SPARE PARTS DÉTACHÉES. PIèCES. RB /2018 Pony2/4 models v1-v3

Transcription

1 PIèCES DÉTACHÉES SPARE PARTS préavis les caractéristiques de l appareil, dans un souci d amélioration de ses performances. Lire attentivement les consignes de sécurité avant toute utilisation. The manufacturer reserves the right to modify the appliances presented in this publication without notice. Read carefully the safety instructions before use. RB /2018 Pony2/4 models v1-v3

2

3 PlECES DETACHEES SPARE PARTS 1XX HABILLAGE HABILLAGE PONY ENSEMBLE CHARIOT BASSINE & PIEDS ENSEMBLE DEVANT& TIROIR PONY 2 ENSEMBLE DEVANT& TIROIR PONY 4 CALANDRE PONY SOUS ENSEMBLE CAPOT SECURITE MACHINE CASING PONY CASING SET OVERFLOW TRAY & FEET PONY 2 FRONT PANEL ASSEMBLY PONY 4 FRONT PANEL ASSEMBLY FRONT PANEL PONY HOOD SECURITY PANEL 2XX SORTIES EXTERIEURES ENSEMBLE TUBE & EV SORTIE VAPEUR SORTIE VAPEUR INOX V+ SORTIE VAPEUR PTFE SORTIE STEAMAIR SORTIE CAPPUCCINO PAR ASPIRATION SORTIE VAPEUR REGLABLE POUR SHEETZ TUBE & EV SORTIE EAU CHAUDE SORTIE EAU CHAUDE REGLABLE (GRANDE) EXTERNAL OUPUT SET TUBE & EV STEAM OUTLET STEAM OUTLET V+ STAINLESS STEEL PTFE STEAM OUTLET STEAMAIR V+ OUTLET CAPPUCCINO BY ASPIRATION OUTLET SHEETZ SPECIAL STEAM OUTLET PIPE & EV HOT WATER OUTLET ADJUSTABLE HOT WATER OUTLET (TALL) 3XX XX XX XX HYDRAULIQUE CIRCUIT HYDRAULIQUE PONY 2 CIRCUIT HYDRAULIQUE PONY 4 ENTREE D'EAU & VIDANGE PONY 2 ENTREE D'EAU & VIDANGE PONY 4 POMPES 100L-200L ENSEMBLE ELECTROVANNE PISTON PONY 2 ENSEMBLE ELECTROVANNE PISTON PONY 4 DOSEURS D'ALIMENTATION 1GR DOSEURS D'ALIMENTATION 2GR CHAUDIERE & BRIDE DE CHAUDIERE PONY CIRCUIT CAFE GROUPE ESE DETAILS GROUPE ESE (DOSETTE) ELECTRONIQUE COMPOSANTS ELECTRIQUES PONY 2 COMPOSANTS ELECTRIQUES PONY 4 CONNECTEURS CARTE CPU FUSIBLES CARTE CPU SCHEMA DE PRINCIPE DE CABLAGE PONY 2 SCHEMA DE PRINCIPE DE CABLAGE PONY 4 SCHEMA DE PRINCIPE DE CABLAGE PONY 4 (TRIPHASE) OPTION/KIT HYDRAULIC SYSTEM HYDRAULIC CIRCUIT PONY 2 HYDRAULIC CIRCUIT PONY 4 INLET WATER & DRAIN PONY 2 INLET WATER & DRAIN PONY 4 100L-200L PUMPS PISTON ELECTROVALVE SET PISTON ELECTROVALVE SET WATER DOSING 1 UNIT WATER DOSING 2 UNIT PONY BOILER & FLANGE BOILER COFFEE SYSTEM PONY 2,4 ESE UNIT PONY 2,4 ESE UNIT DETAILS ELECTRONIC SYSTEM ELECTRICAL COMPONENTS ELECTRICAL COMPONENTS CPU CARD CONNECTORS CPU CARD FUSES DIAGRAM WIRING PONY 2 DIAGRAM WIRING PONY 4 (THREE PHASE) DIAGRAM WIRING PONY 4 OPTION/KIT ATTENTION: *[RED TEXT] = ITEMS NOT AVAILABLE FOR ORDER

4 UNIC 04/11/2016 PLANCHE - PLATE 110 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB RESSORT ELASTOMERE RUBBER SPRING VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 8 CRUCIFORM SCREW M4 x VIS EPAULEE COTE SIDE SCREW ECROU M5 INOX NUT M DOUILLE RESSORT ELASTOMERE RUBBER SPRING SOCKET DO-195 VIS ACIER INOX TC 4 X 12 SCREW M4 X 12 FR4056 VIS SPECIAL COTE SIDE SCREW PE-59 VIS TCHC M4x10 INOX SCREW 4 X 10 PG-14 ECROU M4 NUT M4 PG-15B RONDELLE INOX 4.2X10X0.8 WASHER RB1410 COTE GAUCHE MIRA HAUTE MONTE COMPLET LEFT SIDE HIGH MIRA RB1411 COTE DROITE MIRA HAUTE MONTE COMPLET RIGHT SIDE HIGH MIRA RB3007 PLEXI COTE GAUCHE LEFT SIDE PLEXIGLASS RB3008 PLEXI COTE DROIT RIGHT SIDE PLEXIGLASS RB3009 COTE GAUCHE SCOTCH BRITE HAUT LEFT SIDE HIGH RB3010 COTE DROIT SCOTCH BRITE HAUT RIGHT SIDE HIGH RB3026 CHAUFFE TASSE 1GR 1 UNIT CUP WARMER RB3027 CHAUFFE TASSE 2GR 2 UNITS CUP WARMER RB3028 VERRIERE L300 CUP RACK RB3042 CHEMISE ARRIERE REAR CASING RB3083 ENJOLIVEUR BASSINE GAUCHE PONY 2-4 ORNAMENTAL LEFT RB3084 ENJOLIVEUR BASSINE DROIT PONY 2-4 ORNAMENTAL RIGHT

5 DETAIL C DETAIL B DETAIL A PG PG-14 PG-15B PG-15B FR PE-59 RB3028 RB3042 RB3027 RB C RB3008 B DO-195 RB3010 RB3084 RB3007 RB3083 RB3009 A NOTA: PENSER A DEGRAISSER CETTE SURFACE DE LA PIECE RB3009/RB3010 AVANT LE COLLAGE DE LA PIECE PLEXI / THINK DEGREASING AREA OF THE PART RB3009/RB3010 BEFORE STICKING THE PLEXIGLASS PART. RB1410 RB1411 Loctite 262 HABILLAGE PONY 11/16 PONY CASING 110

6 UNIC 04/11/2016 PLANCHE - PLATE 111 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB *45939 ADHESIF PIED MACHINE STICKER FOOT VIS TH M5 x 10 INOX SCREW M5 X VIS TCHC TETE BASSE M8X16 INOX S.STEEL SCREW M8 X ECROU M5 INOX NUT M ECROU NYLSTOP M6 NUT NYLSTOP M6 *DV4030 PIED ALU H30 FOOT H30 NM-002 PIED CAOUTCHOUC NOIR FOOT NM-176 PIED ALU POUR MACHINE NSF FOOT FOR NSF MACHINE NM-236 PIED ALU D50 H44.5 FOOT H44.5 NZ7024 PATIN PIED ARRIERE REAR RUBBER FOOT *RB1451 KIT CHARIOT BASSINE 1GR TROLLEY OVERFLOW TRAY KIT FOR 1 UNIT *RB1452 KIT CHARIOT BASSINE 2GR TROLLEY OVERFLOW TRAY KIT FOR 2 UNITS RB3031 DEVANT DE BASSINE 1GR OVERFLOW TRAY FRONT 1GR RB3032 DEVANT DE BASSINE 2GR OVERFLOW TRAY FRONT 2GR RB3051 BASSINE 1GR 1 UNIT OVERFLOW TRAY RB3052 BASSINE 2GR 2 UNITS OVERFLOW TRAY RB3061 GRILLE DE BASSINE 1GR 1 UNIT OVERFLOW TRAY GRID RB3062 GRILLE DE BASSINE 2GR 2 UNITS OVERFLOW TRAY GRID RB4002 RONDELLE EPAULEE WASHER TG2004 RONDELLE TOLE SHEET METAL WASHER TG4000 ENJOLIVEUR JOUE DE BASSINE G LEFT ORNAMENTAL OVERFLOW TRAY TG4002 ENJOLIVEUR JOUE DE BASSINE D RIGHT ORNAMENTAL OVERFLOW TRAY TG4005 AXE JOUE DE BASSINE AXLE TG4006 BAGUE EPAULEE PLASTIC RING TG7000 JOUE DE BASSINE GAUCHE LEFT ORNAMENTAL HOLDER TG7002 JOUE DE BASSINE DROITE RIGHT ORNAMENTAL HOLDER

7 NM *DV4030 L:30 mm NM236 L:44,5 mm NM176 L:74,5 mm NZ7024 *45939 RB3062 RB3061 RB3052 RB3051 TG4002 *RB1451 *RB1452 RB TG4006 TG7000 TG4005 TG7002 RB3032 RB TG TG2004 ENSEMBLE CHARIOT BASSINE & PIEDS 11/16 SET TROLLEEY, OVERFLOW TRAY & FEET 111

8 UNIC 02/03/2015 REP PLANCHE - PLATE 112(a) - Models with serial numbers before 17.XX.XXXX REF DESCRIPTION DESIGNATION NUT M5 ECROU M5 INOX 2 CF-194 WASHER RONDELLE LAITON DE 5 MOYENNE 3 RB2012 BELL PRESSURE GAUGE CLOCHE MANOMETRE 4 CN-661 INSERT NUT M4 ECROU RAPID M4 EN CAGE /1_1,6 5 ID-82E MANOMETER MANOMETRE DOUBLE 3,5 x 20 B. 6 RB2001 SHEET METAL INTRUSION TOLE ANTI-INTRUSION 7 *RB7008 CAPSULE CONTAINER BAC A CAPSULE 8 *RB2025 MAGNET PLATE PLAQUE AIMANT 9 *50716 SCREW TCBZ 3X8 VIS TCBZ 3X8 10 RB2010 SHEET METAL OF 1 UNIT PROTECTION TOLE PROTECTION 1GR 11 CN-694 SCREW M4 X 12 VIS POELIER M 4 X 12 INOX 12 RB2033 KIT ESE SPOUT SOUS ENSEMBLE GOULOTTE 13 RB3066 SUSPENDED GRID GRILLE SUSPENDUE 14 RO-13 SCREW M4 X 10 - VIS INOX TC 4 x V-17 SCREW M4 X 8 VIS INOX TC 4 x 8 16 NZ3066 LOCKING WEDGE COIN BLOCAGE TABLETTE 17 NZ3067 SHELF SUPPORT SUPPORT TABLETTE 18 RB UNIT FRONT FACE AVANT 1GR PLASTIC SPROCKET PICOT PLASTIQUE SOUPLE 20 RB2006 STIFFENER FRONT RAIDISSEUR DEVANT NUT M4 ECROU RAPIDE M4 EP:2 22 RB4023 HOLDER MAGNET THREADED PORTE AIMANT FILETE MAGNET 10 X 10 AIMANT DIAM. 10 X DRAWER SECURITY MICRO SWITCH MICRO SWITCH SECURITE TIROIR 25 RB4022 RING SETTING MAGNET BAGUE REGLAGE AIMANT 26 ID-129 SCREW 4 X 8 VIS INOX POELIER VM 4 X 8

9 1 2 KIT TROIR A DOSETTES POD CONTAINER KIT REF: RB *7 *8 * /15 FRONT PANEL ASSEMBLY PONY 2 pre-v3 (before serials 17.XX.XXXX) 112 (a)

10 UNIC 04/11/2016 PLANCHE - PLATE 112(b) - Models with serial numbers after 17.XX.XXXX REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB MICRO SWITCH SECURITE TIROIR DRAWER SECURITY MICRO SWITCH VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 8 CRUCIFORM SCREW M4 x 8 *50716 VIS TCBZ 3X8 SCREW TCBZ 3X ECROU M5 INOX NUT M AIMANT DIAM. 10 X 10 MAGNET 10 X 10 CF-194 RONDELLE LAITON DE 5 MOYENNE WASHER CN-661 ECROU CAGE M4, EP 1/1.6 INSERT NUT M4 DO-195 VIS ACIER INOX TC 4 X 12 SCREW M4 X 12 ID-38 VIS INOX TF 4 x 30 SCREW M4 X 30 ID-82E MANOMETRE DOUBLE 3,5 x 20 B. MANOMETER *RB1112 ENSEMBLE TOLE PROTECTION PONY 2 SHEET METAL PROTECTION SET PONY 2 *RB1115 ENSEMBLE PORTE AIMANT TIROIR DRAWER MAGNET SET RB1200 KIT TIROIR A DOSETTES POD CONTAINER KIT RB2012 CLOCHE MANOMETRE BELL PRESSURE GAUGE *RB2025 PLAQUE AIMANT MAGNET PLATE RB2055 TRAPPE CAISSON CALANDRE HATCH CASING RB3066 GRILLE SUSPENDUE SUSPENDED GRID RB3123 DEVANT GAUCHE PONY 2 LEFT FRONT RB3124 DEVANT DROIT PONY 2 RIGHT FRONT RB4022 BAGUE REGLAGE AIMANT RING SETTING MAGNET RB4023 PORTE AIMANT FILETE HOLDER MAGNET THREADED RB4040 SUPPORT TABLETTE SHELF HOLDER *RB7008 BAC A CAPSULE CAPSULE CONTAINER RB7011 BEC SEPARATEUR REPATITEUR ESE ESE SPOUT RB7020 GOULOTTE PONY 2,4 CHUTE FOR PONY 2,4 RO-13 VIS INOX TC 4 x 10 SCREW M4 X 10 -

11 DO-195 DO-195 RO-13 RO CF-194 CN-661 RB2012 ID 82 E RB1112 RB RB7020 RB3124 RB RB RB4023 RB3123 RB4040 RB3066 CN RB2055 RB7011 RB1200 *RB7008 ID-38 *RB /16 *50716 FRONT PANEL ASSEMBLY PONY 2 V3 (serials after 17.XX.XXXX) 112 (b)

12 UNIC 02/03/2015 PLANCHE - PLATE 113(a) - Models with serial numbers before 17.XX.XXXX REP REF 1 CN RB ID-82E 4 RB *RB ID RB *RB * RB NZ V ID NZ RB RB RB RB PG-15B 24 RB RB RB CN-23 DESCRIPTION INSERT NUT M4 BELL PRESSURE GAUGE MANOMETER SHEET METAL OF 2 UNITS PROTECTION CAPSULE CONTAINER DRAWER SECURITY MICRO SWITCH SCREW 4 X 8 SHEET METAL OF 2 UNITS PROTECTION MAGNET PLATE SCREW TCBZ 3X8 2 UNITS FRONT PLASTIC SPROCKET SHELF SUPPORT SCREW M4 X 8 SCREW 4 X 8 LOCKING WEDGE SUSPENDED GRID KIT ESE SPOUT STIFFENER FRONT 2 UNITS FRONT DOUBLER NUT M4 S.STEEL SCREW M4X10 WASHER HOLDER MAGNET THREADED MAGNET 10 X 10 RING SETTING MAGNET STOP DRAWER ESE SCREW M4X12 CSH DESIGNATION ECROU RAPID M4 EN CAGE /1_1,6 CLOCHE MANOMETRE MANOMETRE DOUBLE 3,5 x 20 B. TOLE PROTECTION 2GR BAC A CAPSULE MICRO SWITCH SECURITE TIROIR VIS INOX POELIER VM 4 X 8 TOLE PROTECTION 2GR PLAQUE AIMANT VIS TCBZ 3X8 FACE AVANT 2GR PICOT PLASTIQUE SOUPLE SUPPORT TABLETTE VIS INOX TC 4 x 8 VIS INOX POELIER VM 4 X 8 COIN BLOCAGE TABLETTE GRILLE SUSPENDUE SOUS ENSEMBLE GOULOTTE RAIDISSEUR DEVANT RENFORT DEVANT 2GR ECROU RAPIDE M4 EP:2 VIS TH M4X10 INOX RONDELLE INOX 4.2X10X0.8 PORTE AIMANT FILETE AIMANT DIAM. 10 X 10 BAGUE REGLAGE AIMANT BUTEE TIROIR TWIN ESE VIS INOX TF 4 x 12

13 * *9 * KIT TROIR A DOSETTES POD CONTAINER KIT REF: RB /15 FRONT PANEL ASSEMBLY PONY 4 pre-v3 (before serials 17.XX.XXXX) 113 (a)

14 UNIC 04/11/2016 PLANCHE PLATE 113(b) - Models with serial numbers after 17.XX.XXXX REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB MICRO SWITCH SECURITE TIROIR DRAWER SECURITY MICRO SWITCH VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 8 CRUCIFORM SCREW M4 x 8 *50716 VIS TCBZ 3X8 SCREW TCBZ 3X AIMANT DIAM. 10 X 10 MAGNET 10 X 10 CN-189 VIS TC M4 X 16 INOX SCREW M4 X 16 CN-23 VIS INOX TF 4 x 12 SCREW M4X12 CSH CN-661 ECROU CAGE M4, EP 1/1.6 INSERT NUT M4 DO-195 VIS ACIER INOX TC 4 X 12 SCREW M4 X 12 DV-44 VIS TH M4X10 ACIER SCREW M4x10 ID-38 VIS INOX TF 4 x 30 SCREW M4 X 30 ID-82E MANOMETRE DOUBLE 3,5 x 20 B. MANOMETER *RB1113 ENSEMBLE TOLE PROTECTION PONY 4 SHEET METAL PROTECTION SET PONY 4 *RB1115 ENSEMBLE PORTE AIMANT TIROIR DRAWER MAGNET SET RB1200 KIT TIROIR A DOSETTES POD CONTAINER KIT RB2011 TOLE PROTECTION 2GR SHEET METAL OF 2 UNITS PROTECTION RB2012 CLOCHE MANOMETRE BELL PRESSURE GAUGE *RB2025 PLAQUE AIMANT MAGNET PLATE RB2035 RENFORT DEVANT 2GR 2 UNITS FRONT DOUBLER RB2055 TRAPPE CAISSON CALANDRE HATCH CASING RB3066 GRILLE SUSPENDUE SUSPENDED GRID RB3120 TOLE CENTRALE CENTRAL FRONT RB3121 DEVANT GAUCHE LEFT FRONT RB3122 DEVANT DROIT RIGHT FRONT RB4022 BAGUE REGLAGE AIMANT RING SETTING MAGNET RB4023 PORTE AIMANT FILETE HOLDER MAGNET THREADED RB4040 SUPPORT TABLETTE SHELF HOLDER *RB7008 BAC A CAPSULE CAPSULE CONTAINER RB7011 BEC SEPARATEUR REPATITEUR ESE ESE SPOUT RB7020 GOULOTTE PONY 2,4 CHUTE FOR PONY 2,4 RO-13 VIS INOX TC 4 x 10 SCREW M4 X 10 -

15 RO-13 RO-13 RO-13 RO-13 DO-195 CN-189 CN-189 DO-195 *RB1113 RB3122 CN-661 RB2012 *RB1115 RB2011 RB7020 ID 82 E RB RB4021 RB2035 DV-44 RB CN RB4023 RB3121 RB3122 RB3066 RB4040 CN RB2055 RB7011 RB1200 *RB7008 ID-38 *RB2025 *50716 FRONT PANEL ASSEMBLY 11/ PONY 4 V3 (serials after 17.XX.XXXX) (b)

16 UNIC 15/11/2016 PLANCHE - PLATE 120 REF DESIGNATIONS FR INTERRUPTEUR EAU CHAUDE INTERRUPTEUR VAPEUR BOITIER ELECTRONIQUE STEAMAIR BOITIER CLAVIER GROUPE TACTILE PONY 2,4 *45628 LEGENDE CLAVIER STEAMAIR *45637 LEGENDE CLAVIER VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x VIS AUTOFORMEUSE 3X14 CN-128 VIS INOX TF M4 X 8 PE-59 VIS TCHC M4x10 INOX PG-15B RONDELLE INOX 4.2X10X0.8 RB1130 CALANDRE PONY 2 STEAMAIR RB1131 CALANDRE PONY 2 RB1132 CALANDRE PONY 4 RB1133 CALANDRE PONY 4 STEAMAIR *RB3044 CALANDRE 1GR *RB3045 CALANDRE 2GR RB4021 BUTEE TIROIR TWIN ESE *RB7000 COUVERCLE BOITIER ECRAN *RB7001 COUVERCLE BOITIER ECRAN TG4004 ECROU INSERT TG7010 OREILLE GAUCHE TG7012 OREILLE DROITE DESIGNATIONS GB HOT WATER SWITCH STEAM SWITCH ELECTRONIC BOX ELECTRONIC BOX STEAMAIR KEYBOARD PICTURE KEYBOARD PICTURE CRUCIFORM SCREW M4 x 8 SCREW 3X14 SCREW M4 X 8 SCREW 4 X 10 WASHER PONY 2 FRONT PANEL STEAMAIR PONY 2 FRONT PANEL PONY 4 FRONT PANEL PONY 4 FRONT PANEL STEAMAIR 1 UNIT FRONT PANEL 2 UNITS FRONT PANEL STOP DRAWER ESE COVER SCREEN BOX (FRONT) COVER SCREEN BOX INSERT NUT LEFT ORNAMENTAL FRONT PANEL RIGHT ORNAMENTAL FRONT PANEL

17 RB1130 RB1131 RB1132 RB1133 *RB TG RB *RB7001 *RB3045 CN TG *RB7000 PE-59 *45637 GR / *45628 ST PG-15B TG CALANDRES PONY 2 & 4 11/16 PONY 2 & 4 FRONT PANEL 120

18 UNIC 04/11/2016 PLANCHE - PLATE 125 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB *25102 CLIP SERRE CABLE AUTO-ADHESIF SPACER *28830 RESSORT SECURITE SECURITY SPRING SWITCH DE SECURITE CAPOT TRAPDOOR SECURITY SWITCH *45312 CELLULE PHOTO POUR DETECTION CAPSULE PHOTOELECTRIC CIRCUIT *45601 AUTOCOLLANT SWITCH SECURITE STICKER VIS TC CRUCIFORME N 2.9 X 6.4 SCREW N 2.9 X 6.4 *50719 VIS PLASTIC TF PZDR 2.5x8 PLASTIC SCREW 2.5x8 *50720 VIS PLASTIC TF PZDR 2.5x10 PLASTIC SCREW 2.5x VIS PLASTIC TB PZDR 2.5x12 PLASTIC SCREW 2.5x BOUCHON DIA 7.2 PLUG DIA 7.2 *53825 AIMANT CYLINDRIQUE D6x4 CYLINDRIC MAGNET D6x4 FR4056 VIS SPECIAL COTE SIDE SCREW PG-14 ECROU M4 NUT M4 PG-15B RONDELLE INOX 4.2X10X0.8 WASHER *RB1110 ENSEMBLE CAPOT SECURITE PONY 2 WHOLE TRAPDOOR SECURITY PONY 2 *RB1111 ENSEMBLE CAPOT SECURITE PONY 4 WHOLE TRAPDOOR SECURITY PONY 4 RB1201 CAPOT SECURITE COMPLET WHOLE TRAPDOOR SECURITY RB3081 TOLE CACHE GROUPE 1GR 1 UNIT GROUP COVER RB3082 TOLE CACHE GROUPE 2GR 2 UNITS GROUP COVER *RB7002 CAPOT SECURITE SECURITY HOOD *RB7003 COUVERCLE SECURITE SECURITY COVER *RB7004 CHARNIERE SECURITE SECURITY HINGE *RB7005 AXE POUR CHARNIERE AXLE FOR HINGE *RB8000 CABLE PLAT CAPOT FLAT CABLE TRAPDOOR

19 *50719 RB1201 *RB1110 *RB1111 *50720 *25102 *RB7002 *RB7004 *45601 *RB7005 *28830 *53825 *RB PG-14 PG-15B FR *RB8000 *45312 RB3081 RB3082 SOUS ENSEMBLE CAPOT SECURITE 11/16 HOOD SECURITY PANEL 125

20 UNIC 07/11/2016 PLANCHE - PLATE 200 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB TUBE SILICONE SOUPLE 4-7 FLEXIBLE SILICONE PIPE RACCORD 1/4 MALE FITTING 1/4 M CACHE SORTIE EAU VAPEUR COVER OUTLET STEAM WATER *26175 EMBOUT M6 M6 NOZZLE KIT VALVE DE PURGE VACCUM VALVE KIT *27225 TIGE VALVE SPHERIQUE SPHERICAL ROD *27226 ECROU VALVE DE PURGE VACCUM VALVE NUT *27227 CABOCHON VALVE DE PURGE STOPPER PURGE VALVE JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS O RING 2X9, JOINT PLAT 20X12X2 EPDM 70SH GASKET 20X12X ELECTROVANNE 3V 24V ELECTROVALVE 3W 24V AG-14 JOINT CUIVRE M12 COPPER GASKET CN-198 JOINT TORIQUE 1,78X6,07 FKM GASKET x 1.78 CN-245R ELECTROVANNE 2V 24V ELECTROVALVE 2W 24V CN-2850 JOINT TORIQUE 1,78X10,82 GASKET 10.82x1.78 DV-170 ECROU CHROME NUT 3/8 DV-171 RACCORD 3/8-1/4 FITTING 3/8 DV-203 JOINT PLAT CUIVRE 1/4 D:2mm WASHER 1/4 D:2 PA-43 RESSORT F15/10 L14,5 D10,5 P3 SPRING PH-54 JOINT TORIQUE 2,62X13,95 EPDM O RING x 2.62 PH-78 JOINT TORIQUE 2,62X9,13 EPDM O RING - 9,13 X 2,62 RR-67 EMBOUT LAITON BRASS END

21 12747 * *27227 CN-2850 *27226 CN-198 *27225 CN-2850 DV CN-245R (2 ways) (3 ways) DV-171 DV-170 PH 54 PA-43 AG-14 RR 67 PH Loctite 542 ENSEMBLE TUBE & EV SORTIE VAPEUR 11/16 SET TUBE & EV STEAM OUTLET 200

22 UNIC 07/11/2016 PLANCHE - PLATE 212 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB *25903 SORTIE VAPEUR INOX V+ V+ STAINLESS STEEL STEAM OUTLET POIGNEE SORTIE EAU CHAUDE ET VAPEUR HOT WATER AND STEAM OUTLET HANDLE BAGUE POUR POIGNEE EAU ET VAPEUR WATER AND STEAM HANDLE COLLAR EMBOUT POUR TUBE TIP FOR PIPE ECROU POUR TUBE NUT FOR PIPE BRISE JET VAPEUR M6.75x0.75 BREEZE JET STEAM M6.75x TUBE VAPEUR MIRA HAUTE INOX STEAM PIPE STAINLESS

23 * SORTIE VAPEUR INOX V+ 03/16 STEAM OUTLET V+ STAINLESS STEEL 212

24 UNIC 24/03/2016 PLANCHE - PLATE 221 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB CN-436 JOINT TORIQUE 1,78X8,73 EPDM GASKET 8,73 X 1,78 FR1058 SORTIE VAPEUR PTFE PTFE STEAM OUTLET FR6014 TUBE SORTIE VAPEUR PTFE PTFE STEAM OUTLET PIPE RO-70 EMBOUT VAPEUR TEFLON 6 TROUS LOW TEFLON PIPË RO-72 TUBE TEFLON PIPE TEFLON RO-73 RACCORD SORTIE VAPEUR FITTING STEAM OUTLET RO-73NI RACCORD SORTIE VAPEUR NSF FITTING STEAM OUTLET NSF RO-76 BAGUE SORTIE VAPEUR FITTING PLASTIC

25 FR1058 FR6014 RO-76 RO-73 RO-73NI CN-436 RO-72 RO-70 Loctite 542 SORTIE VAPEUR PTFE 03/16 PTFE STEAM OUTLET 221

26 UNIC 10/11/2016 PLANCHE - PLATE 242 REF DESIGNATIONS FR RALLONGE SORTIE CAPPUCCINO SUPPORT DE SONDE TANGO TUBE PTFE STEAMAIR EMBOUT PTFE 12 TROUS TUBE VAPEUR MIRA INOX JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS SONDE VAPEUR THERMOSTATEE V+ CN-436 JOINT TORIQUE 1,78X8,73 EPDM PC-38 VIS STHC M5X8 BOUT POINTU PH-78 JOINT TORIQUE 2,62X9,13 EPDM RB1138 SORTIE STEAMAIR RO-55 BARILLET RO-57 MELANGEUR EN LAITON *RO-57NI MELANGEUR NICKELE RO-58 POUSSOIR A BILLE RO-68 CACHE BARILLET DESIGNATIONS GB CAPPUCCINO OUTLET EXTENSION TANGO PROBE SUPPORT PTFE STEAMAIR PIPE 12 HOLES END PIPE STEAM PIPE STAINLESS O RING 2X9,5 V+ THERMOSTATED STEAM PROBE GASKET 8,73 X 1,78 POINT END SCREW O RING - 9,13 X 2,62 STEAMAIR OUTLET BARREL MIXER MIXER NICKEL-PLATED THRUST BALL BEARING BARREL COVER

27 RB RO-58 PC-38 RO-55 RO-57 *RO-57NI RO PH SORTIE STEAMAIR 04/17 STEAMAIR OUTLET 242

28 UNIC 29/06/2016 PLANCHE - PLATE 246 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB TUBE SILICONE CAPPUCCINATORE L CAPPUCCINATORE SILICON PIPE *26134 CAPPUCCINO IDEA CAPPUCCINATORE BRISE JET ANTI PLASH PLUG MOUSSEUR FROTHER REDUCTEUR CAPPUCCINATORE D1.7 CAPPUCCINATORE REDUCER D REDUCTEUR CAPPUCCINATORE D2 CAPPUCCINATORE REDUCER D2 *26170 SORTIE CAPPUCCINATORE LC LC CAPPUCCINATORE OUTLET BEC VERSEUR SPOUT MANETTE LEVER CORPS BODY MELANGEUR MIXER EMBOUT M6 M6 NOZZLE *26176 MOLETTE VIS SCREW PLUG *26177 AXE M4 M4 AXLE VIS M4 COMPLET WHOLE M4 SCREW JOINT TORIQUE 1,78X8,73 SILICONE GASKET 8,73 X 1, ETIQUETTE LC LC STICKER *51255 VIS TH M6 X 10 INOX S. STEEL SCREW M6 X 10 CN-2850 JOINT TORIQUE 1,78X10,82 GASKET 10.82x1.78 DV1011 KIT CAPPUCCINATORE COMPLET WHOLE CAPPUCCINATORE KIT DV6040 TUBE CUIVRE LC LC COPPER PIPE NA-47 JOINT TORIQUE 1.78X7.66 EPDM O RING X 7.66 EPDM PH-17 JOINT TORIQUE 2,62X20,63 EPDM GASKET 20,63 X 2,62 RO-58 POUSSOIR A BILLE THRUST BALL BEARING TC-80 JOINT TORIQUE 1,78X2,90 FKM GASKET 1.78X2.90 FKM

29 DV DV6040 NA *26170 RO *26176 *51255 *26177 TC NA PH CN * Loctite 601 SORTIE CAPPUCCINO PAR ASPIRATION 05/16 CAPPUCCINO BY ASPIRATION OUTLET 246

30 UNIC 17/08/2017 PLANCHE - PLATE 249 REF DESIGNATIONS FR EMBOUT PTFE 12 TROUS TUBE VAPEUR CUIVRE TUBE PTFE POR SHEETZ JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS CN-436 JOINT TORIQUE 1,78X8,73 EPDM PC-38 VIS STHC M5X8 BOUT POINTU RB1138B SHEETZ SPECIAL ADJ. OUTLET RO-55 BARILLET RO-57 MELANGEUR EN LAITON RO-58 POUSSOIR A BILLE RO-68 CACHE BARILLET DESIGNATIONS GB 12 HOLES TIP COPPER STEAM PIPE SPECIAL SHEETZ PTFE TUBE O RING 2X9,5 GASKET 8,73 X 1,78 POINT END SCREW SHEETZ SPECIAL ADJ. OUTLET BARREL MIXER THRUST BALL BEARING BARREL COVER

31 RB1138B CN-436 RO-58 RO-55 RO-68 PC38 RO /17 SHEETZ SPECIAL ADJ. OUTLET 249

32 UNIC 14/04/2017 PLANCHE - PLATE 250 REF DESIGNATIONS FR RACCORD 1/4 MALE CACHE SORTIE EAU VAPEUR JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS JOINT PLAT 20X12X2 EPDM 70SH CN-245 ELECTROVANNE 2V 230V 60Hz DV-170 ECROU CHROME DV-171 RACCORD 3/8-1/4 DV-203 JOINT PLAT CUIVRE 1/4 D:2mm PA-43 RESSORT F15/10 L14,5 D10,5 P3 PH-54 JOINT TORIQUE 2,62X13,95 EPDM PH-78 JOINT TORIQUE 2,62X9,13 EPDM RR-67 EMBOUT LAITON DESIGNATIONS GB FITTING 1/4 M COVER OUTLET STEAM WATER O RING 2X9,5 GASKET 20X12X2 ELECTROVALVE 2W 230V-60Hz NUT 3/8 FITTING 3/8 WASHER 1/4 D:2 SPRING O RING x 2.62 O RING - 9,13 X 2,62 BRASS END

33 DV CN DV-171 DV-170 PH 54 PA-43 RR 67 PH Loctite 542 TUBE & EV SORTIE EAU CHAUDE 11/16 PIPE & EV HOT WATER OUTLET 250

34 UNIC 07/11/2016 PLANCHE - PLATE 272 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB SUPPORT GICLEUR SORTIE EAU CHAUDE HOT WATER GICLUER SUPPORT GICLEUR DIAM:0,9 GICLUER DIAM RACCORD SORTIE DEBIT REGLABLE ADJUSTABLE OUTLET FITTING MOLETTE POUR SORTIE DEBIT REGLABLE ADJUSTABLE OUTLET TOOTHED WHEEL EMBOUT EAU CHAUDE DEBIT REGLABLE ADJUSTABLE HOT WATER SPOUT POIGNEE SORTIE EAU CHAUDE ET VAPEUR HOT WATER AND STEAM OUTLET HANDLE BAGUE POUR POIGNEE EAU ET VAPEUR WATER AND STEAM HANDLE COLLAR AUTOCOLLANT SORTIES REGLABLES ADJUSTABLE OUTLET STICKER CN-436 JOINT TORIQUE 1,78X8,73 EPDM GASKET 8,73 X 1,78 FR6014 TUBE SORTIE VAPEUR PTFE PTFE STEAM OUTLET PIPE *RB1121 SORTIE EAU CHAUDE REGLAGE HAUTE ADJUSTABLE HIGH HOT WATER OUTLET

35 FR6014 *RB CN SORTIE EAU CHAUDE REGLABLE 11/16 ADJUSTABLE HOT WATER OUTLET 272

36 UNIC 10/11/2016 PLANCHE - PLATE 302 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB TUBE SILICONE 7X12 SILICONE PIPE 7X TUBE PTFE DIA:4 PIPE PTFE DIA: TUBE SILICONE 5 X 9 SILICONE PIPE 5 X TUBE SILICONE SOUPLE 4-7 FLEXIBLE SILICONE PIPE SORTIE VAPEUR INOX V+ V+ STAINLESS STEEL STEAM OUTLET DV6014 TUBE CUIVRE MANOMETRE HP PIPE HP MANOMETER DV6026 TUBE ALIMENTATION EV EAU CHAUDE PIPE HOT WATER EV FILLING DV6081 TUBE DE REMPLISSAGE PIPE BOILER FILLING DV6082 TUBE PRESSOSTAT SEC PIPE PRESSURESTAT FR6014 TUBE SORTIE VAPEUR PTFE PTFE STEAM OUTLET PIPE ID-75 TUBE FLEXIBLE COUDE ARME INOX FLEXIBLE PIPE RB6005 TUBE ALIMENTATION 1ER GROUPE PIPE UNIT FILLING RB6011 TUBE EVACUATION SOUPAPE HP PIPE DRAIN VALVE HP RB6031 TUBE 4/6 PISTON 1GR L375 1 UNIT PIPE 4/6 PISTON L375 RB6094 TUBE MANOMETRE BP PIPE LP MANOMETER RB6095 TUBE VALVE VAPEUR PIPE STEAM VALVE RB6099 TUBE LIAISON NOURRICE VENTOLINE 1 UNIT PIPE LINK NOURRICE VENTOLINE

37 12747 ID-75 RB6011 ID EV PISTON ESE ESE PISTON EV DV6082 VALVE SOUPAPE HP HP VALVE POMPE PUMP RB6095 CLAPET ANTI RETOUR NO RETURN VALVE ALIMENTATION EAU FEEDING WATER EV VAPEUR STEAM EV L:300 GROUPES CAFE COFFEE UNITS SORTIE VAPEUR OUTLET STEAM PRESSOSTAT PRESSURESTAT RB6099 DV6081 SOUPAPE BP LP VALVE RB6094 SONDES PROBES CHAUDIERE INTERNE INTERNAL BOILER CHAUDIERE VAPEUR STEAM BOILER EV GROUPE UNIT EV L:200 VIDANGE DRAIN DOSEUR GROUPE UNIT DOSER EV REMPLISSAGE FILLER EV DV6014 DV6026 RB6005 EV VAPEUR STEAM EV FR6014 MANOMETRE MANOMETER CIRCUIT BASSE PRESSION LOW PRESSURE CIRCUIT CIRCUIT HAUTE PRESSION HIGH PRESSURE CIRCUIT RB6031/12734 SORTIE EAU CHAUDE HOT WATER OUTLET RB6033/ CIRCUIT HYDRAULIQUE PONY 2 11/16 HYDRAULIC CIRCUIT PONY 2 302

38 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 304 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB TUBE SILICONE 7X12 SILICONE PIPE 7X TUBE POLYAMIDE DIAMETRE 4 X 6 TUBE RILSAN 4X TUBE PTFE DIA:4 PIPE PTFE DIA: TUBE SILICONE 5 X 9 SILICONE PIPE 5 X SORTIE VAPEUR INOX V+ V+ STAINLESS STEEL STEAM OUTLET CN-625 TUBE FLEXIBLE ARME FLEXIBLE PIPE DV6014 TUBE CUIVRE MANOMETRE HP PIPE HP MANOMETER DV6072 TUBE ALIMENTATION EV EAU CHAUDE PIPE HOT WATER EV FILLING DV6073 TUBE VALVE VAPEUR PIPE STEAM VALVE DV6075 TUBE PRESSOSTAT SEC PIPE PRESSURESTAT DV6076 TUBE DE REMPLISSAGE PIPE BOILER FILLING DV6077 TUBE ALIMENTATION DOSEUR PIPE DOSER FILLING DV6078 TUBE ALIMENTATION VAPEUR DROITE PIPE RIGHT STEAM FILLING FR1038 SORTIE STEAMAIR V+ V+ STEAMAIR OUTLET FR6014 TUBE SORTIE VAPEUR PTFE PTFE STEAM OUTLET PIPE ID-75 TUBE FLEXIBLE COUDE ARME INOX FLEXIBLE PIPE RB6006 TUBE ENTREE D'EAU 2GR groupe 1 2 UNITS WATER INLET PIPE group 1 RB6007 TUBE ENTREE D'EAU 2GR groupe 2 2 UNITS WATER INLET PIPE group 2 RB6034 TUBES DECOMPRESSION 2GR 2 UNITS DECOMPRESSION PIPE RB6091 TUBE LIAISON NOURRICE VENTOLINE 2GR 2 UNITS PIPE LINK NOURRICE VENTOLINE RB6094 TUBE MANOMETRE BP PIPE LP MANOMETER

39 RB6034/12740 RB DOSEUR GROUPE UNIT DOSER ID CLAPET ANTI RETOUR NO RETURN VALVE POMPE PUMP CN-625 ALIMENTATION EAU FEEDING WATER FR L: L: 270 FR6014 SORTIE EAU CHAUDE HOT WATER OUTLET SORTIE STEAMAIR OUTLET STEAMAIR EV PISTON ESE ESE PISTON EV DV6078 EV STEAMAIR STEAMAIR EV EV EAU CHAUDE HOT WATER EV DV EV PISTON ESE ESE PISTON EV PRESSOSTAT PRESSURESTAT CHAUDIERE INTERNE INTERNAL BOILER EV GROUPE UNIT EV VIDANGE DRAIN RB6091 DV6075 SOUPAPE BP LP VALVE SONDES PROBES CHAUDIERE VAPEUR STEAM BOILER GROUPES CAFE COFFEE UNITS DV6077 DV6076 CHAUDIERE INTERNE INTERNAL BOILER EV GROUPE UNIT EV DV6073 DOSEUR GROUPE UNIT DOSER VALVE SOUPAPE HP HP VALVE EV REMPLISSAGE FILLER EV EV VAPEUR STEAM EV RB6094 RB6006 MANOMETRE MANOMETER CIRCUIT BASSE PRESSION LOW PRESSURE CIRCUIT CIRCUIT HAUTE PRESSION HIGH PRESSURE CIRCUIT L: L: 200 SORTIE VAPEUR OUTLET STEAM RB6034/12740 DV CIRCUIT HYDRAULIQUE PONY 4 11/16 HYDRAULIC CIRCUIT PONY 4 304

40 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 310 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB RACCORD NOURRICE SIMPLE 3/8M-3/8M FITTING 3/8M-3/8 M RACCORD 3/8M-3/8M FITTING 3/8M-3/8M RACCORD 1/8 M 1/8 F FITTING 1/8M-1/8 F RACCORD COUDE 1/8M D7 FITTING 1/8M D RACCORD DROIT 3/4M TETINE FITTING 3/ AXE DE BANJO 1/8 BANJO SCREW JOINT TORIQUE 2.62 X O-RING 2.62 X JOINT TORIQUE 2X9,5 FKM 80SH GASKET 2X9, RONDELLE EVENTAILLE M27 ZINGUE WASHER B-40A ECROU 3/4 LAITON NUT 3/4 B-50P COLLECTEUR DE VIDANGE DRAIN COLLECTOR B-53 ECROU CHROME BLOCAGE BASSINE OVERFLOW-TRAY LOCK NUT CH-16 JOINT CUIVRE RECUIT 3/8 WASHER - COPPER - 3/8 CN-544 RONDELLE ACIER ZN 17 x 28 x 2 WASHER CN-663 CLAPET ANTI RETOUR COMPACT VALVE - NON-RETURN DO-191 SOUPAPE H.P. COMPLETE COMPLET H.P. VALVE NA-18 ECROU LAITON 3/8 6 mm 3/8 NUT RB6009 TUBE ENTREE D'EAU PONY 2 WATER INLET PIPE PONY 2 RB6011 TUBE EVACUATION SOUPAPE HP PIPE DRAIN VALVE HP

41 DO-191 CN-544 RB6011 NA DETAIL A CN CN-544 B-53 NA RB CH-16 A B B50P Loctite 601 Loctite 542 ENTREE D'EAU & VIDANGE PONY 2 11/16 INLET WATER & DRAIN PONY 2 310

42 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 311 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB TUBE SILICONE 7X12 SILICONE PIPE 7X RACCORD 3/8M-3/8M FITTING 3/8M-3/8M T DIAMETRE 8 T DIAMETER JOINT TORIQUE 2.62 X O-RING 2.62 X VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 8 CRUCIFORM SCREW M4 x RONDELLE EVENTAILLE M27 ZINGUE WASHER B-40A ECROU 3/4 LAITON NUT 3/4 B-50P COLLECTEUR DE VIDANGE DRAIN COLLECTOR B-53 ECROU CHROME BLOCAGE BASSINE OVERFLOW-TRAY LOCK NUT CN-544 RONDELLE ACIER ZN 17 x 28 x 2 WASHER CN-625 TUBE FLEXIBLE ARME FLEXIBLE PIPE FR4067 GOULOTTE EVACUATION DRAIN CHUTE NA-18 ECROU LAITON 3/8 6 mm 3/8 NUT RB2046 SUPPORT GOULOTTE DECOMPRESSION DRAIN CHUTE HOLDER RB4025 BOUCHON GOULOTTE PLUG CHUTE TC-164 COUDE 3/4 EN LAITON DRAIN COLLECTOR ELBOW

43 CN-625 B-53 RB4025 FR TC RB CN-544 NA-18 B B50P ENTREE D'EAU & VIDANGE PONY 4 11/16 INLET WATER & DRAIN PONY 4 311

44 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 320 REF DESIGNATIONS FR JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS *37205 BY PASS POUR POMPE FLUIDOTECH *37210 JOINT D'ACCOUPLEMENT *37211 AMORTISSEUR ACCOUPLEMENT *37215 JOINT D'ACCOUPLEMENT KIT ACCOUPLEMENT POMPE *37202 POMPE ROTATIVE 200L/H FLUID O TECH POMPE ROTATIVE 200L/H PROCON MOTEUR 220V 50 HZ 120W MOTEUR 110V 60HZ 120W VIS TH M6 X 10 INOX RONDELLE GROWER DE 6 AE-13A ECROU INOX Hu CH-16 JOINT CUIVRE RECUIT 3/8 CN-347A RACCORD D'ALIM. 3/8-3/8 MM *CN-347ANIRACCORD D'ALIM 3/8 3/8 NICKELE DO-19 PLOT APB PH-32 RONDELLE ACIER Zn 6,25x14x1,2 PI-52 MOTEUR CANNELE 220V50HZ PI-52A MOTEUR CANNELE 220V60HZ DESIGNATIONS GB O RING 2X9,5 BY PASS FOR FLUIDOTECH PUMP SLEEVE COUPLING RUBBER COUPLING SLEEVE COUPLING COUPLING KIT FLUID O TECH PUMP 200L/H PROCON PUMP 200L/H MOTOR 220V 50 HZ 120W MOTOR 110V 60HZ S. STEEL SCREW M6 X 10 WASHER 6 NUT M6 WASHER - COPPER - 3/8 FITTING - 3/8 X 3/8 FITTING 3/8 3/8 NICKEL-PLATED SILENTBLOC WASHER MOTOR 220V 50HZ MOTOR 220V 60HZ

45 AE-13A PH 32 DO-19 CH-16 CN-347A *CN-347ANI PI-52A PI-52 CH-16 CN-347A *CN-347ANI *37205 *37215 *37211 * Loctite 542 *37202 POMPES 100L-200L 10/16 100L-200L PUMPS 320

46 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 325 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB RACCORD COUDE 1/8M CROOKED FITTING 1/8M AXE DE BANJO 1/8 BANJO SCREW JOINT TORIQUE 2X9,5 FKM 80SH GASKET 2X9, ELECTROVANNE 3 V. 24V D1,2 GM ELECTROVALVE 3 W 24V D1, VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 8 CRUCIFORM SCREW M4 x 8 CN-661 ECROU CAGE M4, EP 1/1.6 INSERT NUT M4 ID-75 TUBE FLEXIBLE COUDE ARME INOX FLEXIBLE PIPE MI-71 COLLIER INCOLORE 150 X 3,5mm COLOURLESS COLLAR 150 x 3,5mm *RB1100 ENSEMBLE EV PISTON PONY 2 EV PISTON PONY 2 SET RB2009 SUPPORT EV EV HOLDER RB4010 NOURRICE 3/8M 3/8M BANJO 1/4 FITTING 3/8M 3/8M BANJO 1/4 *RB6033 TUBES DECOMPRESSION 1GR 1 UNIT DECOMPRESSION PIPE

47 RB2009 *RB CN-661 RB4010 *RB MI ID-75 ATTENTION: Découpe des tubes sans marque ni bavure. WARNING:Tube cutting unbranded and without smudge. ENSEMBLE ELECTROVANNE PISTON PONY 2 12/16 PISTON ELECTROVALVE SET 325

48 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 326 REF DESIGNATIONS FR RACCORD COUDE 1/8M AXE DE BANJO 1/ JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS ELECTROVANNE 3 V. 24V D1,2 GM VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 8 CH-16 JOINT CUIVRE RECUIT 3/8 CN-347A RACCORD D'ALIM. 3/8-3/8 MM CN-663 CLAPET ANTI RETOUR COMPACT *RB1114 ENSEMBLE EV PISTON PONY 4 RB2045 SUPPORT SECURITE THERMIQUE RB6090 TUBE LIAISON NOURRICE 2GR DESIGNATIONS GB CROOKED FITTING 1/8M BANJO SCREW O RING 2X9,5 ELECTROVALVE 3 W 24V D1,2 CRUCIFORM SCREW M4 x 8 WASHER - COPPER - 3/8 FITTING - 3/8 X 3/8 VALVE - NON-RETURN EV PISTON PONY 4 SET THERMAL SECURITY HOLDER 2 UNITS PIPE LINK NOURRICE

49 *RB RB2045 RB CH-16 RB4010 CN-663 CN-347A Loctite 542 ATTENTION: Découpe des tubes sans marque ni bavure. WARNING:Tube cutting unbranded and without smudge. ENSEMBLE ELECTROVANNE PISTON PONY 4 12/16 PISTON ELECTROVALVE SET 326

50 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 330 REF DESIGNATIONS FR FILTRE INOX JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS CH-16 JOINT CUIVRE RECUIT 3/8 CN-539 TE 3/8 3/8 1/4 CN-618 JOINT CUIVRE 1/4 CN-631R ELECTROVANNE 2V REG 24V50-60HZ CN-648 COMPTEUR VOLUMETRIQUE DO-74 RACCORD SOUPAPE HP DV-203 JOINT PLAT CUIVRE 1/4 D:2mm DV-44 VIS TH M4X10 ACIER DV6014 TUBE CUIVRE MANOMETRE HP MI-18 RACCORD MM 1/4-1/8 G PB-21 ECROU 3/8 LAITON *RB1103 ENSEMBLE DOSEUR EV REMPLISSAGE 24V DESIGNATIONS GB FILTER O RING 2X9,5 WASHER - COPPER - 3/8 TEE 3/8 3/8 1/4 GASKET - 1/4 ELECTROVALVE 2W ADJ. 24V50-60HZ WHOLE W.DOSING DEVICE H.P VALVE CONNECTION WASHER 1/4 D:2 SCREW M4x10 PIPE HP MANOMETER FITTING - 1/8 x 1/4 FITTING 3/8 FILLING DOSER EV SET

51 *RB1103 DV-203 MI-18 CN-631R DV6014 PB-21 CN-648 DO-74 CH-16 CN CN-539 CH-16 DV-44 Loctite 601 Loctite 542 DOSEURS D'ALIMENTATION 1GR 11/16 WATER DOSING 1 UNIT 330

52 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 331 REF DESIGNATIONS FR RACCORD NOURRICE 3/8M-1/4M AXE DE BANJO 1/ FILTRE INOX JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS CONTRE ECROU M14 X 125 CH-16 JOINT CUIVRE RECUIT 3/8 CN-631R ELECTROVANNE 2V REG 24V50-60HZ CN-648 COMPTEUR VOLUMETRIQUE CN-827 COUVERCLE DOSEUR D'EAU LED R. CN-828 JOINT TORIQ DESSUS DOSEUR EAU CN-829 TURBINE DE COMPTEUR VOLUMETR. CN-898 RACCORD TE 3/8-3/8-1/4 *DO-187 CORPS DE SOUPAPE *DO-187NI CORPS DE SOUPAPE NICKELE *DO-188 TIGE DE SOUPAPE *DO-188NI TIGE DE SOUPAPE NICKELE *DO-189 ECROU DE SOUPAPE *DO-189NI ECROU DE SOUPAPE NICKELE *DO-190 CONTRE ECROU M18 X 100 *DO-190NI CONTRE ECROU M18 X 100 NICKELE DO-191 SOUPAPE H.P. COMPLETE *DO-191NI SOUPAPE H.P. COMPLETE NSF DV-6014 TUBE CUIVRE MANOMETRE HP MI-18 RACCORD MM 1/4-1/8 G MI-36 RACCORD 1/8M 1/8M *MI-36NI RACCORD 1/8M 1/8M NICKELE PE-59 VIS TCHC M4x10 INOX PH-78 JOINT TORIQUE 2,62X9,13 EPDM *PH-83 JOINT TORIQUE 2,62X9,19 PTFE *RB1106 ENSEMBLE DOSEUR TE (PONY 4) *RO-14 RESSORT F20/10L26.5 D13 P5 DESIGNATIONS GB FITTING 3/8M-1/4M BANJO SCREW FILTER O RING 2X9,5 LOCKNUT M14 X 125 WASHER - COPPER - 3/8 ELECTROVALVE 2W ADJ. 24V50-60HZ WHOLE W.DOSING DEVICE WATER DOSING DEVICE LID GASKET - DOSING DEVICE TURBINE TEE 3/8-3/8-1/4 VALVE BODY VALVE BODY NICKEL-PLATED VALVE PISTON PISTON VALVE NICKEL-PLATED VALVE NUT VALVE NUT NICKEL-PLATED NUT M18 X 100 NUT M18 X 100 NICKEL-PLATED COMPLET H.P. VALVE COMPLET H.P. VALVE NSF PIPE HP MANOMETER FITTING - 1/8 x 1/4 CONNECTION 1/8 CONNECTION 1/8 NICKEL-PLATED SCREW 4 X 10 O RING - 9,13 X 2,62 O RING 9,19 X 2,62 PTFE T DOSER (PONY 4) SPRING

53 CN-648 *RB1106 DO-191 *DO-191NI PE-59 CN CN-898 CH-16 *DO-190 *DO-190NI *DO-189 *DO-189NI CN-828 CN-829 MI 36 *MI 36NI *RO-14 *DO-188 *DO-188NI *PC-14 *PH 83 *DO-187 *DO-187NI MI-18 CN-827 CN-631R DV PH CN Loctite 601 Loctite 542 DOSEURS D'ALIMENTATION 2GR 11/16 WATER DOSING 2 UNIT 331

54 UNIC 20/11/2014 PLANCHE - PLATE 340(a) - Models with serial numbers before 17.XX.XXXX REP REF DESCRIPTION DESIGNATION UNIT BOILER CHAUDIERE INJECTION 1GR UNITS BOILER CHAUDIERE INJECTION 2GR 2 CN-670 LEVEL PROBE L=130 SONDE NIVEAU BAS INOX L=130 3 NA-69A PROBE HOLDER CONNECTION PORTE SONDE EN LAITON 4 NA-71 LEVEL PROBE INSULATION PORTE-ELECTRODE EN TEFLON 5 NA-70 LEVEL PROBE COMPRESSION NUT BLOCAGE ELECTRODE NIVEAU AUTO FLANGE BOILER FLASQUE CHAUDIERE 1GR FLANGE BOILER FLASQUE CHAUDIERE 2GR

55 A 6 A 09/14 BOILER PONY 2/4 pre-v3 (before serials 17.XX.XXXX) 340 (a)

56 UNIC 17/08/2017 PLANCHE - PLATE 340(b) - Models with serial numbers before 17.XX.XXXX REF DV1049 CF326 CN124 MI80 PE28 PH54 RB1102 RB4000 RB4015 TC80 DESIGNATIONS FR TUBE SILICONE SOUPLE 5X9 PORTE GICLEUR VIS TH M6X10 INOX EMBOUT DE DECOMPRESSION FILTRE INOX D.int=12 H=17,5 VIS INOX TF 4X20 VIS TCHC M4X12 INOX JOINT TORIQUE 3,53X36,09 FKM JOINT TORIQUE 2,62X13,95 EPDM KIT ELECTROVANNE CAFE BRIDE SUPPORT EV ISOLANT PTFE 15.5MM ESE JOINT TORIQUE 1,78X2,90 FKM DESIGNATIONS GB FLEXIBLE SILICONE PIPE 5X9 GICLEUR HOLDER SCREW - M6X10 DECOMPRESSION TIP FILTER D:12 H:17,5 SCREW - M4X20 SCREW - M4X12 GASKET - 36,09X3,53 ORING - 13,95X2,62 ELECTROVALVE KIT FLANGE HOLDER ELECTROVALVE PTFE INSULATOR ORING - 2,90X1,78

57 Verify continuous downward slope of decompression drainage tube when servicing. RB4001 RB4014 RB4000 RB1102 CN124 RB4015 PE TC80 CF326 PH54 MI DV /17 HEAT-EXCHANGE FLANGE PONY 2/4 pre-v3 (before serials 17.XX.XXXX) 340 (b)

58 UNIC 17/08/2017 PLANCHE - PLATE 340(c) - Models with serial numbers before 17.XX.XXXX REF DESIGNATIONS FR ECROU M8X BAGUE DE SERRAGE Ø INSERT Ø RACCORD EV CAFE PONY 2/ RACCORD RAPIDE COUDE 2V D4F JOINT TORIQUE 1,78X6,07 NEXUS EV 3 VOIES G1-8 Ø BRIDE CARREE ADAPTATEUR EV CIRCLIP TYPE E GORGE DIAM GICLEUR Ø0.7 RB1102 KIT ELECTROVANNE CAFE RB4011 RACCORD RAPIDE CAFE GROUPE ESE-2 RB6520 RR LONGUEUR 80MM JOINT TORIQUE 1,78X4,48 DESIGNATIONS GB NUT M8X10 TIGHTENING RING Ø4.5 INSERT Ø2.6 1/8 EV CONNECTOR QUICK CONNECT ELBOW 2V D4F 1-8 ORING - 6,07X1,78 EV 3 WAY G1-8 Ø1.7 SQUARE EV FLANGE ADAPTOR CIRCLIP TYPE E GORGE DIAM 7 GICLEUR Ø0.7 ELECTROVALVE KIT QUICK CONNECT COFFEE GROUP ESE LENGTH 80MM ORING - 4,48X1,78

59 RB RR38 RB RB /17 BREW VALVE ASSEMBLY PONY 2/4 pre-v3 (before serials 17.XX.XXXX) 340 (c)

60 UNIC 13/02/2017 PLANCHE - PLATE 340(d) - Models with serial numbers after 17.XX.XXXX REF DESIGNATIONS FR TUBE SILICONE D GICLEUR DIAM:0, RACCORD RAPIDE COUDE D:4 F-1/8G *26502 ENSEMBLE NIVEAU SONDE 3/8 *26510 SONDE DE NIVEAU L= SOUPAPE VAPEUR 3,5 BARS JOINT TORIQUE 1,78 X 6,07 NEXUS JOINT TORIQUE 2X9,5 NEXUS CHAUDIERE INJECTION PONY CHAUDIERE INJECTION PONY 4 CN-124 VIS INOX TF 4 x 20 CN-198 JOINT TORIQUE 1,78X6,07 FKM CN-670 SONDE NIVEAU BAS INOX L=130 GR-4 VIS CHC M6 X 16 MI-80 VIS TCHC M4x12 INOX NA-69A PORTE SONDE EN LAITON NA-70 BLOCAGE ELECTRODE NIVEAU AUTO NA-71 PORTE-ELECTRODE EN TEFLON PE-28 JOINT TORIQUE 3,53X36,09 FKM PE-5 JOINT TORIQUE 2,62X15,88 PE-52 FILTRE BOUCHON DE BILLE PH-54 JOINT TORIQUE 2,62X13,95 EPDM PI-45R ELECTROVANNE 3V. 24V 50/60Hz PL-15 VIS TCHC M6x10 INOX *RB1109 ENSEMBLE BRIDE EV CAFE VERTICALES ESE RB4006 RACCORD CHAUDIERE PONY 2,4 RB4008 BRIDE PONY 2,4 EV CAFE RB4014 TUBE PTFE TORINO ESE RB4015 ISOLANT PTFE 15.5 MM ESE RB4016 BOUCHON CIRCUIT EVKF RB4017 PORTE GICLEUR PONY 2,4 RB4018 BOUCHON FILTRE PONY 2,4 RB6520 TUBE PTFE EV CAFE L:83 MM TC-80 JOINT TORIQUE 1,78X2,90 FKM DESIGNATIONS GB SILICONE PIPE JET DIAM. 0.7 ELBOW QUICK FITTING D:4 F-1/8G LEVEL PROBE 3/8 SET LEVEL PROBE LP VALVE 1/8 GASKET 1.78 X 6.07 GASKET 2X9,5 1 UNIT BOILER 2 UNITS BOILER SCREW M4 X 20 GASKET x 1.78 LEVEL PROBE L=130 SCREW M6 X 16 SCREW M4 X 12 PROBE HOLDER CONNECTION LEVEL PROBE COMPRESSION NUT LEVEL PROBE INSULATION GASKET x 3.53 GASKET 2.62 X BALL PLUG FILTER O RING x 2.62 WHOLE ELECTROVALVE 24V 50/60Hz SCREW M6 X 10 VERTICAL ELECTROVALVE COFFEE & FLANGE BOILER FITTING FLANGE EV COFFE PTFE PIPE PTFE INSULATOR CIRCUIT PLUG EVKF GICLUER HOLDER FILTER PLUG PTFE PIPE COFFEE ELECTROVALVE GASKET 1.78X2.90 FKM

61 Graisse 8104 Loctite 542 RB4018 RB PH 54 PE TC-80 * *26502 CN 670 NA 70 NA-71 NA-69A DETAIL A CN-198 RB PE-28 *RB1109 PL 15 RB4006 CN-124 RB4014 RB6520 RB4015 PE5 A RB GR-4 MI 80 PI-45R 01/17 BOILER AND BREW VALVE ASSEMBLY PONY 2/4 V3 (after serials 17.XX.XXXX) 340 (d)

62 UNIC 17/01/2017 PLANCHE - PLATE 460 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB RONDELLE INOX 4.25x14x0.8 S..STEEL WASHER 4.25x14x CIRCLIP TYPE E GORGE D7 SNAP RING TYPE E D7 DV-44 VIS TH M4X10 ACIER SCREW M4x10 PE-59 VIS TCHC M4x10 INOX SCREW 4 X 10 RB1037 GROUPE COMPLET FULL UNIT *RB1105 ENSEMBLE SUPPORT GROUPE ESE UNIT HOLDER SET RB2056 SUPPORT DOUBLE GROUPES 2 UNITS HOLDER RB2058 SUPPORT DOUBLE GROUPES 2 UNITS HOLDER RB4011 RACCORD RAPIDE CAFE GROUPE QUICK CONNECT COFFEE GROUP RB4012 RACCORD RAPIDE PISTON GROUPE QUICK CONNECT PISTON GROUP RB6510 MANCHON SILICONE SORTIE CAFE L:20 MM SILICONE SLEEVE COFFEE OUTLET RB6511 TUBE PTFE SORTIE CAFE L:100 MM PTFE PIPE COFFEE OUTLET RR-38 JOINT TORIQUE 1,78X4,48 EPDM GASKET - 4,48 X 1,78

63 DV-44 RB2058 RB1037 RB6510 RB6511 *RB1105 RB PE-59 RB4011 RR RB4012 GROUPE ESE 12/16 PONY 2,4 ESE UNIT 460

64 UNIC 02/05/2017 PLANCHE - PLATE 470 REF DESIGNATIONS FR VIS PLASTIQUE TCB-X 3 X KP TETE D'ENTREE COMPLETE KP TETE DE SORTIE COMPLETE KP PISTON / CYLINDRE COMPLET ETRIER SORTIE CAFE CLIPS ENTRETOISE EJECTEUR SILICONE JOINT 3.9 X 1.8 SILICONE ROUGE ANNEAU SILICONE R K K210 TUYAU CAFE COMPLET TUYAU VERIN COMPLET RESSORT DE RAPPEL GROUPE DESIGNATIONS GB SCREW 3 X 15 WHOLE HEAD INLET WHOLE HEAD OUTLET PISTON / CYLINDER FULL BRACKET OUTLET COFFEE CLIPS BRACE SILICONE EJECTOR RED GASKET SILICONE RING R6 COFFEE PIPE FULL JACK PIPE FULL EJECTOR GROUPE

65 KP KP K KP K KP KP KP DETAILS GROUPE ESE (DOSETTE) 04/ PONY 2,4 ESE UNIT DETAILS

66 UNIC 03/03/2015 PLANCHE - PLATE 500(a) - Models with serial numbers before 17.XX.XXXX REP REF DESCRIPTION DESIGNATION 1 ID-129 SCREW 4 X 8 VIS INOX POELIER VM 4 X 8 2 CN-661 INSERT NUT M4 ECROU RAPID M4 EN CAGE /1_1,6 3 RB2019 CPU HOLDER SUPPORT CPU AND 2 UNITS CPU CARTE CPU POUR 1 ET 2 GR TERMINAL STICKER ETIQUETTE BORNIER 6 AE-52 TERMINAL BOARD - GREEN/YELLOW BORNIER TERRE VERT-JAUNE 7 AE-51 TERMINAL BOARD BLUE BORNIER GM BLEU 8 AE-50 TERMINAL BOARD GREY BORNIER GM GRIS 9 DV09 STRAIN RELIEF NUT CONTRE ECROU LAITON NICKELE 10 DV08 STRAIN RELIEF PRESSE ETOUPE UL COUL= NOIRE

67 N /15 ELECTRICAL COMPONENTS PONY 2 pre-v3 (before serials 17.XX.XXXX) 500 (a)

68 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 500(b) - Models with serial numbers after 17.XX.XXXX REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB ENTRETOISE PLASTIQUE FIX CART PLASTIC PCB SUPPORT TRANSFO TOROIDAL 70 Va/230V-24V PONY 2,4 TRANSFORMER 70 Va / 230V-24V PONY 2, TRANSFO TOROIDAL 70 Va/110V-24V PONY 2,4 TRANSFORMER 70 Va / 110V-24V PONY 2, CARTE CPU POUR 1 ET 2 GR 1 AND 2 UNITS CPU ETIQUETTE BORNIER TERMINAL STICKER AE-50 BORNIER GM GRIS TERMINAL BLOCK GREY AE-51 BORNIER GM BLEU TERMINAL BLOCK BLUE AE-52 BORNIER TERRE VERT-JAUNE TERMINAL BLOCK - GREEN/YELLOW ID-67A COMMUTATEUR A1700 UL/CSA SWITCH A1700 UL/CSA ID-68A CACHE DE COMMUTATEUR TERMINAL COVER NM-086 ADHESIF POUR COMMUTATEUR STICKER PE-59 VIS TCHC M4x10 INOX SCREW 4 X 10 RB2059 SUPPORT DOUBLE GROUPES 2 UNITS HOLDER

69 ID-68A ID-67A NM PE-59 RB N AE-51 AE-52 AE-50 04/17 ELECTRICAL COMPONENTS PONY 2 V3 (after serials 17.XX.XXXX) 500 (b)

70 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 501(a) REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB ELEMENT CHAUFFANT 110V-1500W HEATING ELEMENT 110V-1500W ELEMENT CHAUFFANT 230V 2730W HEATING ELEMENT 230V 2730W ELEMENT CHAUFFANT 230V4370W HEATING ELEMENT 230V 4370W CACHE RESISTANCE INSULATOR BOOT *33700 PRESSOSTAT A CONTACT SEC PRESSURESTAT THERMOSTAT SECURITE 160C TRI UL THERMOSTAT 160C UL ENTRETOISE PLASTIQUE FIX CART PLASTIC PCB SUPPORT TRANSFO TOROIDAL 70 Va/230V-24V PONY 2,4 TRANSFORMER 70 Va / 230V-24V PONY 2, FIL SONDE DE NIVEAU PROBE WIRE CARTE CPU POUR 1 ET 2 GR 1 AND 2 UNITS CPU MODULE POUR 2GR 2 UNITS MODULE VIS TB CRUCIFORME A EMBASE M4 x 12 CRUCIFORM SCREW M4 x ECROU RAPIDE M4 EP:2 NUT M4 AE-50 BORNIER GM GRIS TERMINAL BLOCK GREY AE-51 BORNIER GM BLEU TERMINAL BLOCK BLUE AE-52 BORNIER TERRE VERT-JAUNE TERMINAL BLOCK - GREEN/YELLOW AE-53A PRESSOSTAT HOMOLOGUE UL PRESSURESTAT UL - SIRAI C-16 RONDELLE ACIER NICKELE M8 WASHER 8 CN-128 VIS INOX TF M4 X 8 SCREW M4 X 8 CN-724 SUPPORT BORNIER L=95 mm RAIL CV-20 JOINT TORIQUE 3,53X66,68 FKM GASKET x 3.53 CV-3 VIS TH M8 x 20 INOX S.STEEL SCREW M8 x 20 ED-112 ETIQUETTE BORNIER TERMINAL STICKER NM-296 SUPPORT THERMOSTAT THERMOSTAT HOLDER PE-59 VIS TCHC M4x10 INOX SCREW 4 X 10 RB2057 SUPPORT DOUBLE GROUPES 2 UNITS HOLDER RO-13 VIS INOX TC 4 x 10 SCREW M4 X 10 -

71 RB PE AE-53A *33700 CN RO-13 AE-52 AE-51 AE-50 CN 128 ED112 NM C 16 CV-3 CV /16 COMPOSANTS ELECTRIQUES PONY 4 ELECTRICAL COMPONENTS 501 (a)

72 UNIC 24/09/2014 PLANCHE - PLATE 501(b) REP REF DESCRIPTION DESIGNATION 1 CN-618 GASKET - 1/4 JOINT CUIVRE 1/4 2 CN-638 NUT 1/4 ECROU 1/4 M WASHER RONDELLE PLATE ZN M14 4 *33700 PRESSURESTAT PRESSOSTAT A CONTACT SEC 4 AE-53A PRESSURESTAT UL - SIRAI PRESSOSTAT HOMOLOGUE UL 5 *PG-15B WASHER RONDELLE INOX 4.2X10X0.8 6 *V-17 SCREW M4 X 8 VIS INOX TC 4 x THERMOSTAT 160C TRI THERMOSTAT SECURITE 160C TRI 8 CN-128 SCREW M4 X 8 VIS INOX TF M4 X 8 9 RB2036 THERMAL SECURITY HOLDER SUPPORT SECURITE THERMIQUE

73 /14 1 GROUPE 1 UNIT PRESSOSTAT ELECTRIQUE ELECTRIC PRESSURESTAT 2 GROUPES 2 UNITS 501 (b)

74 CN18 CN1 Capteurs IR capot Electrovannes G2 Infrared sensor hood Electrovalves G2 CN13 CN2 Liaison CPU > Module G2 Switch sécurité capot G2 Link CPU > Module G2 Hood security switch G2 CN3 CN10 Alim 24VAC G2 Switch bac à marc G1 Alimentation G2 Waste drawer switch G1 CN4 Switch bac à marc G2 Waste drawer switch G2 CN5 Doseur d'eau G1 Water doser G1 CN8 Boitier G1 Box G1 CN7 Boitier steamair Steamair box CN2 Electrovannes Electrovalves CN8 Boitier G2 CN5 Box G2 Capteur IR capot G2 Infrared sensor hood G2 CN7 Liaison Module G2 > CPU Link module G2 > CPU CN6 Switch sécurité capot G1 Hood security switch G1 CN15 Sonde steamair CN11 Steamair probe CN16 Alim 24VAC module G2 Alimentation G1 Transfo primaire et secondaire Primary and secondary transformer CN17 Pompe 230V phase > pompe CONNECTEURS CARTE CPU CPU CARD CONNECTORS 12/16 502

75 VM, pour vapeur manuelle PONY 2 sans Steamair VM, for manual steam PONY 2 without Steamair Fusible Pompe F1, T10A 250V Fuse pump F1, T10A 250V Fusible F2, T5A 250V Fuse F2, T5A 250V FUSIBLES CARTE CPU CPU CARD FUSES 12/16 503

76 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 510 REF DESIGNATIONS FR DV8001 CÂBLE PRESSOSTAT / SÉCURITÉ DV8105 Câble commutateur / bornier *DV8120 Câble d'alimentation générale Europe DV8121 Câble thermostat de sécurité de résistance DV8122 Câble d'alimentation pressostat *DV8124 CÂBLE D'ALIMENTATION GÉNÉRALE UL RB8001 CABLE 230V,POMPE,TRANSFO 1GR RB8002 CABLE EV,SECU,COMPTEUR 1 GR RB8006 CABLE NAPPE CPU CLAVIER 1 GR 1 A Commutateur B Bornier C Pressostat D Thermostat de sécurité E Resistances F Chaudière vapeur G Moteur pompe H Transformateur I Boitier CPU J Ecran groupe K Doseur volumétrique L Microswitch tiroir bac à marc M Microswitch couvercle sécurité N Capteurs infrarouge de la sécurité capot O Bouton poussoir eau chaude P Bouton poussoir vapeur Q Electrovanne piston gauche R Electrovanne piston droite S Electrovanne café gauche T Electrovanne café droite U Electrovanne vapeur V Electrovanne eau chaude W Electrovanne remplissage DESIGNATIONS GB HEATING ELEMENT PRESSURESTAT CABLE Switch / plug cable Europe general feeding cable Heating element safety thermostat cable Pressurestat feeding cable UL GENERAL FEEDING CABLE 1 UNIT PUMP, TRANSFO, 230V CABLE 1 UNIT EV, SECU, COUNTER 1 UNIT KEYBOARD CPU RIBBON CABLE Switch Plug Pressurestat Safety thermostat Heating elements Steam boiler Pump motor Transformer CPU box Unit screen Volumetric doser Microswitch Microswitch Sensors infrared of the safety security hood Hot water pushbutton Steam pushbutton Left piston electrovalve Right piston electrovalve Left coffee electrovalve Right coffee electrovalve Steam electrovalve hot water electrovalve Filling electrovalve

77 A *DV8120 EUROPE *DV8124 UL/CSA DV8121 DV8001 DV8105 B EV W V U T S F E BP O P D J RB8006 N G H K C L M DV8122 I RB8001 RB8002 R Q SCHEMA DE PRINCIPE DE CABLAGE PONY 2 11/16 DIAGRAM WIRING PONY 2 510

78 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 515 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB DV8001 CÂBLE PRESSOSTAT / SÉCURITÉ HEATING ELEMENT PRESSURESTAT CABLE DV8105 Câble commutateur / bornier Switch / plug cable *DV8120 Câble d'alimentation générale Europe Europe general feeding cable DV8121 Câble thermostat de sécurité de résistance Heating element safety thermostat cable DV8122 Câble d'alimentation pressostat Pressurestat feeding cable *DV8124 CÂBLE D'ALIMENTATION GÉNÉRALE UL UL GENERAL FEEDING CABLE RB8003 CABLE EV,SECU,COMPTEUR 2 GR 2 UNITS EV, SECU, COUNTER RB8004 CABLE 230V,POMPE,TRANSFO 2GR 2 UNITS PUMP, TRANSFO, 230V CABLE RB8005 CABLE NAPPE CPU EXTENTION 2 GR 2 UNITS EXTENTION CPU RIBBON CABLE RB8007 CABLE NAPPE CPU CLAVIER 2GR 1 2 UNITS KEYBOARD CPU RIBBON CABLE RB8008 CABLE NAPPE CPU CLAVIER 2GR 2 2 UNITS KEYBOARD CPU RIBBON CABLE RB8009 CABLE NAPPE CPU CLAVIER STEAMAIR STEAMAIR KEYBOARD CPU RIBBON CABLE A Commutateur Switch B Bornier Plug C Pressostat Pressurestat D Thermostat de sécurité Safety thermostat E Resistances Heating elements F Chaudière vapeur Steam boiler G Moteur pompe Pump motor H Transformateur Transformer I Boitier CPU CPU box J1/J2 Ecran groupe Unit screen K1/K2 Doseur volumétrique Volumetric doser L1/L2 Microswitch tiroir bac à marc Microswitch M1/M2 Microswitch couvercle sécurité Microswitch N1/N2 Capteurs infrarouge de la sécurité capot Sensors infrared of the safety security hood Q1/Q2 Electrovanne piston gauche Left piston electrovalve R1/R2 Electrovanne piston droite Right piston electrovalve S1/S2 Electrovanne café gauche Left coffee electrovalve T1/T2 Electrovanne café droite Right coffee electrovalve U Electrovanne vapeur Steam electrovalve V Electrovanne eau chaude hot water electrovalve W Electrovanne remplissage Filling electrovalve X Ecran steamair Steamair screen Y Extention CPU 2GR 2 units CPU extention Z Electrovanne steamair Steamair electrovalve

79 A *DV8120 EUROPE *DV8124 UL/CSA DV8121 DV8001 DV8105 B E DV8122 RB8004 D C X F G RB8009 RB8008 J2 H RB8005 J1 I Y EV W V U T1 S1 R1 Q1 RB8007 N1 K1 L1 M1 K2 L2 M2 RB8003 N2 Z T2 S2 R2 EV Q2 SCHEMA DE PRINCIPE DE CABLAGE PONY 4 11/16 DIAGRAM WIRING PONY 4 515

80 UNIC 09/11/2016 PLANCHE - PLATE 516 REF DESIGNATIONS FR DESIGNATIONS GB DV8105 Câble commutateur / bornier Switch / plug cable NM8000 CÂBLE THERMOSTAT SÉCURITÉ RÉSISTANCE HEATING ELEMENT SAFETY THERMOSTAT NM8003 Câble d'alimentation de la résistance Heating element feeding cable NM8005 Câble d'alimentation pressostat Pressurestat feeding cable RB8003 CABLE EV,SECU,COMPTEUR 2 GR 2 UNITS EV, SECU, COUNTER RB8004 CABLE 230V,POMPE,TRANSFO 2GR 2 UNITS PUMP, TRANSFO, 230V CABLE RB8005 CABLE NAPPE CPU EXTENTION 2 GR 2 UNITS EXTENTION CPU RIBBON CABLE RB8007 CABLE NAPPE CPU CLAVIER 2GR 1 2 UNITS KEYBOARD CPU RIBBON CABLE RB8008 CABLE NAPPE CPU CLAVIER 2GR 2 2 UNITS KEYBOARD CPU RIBBON CABLE RB8009 CABLE NAPPE CPU CLAVIER STEAMAIR STEAMAIR KEYBOARD CPU RIBBON CABLE A Commutateur Switch B Bornier Plug C Pressostat Pressurestat D Thermostat de sécurité Safety thermostat E Resistances Heating elements F Chaudière vapeur Steam boiler G Moteur pompe Pump motor H Transformateur Transformer I Boitier CPU CPU box J1/J2 Ecran groupe Unit screen K1/K2 Doseur volumétrique Volumetric doser L1/L2 Microswitch tiroir bac à marc Microswitch M1/M2 Microswitch couvercle sécurité Microswitch N1/N2 Capteurs infrarouge de la sécurité capot Sensors infrared of the safety security hood Q1/Q2 Electrovanne piston gauche Left piston electrovalve R1/R2 Electrovanne piston droite Right piston electrovalve S1/S2 Electrovanne café gauche Left coffee electrovalve T1/T2 Electrovanne café droite Right coffee electrovalve U Electrovanne vapeur Steam electrovalve V Electrovanne eau chaude hot water electrovalve W Electrovanne remplissage Filling electrovalve X Ecran steamair Steamair screen Y Extention CPU 2GR 2 units CPU extention Z Electrovanne steamair Steamair electrovalve