TÄIUSTATUD JA SPORTLIK

Transcription

1 CIVIC

2 01 : SISSEJUHATUS SISUKORD 03 KERE DISAIN 07 SISUSTUSE DISAIN 09 TEHNOLOOGIA 11 MUGAV SISUSTUS 13 MAGIC-ISTMED 15 SOORITUSVÕIME 17 EARTH DREAMS TEHNOLOOGIA 19 TURVALISUS 23 TEIE CIVIC 25 MUDELITE KIRJELDUS 36 VÄRVID 37 POLSTER 38 LISAVARUSTUS JA -PAKETID 47 CIVIC DNA 49 UNISTUSTE JÕUD Pildil on Civic 1.6 i-dtec Sport Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja 17 valuvelgedega Sport UUS 5 UKSEGA CIVIC TÄIUSTATUD JA SPORTLIK Püüdleme Hondas alati täiuslikkuse poole ja soovime valmistada veelgi võimsamaid, efektiivsemaid ja nauditavaid masinaid. Sellest annab tunnistust meie uus Civicu tootevalik. Auto on üle vaadatud ja täiesti uues kuues auto välimus annab tunnistust võimsusest, täiustatud tehnoloogia hoiab teid sõidu ajal kursis vajaliku infoga ning kõik elemendid autos on täiuslikult viimistletud. Nagu oodata oli, sisaldab Civicu tootevalik Honda kõige täiuslikumaid turvafunktsioone.

3

4 03 : KERE DISAIN Pildil on Civic 1.6 i-dtec Sport Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja 17'' valuvelgedega "Sport" VÄLIMUS, MIS VASTAB SOORITUSVÕIMELE Tutvustame jõulisema stiiliga Civicut. Uue Civic Sport mudeli töötas välja sama meeskond, kes lõi rabava Type R-i. Seda on ka märgata uus stiilse sportliku esiotsaga ühendatud iluvõre, kerevärvi tagaluugi spoiler ja sportlikud 17-tollised mustad valuveljed Sport muudavad sõiduki välimuse dünaamiliseks ja meelierutavaks.

5

6 05 : KERE DISAIN Näidatud on Civic 1.8 i-vtec Executive mudel Polished metal metallic värvitoonis. PISIASJAD OLULISED ERINEVUSED Uue Civicu kõik disainielemendid alates julgetest disainlampidesse integreeritud LED-esituledest kuni tagaluugi spoilerini on mõeldud autole sportliku nüansi lisamiseks. Võimas mootor tagab sujuva sõitmise väiksema kütusekulu ja madalama müratasemega. Tulemuseks on kaunis, hästi kuuletuv, efektiivne ja intuitiivne masin.

7

8

9 SISUSTUSE DISAIN : 08 STIIL JA MUGAVUS KONTROLL Kõige olulisem autos on juht ja just seetõttu kavandasime Civicu uue tootevaliku juhikeskseks. Teid ümbritsevad juht- ja mugavusseadmed paiknevad kõik käeulatuses. Kahe ekraaniga armatuurlaud tagab, et kogu oluline teave liikumiskiiruse, mootori pöörete ja kütusekulu kohta asub teil silme ees ja seda on ohutu lugeda. Roolirattal olevad juhtseadmed ja uus helisüsteemi liides on kujundatud nõnda, et kontroll tee, auto sooritusvõime ja salongis toimuva üle on täielik. Pisidetailid on äärmiselt olulised ja just seetõttu rõhutavad Civicu kroomdetailid auto sportlikku loomust ja täiustavad väliselemente kaasaegse stiiliga. Näidatud on Civic 1.8 i-vtec Executive mudel automaatkäigukasti, täiustatud juhiabisüsteemi ja rakendusega Honda Connect. Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

10

11 TEHNOLOOGIA : 10 *Honda rakenduste kasutamisel võivad rakenduda andmeside- ja rändlustasud ** Funktsiooni saab kasutada vaid siis, kui auto ei liigu. *** Funktsioon on saadaval vaid siis, kui kasutaja nutitelefon ühildub Honda CONNECT MirrorLinkiga. See tehnoloogia võimaldab peegeldada nutitelefoni ekraani ja seega kasutada nutitelefoni rakendusi. Lisateavet eri mudelite võimaluste kohta leiate tehniliste andmete lehekülgedel Δ HFT-ühilduvus võib erineda. ISIKUPÄRASTATUD AVAKUVA Laadige taustapildiks oma lemmikfoto ja muutke Honda CONNECT isikupäraseks. Ekraani saab kohandada teie eelistustele ja soovidele vastavaks. BLUETOOTH -HANDSFREE TELEFONISÜSTEEM Mobiiltelefoni kontaktidele juurdepääsuks kasutage intuitiivset puuteekraani. HOIDES TEID ÜHENDUSES Oleme arendanud välja innovatiivse ja nutika tehnoloogia, mis muudab iga sõidu täiuslikuks. Civic tutvustab uut Honda CONNECT audio- ja infosüsteemi, mis hoiab teid ühenduses oluliste inimestega ja võimaldab muusikat kuulata seda kõike ühe keskse puuteekraani kaudu, mida saab kasutada nagu nutitelefoni. Honda CONNECT hoiab teid teel olles ühenduses Wi-Fi-ühenduse või mobiilse Wi-Fi-ruuteriga. Honda CONNECT 7-tollist puuteekraani saab isikupäraseks muuta oma lemmikfotodega. Aha TM raadiost saate hõlpsalt sõidu ajaks muusikat valida. Saate kuulata oma lemmik Interneti-raadiot ja muid raadiosaateid tervest maailmast, sh uudiseid, ilmateateid, spordiuudiseid, netisaateid ja heliraamatuid. Bluetooth-ühendus võimaldab ühendada nutitelefoni autosisese handsfree telefonisüsteemiga Δ. Lisaks saate puuteekraani kaudu surfata Internetis**. Garmini auhinnatud satelliitnavigatsioonisüsteem on saadaval Honda CONNECT lisavarustusena; süsteem kasutab reaalajas liiklusteabe ja kiiruspiirangute esitamiseks lihtsat ikoonmenüüd, samuti saate viie aasta jooksul tasuta uuendada kaarte. Honda CONNECT on MirrorLink-võimalusega***. AHA * Aha -rakendus võimaldab luua ühenduse Interneti-raadioga, annab ligipääsu Facebooki ja Twitteri kontodele ning aitab otsida läheduses olevaid restorane ja hotelle. GARMIN NAVIGATION Garmin PhotoReal TM kuvab lähenevate ristmike realistlikud kujutised koos nooltega, et saaksite valida just õige sõidurea. Süsteem sisaldab ka ennustatavaid marsruute, reaalajas liiklusummikute vältimisi, kiiruspiirangute kuva, 3D-hooneid, maastikuvaateid ja palju muud.

12 11 : MUGAV SISUSTUS Model shown is Civic 1.8 i-vtec Executive, manual transmission with black leather interior, optional Advanced Driver Assistance System Pack 2 and HDD navigation. *For information on which models these features are available on, please refer to specifi cation pages

13 NAUDITAV SALONG Civicu salong on meeliülendav. Salongi iga elementi on hoolikalt disainitud, seda alates juhtseadmetest kuni istmete toestusvõime ja mugavuseni. Meie eesmärgiks on muuta ka kõige pikem sõit nauditavaks. Meie uue sportmudeli must laevooder ja piilarid annavad salongile sportliku välimuse. Näidatud on Civic 1.6 i-dtec Sport mudel manuaalkäigukastiga, salongis on kasutatud kangast ning komplekti kuulub ka Honda CONNECT. Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

14 Näidatud on Civic 1.8 i-vtec Executive mudel Polished Metal Metallic värvitoonis ja rakendusega Honda CONNECT.

15 MAGIC-ISTMED : 14 IGAKS ELUJUHTUMIKS KOHANDATAV Usume, et auto peab sobituma teie järgi. Civicu nutikad tagumised Magic Seats istmed saab vastavalt vajadusele erinevatesse asenditesse seadistada. Istmed saab ühe lihtsa liigutusega üles või alla klappida ning paika lukustada, nii saab ruumi teha kõikvõimalikele asjadele. See võimaldab juba niigi küllalt ruumikat pagasiruumi kuni 1378 liitrini suurendada, hõlmates ka põrandaalust 70-liitrise mahuga panipaika. Iga võimaliku olukorraga on arvestatud.

16

17 SOORITUSVÕIME : 16 JÕUDLUS, MILLE ÜLE VÕIB UHKUST TUNDA Kombime pidevalt jõudluse ja efektiivsuse piire. Meie i-vtec bensiinimootorid ja i-dtec diiselmootorid on väga kütusesäästlikud, jõulised ja puhtamate emissioonidega. Väikese 1.4 i-vtec mootori jõudlus on 100 hj, kütusekulu 5,40 l/100km ja CO 2-emissioonid 128 g/km*. Võimsa 1.8 i-vtec mootori jõudlus on 142 hj ning kütusekulu võrdväärne väiksema mootori kütusekuluga. Uus 1,6 i-dtec pakub 120 hj, selle kütusekulu on 3,6 l/100 km ja kogus on 94 g/km Δ CO 2. Nüüd on mootorist viimase võtmine veelgi lihtsam. Kõik autod on varustatud 6-käigulise manuaalkäigukasti ja käiguvahetamise indikaatoritega, et kütusekulu oleks võimalikult väike. Neile, kes eelistavad automaatkäigukasti, on saadaval 5-käiguline automaatkäigukast mootori kütusekuluga 6,31 l/100km ja CO 2- emissioonidega 148 g/km. *Manuaalkäigukastiga 1,4 i-vtec-mootori keskmine kütusekulu näitaja on 5,4 5,5 l / 100 km, g/km CO2. Manuaalkäigukastiga 1,6 i-dtec-mootori keskmine kütusekulu näitaja on 3,6 3,7 l / 100 km, g/km CO2. Manuaalkäigukastiga 1,8 i-vtec-mootori keskmine kütusekulu näitaja on 5,8 6,4 l / 100 km, g/km CO2. Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel. Pildil on Civic 1.6 i-dtec Sport Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja 17'' valuvelgedega Sport.

18 17 : EARTH DREAMS TEHNOLOOGIA JÕUDLUS JA EFEKTIIVSUS Meie Earth Dreams Technology põhjal välja töötatud mootoriga Civic 1,6 i-dtec pakub ideaalset tasakaalu tõhususe ja sooritusvõime vahel. Kõikides varustuspakettides sisalduv uudse konstruktsiooniga mootor on kergem ja väiksema hõõrduvusega, pakkudes kadestusväärset ökonoomsust ilma jõudlust ohverdamata. Tulemus: kiired reaktsioonid, sujuv sõit ja sportlik juhitavus. * Manuaalkäigukastiga 1,6 i-dtec-mootori keskmine kütusekulu näitaja on 3,6 3,7 l / 100 km, g/km CO2. Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel. Näidatud on Civic 1.6 i-vtec Executive mudel poleeritud metalses värvitoonis.

19

20 19 : TURVALISUS ROHKEM JÕUDU SUUREM REAGEERIMISVÕIME Innovatiivne salong ei ole mitte üksnes mugav, vaid tagab ka äärmise turvalisuse. Civic toetab võimsust ja jõudlust kõige uuemate turvafunktsioonidega. Honda kliimakamber meie Swindoni tootmishoones. Meie täiustatud kerestruktuur neelab kokkupõrke jõu ja suunab selle juhist ja reisijatest eemale, hoides neid kaitstuna. Salongis kuuluvad standardvarustusse ABS pidurisüsteem, elektrooniline pidurdusjõu jaotussüsteem ja sõiduki stabiilsusabisüsteem. Teel kaitsevad teid avariiolukorras pidurdusjõudu võimendav nutikas piduriabisüsteem. Kõigele lisaks ühendab täiustatud juhiabisüsteemi komplekt kõige uuemad tuvastustehnoloogiad nutikate funktsioonidega, nagu liiklusmärgi tuvastussüsteem, sõidurealt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem ja pimenurga hoiatussüsteem. Sõltumatute hindajate poolt Civicule antud Euro NCAP 5 hinnang annab teile kindlus- ja turvatunde. Piire on seatud, edasi lükatud, murtud ja uuesti seatud. Honda testib oma mootoreid purunemispunktini, seetõttu saate teie sõita täiesti turvaliselt. See võib tunduda liigse ettevaatlikkusena, kuid me kuumutame oma mootoreid temperatuurini üle 80 ºC. Seejärel jahutame neid kuni temperatuurini -30 ºC. Laseme mootoreil töötada kõrgetel pööretel päevi. Võtame need koost lahti ja paneme uuesti kokku. Teeme seda kõike korduvalt. Miks me seda kõike teeme? Nii tagame mootorite usaldusväärsuse kõikidel teedel ja igas olukorras. Honda kaasaegne uurimis- ja arendusosakond Tochigis pakub ka kõikehõlmavaid testimisvõimalusi. See võimaldab meil töötada välja kõige uuemate ohutus-, jõudlus- ja mugavusomadustega sõidukeid, mis sõitmise suureks naudinguks muudavad. Euro NCAP-I turvatestides saavutati maksimaalsed 5 tärni.

21 HÄDAPIDURDUSE MÄRGUANNE Kui peate hädaolukorras ootamatult järsult pidurdama, siis on vaja nii kiiresti kui võimalik taga sõitvaid juhte hoiatada. Äkkpidurduse märguanne just seda teebki, vilgutades äkkpidurduse korral automaatselt ohutulesid, et vähendada tagant sissesõidu ohtu. AUTOMAATSED PÄEVATULED (FUNKTSIOON COMING HOME/ LEAVING HOME) Honda jaoks on klientide mugavus alati oluline olnud. Kui pargite Civicut öösel, siis jäävad esituled automaatselt veel 15 sekundiks põlema, et ümbrust valgustada. Naastes kordub sama, et te pimedas kiiresti ja turvaliselt autosse jõuaksite. AKTIIVKAITSEGA ESIISTMETE PEATOED Kokkupõrke korral aitavad esiistemete peatoed ja eelpingutitega 3-punkti ELR-turvavööd sõitjaid kaitsta. Pildil on Civic 1.6 i-dtec Sport Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja 17'' valuvelgedega Sport TURVAPADJAD Civic on turvapatjatega ümbritsetud, sh turvakardinad. VSA Sõidu ajal jälgivad stabiilsuskontrollisüsteemi andurid haarduvust, et välja arvutada auto maksimaalseks juhitavuseks vaja minev võimsus või pidurdusjõud. REHVI TÜHJENEMISE HOIATUSSÜSTEEM Rehvi tühjenemise hoiatussüsteem jälgib rehvirõhku ning teavitab võimalikust rehvilekkest.

22 21 : TURVALISUS Juhiabi süsteemi pakett Liiklusmärkide tuvastussüsteem Liiklusmärkide tuvastussüsteem suudab tuvastada liiklusmärke kuni 100 m kauguselt ja edastab selle teabe liiklusmärgist möödudes i-mid-i ekraani kaudu juhile. Korraga võidakse kuvada kahte liiklusmärki. ÜLINUTIKAS ÜLITURVALINE Igaüks soovib oma perekonda kaitsta. See on kõigile mõistetav ja just seetõttu oleme töötanud välja täiustatud juhiabisüsteemi tehnoloogia. Aktiivne linnapidurisüsteem, mis kuulub kõikide autode standardvarustusse, jälgib eesolevat liiklust ja hoiatab juhti võimaliku kokkupõrke eest, andes talle aega õigeks tegutsemiseks. Täiustatud tehnoloogiad, nagu sõidurealt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem ja auto ümbrust seirav nutikas kokkupõrget leevendav pidurisüsteem, aitavad vältida õnnetusi ja pakuvad täiendavat turvalisust. Pimeda ala informatsioon Ohutuma reavahetuse ja möödasõidu tagamiseks hoiatab see Honda uuendus teid pimedas alas olevate sõidukite eest. Aktiivsed kaugtuled (HSS) Aktiivsete kaugtulede süsteem hindab sõiduolusid ning lülitub automaatselt kaug- ja lähitulede vahel. Otsekokkupõrke hoiatus Kui eesmine kaamera tuvastab teie ees asuva sõiduki, edastatakse otsekokkupõrke hoiatus, et jõuaksite õigeaegselt reageerida. Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatus Kui süsteem tuvastab sõiduradade eraldusjooned ja auto kaldub rajalt ilma suunatuld näitamata kõrvale, annab sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatus sellest märku audiovisuaalse hoiatussignaaliga. Ristuva liikluse hoiatus Tagurdamisel tuvastab ristuva liikluse hoiatus mõlemalt küljelt lähenevaid sõidukeid ja hoiatab juhti otsese ohu eest. Hoiatussignaal kuvatakse i-mid-i ekraanil. Pildil olevad mudelid on Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive värvivalikuga Twilight Blue Metallic ja Civic 1,6 i-dtec Executive värvivalikuga White Orchid Pearl.

23 AKTIIVNE LINNAPIDURDUSE SÜSTEEM 1 Kui sõidate linnas kiirusel 5-30 km/h, jälgib süsteem teie ja eessõitva sõiduki vahelist kaugust, et saaksite kiiremas korras kokkupõrget vältida. 2 Kui te jätkate tuvastatud sõidukile lähenemist, edastab Civic teile i-mid-i ekraani kaudu audiovisuaalse hoiatussignaali. 3 Kui te pole jätkuvalt reageerinud ja kokkupõrke toimumine on võimalik, rakendab aktiivne linnapidurduse süsteem automaatselt hädapidurduse, et vähendada kiirust nii palju kui võimalik. Heades sõidutingimustes võib süsteem kokkupõrke koguni ära hoida.

24

25 TEIE VALIK TEIE CIVIC

26 25 : MUDELITE KIRJELDUS EXECUTIVE 1.6 i-dtec 6-käiguline manuaalkäigukast 1.8 i-vtec 6-käiguline manuaalkäigukast 5-käiguline automaatkäigukast 17-tollised valuveljed Klaasist panoraamkatus Toonitud klaasid LED-esituled Aktiivsed kaugtuled (HSS) Esilaternate pesu Esimesed udutuled LED-päevatuled Parkimisandurid ees ja taga Võtmeta lukustus- ja käivitussüsteem Nahkpolster Kaheastmelised esiistmete soojendused Nahkkattega rool Alumiiniumkattega pedaalid Magic Seats Elektriliselt reguleeritava nimmetoega esiistmed Elektriliselt reguleeritava küljetoega juhiiste Automaatne kahetsooniline kliimaseade Intelligentne multifunktsionaalne näidik (i-mid) Tagurduskaamera Automaatselt tumenev sisepeegell Bluetooth handsfree telefonisüsteem Premium audiosüsteem (MP3, lisabassikõlar) USB- ja audiosisend Elektriaknad ees ja taga Muudetava tundlikkusega vihmaandur Valgusanduriga tulede automaatika Esitulede automaatika Alarmsüsteem Stabiilsuskontrolli VSA Püsikiiruse hoidja kiiruse limitaatoriga STOPP/START-süsteem (ainult manuaalkäigukastiga) Aktiivne linnapidurduse süsteem Otsekokkupõrke hoiatus Liiklusmärkide tuvastussüsteem Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatus Pimeda ala informatsioon Ristuva liikluse hoiatus Juhi i-srs turvapadi (kahefaasiline täitumine) Kaasreisija väljalülitatav SRS turvapadi Külgturvapadjad (ees) Turvakardinad (ees ja taga) Blokeerumisvastane pidurisüsteem (ABS) Elektrooniline pidurdusjõu jaotussüsteem (EBD) Pidurdusabi HSA kaldtee stardi abi 2-faasilise avariilukustusega eesmised turvavööd ISOFIX turvatooli kinnituskohad taga, äärmistel kohtadel Rehvi tühjenemise hoiatussüsteem Pakiruumikate Parkimisandurid (ees ja taga) Honda CONNECT 7-tolline puutekraan ja: AM/FM/DAB tuuner, Interneti-raadio, rakenduse Aha Ühilduvus*, Internetis surfamine*, rakendus Garmin Navigation ja CD-mängija NAHKISTMED *Ühenduvus rakendusega Aha TM (sh Interneti-raadio) ja Internetis surfamiseks toimub läbi Wi-Fi-ühenduse või mobiilse Wi-Fi ruuteri. Honda CONNECT rakenduste kasutamisel võivad lisanduda andmeside- ja rändlustasud. Soovitame teil kontrollida oma mobiilsidelepingut. Internetis saab surfata vaid siis, kui auto ei liigu. Märkus. Honda CONNECT on MirrorLink võimalusega (funktsioon on saadaval vaid siis, kui kasutaja nutitelefon ühildub Honda CONNECT MirrorLinkiga). **Ühilduvate telefonide loendi leiate aadressilt Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

27 Elektriliselt reguleeritava nimme- ja küljetoega juhiiste Panoraamkatus Nahksisu Nahksisu muudab nii nägusa salongi veelgi luksuslikumaks. Juhi nimme- ja küljetugesid saab mugavuse suurendamiseks seadistada. Peaaegu tuuleklaasini ulatuv panoraamkatus täidab salongi valgusega ja muudab selle ruumikamaks. Garmin Navigation Ristmike realistlikud kujutised koos selgete sõidusuunistega. Näidatud on Civic 1.8 i-vtec Executive mudel Polished Metal Metallic värvitoonis ja 17-tolliste valuvelgedega. Uksetaskute valgustus Uksetaskudi valgustab õrn sinine valgus. 17-tollised valuveljed 17-tollised valuveljed annavad Civicule sportliku välimuse. Nutikas võtmeta sisenemis- ja käivitamissüsteem Nutikas võtmeta sisenemis- ja käivitamissüsteem võimaldab auto lukustada, lukust avada ja käivitada võtit taskust välja võtmata. Model shown is Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive in Twilight Blue Metallic.

28 27 : MUDELITE KIRJELDUS LIFESTYLE 1.6 i-dtec 6-käiguline manuaalkäigukast 1.8 i-vtec 6-käiguline manuaalkäigukast 5-käiguline automaatkäigukast 17-tollised valuveljed Toonitud klaasid LED-lähituled Esimesed udutuled LED-päevatuled Parkimisandurid ees ja taga Kaheastmelised esiistmete soojendused Alumiiniumkattega pedaalid Magic Seats Automaatne kahetsooniline kliimaseade Intelligentne multifunktsionaalne näidik (i-mid) Tagurduskaamera Automaatselt tumenev sisepeegel Bluetooth handsfree telefonisüsteem Premium audiosüsteem (MP3, lisabassikõlar) USB- ja audiosisend Elektriaknad ees ja taga Muudetava tundlikkusega vihmaandur Valgusanduriga tulede automaatika Esitulede automaatika Alarmsüsteem Kesklukustuse distantsjuhtimine võtmelt Stabiilsuskontrollisüsteem VSA Püsikiiruse hoidja kiiruse limitaatoriga STOPP/START-süsteem (ainult manuaalkäigukastiga) Juhi i-srs turvapadi (kahefaasiline täitumine) Kaasreisija väljalülitatav SRS turvapadi Külgturvapadjad (ees) Turvakardinad (ees ja taga) Blokeerumisvastane pidurisüsteem (ABS) Elektrooniline pidurdusjõu jaotussüsteem (EBD) Pidurdusabi HSA kaldtee stardi abi 2-faasilise avariilukustusega eesmised turvavööd ISOFIX turvatooli kinnituskohad taga, äärmistel kohtadel Aktiivne linnapidurduse süsteem Rehvi tühjenemise hoiatussüsteem Pakiruumikate Nahast multifunktsionaalne rool ja käiguvahetusnupp Parkimisandurid (ees ja taga) Honda CONNECT 7-tolline puutekraan ja: AM/FM/DAB tuuner, Interneti-raadio, rakenduse Aha Ühilduvus* ning Internetis surfamine* Esitulede pesurid Esitulede sisse/välja lülituse aegrelee Lisavarustus: Honda CONNECT koos rakendusega Garmin Navigation ja CD-mängijaga Täiustatud juhiabisüsteem koos järgnevaga: Otsekokkupõrke hoiatus Liiklusmärkide tuvastussüsteem Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatus Pimeda ala informatsioon Ristuva liikluse hoiatus aktiivsed kaugtuled (HSS) LED LÄHITULED *Ühenduvus rakendusega Aha TM (sh Interneti-raadio) ja Internetis surfamiseks toimub läbi Wi-Fi-ühenduse või mobiilse Wi-Fi ruuteri. Honda CONNECT rakenduste kasutamisel võivad lisanduda andmekasutus- ja rändlustasud. Soovitame kontrollida oma mobiilsidelepingut. Internetis saab surfata vaid siis, kui auto ei liigu. Märkus. Honda CONNECT on MirrorLink võimalusega (funktsioon on saadaval vaid siis, kui kasutaja nutitelefon ühildub Honda CONNECT MirrorLinkiga). **Ühilduvate telefonide loendi leiate aadressilt Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

29 Toonitud klaasid Toonitud klaasid tagavad sõitjate privaatsuse ja piiravad Civicu salongi tagaosas päikesevalgust. Soojendusega istmed Nii juhi kui ka kõrvalreisija iste on varustatud kahefaasilise soojendusega. Võimas helisüsteem Nautige kvaliteetset heli täiustatud 320 W helisüsteemiga. Parkimisandurid Eesmised ja tagumised parkimisandurid muudavad kitsastes kohtades parkimise hõlpsamaks. Mida lähemale objektile jõuate, seda tungivamaks piiksumine muutub. Näidatud on Civic 1.8 i-vtec Lifestyle mudel Passion Red Pearl värvitoonis ja 17-tolliste valuvelgedega. Nahkkattega rool Muudab Civicu luksuslikumaks. LED lähituled Võimsad tuled muudavad öösel sõitmise lihtsaks ning annavad Civicule meeldejääva ja isikupärase välimuse.

30 29 : MUDELITE KIRJELDUS SPORT 1.6 i-dtec 6-käiguline manuaalkäigukast 1.8 i-vtec 6-käiguline manuaalkäigukast 5-käiguline automaatkäigukast 17'' valuveljed Juhi i-srs turvapadi (kahefaasiline täitumine) Kaasreisija väljalülitatav SRS turvapadi Külgturvapadjad (ees) Turvakardinad (ees ja taga) ABS pidurid Elektrooniline pidurdusjõu jaotussüsteem (EBD) Pidurdusabi Stabiilsuskontroll (VSA) Kaldtee stardiabi (HSA) 2-faasilise avariilukustusega eesmised turvavööd ISOFIX turvatooli kinnituskohad taga, äärmistel kohtadel Aktiivne linnapidurduse süsteem Rehvi tühjenemise hoiatussüsteem Alarmsüsteem Pakiruumikate Nahast multifunktsionaalne rool ja käiguvahetusnupp Alumiiniumkattega pedaalid STOPP/START süsteem (ainult manuaalkäigukast) Intelligentne multifunktsionaalne näidik (i-mid) Püsikiiruse hoidja kiiruse limitaatoriga Automaatne kahetsooniline kliimaseade Elektrilised aknatõstukid ees ja taga Magic Seats Soojendusega esiistmed Honda CONNECT 7-tolline puutekraan ja: AM/FM/DAB tuuner, Interneti-raadio, rakenduse Aha Ühilduvus* ning Internetis surfamine* Bluetooth handsfree telefonisüsteem Tagurduskaamera Toonitud klaasid Esitulede pesurid Esimesed udutuled Halogeenesituled LED päevasõidutuled Esitulede sisse/välja lülituse aegrelee ALUMIINIUMKATTEGA PEDAALID *Ühenduvus rakendusega AhaTM (sh Interneti-raadio) ja Internetis surfamiseks toimub läbi Wi-Fi-ühenduse või mobiilse Wi-Fi ruuteri. Honda CONNECT rakenduste kasutamisel võivad lisanduda andmeside- ja rändlustasud. Soovitame teil kontrollida oma mobiilsidelepingut. Internetis saab surfata vaid siis, kui auto ei liigu. Märkus. Honda CONNECT on MirrorLink võimalusega (funktsioon on saadaval vaid siis, kui kasutaja nutitelefon ühildub Honda CONNECT MirrorLinkiga). **Ühilduvate telefonide loendi leiate aadressilt Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

31 Toonitud klaasid Toonitud klaasid loovad privaatsema tunde ja annavad Civicule sportlikuma välimuse. Sportlik viimistlus Must laevooder ja piilarid annavad Civicule sportlikuma välimuse. Sportlik eesmine iluvõre Madalal paiknev iluvõre annab autole sportliku välimuse. Pildil on Civic 1.6 i-dtec Sport Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja 17'' valuvelgedega "Sport" 17-tollised valuveljed "Sport" 17-tollised valuveljed annavad Civicule iseloomuliku ja sportliku välimuse. Signalisatsioon Teie Civicu varguskaitse.

32 31 : MUDELITE KIRJELDUS ELEGANCE 1.4 i-vtec 6-käiguline manuaalkäigukast 1.6 i-dtec 6-käiguline manuaalkäigukast 1.8 i-vtec 6-käiguline manuaalkäigukast 5-käiguline automaatkäigukast 17-tollised valuveljed Juhi i-srs turvapadi (kahefaasiline täitumine) Kaasreisija väljalülitatav SRS turvapadi Külgturvapadjad (ees) Turvakardinad (ees ja taga) ABS pidurid Elektrooniline pidurdusjõu jaotussüsteem (EBD) Pidurdusabi Stabiilsuskontroll (VSA) Kaldtee stardiabi 2-faasilise avariilukustusega eesmised turvavööd ISOFIX turvatooli kinnituskohad taga, äärmistel kohtadel Aktiivse linnapidurduse süsteem Rehvi tühjenemise hoiatussüsteem Alarmsüsteem Pakiruumikate Nahast multifunktsionaalne rool ja käiguvahetusnupp STOP/START süsteem (ainult manuaalkäigukast) Intelligentne multifunktsionaalne näidik (i-mid) Püsikiiruse hoidja kiiruse limitaatoriga Automaatne kahetsooniline kliimaseade Muudetava tundlikkusega vihmaandur Valgusanduriga tulede automaatika Eesmised ja tagumised elektrilised aknad Magic Seats Soojendusega esiistmed 1 CD-tuuner - MP3-ühilduv Kuus kõlarit USB/AUX sisend Bluetooth handsfree telefonisüsteem Toonitud tagaluugi klaas Esitulede pesurid Eesmised udutuled Halogeenesituled LED päevasõidutuled Esitulede sisse/välja lülituse aegrelee Tagurduskaamera *Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

33 Tagurduskaamera Tagaluugis paiknev kaamera annab tagurdamisel selge ülevaate auto taga olevast piirkonnast. Klapitavad küljepeeglid Klapitavaid küljepeegleid juhitakse võtmerõnga või vastava nupu abil, muutes kitsastes tingimustes parkimise hõlpsamaks. Valgusanduriga tulede automaatika Kui valgustase langeb, süttivad tuled automaatselt. Pildil on Civic 1,6 i-dtec Elegance mudel Twilight Blue värvitoonis 17'' valuvelgedega. 17-tollised valuveljed 17-tollised valuveljed annavad Civicule sportliku välimuse. Eesmised udutuled Pakuvad kehvades valgustingimustes täiendavat valgustus, muutes nii sõitmise lihtsamaks ja turvalisemaks.

34 33 : MUDELITE KIRJELDUS COMFORT 1.6 i-dtec 6-käiguline manuaalkäigukast 1.4 i-vtec 6-käiguline manuaalkäigukast 16-tollised valuveljed Magic Seats Kesklukustuse distantsjuhtimine võtmelt Automaatne kliimaseade Intelligentne multifunktsionaalne näidik (i-mid) Raadio ja CD-mängija (MP3) USB- ja audiosisend Elektriaknad ees ja taga Esitulede automaatika Stabiilsuskontrolli VSA STOPP/START-süsteem (ainult manuaalkäigukastiga) Halogeenesituled Tekstiilpolster Esiistmete soojendus Esilaternate pesu Juhi i-srs turvapadi (kahefaasiline täitumine) Kaasreisija väljalülitatav SRS turvapadi Külgturvapadjad (ees) Turvakardinad (ees ja taga) ABS pidurid Elektrooniline pidurdusjõu jaotussüsteem (EBD) Pidurdusabi 2-faasilise avariilukustusega eesmised turvavööd ISOFIX turvatooli kinnituskohad taga, äärmistel kohtadel Aktiivse linnapidurduse süsteem Rehvi tühjenemise hoiatussüsteem Pakiruumikate Püsikiiruse hoidja kiiruse limitaatoriga Roolil paiknevad helisüsteemi juhtnupud LED päevasõidutuled Esitulede sisse/välja lülituse aegrelee Bluetooth handsfree telefonisüsteem PÜSIKIIRUSE HOIDJA KIIRUSE LIMITAATORIGA BLUETOOTH HANDSFREE TELEFONISÜSTEEM Tehnilised andmed on leitavad eraldi trükisel.

35 Automaatne kliimaseade Kliimasüsteem hoiab seadistatud salongitemperatuuri automaatselt. Aktiivne linnapidurduse süsteem Aitab vältida kokkupõrget, kui sõiduki liikumiskiirus on väiksem kui 50 km/h. CD-tuuner USB-/ AUX-pesaga ja MP3-ühilduv Integreerige digitaalne muusikamängija MP3- ühilduva CD-tuuneriga. Elektriliselt seadistavad ja soojendusega küljepeeglid Peegleid saab hõlpsalt soovitud nurga alla seadistada ning külmadel hommikutel kiiresti soojendada. Pildil on Civic 1,6 i-dtec Comfort mudel Alabaster Silver Metallic värvitoonis 16'' valuvelgedega

36 35 : VÄRVID MUUTKE OMA MAAILM VÄRVILISEKS 01 MILANO RED 02 CRYSTAL BLACK PEARL 03 GOLDEN BROWN METALLIC 04 ALABASTER SILVER METALLIC 05 POLISHED METAL METALLIC 06 TWILIGHT BLUE METALLIC 07 WHITE ORCHID PEARL 08 PASSION RED PEARL 09 BRILLIANT SPORTY BLUE METALLIC Pildil on Civic 1.6 i-dtec Sport Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja 17'' valuvelgedega "Sport"

37

38 37 : POLSTER POLSTER Hoolimata valitud Civicu värvist võite kindel olla, et kvaliteetne polster täiendab autot täiuslikult MUST NAHK 02 HALL NAHK 03 MUST TEKSTIIL 03 Must nahk Hall nahk Must tekstil Must laevooder Hall laevooder Executive Lifestyle Sport Elegance Comfort 01 Standard Pole saadaval

39 LISAVARUSTUS JA -PAKETID : 38 VALIGE ENDALE MEELDIV LISAVARUSTUS Nagu oligi oodata, on Honda lisavarustuse ohutust, turvalisust ja vastupidavust paremaks muudetud ja igati testitud. Kuna lisavarustus töötati välja autoga samaaegselt, võib täiesti kindel olla, et iga komponendi kvaliteet ja usaldusväärsus vastab samadele standarditele. Iga lisatarvik sobitub ilmeksimatult Civicu välimusega. Detailideni viimistletud ja kasutusvalmis. Parim Hondalt. Pildil on 17-tollised Cobalt valuveljed CONVENIENCE PAKETT Pildil on 17-tollised Hydrogen valuveljed CHROME PAKETT Convenience pakett koosneb stiilselt kujundatud tarvikutest, mis kaitsevad autot kriimude, muda ja liiva eest. PAKETI SISU Kroom lävepakuliistud Eesmised ja tagumised porikummid Pakiruumi põhjamatt Kroomdetailid rõhutavad Civicu elegantsi. PAKETI SISU Esivõre kaunistus Aknakaunistused Küljeliistude kaunistused Tagastange kaunistus Kroomitud kütuseluuk Kõigi pakutavate tarvikute nägemiseks laadige rakendusest itunes ja Google Play alla Civicu tarvikute rakendus

40 39 : LISAVARUSTUS JA -PAKETID RALLY RED INTERIOR PAKETT Pildil on 18-tollised Inferno valuveljed Salongi isikupära võimendamiseks võtke kasutusele punane salongipakett. See pakett ühendab endas auto eksterjööri ja salongi värvitoonid, rõhutades nii auto loomulikku sportlikkust. RALLY RED EXTERIOR PAKETT PAKETI SISU Punased õhuavad Punane keskkonsool Punane rooli kaunistus Teistest eristumiseks lisage oma autole isikupära. Punane eksterjööripakett annab sportautole omase võistlushimulise, jõulise ja sportliku välimuse. PAKETI SISU Punane esivõre Punased küljepeeglite katted Tagumise kaitseraua punane liist Punane katusespoiler Kõigi pakutavate tarvikute nägemiseks laadige rakendusest itunes ja Google Play alla Civicu tarvikute rakendus

41 SHINY BLACK INTERIOR PAKETT Salongi isikupära võimendamiseks võtke kasutusele läikivmust interjööripakett. See pakett ühendab endas auto eksterjööri ja interjööri värvitoonid, rõhutades nii auto loomulikku elegantsi. PAKETI SISU Läikivmustad õhuavad Läikivmust keskkonsool Läikivmust rooli kaunistus ILLUMINATION PAKETT Muudab auto salongi õhkkonna nauditavamaks. PAKETI SISU Valgustatud lävepakuliistud Armatuurlaua alune valgustus

42 41 : LISAVARUSTUS JA -PAKETID PAGASIRUUMI PORIMATT KOERA- VÕRK Plastikust kõrge servaga matt, mis kaitseb pakiruumi vee ja mustuse eest. Hoiab pagasi ja lemmiklooma sõidu ajal ohutult pakiruumis. JALGRATTA- KINNITUS KAUBA- VÕRK Praktiline jalgrattahoidja koos katuseraamiga. Kinnita oma lahtised esemed mugavalt selle kaubavõrgu abil pakiruumi põrandale. Kõigi pakutavate tarvikute nägemiseks laadige rakendusest itunes ja Google Play alla Civicu tarvikute rakendus

43 TAGURDUS- KAAMERA ESISTANGELAIENDID Loob tagurdades pildi sõiduki i-mid näidukile. Sportlikud Shiny Black esistange laiendid. KÜLJE- LAIENDID KATUSE- SPOILER Sportlikud küljelaiendid Shiny Black. Kere värvi katusespoiler täiendab auto sportlikku välimust.

44 43 : LISAVARUSTUS JA -PAKETID KROOMIST AKNALIISTUD UDU- TULED Elegantsed kroomitud liistud. Tunnetage täiendavat ohutust ja paigaldage udutuled parema nähtavuse saavutamiseks. PORI- KUMMID TUULEKLAASIKATE Kaitseb Teie enda ja teiste autosid kahjude eest. Tumehall värvus. Üks komplekt = ees ja taga. Võib kasutada päikese eest kaitseks suvel kui ka lume/ jää eest kaitseks talvel. Kõigi pakutavate tarvikute nägemiseks laadige rakendusest itunes ja Google Play alla Civicu tarvikute rakendus

45 EEL- SOOJENDI Soojendab sõiduki mootori ja sõitjateruumi enne masinasse sisenemist. Kaugjuhtimispuldi toimeala on 1000 meetrit. PÕRANDA- MATID KUMMI- MATID Must kummist kõrge serv hoiab sõiduki sisemust mustuse ja vee eest. Must kummist kõrge serv hoiab sõiduki sisemust mustuse ja vee eest.

46 45 : LISAVARUSTUS JA -PAKETID LISAVARUSTUS EEMALDATAV HAAGISEKONKS KATUSERAAM JA TARVIKUD SPORTAUTOLIK PUNANE ESIVÕRE LIIST Saadaval on ka fikseeritud haagisekonks. Honda originaalne haagisekonks võimaldab, olenevalt mootori ja käigukasti tüübist, vedada kuni 1000 kg või 1400 kg autoelamut või haagist. Eemaldatav versioon on varustatud klapitava plaadiga, mis muudab haagisekonksu nähtamatuks, kui te seda ei kasuta. Maksimaalne vertikaalkoormus on 75 kg. Suurendage auto kandevõimet tugeva ja kindla katuseraamiga. Sisaldab nelja lukku. Lisaklambrite kasutamisel on maksimaalne kandevõime: 70 kg, katusel maksimaalselt 75 kg. Punane liist eesmisel iluvõrel muudab Civicu stiilseks ja sportlikuks. Saadaval ka kroomituna. PARKIMISANDURID Need eesmised ja tagumised parkimisandurid muudavad parkimise ohutuks ja pingevabaks. Saate hõlpsalt ka kõige kitsamasse parkimiskohta parkida. Kui lähenete objektile, annavad kaheksa andurid helisignaali, samuti saate andurite tööpiirkonda jälgida intelligentsel multifunktsionaalsel näidikul (i-mid). HONDA 3D HELISÜSTEEM Üldiselt eeldame, et auto helisüsteem mängib muusikat moonutusteta, olgu siis tegemist tehnilise stuudioheli või live-ettekandega. Honda helisüsteemi kompaktne DSP-seade (digitaalne signaalitöötlus) ei valmista selles osas pettumust. Kõigi pakutavate tarvikute nägemiseks laadige rakendusest itunes ja Google Play alla Civicu tarvikute rakendus

47 VALIGE VALUVELJED 17" RADIUM 17" NEON 17" COBALT 18" KRYPTON 18" HYDROGEN 18" NITROGEN 17" & 18" ARGON 18" INFERNO

48 Näidatud on Civic 1.8 i-vtec Executive mudel Polished Metal Metallic värvitoonis, Civic 1.6 i-dtec Sport mudel Brilliant Sporty Blue Metallic värvitoonis ja Civic Tourer 1.8 i-vtec metalses Twilight Blue värvitoonis.

49 CIVIC DNA : 48 CIVIC DNA Civicut on pidevalt edasi arendatud, ümber hinnatud ja uuesti leiutatud, sellel on katsetatud uusi ideid ning tehnoloogiaid. Meie inseneridel on selge visioon autost, milles valitseb tasakaal jõudluse, unikaalse disaini ja ruumikuse vahel toode, mis sisaldab erinevaid luukpära ja Toureri omadusi, näeb hea välja ja saab hakkama ka rallirajal. See näitab, kui kirglikult me töötame, et luua autot, mille omamist ja otseloomulikult, millega sõitmist, igaüks naudiks.

50 49 : UNISTUSTE JÕUD TÄITKE OMA UNISTUSED Unistusel on võimas edasiviiv jõud, mis sunnib katsetama uusi ideid ja tehnoloogiaid ning lähenema uutmoodi probleemide lahendamisele. Need võivad meid inspireerida tõeliste superautode loomisel, nagu seda on uus NSX, või tehnoloogiliselt täiustatud uus CR-V. Unistus paremast maailmast on andnud elu inimrobotile ASIMO, reaktiivmootorile HondaJet ning ülipopulaarsetele mootorratastele. Võtame õppust kõigest, mida teeme ja teada saame ning kõik see avaldub meie loomingus, näiteks Civicus. Näidatud on CR-V 1.6 i-dtec 4WD Executive mudel Passion Red Pearl värvitoonis ja NSX konsept-auto.

51

52 Honda Motor Europe Ltd. Estonian Branch EDASIMÜÜJAD: Catwees OÜ Tallinn, Pärnu mnt 139, tel ; Tartu, Kalda tee 13, tel ; Pärnu, Ehitajate tee 2, tel Veho Eesti AS Tallinn, Paldiski mnt 100, tel Agdeck-Auto AS Jõhvi, Pargi 39, tel ; Narva, Võidu 19, tel ML Autoservice OÜ Kuressaare, Auriga kaubanduskeskus, Tallinna tn 88, tel LX Motors OÜ Viljandi, Tallinna tn 86, tel Lihtne, paindlik ja mugav viis fi nantseerida ja kindlustada oma uus Honda. Kasutuselt kõrvaldamisel muutub auto romusõidukiks, mida käsitletakse keskkonnaohtliku jäätmena. Kogu informatsiooni Honda tegevusest ja romusõidukite keskkonnaohutust käitlemisest leiate meie kodulehelt > Autod > Minu Honda > Romusõidukid Palun ära viska mind prügikasti. Anna mind edasi sõbrale või taaskasuta. Selle paberi valmistamiseks on kasutatud taastuvat, täielikult säästvalt toodetud puitu ning paber on toodetud ECF (elementaarkloorita) tselluloosist. Piltidel on illustreeriv tähendus. Honda Motor Europe jätab endale õiguse teha mudelite varustuse osas muudatusi.