASSE NUDO BARESHAFT construction L E F F 31 Z (d1) m1 45 d1 Connessione filettata G 3/4 - per ingresso alimentazione G 3/4 threaded connection - for liquid supply inlet Ø Ø28 k6 DNm Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa G 1/4 plugged connection - for pump casing drain Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge f4 15 m2 219 Attacco tappato G 1/4 - per valvola anticavitazione G 1/4 plugged connection - for anticavitation valve E 254 Ø1 Ø110 F Attacco G 1/4 - connessione uscita flussaggio tenute doppie G 1/4 connection - double mechanical seals flushing outlet connection DNa DN40 N 4 fori Ø18 No.4 holes POMPA TIPO Pump type Dimensioni costruttive Construction dimensions DNa DNm L f4 m1 m2 Peso TRHE TRHE Mi FLANGE: Dimensioni secondo UNI 2223 PN10 FLANGES: Dimensions according to UNI 2223 NP Nota / Note : Lt Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri Water quantity at shaft axis in liters Mi Momento di Inerzia Max all'avviamento Max Moment of Inertia at start-up Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN Pesi indicativi in Kg, riferiti a pompe in ghisa escluso motore, non impegnativi. Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN standards. Weights in Kgs, referred to pumps in cast iron without motor, not binding.

6

7 DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO Liquid ring vacuum pumps SERIE / Series TRHC (pag.1/2) 330 Versione ad ASSE NUDO BARESHAFT construction DNm DNa L DNa DNm Z (d1) 31 8 Ø28 k Z (d1) m1 DNm d1 Connessione filettata G 1/2 - per ingresso alimentazione G 1/2 threaded connection - for liquid supply inlet Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa G 1/4 plugged connection - for pump casing drain Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge f Ø15 Attacco tappato G 1/2 - connessione ausiliaria per valvola automatica di drenaggio G 1/2 plugged connection - auxiliary connection for automatic draining valve 20 m2 154 Attacco tappato G 1/4 - per valvola anticavitazione G 1/4 plugged connection - for anticavitation valve DNa 184 N 4 fori Ø18 No.4 holes 180 DN40 Nota / Note : Lt Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri Water quantity at shaft axis in liters Mi Momento di Inerzia Max all'avviamento Max Moment of Inertia at start-up POMPA TIPO Pump type TRHC Dimensioni costruttive Construction dimensions DNa DNm L f4 m1 m Peso 67 Mi 0.05 Lt 3.8 FLANGE: Dimensioni secondo UNI 2223 PN10 FLANGES: Dimensions according to UNI 2223 NP10 Ø1 Ø110 Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN Pesi indicativi in Kg, riferiti a pompe in ghisa escluso motore, non impegnativi. Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN standards. Weights in Kgs, referred to pumps in cast iron without motor, not binding.

8

9

10 DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO Liquid ring vacuum pumps SERIE / Series TRHE /C (pag.1/2) Z (d1) L (GH) (A3) Ø24 k6 251 DNa 45 d1 Connessione filettata G 3/4 - per ingresso alimentazione G 3/4 threaded connection - for liquid supply inlet Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa G 1/4 plugged connection - for pump casing drain Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge Attacco tappato G 1/4 - per valvola anticavitazione G 1/4 plugged connection - for anticavitation valve Nota / Note : Lt Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri Water quantity at shaft axis in liters Mi Momento di Inerzia Max all'avviamento Max Moment of Inertia at start-up POMPA TIPO Pump type TRHE Dimensioni costruttive Construction dimensions DNa DNm L f4 m1 m2 G 1 1/2 (GH) G 1 1/2 (GH) Peso 49 Mi 0.05 Lt 3.3 Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN Pesi indicativi in Kg, riferiti a pompe in ghisa escluso motore, non impegnativi. Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN standards. Weights in Kgs, referred to pumps in cast iron without motor, not binding m DNm 132 Versione ad ASSE NUDO BARESHAFT construction DNm Z (d1) Ø14 15 m2 118 DNa CONTROFLANGE FILETTATE: Dimensioni secondo UNI 2224 PN6 THREADED COMPANION FLANGES: Dimensions according to UNI 2224 NP6 153 f DN40 (A3) (GH) Pompa in ghisa e sue derivate Cast iron pumps and derivatives (A3) Pompa in acciaio inox e sue derivate Stainless steel pumps and derivatives DN40 (A3) DN40 (A3) DN G 1 1/2 (GH) 14 (GH) 18.5 (A3)

11

12