Fuse switch disconnectors

Transcription

1 Fuse switch disconnectors EasyLine Description A new generation designed for you Product presentation EasyLine is the new complete generation of fuse switch disconnectors including the following members: 3 Pole XLP 000 XLP 00 XLP 1 XLP 2 XLP 3 Properties of the EasyLine XLP: Advantages of the EasyLine XLP: Compact XLP 000 Typetested according to EN IEC Fullfills BGV A2 Easy to recycle / EN ISO standards Quick- make operation device Integrated IP 20 cable termination IP 30 degree of protection from the front Replacement compatible to similar types in the market Voltage measuring from the front V- 0 plastic materials Easy to install Easy to snap on DIN rails Easy to operate Easy to understand Modern cable terminals Modern and functional design Additional arc protection shroud in front cover- increased personal safety Wide range of modern cable clamps and accessories Electronice fuse monitoring Wide range of busbar adapters 100 Amp 160 Amp 2 Amp 400 Amp 630 Amp 4 Pole SLP 00 SLP 1 SLP 2 SLP Amp 2 Amp 400 Amp 630 Amp Applications of EasyLine fuse protection: Installation Switchboards Distribution systems OEM s Busbar adapters for XLP 00 and XLP 1 60 mm Busbar system Designed for 60 mm busbar distance Cu/ Al 5/ 10x10,12, 20, 25 or 30 mm. 3 pieces of distance shoes for 5 mm busbars are included with the adapter. Adapter 60 mm for cable connection below : A 60 - Down Adapter 60 mm for cable above : A 60 - Up Fusegear Distribution system for standard Busbars type SF- 60 The busbar system type SF- 60 is designed to take busbars of different cross sections, and it is type tested to VDE- 0660, section and IEC The SF- 60 Busbar system features: Busbar width: mm Busbar thickness: 5-10 mm Centre distance between busbars: 60 mm 40 mm Busbar system for XLP 00 Cu 12x5 or 12x10 mm. Adapter 95 mm depth to busbars : A 40/ mm Busbar system for Striebel & John switchboards Specially designed for the Striebel & John Busbar system 2 A and 360 A Cu 12x5 or 12x10 mm. Adapter 75 mm depth to busbars, cable connection below : A 40/ 75 Adapter 120 mm depth to busbars, cable connection below : A 40/ 120 8/ _Fusegear_1.indb :30:59

2 Fuse switch disconnectors EasyLine Accessories description Cable clamps and bolts XLP 000 Type Conductor cross section min-m Ordering details Busbars Conductor Rm/Sm Re/Se Torque Type No. HxWmm flexible mm 2 mm 2 mm 2 Nm** Cage Clamps (cc) Included in the switch XLP 00 Type Conductor cross section min-m Ordering details Busbars Conductor Rm/Sm Re/Se Torque Type No. HxWmm flexible mm 2 mm 2 mm 2 Nm** Bridge Clamp (BC) Triple Clamp (TC) Single Prism Clamp (SPC) Feeding Clamp (FC) 6BC Bolt M8x16 DIN 933 Bolt M8x16 DIN 933 for Cable lug DIN Bolt M8x16 DIN 933 for Cable lug DIN x SEP R0001 1SEP407787R0001 1SEP407732R0001 1SEP407811R0001 NHP R0006 XLP 1 Type Conductor cross section min-m Ordering details Busbars Conductor Rm/Sm Re/Se Torque Type No. HxWmm flexible mm 2 mm 2 mm 2 Nm** Bridge Clamp (BC) Single Prism Clamp (SPC) Double Prism Clamp (DPC) Bolt M8x16 DI.33 Bolt M8x16 DIN 933 for Cable lug DIN Bolt M8x16 DIN 933 for Cable lug DIN x x x70-2x * 2x70-2x x70-2x SEP407733R0002 1SEP407732R0002 NHP R0002 NHP R0001 DPC XLP 2/3 Type Conductor cross section min-m Ordering details Busbars Conductor Rm/Sm Re/Se Torque Type No. HxWmm flexible mm 2 mm 2 mm 2 Nm** Bridge Clamp (BC) Single Prism Clamp (SPC) Double Prism Clamp (DPC) Bolt M8x16 DIN 933 Bolt M8x16 DIN 933 for Cable lug DIN Bolt M8x16 DIN 933 for Cable lug DIN x 14 x x35-2x x35-2x x35-2x1/ 2x - 2x SEP407953R0001 1SEP407954R0001 1SEP407956R0001 NHP R0001 Note: tested according to standard: EN IEC and DIN VDE Explanations: Flexible: Multi stranded Se: Sector shaped solid Sm: Sector shaped stranded Re: Round solid Rm: Round stranded *) The Sm (sector shaped stranded) 1 mm2 and 185 mm2 have to be round formed before inserted in the Prism Clamp. **) For correct Torque (Nm) values, please study the installation description delivered with the devices. 8/212

3 Fuse switch disconnectors EasyLine Accessories description Electronic Fuse Monitoring The fuse monitor is a fuse blown monitoring and indication device. It will be automatically reset after the blown fuse has been replaced and the green LED turns on again. The matrix below show all possible cases of indication. Fuse Status Voltage on Phases LED Green LED Red NO contact 13,14 NC contact 11,12 1. Disconnector closed : Illuminated Dark Illuminated Dark Open Closed Open Closed Fuses OK Phases OK x x x x Fuses BLOWN Phases OK x x x x Fuses OK L1 Phase loss x x x x Fuses OK L2-L3 Phases loss (1) x x x x Fuses BLOWN L1 Phase loss x x x x Fuses BLOWN L2-L3 Phases loss (1) x x x x 2. Disconnector open : Fuses OK Phases OK x x x x Fuses OK Phase loss x x x x Fuses BLOWN Phases OK x x x x Fuses BLOWN Phase loss x x x x 1) The case if Phase L2 or L3 or both are lost. The fuse monitor is connected to the gripping lugs of the fuses. Technical data : Minimum operation voltage: 400V 10% Maximum operation voltage: 690V +10% Uimp over a blown fuse: 12.3 kv Uimp between phases: 9.8 kv Uimp between main circuit/ relay contacts.: 9.8 kv Dielectric test voltage input / output: 3.5 kv / Hz / 1 minute Electrostatic Discharge: EN /- 4 kv Electrical Fast Transient: EN /- 2 kv Conducted Fast Transient: EN Vrms / 1kHz Ð 80 MHz Connector: MSTB 2,5/4 - ST - 5,08 Wire size: AWG / mm 2 EMC tested: Yes Fusegear Relay: Nominal current: Nominal switching capacity: Maximum switching voltage: 8 amp 2000VA, AC1 440V AC, 2V DC Note: Insulated gripping lugs can not be used. The fuse monitor requires that the supply side of the XLP should be on top of the switch. 8/213

4 Fuse switch disconnectors EasyLine Technical data 3 Pole Description XLP 000 XLP 00 XLP 1 XLP 2 XLP 3 Fuse size acc. to DIN / IEC / EN Max. W=21 mm Rated operational voltage Ue V Rated operational current Ie A Thermal current w/ fuse link lth A Rated insulation voltage Ui V Rated impulse withstand voltage Uimp V Fuse protected short circuit making karms Rated making and breaking capacity : AC23B AC22B AC21B AC23B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B Rated frequency Hz /60 /60 /60 /60 /60 Power loss at Ith without fuse link/ phase W Electrical durability Mechanical durability Degree of protection from the front Open IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 acc. to IEC / EN Closed Closed IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 4 Pole Description SLP 00 SLP 1 SLP 2 SLP 3 Fuse size acc. to DIN / IEC / EN Rated operational voltage Ue V Rated operational current Ie A Rated insulation voltage Ui V Rated impulse withstand voltage Uimp V Fuse protected short circuit making karms Rated making and breaking capacity : 400Vac AC22B AC22B AC22B AC22B Rated frequency Hz /60 /60 /60 /60 Degree of protection from the front Open IP10 IP10 IP10 IP10 acc. to IEC / EN Closed Closed IP30 IP30 IP30 IP30 The products are designed and tested in accordance with IEC / EN Additionally, all development and production activities are in compliance with the Quality System Standard EN ISO 9001 and Environmental Standards EN ISO /214

5 Fuse switch disconnectors EasyLine XLP Ordering details XLP 000 Apparatus Type designation Description Ordering details Pack. Weight Price Type No. Unit 1 pc/kg XLP000 XLP000-6CC 100 A incl. 6 Cage Clamps 1SEP201428R ,46 XLP000-6CC in carton 100 A incl. 6 Cage Clamps in carton 1SEP201428R XLP000-2P-4CC 100 A 2pole incl. 4 Cage Clamps 1SEP201428R XUP000-6CC 100 A Fuse Base incl. 6 Cage Clamps 1SEP201432R ,34 XLP00 XLP A without clamps or bolts 1SEP101890R ,55 XLP00-6BC 160 A incl. 6 Bridge clamps 1SEP101890R ,63 XLP00 6BC 3M8 160 A incl. 6 Bridge clamps and 3xM8 bolts 1SEP101890R ,65 XLP00-6M8 160 A incl. 6xM8x16 bolts 1SEP101890R ,63 XLP00-EFM-6BC 160 A incl. El. Fuse Monitoring incl 6 Bridge Clamps 1SEP101890R ,68 XLP00-w/MNS adapter-3bc 160 A with MNS adapter incl. 3 Bridge Clamps 1SEP101890R ,88 XLP00-w/MNS adapter-efm-3bc 160 A with MNS adapter incl. El. Fuse Mon. incl. 3 Bridge Clamps 1SEP101890R ,1 XLP00-A60/60-B-3BC-below 160 A incl. A60/60 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable below 1SEP101916R ,95 XLP00-A60/60-B below 160 A incl. A60/60 adapter, cable below, without clamps or bolts 1SEP101916R ,95 XLP00-A60/60-A-3BC-above 160 A incl. A60/60 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable above 1SEP101917R ,95 XLP00-A40/95-B-3BC-below 160 A incl. A40/95 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable below 1SEP101889R ,1 XLP00-A40/75-B-3BC-below 160 A incl. A40/75 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable below 1SEP101898R XLP00-A40/75-B-3M8-below 160 A incl. A40/75 adapter incl. 3 M8 bolts, cable below 1SEP101898R XLP00-A40/75-A-3BC-above 160A inc.l A40/75 adapter incl. 3 Bridgde clamps, cable above 1SEP101898R XLP00-A40/120-B-3BC-below 160 A incl. A40/120 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable below 1SEP101899R ,2 XLP00-A40/120-B-3M8-below 160 A incl. A40/120 adapter incl. 3 M8 bolts, cable below 1SEP101899R ,2 XLP00-A40/120-A-3BC-above 160 A incl. A40/120 adapter incl. 3 Bridgde clamps, cable above 1SEP101899R ,2 XLP00-A40/120-A-3M8-above 160 A incl. A40/120 adapter incl. 3 M8 bolts, cable above 1SEP101899R ,2 XLP1 XLP1 2 A without clamps, bolts 1SEP101891R ,6 XLP1-6BC 2 A incl. 6 Bridge Clamps 1SEP101891R ,8 XLP1-6M10 2 A incl. 6xM10x20 bolts 1SEP101891R ,8 XLP1-EFM-6BC 2 A incl. El. Fuse Monitoring incl 6 Bridge Clamps 1SEP101891R ,97 XLP1-A60/85-B-3BC-below 2 A incl. A60/85 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable below 1SEP101918R ,47 XLP1-A60/85-A-3BC-above 2 A incl. A60/85 adapter incl. 3 Bridge Clamps, cable above 1SEP101919R ,47 XLP1-A40/120-3BC 2 A incl. A40/120 adapter incl. 3 Bridge Clamps 1SEP101912R ,8 XLP1-A40/120-3M10 2 A incl. A40/120 adapter incl. 3xM10 bolts 1SEP101912R ,75 XUP1 2 A Fuse Base without clamps, bolts 1SEP101895R ,1 XUP1-6BC 2 A Fuse Base incl. 6 Bridge Clamps 1SEP101895R ,3 XLP2 XLP2 400 A without clamps, bolts 1SEP101892R ,5 XLP2-6BC 400 A incl. 6 Bridge Clamps 1SEP101892R ,02 XLP2-EFM-6BC 400 A incl. El. Fuse Monitoring incl 6 Bridge Clamps 1SEP101892R ,2 XUP2 400 A Fuse Base without clamps, bolts 1SEP101974R XUP2-6BC 400 A Fuse Base incl. 6 Bridge Clamps 1SEP101974R XLP3 XLP3 630 A without clamps, bolts 1SEP101975R ,7 XLP3-6BC 630 A incl. 6 Bridge Clamps 1SEP101975R ,25 XLP3-EFM-6BC 630 A incl. El. Fuse Monitoring incl 6 Bridge Clamps 1SEP101975R ,4 Fusegear Explanations: XLP 00 PMNS EFM 3BC Up XLP = Basic Fuse switch disconnector XUP = Basic Fuse base without front cover Apparatus size PMNS = Prepared for MNS adapter Axx/ yy = A: Adapter xx: Busbardist. yy Depth mm. EFM = Electronic Fuse Monitoring 6CC = 6 pcs Cage Clamps ( XLP 000 ) 3BC = 3 pcs Bridge Clamps 3TC = 3 pcs Trippel Clamp 3FC = 3 pcs Feeding Clamp 3M8 = 3 pcs Bolts M8 3M10 = 3 pcs Bolts M10 Up = Cable connecting above Down = Cable connection below 8/215

6 Fuse switch disconnectors EasyLine XLP, accessories Ordering details Type designation Description Ordering details Pack. Weight Price Type No. Unit 1 pc/kg Common accessories Micro auxiliary switch 1SEP407742R ,01 Auxiliary switch NC 1SEP407742R ,02 Auxiliary switch NO 1SEP407742R ,02 Padlock device 1SEP407786R ,005 XLP000 / SLP00 Bolt ( 3-M8 ) Kit including 3 x Bolts M8x16 mm w/ wash. NHP R ,04 XLP1 / SLP1 Bolt ( 3-M10) Kit including 3 x Bolts M10x20 mm w/ wash. NHP R ,09 XLP2/3, SLP-K2/3 4-pole Bolt ( 3-M12 ) Kit including 3 x Bolts M12x30 mm w/ wash. NHP R ,18 XLP1 / SLP-K 4 P Double Prisme Clamp ( 3-DPC) 2x70-1mm2 NHP R ,15 XLP1 / SLP1 Front fixing bracket w/ frame NHP R Accessories XLP000 XLP000 Front cover ( spare part ) 1SEP304222R ,12 XLP000 DIN rail snap on kit - Qty 1 pc 1SEP407740R ,006 XLP000 DIN rail snap on kit - Qty. 10 pc 1SEP407740R ,06 XLP000 Frontframe for 1 XLP000 1SEP407741R ,02 XLP000 Frontframe for 2 XLP000 1SEP407741R ,025 XLP000 Frontframe for 3 XLP000 1SEP407741R ,03 Accessories XLP00 XLP00 Front cover ( spare part ) 1SEP101873R ,17 XLP00 A60/60 Adapter above For 60 mm busbar distance, 5 or 10 mm, cable above 1SEP101910R ,38 XLP00 A60/60 Adapter below For 60 mm busbar distance, 5 or 10 mm, cable below 1SEP101915R ,38 XLP00 A40/75 Adapter above / below For 40 mm busbarsystem Striebel & John, cable above or below 1SEP101909R XLP00 A40/120 Adapter above / below For 40 mm busbarsystem Striebel & John, cable above or below 1SEP101909R XLP00 Front cover with EFM Front cover with Electronic fuse monitoring 1SEP101873R ,09 XLP00 Front fi xing bracket with front frame 1SEP201534R XLP00 Frontframe f / 1 XLP00 1SEP407792R ,02 XLP00 Frontframe f / 2 XLP00 1SEP407792R ,03 XLP00 Frontframe f / 3 XLP00 1SEP407792R ,04 XLP00 ABB-INS Frontframe f / 1 XLP00 1SEP407792R XLP00 ABB-INS Frontframe f / 2 XLP00 1SEP407792R XLP00 1,5mm distance plate f.s&j 1SEP408220R XLP00 Cable shroud 1SEP407793R ,03 XLP00 Snap for double DIN rail 1SEP407897R ,24 XLP00 Bridge Clamp ( 3-BC ) 1,5-mm2 1SEP407733R ,04 XLP00 Triple Clamp ( 3-TC ) 1,0-10mm2 1SEP407787R ,15 XLP00 Single Pris.Clamp ( 3-SPC ) 1,5-70mm2 1SEP407732R ,09 XLP00 Feeding Clamp ( 3-FC ) mm2 1SEP407811R ,29 Accessories XLP1 XLP1 Front cover ( spare part ) 1SEP101883R ,5 XLP1 A60/85 Adapter-above For 60 mm busbar distance, 5 or 10 mm, cable above 1SEP201451R ,74 XLP1 A60/85 Adapter-below For 60 mm busbar distance, 5 or 10 mm, cable below 1SEP201456R ,74 XLP1 Front cover with EFM Front cover with Electronic fuse monitoring 1SEP101883R ,37 XLP1 Frontframe f / 1 XLP 1 1SEP407815R ,04 XLP1 Frontframe f / 2 XLP 1 1SEP407815R ,06 XLP1 Cable shroud 1SEP407793R ,1 XLP1 Bridge Clamp ( 3-BC ) 16-95mm2 1SEP407733R ,11 XLP1 Single Prisme Clamp ( 3-SPC ) mm2 1SEP407732R ,17 Accessories XLP2/3 XLP2 Front cover ( spare part ) 1SEP101982R ,65 XLP2 Frontframe f/ 1 XLP2 1SEP407951R ,4 XLP2 Frontframe f/ 2 XLP2 1SEP407951R XLP2 Front cover with EFM Front cover with Electronic fuse monitoring 1SEP101982R ,25 XLP3 Front cover ( spare part ) 1SEP101984R ,9 XLP3 Frontframe f/ 1 XLP3 1SEP407955R ,055 XLP3 Front cover with EFM Front cover with Electronic fuse monitoring 1SEP101984R ,35 XLP2/3 Cable shroud 1SEP407952R ,18 XLP2/3 Bridge Clamp ( 3-BC ) mm2 1SEP407953R ,26 XLP2/3 Sing.Prisme Clamp ( 3-SPC ) mm2 1SEP407954R ,5 XLP2/3 Double Pris. Clamp ( 3-DPC ) 2x35-1mm2 sm 1SEP407956R ,36 8/216

7 Fuse switch disconnectors EasyLine SLP Ordering details Type designation Description Ordering details Pack. Weight Price Type No. Unit 1 pc/kg SLP 4 pole SLP00 4 pole 160A NHP R ,2 SLP-K1 4 pole 2A NHP R SLP-K2 4 pole 400A NHP R ,6 SLP-K3 4 pole 630A NHP R ,1 SLP 4 pole Accessories SLP00 Cover IP 30 4 pole NHP P ,04 SLP-K1 Cover IP 30 4 pole NHP P ,06 SLP-K2/3 Cover IP 30 4 pole NHP P ,06 SLP Cable clamps SLP-K1 Single cable clamp 70-1 mm2 NHP R ,1 SLP-K1 Single cable clamp 16-1 mm2 NHP R ,1 SLP-K2/3 Single cable clamp mm2 NHP R ,24 SLP-K2/3 Single cable clamp Al / Cu mm2 NHP R ,15 SLP-K2/3 Double cable clamp Al / Cu 2x mm2 NHP R ,3 Fusegear SF-60 Busbar system Busbar carrier 3P 5-10 x mm GHV R ,17 Busbar carrier 1P GHV R Cable conn. supply module 5-10 x mm GHV R ,62 Cover for cable conn. Module GHV R ,15 8/217

8 Notes 8/218

9 Fuse switch disconnectors SLBM Technical data / Ordering details Description SLBM BSL ) ) ) ) For HRC fuse links acc. to DIN 43620/IEC Rated operational voltage Ue Rated operational current Ie Rated insulation voltage Ui Rated impulse withstand voltage Uimp Fuse protected short circuit making Rated short time withstand current 1 sec. Rated making and breaking capacity Breaking current Ic at cos j = 0.95 Rated frequency Max. cable cross section to be connected Ditto with splice for two parallel cables Degree of protection from the front acc. to IEC 529 Size V A V V karms karms A Hz mm2 mm2 Open Closed AC 22B 240 2x240 IP 10 IP AC 22B 240 2x240 IP 10 IP AC 22B 240 2x240 IP 10 IP AC 22B 240 4x240 IP 10 IP AC 22B 240 6x240 IP 10 IP AC 22B 240 6x240 IP 10 IP AC 20B x240 IP 10 5) IP AC x240 IP 10 5) IP20 1) Two SLBM 400 A in parallel 2) Two SLBM 630 A in parallel Typetested acc. to IEC ) Three SLBM 630 A in parallel 4) Two BSL 1600 A in parallel 5) Without IP 20 protecting cover Typetested acc. to IEC SLBM Type designation Ordering details Pack. Weight Price Type No. Unit 1 pc/kg SLBM 2 (busbar distance 210 mm) NHPL R SLBM 400 (busbar distance 210 mm) NHPL R SLBM 630 (busbar distance 210 mm) NHPL R SLBM 800 (busbar distance 210 mm) NHPL R SLBM 1200 (busbar distance 210 mm) NHPL R SLBM 1600 (busbar distance 210 mm) NHPL R SLBM 2 (busbar distance 185/210 mm) SLBM 400 (busbar distance 185/210 mm) SLBM 630 (busbar distance 185/210 mm) NHPL R0001 NHPL R0001 NHPL R BSL 1600 (busbar distance 210 mm) BSL 2000 (busbar distance 210 mm) NHPL R0001 NHPL R Hood for cable terminations NHPL R Splices for 400/630 A Kit for mounting 2xSLBM 400A = 800A Kit for mounting 2xSLBM 630A = 1200A Kit for mounting 3xSLBM 630A = 1600A Cable termination 1 x 300 mm 2. NHPL R0001 NHPL R0001 NHPL R0001 NHPL R0001 NHP R Fusegear Cable termination 2 x 240 mm 2. NHP R Protecting cover for: BSL 1600 BSL 2000 NHP R0001 NHP R Earthing cover, type JSL NHP R Spare parts Type designation Ordering details Pack. Weight Price Type No. Unit 1 pc/kg Cover compl. for SLBM 2 Cover compl. for SLBM 400 Cover compl. for SLBM 630 NHPL R0001 NHPL R0001 NHPL R /219

10 Notes 8/220

11 Fuse switch disconnectors InLine General description Family presentation InLine is the new generation of vertical fuse rails and fuse switch disconnectors from ABB. ABB has a long history in producing these types of devices, and the fi rst generation was introduced already in The InLine family consists of fuse rails, single-, and triple pole operated fuse switch disconnectors and incoming/outgoing units. Areas of applications Cable distribution cabinets (CDC) Low voltage distribution in secondary transformer substations Distribution boards for industry, housing and offi ce buildings Installations Inplan InPlan is a software tool for planning and designing InLine applications. It may be used to have: - Front view diagram - Single line diagram - Material list These can all be printed and used for documentation and offers where InLine is used. Fusegear 8/221

12 Fuse switch disconnectors InLine General description Properties Fully type tested in accordance with IEC Compact 48 and 98 mm width 185mm busbar distance For fl at or IP20 z-profi le busbar Wide range of accessories Possibility of top, bottom or side cable connection IP20 from the front Available with Electronic Fuse Monitoring (EFM) Current metering on both the cable and busbar side Safe live installation with IP20 system V0 fl ame retardant materials Advantages Complete range for all applications Modern and sturdy design Flexibility-snap on solutions 8/222

13 Fuse switch disconnectors InLine Apparatus and accessories XUBM fuse rail XUBM00 XUBM1/2/3 Fuse link NH00 NH1/2/3 Rated current 160 A 2 A 400 A 630 A Module width mm 100 mm Cable Al / Cu mm 2 1) 1, Cable terminal 2) 3 x M8 3 x M12 Order code 1SEP102110R0101 XUBM1 1SEP102111R0101 XUBM2 1SEP102112R0101 XUBM3 1SEP102113R Cable lugs in accordance with DIN and DIN * Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. XLBM fuse switch disconnector XLBM00-3P-100 XLBM00-1P XLBM00-3P XLBM00-3PL Fuse link NH00 NH00 NH00 NH 00 Rated current 160 A 160 A 160 A 160 A Module width mm mm mm mm Cable Al / Cu mm 2 1) 1,5-95 1,5-95 1,5-95 2,5-95 Cable terminal 2) 3 x M8 3 x M8 3 x M8 Cable clamps Order code 1SEP101818R0002 1SEP102140R0101 1SEP102140R0121 1SP102140R0143 Fusegear 1. Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. 8/223

14 Fuse switch disconnectors InLine Apparatus and accessories XLBM fuse switch disconnector XLBM1/2/3-1P XLM1/2/3-3P Fuse link NH1/2/3 NH1/2/3 Rated current 2 A 2 A 400 A 400 A 630 A 630 A Module width 100 mm 100 mm Cable Al / Cu mm 2 1) Cable terminal 2) 3 x M12 3 x M12 Order code XLBM1 1SEP102141R0101 XLBM1 1SEP102141R0121 XLBM2 1SEP102142R0101 XLBM2 1SEP102142R0121 XLBM3 1SEP102143R0101 XLBM3 1SEP102143R Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-Cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. BXL disconnector and XLBM fuse switch disconnector BXL1000A-1P BXL1000A-3P BXL 12A/16A-1P XLBM800A/12A-1P XLBM800A/12A-3P Fuse link Solid links 3) Solid links 3) Solid links 3 NH2/3 NH2/3 Rated current 1000 A 1000 A 12 A 800 A 800 A 12 A 12 A Module width 100 mm 100 mm 100 mm 200 mm 200 mm Cable Al / Cu mm2 1) 2 x x x x x 240 Cable terminal 2) 2 x M12 2 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M12 Order code 1SEP102148R0101 1SEP102148R A - 1SEP102191R A - 1SEP102173R A - 1SEP102174R A - 1SEP102191R A - 1SEP102173R A - 1SEP102174R0001 1) Cable lugs in accordance with DIN and DIN Cu-cable lugs must be tin coated. 2) Cables class B, PEX isolated or similar. 3) The Solid links are included 8/224

15 Fuse switch disconnectors InLine Apparatus and accessories IP20 Z-busbars Z-busbars for 400/630 A. The busbar kit includes: Busbar L1, L2 and L3 Two busbar holders Assembly material for installation The Z-busbars are completely IP20 protected. Type Rated current Width Order code 400 A DCN00-Z400A/ A 390 mm 1SEP201621R0001 DCN0-Z400A/ A 525 mm 1SEP201621R0002 DCN1-Z400A/ A 720 mm 1SEP201621R A DCN0-Z630A/ A 525 mm 1SEP201621R0003 DCN1-Z630A/ A 720 mm 1SEP201621R0005 DCN2-Z630A/10 630A 10 mm 1SEP201621R0006 XUBM-Z and XLBM-Z may be hooked on: Z busbars Standard fl at busbars, Al/Cu Fits polyester cable distribution cabinets produced from XUBM-Z fuse rails with hooked clamp XUBM00-Z XUBM1/2/3-Z XUBM1/2/3-ZS Fuse link NH00 NH1/2/3 NH1/2/3 Rated current 160 A 2 A 2 A 400 A 400 A 630 A 630 A Module width mm 100 mm 1 mm Cable Al / Cu mm2 1, Cable terminal 3 x M8 3 x M12 Clamps Order code 1SEP102110R0201 XUBM 1 1SEP102111R0201 XUBM 1 1SEP102111R0405 XUBM 2 1SEP102112R0201 XUBM 2 1SEP102112R0405 XUBM 3 1SEP102113R0201 XUBM 3 1SEP102113R Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. Fusegear 8/225

16 Fuse switch disconnectors InLine Apparatus and accessories XLBM 1pole-Z fuse switch disconnector with hooked clamp XLBM00-1P-Z XLBM1/2/3 1P Z XLBM1/2/3-1P-ZS XLBM1/2/3-1P-Z2S Fuse link NH00 NH1/2/3 NH1/2/3 NH1/2/3 Rated current 160 A 2 A 2 A 2 A 400 A 400 A 400 A 630 A 630 A 630 A Module width mm 100 mm 1 mm 208 Cable Al / Cu mm2 1, x Cable terminal 3 x M8 3 x M12 Clamps Clamps Order code 1SEP102140R0201 XLBM1 1SEP102141R0201 XLBM1 1SEP102141R0401 XLBM1 1SEP102141R01 XLBM2 1SEP102142R0201 XLBM2 1SEP102142R0401 XLBM2 1SEP102142R01 XLBM3 1SEP102143R0201 XLBM3 1SEP102143R0401 XLBM3 1SEP102143R01 1. Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. XLBM 3pole-Z fuse switch disconnector with hooked clamp XLBM00-3P-Z XLBM00-3PL-Z XLBM1/2/3-3P-Z Fuse link NH00 NH 00 NH1/2/3 Rated current 160 A 160A 2 A 400 A 630 A Module width mm 100 mm Cable Al / Cu mm2 1,5-95 2, Cable terminal 3 x M8 Clamps 2) 3 x M12 Order code 1SEP102140R0221 with CC 1SEP102140R2143 XLBM1 1SEP102141R0221 with DCC 1SEP102140R1244 XLBM2 1SEP102142R0221 XLBM3 1SEP102143R Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. 8/226

17 Fuse switch disconnectors InLine Apparatus and accessories XLBM 3pole-Z fuse switch disconnector with hooked clamp XLBM1/2/3-3P-ZS XLBM1/2/3-3P-Z2S Fuse link NH1/2/3 NH1/2/3 Rated current 2 A 2 A 400 A 400 A 630 A 630 A Module width 1 mm 208 mm Cable Al / Cu mm x Cable terminal Clamps Clamps Order code XLBM1 1SEP102141R0421 XLBM1 1SEP102141R0521 XLBM2 1SEP102142R0421 XLBM2 1SEP102142R0521 XLBM3 1SEP102143R0421 XLBM3 1SEP102143R Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cable clamps are available as accessories. Fusegear BXL disconnector and XLBM fuse switch disconnector with hooked clamp BXL1000A-1P-Z BXL1000A-3P-Z XLBM800A/12A-1P-Z XLBM800A/12A-3P-Z Fuse link Solid links 3) Solid links 3) NH2/3 NH2/3 Rated current 1000 A 1000 A 800 A 800 A 12 A 12 A Module width 100 mm 100 mm 200 mm 200 mm Cable Al / Cu mm2 1) 2 x x x x 240 Cable terminal 2) 2 x M12 2 x M12 4 x M12 4 x M12 Order code 1SEP102148R0201 1SEP102148R A - 1SEP102173R A - 1SEP102174R A - 1SEP102173R A - 1SEP102174R Cable lugs in accordance with DIN and DIN 46239*. *) Cu-cable lugs must be tin coated. 2. Cables class B, PEX isolated or simular. 3. The solid links are included. 8/227

18 Fuse switch disconnectors InLine Accessories - Cable termination and cable shroud Conductor cross section min-max Type of clamp/bolt w/order code Rm/Sm mm 2 Re/Se mm 2 Torque (Nm) Type of cable shroud down w/order code Type of cable shroud up w/order code XUBM00 Bolt (Standard) Max 95 Max SEB SEB SEP408124R0001 1SEP408124R000 XLBM00 Bolt (Standard) Max 95 Max SEP408128R0001 1SEP408126R0001 1SEP408255R0001 Bridge Clamp (BC) 1,5-1,5-3,5 1SEP408128R0001 1SEB SEP407733R0001 1SEB SEP408126R0001 1SEP408255R0001 Single Prism Clamp (SPC) ,5 1SEP408128R0001 1SEP407732R0005 1SEB XUBM1/2/3 1SEP408126R0001 1SEB SEP408255R0001 Bolt (Standard) Max 240 Max SEB SEB SEB SEP408125R0001 1SEP408125R0001 8/228

19 Fuse switch disconnectors InLine Accessories - Cable termination and cable shroud Conductor cross section min-max Type of clamp/bolt w/order code Rm/Sm mm2 Re/Se mm2 Torque (Nm) Type of cable shroud down w/order code Type of cable shroud up w/order code XLBM1/2/3 Bolt (Stamdard) Max 240 Max SEP408127R0001 1SEP408127R0001 1SEP408418R0001 1SEP408413R0002/3 1SEB M12 Term. stud bolts 1SEP408259R0001 Max 240 Max SEP408127R0001 1SEP408127R0001 1SEP408418R0001 1SEP408413R0002/3 Fusegear 1SEB V-clamp kit NOTE! Pressure pad can be turned 1SEP304446R0001 Rm: Sm: Re: Se: SEP408127R0001 1SEP408127R0001 1SEP408418R0001 1SEP408413R0002/3 8/229

20 Fuse switch disconnectors InLine Accessories - Cable termination and cable shroud Conductor cross section min-max Type of clamp/bolt w/order code Rm/Sm mm2 Re/Se mm2 Torque (Nm) Type of cable shroud down w/order code Type of cable shroud up w/order code XLBM1/2/3 1SEB Double V-clamp kit for CDC 1SEP304457R0001 Rm: 2 x Sm: 2 x Re: 2 x Se: 2 x SEP304526R0001 1SEB Double V-clamp kit for switchboards 1SEP408268R0001 Rm: 2 x 16-35/ 2 x Sm: 2 x 35 - / 2 x Re: 2 x 16-70/ 2 x 70-1 Se: 2 x 35-70/ 2 x SEP408261R0001 1SEP408127R0001 1SEP408413R0002/3 XLBM123 and BXL1000A Double cable lug kit 2 x Max x Max SEB SEP304546R0001 1SEP408261R0001 1SEP408413R0002/3 XLBM800A/12A- BXL12A/1600A Bolt (Standard) 4 x Max x Max SEB SEP408310R0001 1SEP408339R0001 8/230

21 Fuse switch disconnectors InLine Technical data XUBM Fuse rails XUBM00 XUBM1 XUBM2 XUBM3 For HRC fuse links acc. to IEC Rated operational voltage Ue (V) Rated operational current Ie (A) Rated insulation voltage Ui (V) Conditional short circuit current with fuse links. (karms) Rated frequency. (Hz) Degree of protection from the front acc. to IEC *) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 *) With fuse protection cover or isolated gripping lugsg lugs XLBM Fuse switch disconnector XLBM00 XLBM1 XLBM2 XLBM3 For HRC fuse links acc. to IEC Rated operational voltage Ue (V) Rated operational current Ie (A) Thermal current w/fuse link lth (A) Rated insulation voltage Ui (V) Rated impulse withstand voltage Uimp (kv) Fuse protected short circuit withstand (karms) Fuse protected short circuit making (karms) Rated making and breaking AC23B AC22B AC21B AC23B AC22B AC21B AC23B AC22B AC21B AC23B AC22B AC21B capacity: Rated frequency. (Hz) Power losses at Ith without fuse-link (W) 19, Degree of protection from Open IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 the front acc. to IEC Closed IP 30 IP 30 IP 30 IP 30 XLBM Fuse switch disconnector XLBM00-3PL XLBM800A XLBM12A For HRC fuse links acc. to IEC Rated operational voltage Ue (V) Rated operational current Ie (A) Thermal current w/fuse link lth (A) Rated insulation voltage Ui (V) Rated impulse withstand voltage Uimp (kv) Fuse protected short circuit withstand (karms) Fuse protected short circuit making (karms) Rated making and breaking capacity: AC23B AC22B AC21B AC21B Rated frequency. (Hz) Power losses at Ith without fuse-link (W) 19, Degree of protection from the front Open IP 20 IP 20 IP 20 acc. to IEC Closed IP 30 IP 30 IP 30 Fusegear BXL Disconnector BXL1000A BXL12A BXL1600A Rated operational voltage Ue (V) Rated operational current Ie (A) Thermal current w/solid link lth (A) Rated insulation voltage Ui (V) Rated impulse withstand voltage Uimp (kv) Rated making and breaking capacity AC20B AC20B AC20B Rated frequency (Hz) Power losses at Ith without solid links (W) 208 Degree of protection from the front Open IP 20 IP 20 IP 20 acc. to IEC Closed IP 30 IP30 IP 30 Short time withstand current (1 sec.) (karms) 1P = 12 1P = 12 1P = 12 3P = 12 3P = 20 w/padlock 8/231

22 Fuse switch disconnectors InLine Ordering details XUBM / XLBM Type Description Order number Weight Price designation unit/kg Fuse rail - XUBM XUBM00 160A incl. 3M8 bolts 1SEP102110R0101 1,5 XUBM1 2A incl. 3M12 bolts 1SEP102111R0101 2,9 XUBM2 400A incl. 3M12 bolts 1SEP102112R0101 3,4 XUBM3 630A incl. 3M12 bolts 1SEP102113R0101 3,9 XUBM2 Fuse switch disconnector - XLBM 1pole XLBM00-1P 160A 1 pole, incl. 3M8 bolts 1SEP102140R0101 2,2 XLBM00-1P-EFM 160A 1 pole, incl. EFM, incl. 3M8 1SEP102140R0111 2,3 XLBM1-1P 2A 1 pole, incl. 3M12 bolts 1SEP102141R0101 4,2 XLBM1-1P-EFM 2A 1 pole, incl. EFM, incl. 3M12 bolts 1SEP102141R0111 4,4 XLBM1-1P-L 2A 1 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102141R9101 with front cable shroud XLBM2-1P 400A 1 pole, incl. 3M12 bolts 1SEP102142R0101 4,7 XLBM2-1P-EFM 400A 1 pole, incl. EFM, incl. 3M12 bolts 1SEP102142R0111 4,9 XLBM2-1P-L 400A 1 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102142R9101 with front cable shroud XLBM2-1P 400A 1pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102142R pcs in pallet XLBM3-1P 630A 1 pole, incl. 3M12 bolts 1SEP102143R0101 5,2 XLBM3-1P-EFM 630A 1 pole, incl. EFM, incl. 3M12 bolts 1SEP102143R0111 5,4 XLBM3-1P-L 630A 1 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102143R9101 with front cable shroud XLBM3-1P 630A 1 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102143R pcs in pallet XLBM800A-1P 800A 1 pole, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102173R ,8 XLBM12A-1P 12A 1 pole, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102173R ,3 XLBM2-1P XLBM2-3P Fuse switch disconnector - XLBM 3pole XLBM00-3P 160A 3 pole, incl. 3M8 1SEP102140R0121 2,3 XLBM00-3P A 3 pole, 100mm busbardist. incl. 3M8 1SEP101818R0002 1,6 XLBM00-3P-EFM 160A 3 pole, incl. EFM, incl. 3M8 1SEP102140R0131 2,4 XLBM00-3P, 160A 3 pole, incl. 3x M8 bolts 1SEP102140R pcs in pallet XLBM00-3PL-CC 160A 3 pole, incl. 3 cable clamps 1SEP102140R0143 2,6 XLBM1-3P 2A 3 pole, incl. 3M12 1SEP102141R0121 4,3 XLBM1-3P-EFM 2A 3 pole, incl. EFM, incl. 3M12 1SEP102141R0131 4,5 XLBM1-3P-L 2A 3 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102141R9121 with front cable shroud XLBM2-3P 400A 3 pole, incl. 3M12 1SEP102142R0121 4,8 XLBM2-3P-EFM 400A 3 pole, incl. EFM, incl. 3M12 1SEP102142R0131 5,0 XLBM2-3P-L 400A 3 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102142R9121 with front cable shroud XLBM2-3P 400A 3 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102142R pcs in pallet XLBM3-3P 630A 3 pole, incl. 3M12 1SEP102143R0121 5,3 XLBM3-3P-EFM 630A 3 pole, incl. EFM, incl. 3M12 1SEP102143R0131 5,5 XLBM3-3P-L 630A 3 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102143R9121 with front cable shroud XLBM3-3P 630A 3 pole, incl. 3x M12 bolts 1SEP102143R pcs in pallet XLBM800A-3P 800A 3 pole, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102174R ,7 XLBM12A-3P 12A 3 pole, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102174R ,2 XLBM00-3PL-Z Disconnector BXL BXL1000A-1P 1000A 1 pole, incl. 2x3 M12 bolts 1SEP102148R0101 5,9 BXL1000A-3P 1000A 3 pole, incl. 2x3 M12 bolts 1SEP102148R BXL12A-1P 12A 1 pole, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102191R ,3 BXL1600A-1P 1600A 1 pole, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102191R ,3 8/232

23 Fuse switch disconnectors InLine Ordering details XUBM / XLBM with hooked clamps for IP20 Z- busbar systems Type Description Order number Weight Price designation unit/kg Fuse rail - XUBM with hooked clamp (Z) XUBM00-Z 160A w. hooked clamp, incl. 3M8 bolts 1SEP102110R0201 1,7 XUBM1-Z 2A w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102111R0201 3,2 XUBM1-ZS 2A w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102111R0405 3,2 XUBM2-Z 400A w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102112R0201 3,8 XUBM2-ZS 400A w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102112R0405 3,7 XUBM3-Z 630A w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102113R0201 4,2 XUBM3-ZS 630A w. hooked clamp, side connection, incl. 3M12 1SEP102113R0405 4,1 XUBM2-Z Fuse switch disconnector - XLBM 1pole with hooked clamp (Z) XLBM00-1P-Z 160A 1pole, w. hooked clamp, incl. 3M8 bolts 1SEP102140R0201 2,4 XLBM00-1P-EFM-Z 160A 1 pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M8 1SEP102140R0211 2,5 XLBM1-1P-Z 2A 1pole, w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102141R0201 4,5 XLBM1-1P-EFM-Z 2A 1pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102141R0211 4,7 XLBM1-1P-ZS 2A 1pole, w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102141R0401 4,5 XLBM1-1P-Z2S 2A 1pole, w. hooked clamp, 1SEP102141R01 5,8 double side connection, incl. 6 clamps 6,3 XLBM2-1P-Z 400A 1 pole, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102142R0201 5,1 XLBM2-1P-EFM-Z 400A 1 pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102142R0211 4,9 XLBM2-1P-ZS 400A 1 pole, w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102142R0401 5,0 XLBM2-1P-Z2S 400A 1 pole, w. hooked clamp, 1SEP102142R01 6,3 double side connection, incl. 6 clamps XLBM3-1P-Z 630A 1pole, w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102143R0201 5,5 XLBM3-1P-EFM-Z 630A 1pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M12 bolts 1SEP102143R0211 5,7 XLBM3-1P-ZS 630A 1pole, w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102143R0401 5,4 XLBM3-1P-Z2S 630A 1pole, w. hooked clamp, 1SEP102143R01 6,7 double side connection, incl. 6 clamps XLBM800A-1P-Z 800A 1 pole,w. hooked clamp, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102173R ,1 XLBM12A-1P-Z 12A 1 pole,w. hooked clamp, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102173R ,6 XLBM2-3P-ZS Fuse switch disconnector - XLBM 3pole with hooked clamp (Z) XLBM00-3P-Z 160A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 3M8 1SEP102140R0221 2,5 XLBM00-3P-Z 160A 3pole, w. hooked clamp, incl. 3x M8 bolts 100 pcs in pallet 1SEP102140R8221 XLBM00-3P-EFM-Z 160A 3 pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M8 1SEP102140R0231 2,6 XLBM00-3P-EFM-Z-CC 160A 3pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3x cable clamp 1SEP102140R1233 XLBM00-3PL-Z-CC 160A 3pole, botton hinged, w. hooked clamp, incl. 3x cable clamp 1SEP102140R1243 2,7 XLBM00-3PL-Z-DCC 160A 3pole, botton hinged, w. hooked 1SEP102140R1244 2,7 clamp, incl. 3x double cable clamp XLBM00-3PL-ZT-CC 160A 3pole, botton hinged w. hooked clamp, 1SEP102140R1743 2,7 top cable connection, incl. 3x cable clamps XLBM1-3P-Z 2A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102141R0221 4,6 XLBM1-3P-EFM-Z 2A 3 pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102141R0231 4,8 XLBM1-3P-ZS 2A 3 pole, w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102141R0421 4,6 XLBM1-3P-Z2S 2A 3 pole, w. hooked clamp, double side connection, incl. 6 clamps 1SEP102141R0521 5,8 XLBM2-3P-Z 400A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102142R0221 5,2 XLBM2-3P-EFM-Z 400A 3 pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102142R0231 5,4 XLBM2-3P-ZS 400A 3 pole, w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102142R0421 5,1 XLBM2-3P-Z2S 400A 3 pole, w. hooked clamp, double side connection, incl. 6 clamps 1SEP102142R0521 6,3 XLBM2-3P-Z 400A 3pole, w. hooked clamp, 42 pcs in pallet incl. 3x M12 bolts 1SEP102142R8221 XLBM2-3P-ZS 400A 3pole, w. hooked clamp, 25 pcs in pallet incl. 3x M12 bolts 1SEP102142R8421 XLBM3-3P-Z 630A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102143R0221 5,6 XLBM3-3P-EFM-Z 630A 3 pole, incl. EFM, w. hooked clamp, incl. 3M12 1SEP102143R0231 5,8 XLBM3-3P-ZS 630A 3 pole, w. hooked clamp, side connection, incl. 3 clamps 1SEP102143R0421 5,5 XLBM3-3P-Z2S 630A 3 pole, w. hooked clamp, double side connection, incl. 6 clamps 1SEP102143R0521 6,7 XLBM800A-3P-Z 800A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102174R ,0 XLBM12A-3P-Z 12A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 4x3 M12 bolts 1SEP102174R ,5 Fusegear XLBM 800A-1P-Z Disconnector BXL 1000A with hooked clamp (Z) BXL1000A-3P-Z 1000A 3 pole, w. hooked clamp, incl. 2x3 M12 bolts 1SEP102148R0221 6,3 BXL1000A-1P-Z 1000A 1 pole, w. hooked clamp, incl. 2x3 M12 bolts 1SEP102148R0201 6,2 8/233

24 Fuse switch disconnectors InLine Ordering details XUBM / XLBM with hooked clamps for IP20 Z- busbar systems Type Description Order number Weight Price designation unit/kg FLS 160 Modules with hooked clamp (Z) LB A load break switch 1SEP731800R0001 4,5 LB2 2A load break switch 1SEP731802R0001 LB A load break switch 1SEP731804R0001 7,2 LB A load break switch 1SEP731806R0001 FLS A switch fuse 1SEP731808R0001 4,8 FLS 2 2A switch fuse 1SEP731810R0001 7,9 FLS A switch fuse 1SEP731812R ,6 FLS A switch fuse 1SEP731814R ,9 LS A load break switch-sectionallizer 1SEP731816R0001 4,1 LS 2 2A load break switch-sectionallizer 1SEP731818R0001 4,2 LS A load break switch-sectionallizer 1SEP731820R0001 6,9 LS A load break switch-sectionallizer 1SEP731822R ,3 FSS A switch fuse -sectionallizer 1SEP731824R0001 4,5 FSS 2 2A switch fuse -sectionallizer 1SEP731826R0001 7,6 FSS A switch fuse -sectionallizer 1SEP731828R ,3 FSS A switch fuse -sectionallizer 1SEP731830R ,6 LDL 63/3 63A diazed unit w. 3 groups 1SEP731530R0001 AKZD 95 Direct incomer 1SEP731594R0001 0,1 AKKZ 300 Direct incomer 1SEP731521R0001 0,4 IP20Z-busbar IP20 Z-busbars kit DCN00-Z400A/ A/390mm, incl. IP20 busbars&holders 1SEP201621R DCN0-Z400A/ A/525mm, incl. IP20 busbars&holders 1SEP201621R0002 1,8 DCN1-Z400A/ A/720mm, incl. IP20 busbars&holders 1SEP201621R0004 3,2 DCN0-Z630A/ A/525mm, incl. IP20 busbars&holders 1SEP101621R DCN1-Z630A/ A/720mm, incl. IP20 busbars&holders 1SEP101621R0005 6,5 DCN2-Z630A/10 630A/10mm, incl. IP20 busbars&holders 1SEP101621R0006 8,5 8/234

25 Fuse switch disconnectors InLine Ordering details Accessories Micro auxiliary switch Type Description Order number Weight Price designation unit/kg Common accessories Insulated hexagon key NV6 NHSN9001P0006 0,1 Micro auxiliary switch 6A/1V 1SEP407742R0001 0,01 Auxiliary switch NC 10A/690V 1SEP407742R0002 0,02 Auxiliary switch NO 10A/690V 1SEP407742R0003 0,02 auxiliary switch NC Double adapter 100 Cable shroud Label holder Double adapter M12 Double adapter M12 Plug in CT Accessories XUBM/XLBM Cable shroud for clamps, H=106mm 1SEP304058R0001 0, Cable shroud extended for cable lugs, H=1mm 1SEP304061R0001 0, Label holder 1SEP304068R0001 0, Prism clamp kit Kit incl. 3 pcs. 1SEP304056R0001 0, Adjusting cover Set of three pieces 1SEP304067R0001 0, Indicator switch 1SEP304060R0001 0, Single adapter for 60mm busbar distance 1SEP304064R0001 0, Single adapter 100 to 185mm busbar dist. 1SEP304066R0001 0, Double adapter 100 to 185mm busbar dist. 1SEP304065R0001 0, Hooked clamp Kit incl. 3 pcs. 1SEP304059R0001 0,03 Accessories XUBM/XLBM00 XUBM00 Fuse protection cover 1SEP201543R0001 0,3 XUBM00 Phase barrier kit Kit incl. 2 pcs. 1SEP304442R0001 0,05 XUBM00 Cable shroud 1SEP408124R0001 0,2 XLBM00 Cable shroud down, H=185mm 1SEP408126R0001 0,15 XLBM00 Cable shroud short, H=64 mm 1SEP408128R0001 0,1 XLBM00 Cable shroud up, H=180mm 1SEP408255R0001 0,15 XLBM00 Label holder 1SEP408139R0001 0,1 XLBM00 A-meter house for A-meter 48x48 mm 1SEP408141R0001 0,05 Max A-meter QB48, /5A NHSN714003P11 0,1 CT rear side inst. kit 160/5A 2,5VA cl.1 1SEP408149R0001 0,6 00 Bridge clamp (3BC) 1,5-mm2Kit incl. 3 pcs. 1SEP407733R0001 0,04 00 Single prism clamp (3PC) 1,5-95mm2Kit incl. 3 pcs. 1SEP407732R0005 0,09 00 Single adapter M12 to M8 for 185mm busbar dist. 1SEP304072R0001 0,4 00 Double adapter M12 to M8 for 185mm busbar dist. 1SEP304071R0001 0,7 00 Spare way cover 1SEP304069R0001 0,2 XLBM00-3PL Upper part w. operating handle 1SEP408421R0001 0,7 XLBM00-1P Upper part w. operating handle 1SEP408421R0002 0,6 XLBM00-3P Upper part w. operating handle 1SEP408421R0003 0,7 Accessories for XUBM/XLBM 1, 2, 3 XUBM123 Fuse protection cover 1SEP201499R0001 0,35 XUBM123 Phase barrier kit Kit incl. 2 pcs. 1SEP304395R0001 0,15 XUBM123 Cable shroud 1SEP408125R0001 0,25 XLBM123 Cable shroud 1SEP408127R0001 0,2 XLBM123 Cable shroud for double V-clamp for CDC 1SEP304526R0001 0,2 XLBM123/1000A Cable shroud for double kit f.switchb. 1SEP408261R0001 XLBM2 Front cable shroud 1SEP408413R0002 0,05 XLBM3 Front cable shroud 1SEP408413R0003 0,05 XLBM123 Label holder 1SEP408140R0001 0,1 XLBM123 A-meter housing for for A-meter 72x72 mm 1SEP408142R0001 0,05 Max A-meter QB72, /5A NHSN714004P2206 0,2 Max A-meter QB72, /5A NHSN714004P2208 0,2 Max A-meter QB72, /5A NHSN714004P2210 0,2 Max A-meter QB72, /5A NHSN714004P2212 0,2 CT rear side inst. kit 200A/5A 3,75VA cl.1 Kit incl. 3 CT s 1SEP408149R0002 1,3 CT rear side inst. kit 400A/5A 5VA cl.1 Kit incl. 3 CT s 1SEP408149R0003 1,3 CT rear side inst. kit 600A/5A 5VA cl.1 Kit incl. 3 CT s 1SEP408149R0004 1,3 CT rear side inst. kit 600A/5A 5VA cl.1 1SEP408149R0005 0,1 CT terminal inst. kit 160A/5A 2,5VA cl.1 1SEP408149R0006 0,6 CT terminal inst. kit 200/5A 3,75VA cl.0.5 Kit incl. 1 CT 1SEP408149R0007 0,6 CT terminal inst. kit 400/5A 5VA cl.1 Kit incl. 1 CT 1SEP408149R0008 0,6 CT terminal inst. kit 600/5A 5VA cl.1 Kit incl. 1 CT 1SEP408149R0009 0,6 CT terminal inst. kit 600/5A 5VA cl.0,5 Kit incl. 1 CT 1SEP408149R0010 0,6 Plug in A-meter, front cover inst /5A NHPL046270R0001 0,2 Plug in CT for front cover inst. A-meter 200/5A 3,5VA cl.3 NHSN7180P2525 0,1 Plug in CT for front cover inst. A-meter 400/5A 5 VA cl.3 NHSN7180P2540 0,1 Fusegear 8/235

26 Fuse switch disconnectors InLine Ordering details Accessories Type Description Order number Weight Price designation unit/kg NH2 Fuse link Accessories for XUBM/XLBM 1, 2, 3 NH2 Fuse link 400V/100A for plug in CT NHPL046265R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/125A for plug in CT NHPL046266R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/160A for plug in CT NHPL046267R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/200A for plug in CT NHPL046268R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/224A for plug in CT NHPL046269R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/2A for plug in CT NHPL046272R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/315A for plug in CT NHPL046273R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/335A for plug in CT NHPL046274R0001 0,5 NH2 Fuse link 400V/400A for plug in CT NHPL046275R0001 0,5 123 Huckepack Temporary supply outlet NHSN722068P0002 0, V-clamp kit Kit incl. 3 pcs. 1SEP304446R0001 0, Double V-clamp kit for CDC Kit incl. 3 pcs. 1SEP304457R0001 0, Double V-clamp kit for switchboards Kit incl. 3 pcs. 1SEP408268R0001 0, 123 Double cable lug kit for switchboard Kit incl. 3 pcs. 1SEP304546R0001 0, Spare way cover 1SEP304080R0001 0,31 XLBM1-1P Upper part w. operating handle 1SEP408422R0001 1,4 XLBM1-3P Upper part w. operating handle 1SEP408422R0002 1,5 XLBM2-1P Upper part w. operating handle 1SEP408422R0003 1,4 XLBM2-3P Upper part w. operating handle 1SEP408422R0004 1,5 XLBM3-1P Upper part w. operating handle 1SEP408422R0005 1,5 XLBM3-3P Upper part w. operating handle 1SEP408422R0006 1,6 Accessories for XLBM 800A/12A - BXL 1000/1600 XLBM800A/12A Cable shroud down XLBM800A/12A Cable shroud up 1SEP408310R0001 1SEP408339R0001 Common Accessories for XUBM XLBM XLBM 00-3 Side support to front panels 1SEP408416R0001 1,6 8/236

27 Fuse switch disconnectors FastLine General description The distribution system FastLine is a modular system consisting of a busbar assembly plate with plug in modules as incomer and outgoing circuits. Properties of FastLine Complete distribution system up to 20 A Very fast and easy assembly Modular design Personal safety, IP 20 Modern cable connection technology for AI and Cu cables Integrated IP 20 degree of protection Flexibility by use within several areas Typetested in accordance with IEC / EN Developed and produced in accordance to ISO 9001 Easy to recycle in accordance with ISO standards Areas of application Cable distribution cabinets (CDC) Installation Low voltage distribution in transformer substations Switchboards for industry, housing and office buildings FastLine is also approved for horizontal assembly FastPlan (software for FastLine) FastPlan is a software for planning and document applications where FastLine/ SLK is being used. With FastPlan you have the possibility to make a fast and simple arrangement where the result is: Front view drawing Single line diagram Material list These can all be printed and used for documentation, requests, offers, orders or circuit list in cabinets, secondary substations or installations. FastPlan may be installed on PC s having Windows 95/ 98/ 2000 or the NT operating system. One of the challenges of distributing software has been to keep track of the users and ensure that the latest program updates are being sent out. In FastPlan we will solve this problem by sending out the first release on a CD. All future updates will automatically be made via the Internet. FastPlan is available free of charge and may be used by both sales people and customers. FastLine - A LEGO system for the smart engineer The FastLine distribution system is a modular system consisting of : Busbar assembly plates type FS, FD, FM or FST Direct incomer modules Incomer modules with disconnecting function Fuse switch disconnector modules Fuse switch modules, single poles SLK- E adapters for T-max Fusegear 1: FS busbar assembly plate bolted into a cable distribution cabinet 2: Plus the module into the FS, FD, FM or FST busbar assembly plate 3: Connect the cables 4: Hook the front cover with fuses on the base and switch in to ON position 8/237

28 Fuse switch disconnectors FastLine How to feed the busbar plates FS, FD, FM From front by use of: Direct incomer modules Modules with disconnecting function Circuit breaker in adapter Fuse switch disconnecter FST From front by use of: Direct incomer module With disconnection function Circuit breaker in adapter FST- links FS - SR/ SL From side R (right) or L (left) by your own cu- bars or cables. 2xFST with FST links S/ B rear side connection. FS - R From rear side by your own cubars or cables. FST- R From rear side by your own cu bars or cables. 8/238

29 Fuse switch disconnectors FastLine Module types Fuse switch disconnector mudules SLK 160 SLK 400 SLK 630 Fuse link Rated current Module width Cable Al / Cu Cable terminal Order code NH A mm mm 2 Clamps NHP R0001 NH A mm mm 2 Clamps NHP R0001 NH A mm 2x mm 2 Clamps NHP R0001 SLK 160 SLK 400 SLK 630 Cable terminal single mm 2 Earthing front cover KJK 95 Earthing front cover KJS 240 Cable terminal single mm 2 Cable terminal double 2 x mm 2 Fuse switch modules, single poles SLKD 63 SLKD 160 Fuse link Rated current Module width Cable Al / Cu Cable terminal Order code Special description Diazed D II-25 A/D III-63 A 63 A mm 6- mm 2 Clamps NHP R0001 NH A mm mm 2 Clamps NHP R0001 Fusegear 8/239

30 Fuse switch disconnectors FastLine Module types Service modules SM 200 MMV230 MMV400/230 MM230 MMJ230 Rated current Module width Order code Special description 200 A 1 mm NHP R0001 Module for your own arrangement 16 A mm NHT F001990R0001 Module for 230 V system The module includes: 3 Fuseholders 1 Contact 16A w/ earth 1 Voltmeter 0-2 V w/ switch 16 A mm NHT F001990R0002 Module for 400 V system The module includes: 3 Fuseholders 1 Contact 16A w/ earth 1 Voltmeter 0-0 V w/ switch 16 A mm NHT F001990R0003 Module for 230 V system The module includes: 2 Fuseholders 2 Contact 16A w/ earth 16 A mm NHT F001990R0004 Module for 230 V system The module includes: 2 Fuseholders 2 Contact 16A w/ earth 1 Earthfailure switch SLK-E adapters for Tmax / ISOMAX Module Suitable for Suitable for Order Code width Tmax type ISOmax type Adapter T2 100 mm 3P T2 160 F 1SEP304557R0001 Adapter T4 1 mm 3P T4 2 / 320F 1SEP304604R0001 Adapter T5 200 mm 3P T5 400 / 630 F 1SEP304605R0001 Adapter S6 2 mm 3 P S6 N 630/ 800 LI, FF NHP R0001 Adapter S7 2 mm 3 P S7 N 12/ 1600 LI, FF NHP R0001 Adapter T2 1 mm 4P T2 160 A 1SEP304653R0001 Adapter T4 200 mm 4P T4 2 / 320 A 1SEP304654R0001 Adapter T5 2 mm 4P T5 400 / 630 A 1SEP304655R0001 The SLK- E adapters are designed for mounting the Tmax and ISOMAX circuit breaker range from ABB SACE. All adapters are delivered as empty units for mounting the Tmax and ISOMAX circuit breaker locally by the end user. The SLK- E adapters are designed to be plugged in to the busbar systems FS, FD, FM and FST. 8/240

31 FastLine Fuse switch disconnectors Technical Data Modules DK95 DK240/ DS400 DK300 DK240 K95 K240 SM200 M/P240 SLKD63 SLK- SLK160 SLK400 SLK630 NH160 Width of module Weight Cable AI/ Cu. Rated current I 1) Thermal load capacity Ith 1) Rated voltage Ue Insulation voltage Ui Frequency zone Breaking capacity: at 400 V, cat. AC 21 B at 0 V, cat. AC 22 B Closing capacity with: Short- circuiting at 0 V With largest fuses Electrical lifetime, number of operations 2) Mechanical lifetime, number of operations Type of fuse: Diazed NH- fuse- link Degree of protection mm kg mm 2 A A V V Hz A A kaeff A IP X DII /DII X X X ( ) X Typetested according to IEC ) When built in to a box, the power load must be reduced in accordance with the reduction factor in the table (IEC 60439) on page 11. 2) With fuses connected. 3) Cable lugs, bars or cable clamps (please consult). Service modules SM200 MMV230 MMV/400/230 MM230 MMJ230 Width of module Weight Rated current I Rated voltage Ue Isolation voltage Ui Frequency zone Type of fuse Degree of protection mm kg A V V Hz IP DII DII DII DII 20 Fusegear Busbars type FS and FST Specifications FS400 FS630 FS 1200 FST1200 FST1600 FST20 Rated voltage Ue Insulation voltage Ui Rated current Ie Short- circuit rating 1 sec Degree of protection V V A karms IP /241

32 FastLine Fuse switch disconnectors Ordering details FS Type Description Ordering details Weight Price Type No. 1 pc/kg Busbar assembly plates type FS FS 400A/1 FS 400A/2 FS 400A/400 FS 400A/600 FS-400A/800 FS 630A/400 FS 630A/600 FS 630A/800 FS 630 A/1000 FS 1200A/600 FS 1200A/800 FS 1200A/1000 FS 1200A/1600 Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 1SEP102164R ,7 7,6 11,6 7,7 11,4 15,4 19,4 15,8 21,2 26,7 43 FS-SR/SL Busbar assembly plates type FS-SR/SL with bolted side connection FS-SR 630A/2 FS-SL 630A/2 FS-SR 630A/400 FS-SL 630A/400 FS-SR 630A/600 FS-SL 630A/600 FS-SR 630A/800 FS-SL 630A/800 FS-SR 630A/1000 FS-SL 630A/1000 FS-SR 1200 A/1600 mm FS-SL 1200 A/1600 mm Busbar assembly plate w/ bolted right side conn. Busbar assembly plate w/ bolted left side conn. Busbar assembly plate w/ bolted right side conn. Busbar assembly plate w/ bolted left side conn. Busbar assembly plate w/ bolted right side conn. Busbar assembly plate w/ bolted left side conn. Busbar assembly plate w/ bolted right side conn. Busbar assembly plate w/ bolted left side conn. Busbar assembly plate w/ bolted right side conn. Busbar assembly plate w/ bolted left side conn. Busbar assembly plate w/ bolted right side conn. / ArTu Busbar assembly plate w/ bolted left side conn. / ArTu 1SEP201480R0001 1SEP201480R0002 1SEP201475R0001 1SEP201475R0002 1SEP201468R0001 1SEP201468R0002 1SEP201469R0001 1SEP201469R0002 1SEP201470R0001 1SEP201470R0002 1SEP201513R0001 1SEP201513R0002 5,5 5,5 8,3 8,3 12,2 12,2 16,1 16, FS-R Busbar assembly plates type FS-R with rear connection FS-R 630A/400 FS-R 630A/600 FS-R 630A/800 FS-R 630A/1000 Busbar assembly plate w/ bolted rear connection Busbar assembly plate w/ bolted rear connection Busbar assembly plate w/ bolted rear connection Busbar assembly plate w/ bolted rear connection 1SEP201476R0001 1SEP201471R0001 1SEP201472R0001 1SEP201473R ,3 14, Busbar assembly plates type FD with sectionalised busbars FD 400A/ FD 630A/ FD 630A/ FD 630A/ FD 630A/ Busbar assembly plate w/ sectionalised busbars Busbar assembly plate w/ sectionalised busbars Busbar assembly plate w/ sectionalised busbars Busbar assembly plate w/ sectionalised busbars Busbar assembly plate w/ sectionalised busbars 1SEP304296R0001 1SEP304282R0001 1SEP304262R0001 1SEP304261R0001 1SEP304261R0002 7,3 14,6 14,6 FD FM Busbar assembly plates type FM with space at the right or left hand side for extra installations FM 630A/200B+200E FM 630A/600B+200E FM 630A/600E+600B FM 630A/400E+200B FM 630A/200B+400E FM 630A/200E+400B FM 630A/400B+200E FM 630A/400B+400E FM 630A/400E+400B FM 630A/600B+400E Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations Busbar assembly plate w/ extra space for installations 1SEP304283R0001 1SEP304263R0001 1SEP304263R0002 1SEP304264R0001 1SEP304264R0002 1SEP304264R0003 1SEP304264R0004 1SEP304265R0001 1SEP304265R0002 1SEP304306R , Busbar assembly plates type FF without busbars, for extra installations FF 3 Busbar assembly plate 290X600mm FF 0 Busbar assembly plate 440X600mm FF 700 Busbar assembly plate 640X600mm FF 900 Busbar assembly plate 840X600mm FF1100 Busbar assembly plate.1040x600mm Busbar assembly plate type FF without busbars Busbar assembly plate type FF without busbars Busbar assembly plate type FF without busbars Busbar assembly plate type FF without busbars Busbar assembly plate type FF without busbars 1SEP304646R0001 1SEP304646R0002 1SEP304646R0003 1SEP304646R0004 1SEP304646R ,8 FF 8/242

33 FastLine Fuse switch disconnectors Ordering details FST-OETL FST FST Busbar assembly plates Type Description Ordering details Weight Price Type No. 1 pc/kg FST 1200A/ 800 FST 1200A/ 1200 FST 1600A/ 800 FST 1600A/ 1200 FST 20A/ 800 FST 20A/ 1200 FST- R 20A/ 800* FST- R 20A/ 1200* FST 1200A/ pole Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ insulated busbars Busbar assembly plate w/ ins. busb. for rear conn. Busbar assembly plate w/ ins. busb. for rear conn. Busbar assembly plate 4-pole w/ insulated busbars NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 NHP R0001 1SEP102099R FST 1200A/ pole Busbar assembly plate 4-pole w/ insulated busbars 1SEP102124R0002 FST 1600A/ pole Busbar assembly plate 4-pole w/ insulated busbars 1SEP102099R0001 FST 1600A/ pole Busbar assembly plate 4-pole w/ insulated busbars 1SEP102124R0001 * Only for connection from the rear in the middle of the busbars. FST links, screws and washers are included FST Mounting kit FST- OETL installation kits Type Description Ordering details Weight Price Type No. 1 pc/kg FST- OETL 12A FST- OETL 12A FST- OETL 1600A FST- OETL 1600A FST- OETL 1600A Inst. kit. Cable con. below/ above Inst. kit. Cable con. sidew. Inst. kit. Cable con. below/ above Inst. kit. Cable con. sidew. Inst. kit. Busbar con. sidew. 1SEP407718R0001 1SEP407718R0002 1SEP407751R0001 1SEP407751R0002 1SEP407751R0003 FST Mounting Kit Type Description Ordering details Weight Price Type No. 1 pc/kg FST 800 FST 1200 installation kit For concrete substations installation kit For concrete substations 1SEP407703R0001 1SEP407704R Accessories for FST- busbar Type Description Ordering details Weight Price Type No. 1 pc/kg 1. FST 1200/ S/ B 2. FST 1200/ S 3. FST 1200/ E/ B 4. FST 1200/ E 5. FST 20- S/ B 6. FST 20- S 7. FST 20- E/ B 8. FST 20- E 9. FST 1200/ E FST- link 1200/ S/ B FST- link 1200/ S FST- link 1200/ E/ B FST- link1200/ E FST- link 20- S/ B FST- link 20- S FST- link120- E/ B FST- link 20- E FST- link for current transformer NHP R0001 NHP R0002 NHP R0003 NHP R0004 NHP R0001 NHP R0002 NHP R0003 NHP R0004 NHP R Fusegear Blind cover Ins. hexagon key Accessories for assembly plates Type Ordering details Weight Price Type No. 1 pc/kg Cable terminal torque spanner Insulated hexagon key NV 6 Blind cover (mm) NHSN9001P0002 NHSN9001P0 006 NHP R Cable terminal torque spanner 8/243

34 FastLine Fuse switch disconnectors Ordering details Incomer modules Type Description / Cable size mm 2 / Ordering details Weight Price Module width mm Type No. 1 pc/kg DK 95 / 2 A Feeding module / NHP R DK 240 / / 400 A Feeding module / NHP R DK 240 / 100 / 400 A Feeding module / 100 NHP R DK 300 / 800 A Feeding module / 100 NHP R DS 400 / 400 A Feeding module (bolt) / NHP R K 95 / 2 A Cable conn. module / NHP R K 240 / 400 A Cable conn. module / 100 NHP R MP 240 / 400 A Cable switch module / 100 NHP R DK 240 DS 400 Fuse switch disconnector modules Type Description / Cable size mm 2 / Ordering details Weight Price Module width mm Type No. 1 pc/kg SLK 160 / 160 A SLK 400 / 400 A SLK 630 / 630 A Fuse switch module / Fuse switch module / 1 Fuse switch module 2x( ) / 200 NHP R0001 NHP R0001 NHP R SLK 160 SLK 400 Fuse disconnector modules Ð single phase Type Description / Cable size mm 2 / Ordering details Weight Price Module width mm Type No. 1 pc/kg SLKD 63 / 63 A Fuse switch module Diazed DII / NHP R SLK- NH 160 / 160 A Fuse switch module / NHP R SLK-NH 160 Meetering modules Type Description / Cable size mm 2 / Ordering details Weight Price Module width mm Type No. 1 pc/kg SM 200 / 200 A Service module / 1 mm NHP R MMV 230 / 16 A Meetering module / mm NHTF001990R MMV 400 / 230/ 16 A Meetering module / mm NHTF001990R MM 230 / 16 A Meetering module / mm NHTF001990R MMJ 230 / 16 A Meetering module / mm NHTF001990R MMJS 400 / 230 A Meetering module / mm 1SEP201479R T-max adapter SLK- E adapters for Tmax / ISOMAX Type Description / Cable size mm 2 / Ordering details Weight Price Module width mm Type No. 1 pc/kg Adapter for MCCB Tmax T2 3 P T2 160 F / 100 mm 1SEP304557R Adapter for MCCB Tmax T4 3 P T4 2 / 320 F / 1 mm 1SEP304604R Adapter for MCCB Tmax T5 3 P T5 400 / 630 F / 200 mm 1SEP304605R Adapter for MCCB Isomax S6 3 P S6 N 630 & N 800 LI, FF / 2 mm NHP R0001 6,7 Adapter for MCCB Isomax S7 3 P S7 N 12 & N 1600 LI, FF / 2 mm NHP R0001 6,7 Adapter 160 A for MCCB Tmax T2 4P T2 160A / 1mm 1SEP304653R0001 Adapter 2/320 A for MCCB Tmax T4 4P T4 2/320A / 200mm 1SEP304654R0001 Adapter 400/630 A for MCCB Tmax T5 4P T5 400/630A / 2mm 1SEP304655R0001 8/244

35 FastLine Fuse switch disconnectors Ordering details Accessories for modules SLK 160 KJK 240 KJK 95 Contact links Extra fuse carrier Cable holder Protection cover KJM 240 Extra switch element SNH 160 single pole fuse carrier Operating handle Copper links Cable protection Designation Description / Cable size mm 2 / Ordering details Packing Weight Price Module width mm Type No. unit 1 pc/kg KJK 95 Earthing cover for SLK 160 NHP R ,3 KJK 240 Earthing cover for K 240 NHP R ,6 KJM 240 Earthing cover for MP 240 NHP R ,5 KJS 240 Earthing cover for SLK 400 NHP R ,2 Upper cable clamp mm2 NHP R ,2 Upper cable clamp mm2 NHP R ,3 K95 Spare contact link NHP R ,3 MP 240 Spare switch element NHP R SLK 160 Spare front cover 1SEP407654R SLK 400 Spare front cover NHP R SLKD 63 Spare fuse carrier NHP R ,5 SLK-NH 160 Protection cover NHP R ,3 DS 400 Protection cover NHP R ,6 2 x DS 400 Protection cover NHP R ,7 3 x DS 400Protection cover NHP R ,8 2 x DS 400 Copper links NHP R ,3 3 x DS 400 Copper links NHP R ,5 Cable holder Ø Cable mm2 NHP R ,17 Cable holder Ø Cable mm2 NHP R ,27 Cable holder Ø Cable mm2 NHP R ,45 Cable protection Ø Cable mm2 NHP R ,02 Cable protection Ø Cable mm2 NHP R ,03 Cable terminal double 2 x ( mm2) NHP R ,8 Cable terminal single mm2 Cu/Al cable NHP R ,2 PE earthing clamp, up to mm2 1SEP408430R ,01 PE earthing clamp, up to 120 mm2 NHP R ,05 PE earthing clamp, up to 240 mm2 NHP R ,08 Cable terminal mm2 M8 NHP R ,08 Cable terminal mm2 M10 NHP R ,24 PEN-clamp, mm2 Cu/Al cable NHP R ,12 PEN-clamp, mm2 Cu/Al cable NHP R ,18 Bracket with 6 PEN clamps Cu/Al cable NHP R ,8 PEN clamp with bracket, mm2 Cu/Al cable NHP R ,21 PEN clamp with bracket, mm2 Cu/Al cable NHP R ,4 PEN-bar 3 mm NHP 4065R ,8 PEN-bar 0 mm NHP 4065R ,19 Cable terminals single mm Cable terminal double Cable terminal single 120/300 mm Cable terminal mm Fusegear PE earthing clamp PEN-bracket PENclamp with bracket for PEN-busbar PEN-bar with fixing material 8/245

36 Notes 8/246

37 Fuse monitor Ordering information Technical data Ordering information Fuse monitor, suitable for 1- and 3-phase circuits. S00908A OFM 260 OFM 690 Rated Voltage Type Order number Weight [Vac] [kg] OFM260 1SCA022459R OFM690 1SCA022459R OFS260 1SCA022716R OFS690 1SCA022715R OFS 260 OFS 690 Mounting accessories Includes 6 pcs crimp terminals. Type OFMZX4 includes also push on terminals for fitting to 2.5 mm or 5 mm Cu-bars. For switch size Crimp terminal Type Order number Weight size [mm] [kg] OS-switch OFMZX2 1SCA022475R OESA OFMZX4 1SCA022475R Mounting frame for OS Mini Mounting on the left side of the switch OSZ4 1SCA022530R S00954A S00934A OFMZX_ OS_ + OFM OS2 + OFS OSZ Technical data Power circuit Connection wire no:s 1, 3, 5 Double insulated 0.75 mm 2 Cu, length 60 cm Connection wire no:s 2, 4, mm 2 Cu, length 60 cm Rated voltage OF_ /120 Vac Vac Rated voltage OF_ Vac Vac Voltage tolerance -10% % Power consumption < 3 VA Rated frequency / 60 Hz Measuring impedance > 1000 /V Impulse test voltage (1.2 / s) 9.8 kv - Phase to phase / Supply to load Output terminals (Auxiliary contacts) Terminals OFM (NO), (NC) Wire section: OFS (NO), (NC) Flexible Cu 1,5 mm 2 Rigid Cu 2,5 mm 2 Rated current I e 4A / 2Vac / AC1 3A / 2Vac / AC15 2A / 24Vdc / DC13 Rated voltage / max. breaking voltage 2 Vac / 440 Vac Rated breaking capacity 2000 VA Contact material Cadmium free Characteristics Specified ambient air temperature range O C Transport and storage temperature range O C Operating time < 2 sec Overvoltage category / Pollution severity III / 3 IEC Dielectric test voltage: Power circuit/output terminals 5 kvrms / 1min Hz EMC (OFM): Emission Conducted emission EN 522 (1994) Class B Radiated emission EN 522 (1994) Class B Harmonic currents emissions EN (1995) Class A Immunity Electrostatic discharge (ESD) EN (1995) Criteria B Level 2/3 Fusegear S00932A OESA + OFM 1 2 (Contact/Air) RF Radiated field EN (1996) Criteria A Level 3 Electrical fast transient (EFT) EN (1995) Criteria B Level 3 RF Electromagnetic conducted EN (1996) Criteria A Level 3 RF Electromagnetic field (GSM) ENV 204 (1995) Criteria A Magnetic field immunity Continuous EN (1993) Level 5 Pulse 1.2 / s EN (1993) Level 5 Housing Self-extinguish thermoplast with V-0 behavior in accordance with UL 94 Degree of protection: IP 20 Weight 140 g 8/247

38 4 4 Fuse monitor Contact functions Dimension drawings Contact functions F F F F K1 F A1 A OFM OFS K1 F A1 A OFM OFS Q Q M1 V1 W1 U1 3~ S00965A M1 V1 W1 U1 3~ S00966A Dimension drawings [mm] OFM OFS Ø4, ,6 S00967A 89,5 103,5 Length of the wires 0.6 m (May be cut to the desired length.) 30 33,5 M ø 4,5 8/248

39 S00306A S00302A S00308A S00304A Fuse bases Ordering information OFAX_S1,S1L OFAX_P1L S00298A OFAX_A1L S01449A OFAX4AS1 S01451A OFAX4AS31 S014A OFAX4AS33 S00300A OFAX_S3 OFAX_P3L OFAX_P3L Fuse bases for fuse size 00, Ui = 1000 V Number Terminal I n Type Order number Price Delivery Weight of poles width [mm] [A] batch [pcs] Terminal width 15 mm. Full protection IP OFAX 00 S1 1SCA022112R OFAX 00 S2 1SCA022112R OFAX 00 S3 1SCA022112R Terminal width 15 mm. Open with phase barriers IP OFAX 00 P1 1SCA022112R OFAX 00 P3 1SCA022112R Terminal width 15 mm. Open (phase barriers only between the poles) IP OFAX 00 A1 1SCA022112R OFAX 00 A3 1SCA022112R Terminal width 20 mm. Full protection IP OFAX 00 S1L 1SCA022112R OFAX 00 S2L 1SCA022112R OFAX 00 S3L 1SCA022112R Terminal width 20 mm. Open with phase barriers IP OFAX 00 P1L 1SCA022112R OFAX 00 P3L 1SCA022112R Terminal width 20 mm. Open (phase barriers only between the poles) IP OFAX 00 A1L 1SCA022112R OFAX 00 A3L 1SCA022112R Fuse bases for fuse size 1, Ui = 1000 V Full protection IP OFAX 1 S1 1SCA022168R OFAX 1 S2 1SCA022168R OFAX 1 S3 1SCA022168R Open with phase barriers IP OFAX 1 P1 1SCA022168R OFAX 1 P3 1SCA022168R Open (phase barriers only between the poles) IP OFAX 1 A1 1SCA022168R OFAX 1 A3 1SCA022168R Fuse bases for fuse size 2, Ui = 1000 V Full protection IP OFAX 2 S1 1SCA022168R OFAX 2 S2 1SCA022168R OFAX 2 S3 1SCA022168R Open with phase barriers IP OFAX 2 P1 1SCA022168R OFAX 2 P3 1SCA022168R Open (phase barriers only between the poles) IP OFAX 2 A1 1SCA022168R OFAX 2 A3 1SCA022168R Fuse bases for fuse size 3, Ui = 690 V Full protection IP OFAX3S1 1SCA022627R OFAX3S2 1SCA022627R OFAX3S3 1SCA022627R Open with phase barriers IP OFAX3P1 1SCA022627R OFAX3P3 1SCA022627R Open (phase barriers only between the poles) IP OFAX3A1 1SCA022627R OFAX3A3 1SCA022627R Fuse bases for fuse size 4a, Ui = 800 V Full protection IP OFAX4AS1 1SCA022631R OFAX4AS31 1) 1SCA022631R OFAX4AS33 2) 1SCA022631R [kg] Fusegear Standard delivery without terminal accessories, in sizes Standard delivery including terminal bolt set (M16 x ) in size 4a. 1) Separate covers for each pole 2) 3-pole cover 8/249

40 S00295A S00293A S00294A S00291A Fuse bases Ordering information, accessories S00085A OZXB 1 OZXB 3 / OZXB 5 S00087A OZXB 2 S00368A S00089A S00090A OZXB 4 / OZXB 6 OZXB 2 OZXA 11 S00083A OZXA 13, 14 OZXA 16 S00095A S00082A OZXE OFAXZX 10, 33 S00275A OFAXZX 4, 9, 14, 31 OFAXZX 6, 11, 15, 32 S01448A S00369A OFAXZX 5 YKJDA 58x30 OFAXZX 12 OFAXZX30 OFAE 4 S00371A OFAE 5 S00370A Terminal accessories For fuse Terminal Remarks Type Order number Price Packing 1) base sizes width [mm] [ pcs.] Terminal sets for Al and Cu cables mm 2 Al/Cu OZXB 1 1SCA022119R _L mm 2 Al/Cu OZXB 2 1SCA022119R , 2, 3 25,30, mm 2 Al/Cu OZXB 3 1SCA022136R , 2, 3 25,30,40 2x( ) mm 2 Al/Cu OZXB 4 1SCA022137R , 2, 3 25,30, mm 2 Al/Cu OZXB 5 1SCA022137R x( ) mm 2 Al/Cu OZXB 6 1SCA022137R Terminal sets for Cu cables mm 2 Cu OZXA 16 1SCA022024R mm 2 Cu OZXA 7 1SCA022052R mm 2 Cu OZXA 11 1SCA022025R mm 2 Cu OZXA 13 1SCA022008R x(70...1) mm 2 Cu mm 2 Cu OZXA 14 1SCA022008R x( ) mm 2 Cu Terminal bolt sets M6 x 20 mm OZXE 4 1SCA022008R _L 20 M8 x 20 mm OZXE 1 1SCA022008R , 2 25,30 M8 x 30 mm OZXE 5 1SCA022008R , 2 25,30 M10 x 30 mm OZXE 2 1SCA022008R , 2, 3 25,30,40 M10 x 40 mm OZXE 6 1SCA022008R M12 x 40 mm OZXE 3 1SCA022008R Accessories For fuse Type Order number Packing 1) size [pcs.] Phase barrier 00 OFAXZX4 1SCA022641R OFAXZX9 1SCA022641R OFAXZX14 1SCA022641R OFAXZX31 1SCA022627R Terminal shroud 00 OFAXZX5 1SCA022641R , 2 OFAXZX10 1SCA022641R OFAXZX33 1SCA022627R Fuse cover 00 OFAXZX6 1SCA022112R OFAXZX11 1SCA022172R OFAXZX15 1SCA022172R OFAXZX32 1SCA022627R Terminal shroud extension 1, 2 OFAXZX12 1SCA022172R Connector 2) 3 OFAXZX30 1SCA022627R Legend plate 00, 1, 2 YKJDA58X30 1SCA022109R Fuse replacement handles For fuse Type Type Order number Packing sizes [pcs.] 000, 00, 1, 2, 3 Compact OFAE 4 1SCA022007R , 00, 1, 2, 3 Long OFAE 5 1SCA022137R Handle holder Suitable for Type Order number Delivery batch [pcs.] OFAE 4 OFAE5 1SCA022687R OFAE5/20 1SCA022687R OFAE 5 1) Type code includes the quantity shown in this column 2) For connecting poles to each other 8/2

41 Fuse links Type gg, 0 V Ordering information DIN Fuse links, universal fuses, gg, up to 0 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. S013A OFAF 000gG 100A IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAF000H2 1SCA022627R OFAF000H4 1SCA022627R OFAF000H6 1SCA022627R OFAF000H10 1SCA022627R OFAF000H16 1SCA022627R OFAF000H20 1SCA022627R OFAF000H25 1SCA022627R OFAF000H32 1SCA022627R OFAF000H35 1SCA022627R OFAF000H40 1SCA022627R OFAF000H 1SCA022627R OFAF000H63 1SCA022627R OFAF000H80 1SCA022627R OFAF000H100 1SCA022627R OFAF00H125 1SCA022627R OFAF00H160 1SCA022627R OFAF0H6 1SCA022627R OFAF0H10 1SCA022627R OFAF0H16 1SCA022627R OFAF0H20 1SCA022627R OFAF0H25 1SCA022627R OFAF0H32 1SCA022627R OFAF0H35 1SCA022627R OFAF0H40 1SCA022627R OFAF0H 1SCA022627R OFAF0H63 1SCA022627R OFAF0H80 1SCA022627R OFAF0H100 1SCA022627R OFAF0H125 1SCA022627R OFAF0H160 1SCA022627R OFAF0H200 1SCA022629R OFAF0H224 1SCA022629R OFAF0H2 1SCA022629R OFAF1H16 1SCA022627R OFAF1H20 1SCA022627R OFAF1H25 1SCA022627R OFAF1H32 1SCA022627R OFAF1H35 1SCA022627R OFAF1H40 1SCA022627R OFAF1H 1SCA022627R OFAF1H63 1SCA022627R OFAF1H80 1SCA022627R OFAF1H100 1SCA022627R OFAF1H125 1SCA022627R OFAF1H160 1SCA022627R OFAF1H200 1SCA022627R OFAF1H224 1SCA022627R OFAF1H2 1SCA022627R OFAF1H315 1SCA022627R OFAF1H355 1SCA022701R OFAF2H35 1SCA022627R OFAF2H40 1SCA022627R OFAF2H 1SCA022627R OFAF2H63 1SCA022627R OFAF2H80 1SCA022627R OFAF2H100 1SCA022627R OFAF2H125 1SCA022627R OFAF2H160 1SCA022627R OFAF2H200 1SCA022627R OFAF2H224 1SCA022627R OFAF2H2 1SCA022627R OFAF2H300 1SCA022627R OFAF2H315 1SCA022627R OFAF2H355 1SCA022627R OFAF2H400 1SCA022627R OFAF2H425 1SCA022706R OFAF2H0 1SCA022701R Fusegear 8/251

42 Fuse links Type gg, 0 V Ordering information S01355A S01362A OFAF 3gG 630A 4gG 12A DIN Fuse links, universal fuses, gg, up to 0 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAF3H2 1SCA022627R OFAF3H300 1SCA022627R OFAF3H315 1SCA022627R OFAF3H355 1SCA022627R OFAF3H400 1SCA022627R OFAF3H425 1SCA022627R OFAF3H4 1SCA022627R OFAF3H0 1SCA022627R OFAF3H630 1SCA022627R OFAF3H800 1SCA022627R OFAF4H400 1SCA022627R OFAF4H0 1SCA022627R OFAF4H630 1SCA022627R OFAF4H800 1SCA022627R OFAF4H1000 1SCA022627R OFAF4H12 1SCA022627R a OFAF4AH0 1SCA022637R OFAF4AH630 1SCA022637R OFAF4AH800 1SCA022637R OFAF4AH1000 1SCA022637R OFAF4AH12 1SCA022637R S01356A OFAF 4a/gG 12A 8/252

43 Fuse links Type gg, 690 V Ordering information DIN Fuse links, gg, up to 690 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. S01572A S01568A S01570A OFAA 000gG 63A OFAA 0gG 160A OFAA 2gG 315A S01567A S01569A OFAA 00gG 100A OFAA 1gG 200A IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAA000GG2 1SCA022661R OFAA000GG4 1SCA022661R OFAA000GG6 1SCA022661R OFAA000GG10 1SCA022661R OFAA000GG16 1SCA022661R OFAA000GG20 1SCA022661R OFAA000GG25 1SCA022661R OFAA000GG32 1SCA022661R OFAA000GG35 1SCA022661R OFAA000GG40 1SCA022661R OFAA000GG 1SCA022661R OFAA000GG63 1SCA022661R OFAA00GG80 1SCA022700R OFAA00GG100 1SCA022700R OFAA00GG125 1SCA022724R OFAA0GG6 1SCA022703R OFAA0GG10 1SCA022703R OFAA0GG16 1SCA022703R OFAA0GG20 1SCA022703R OFAA0GG25 1SCA022703R OFAA0GG32 1SCA022703R OFAA0GG35 1SCA022703R OFAA0GG40 1SCA022703R OFAA0GG 1SCA022703R OFAA0GG63 1SCA022703R OFAA0GG80 1SCA022703R OFAA0GG100 1SCA022703R OFAA0GG125 1SCA022703R OFAA0GG160 1SCA022703R OFAA1GG16 1SCA022703R OFAA1GG20 1SCA022703R OFAA1GG25 1SCA022703R OFAA1GG32 1SCA022703R OFAA1GG35 1SCA022703R OFAA1GG40 1SCA022703R OFAA1GG 1SCA022700R OFAA1GG63 1SCA022700R OFAA1GG80 1SCA022700R OFAA1GG100 1SCA022700R OFAA1GG125 1SCA022701R OFAA1GG160 1SCA022701R OFAA1GG200 1SCA022701R OFAA1GG2 1SCA022701R OFAA2GG32 1SCA022703R OFAA2GG35 1SCA022703R OFAA2GG40 1SCA022703R OFAA2GG 1SCA022703R OFAA2GG63 1SCA022703R OFAA2GG80 1SCA022703R OFAA2GG100 1SCA022703R OFAA2GG125 1SCA022701R OFAA2GG160 1SCA022701R OFAA2GG200 1SCA022701R OFAA2GG224 1SCA022703R OFAA2GG2 1SCA022701R OFAA2GG300 1SCA022703R OFAA2GG315 1SCA022701R OFAA2GG355 1SCA022701R Fusegear 8/253

44 Fuse links Type gg, 690 V Ordering information S01573A S01574A OFAA 3gG 400A OFAA 4gG 800A DIN Fuse links, gg, up to 690 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAA3GG2 1SCA022703R OFAA3GG300 1SCA022703R OFAA3GG315 1SCA022701R OFAA3GG355 1SCA022701R OFAA3GG400 1SCA022701R OFAA3GG425 1SCA022706R OFAA3GG0 1SCA022701R OFAA4GG0 1SCA022701R OFAA4GG630 1SCA022701R OFAA4GG800 1SCA022701R a OFAA4AGG0 1SCA022660R OFAA4AGG630 1SCA022660R OFAA4AGG800 1SCA022660R OFAA4AGG1000 1SCA022699R S01571A OFAA 4a/gG 1000A 8/254

45 Fuse links Type gg, 0 V and 690 V Time-current characteristics gg fuses, time-current characteristic Pre-arcing time t s / s S01478A Prospective short-circuit current I p / A Fusegear 8/255

46 gg -fuses, current limitation Fuse links Type gg, 0 V and 690 V Current limitation Maximum value of the short-circuit current i s / ka Current peak value limited by the fuse i c / ka Prospective short-circuit current (r.m.s.) I p / ka S01479A 8/256

47 Fuse links Type am, 0 V Ordering information DIN Fuse links, am, up to 0 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAF000AM2 1SCA022652R OFAF000AM4 1SCA022652R OFAF000AM6 1SCA022652R OFAF000AM10 1SCA022652R OFAF000AM16 1SCA022652R OFAF000AM20 1SCA022652R OFAF000AM25 1SCA022652R OFAF000AM32 1SCA022652R OFAF000AM35 1SCA022697R OFAF000AM40 1SCA022652R OFAF000AM 1SCA022697R OFAF000AM63 1SCA022697R OFAF000AM80 1SCA022697R OFAF00AM100 1SCA022697R OFAF00AM125 1SCA022697R OFAF00AM160 1SCA022697R OFAF0AM6 1SCA022697R OFAF0AM10 1SCA022697R OFAF0AM16 1SCA022697R OFAF0AM20 1SCA022697R OFAF0AM25 1SCA022697R OFAF0AM32 1SCA022697R OFAF0AM35 1SCA022697R OFAF0AM40 1SCA022697R OFAF0AM 1SCA022697R OFAF0AM63 1SCA022697R OFAF0AM80 1SCA022697R OFAF0AM100 1SCA022697R OFAF0AM125 1SCA022697R OFAF0AM160 1SCA022697R OFAF0AM200 1SCA022697R OFAF1AM16 1SCA022697R OFAF1AM20 1SCA022697R OFAF1AM25 1SCA022697R OFAF1AM32 1SCA022697R OFAF1AM35 1SCA022697R OFAF1AM40 1SCA022697R OFAF1AM 1SCA022697R OFAF1AM63 1SCA022697R OFAF1AM80 1SCA022697R OFAF1AM100 1SCA022697R OFAF1AM160 1SCA022697R OFAF1AM200 1SCA022697R OFAF1AM224 1SCA022697R OFAF1AM2 1SCA022697R OFAF1AM315 1SCA022697R S01557A S01556A S01555A OFAF 000aM 100A OFAF 00aM 160A OFAF 0aM 160A S01558A OFAF 1aM 315A Fusegear 8/257

48 Fuse links Type am, 0 V Ordering information S01999A S01998A S01560A S01559A OFAF 2aM 400A OFAF 3aM 630A OFAF 4aM 800A OFAF 4a/aM 1000A DIN Fuse links, am, up to 0 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAF2AM35 1SCA022697R OFAF2AM40 1SCA022697R OFAF2AM 1SCA022697R OFAF2AM63 1SCA022697R OFAF2AM80 1SCA022697R OFAF2AM100 1SCA022697R OFAF2AM125 1SCA022697R OFAF2AM160 1SCA022697R OFAF2AM200 1SCA022697R OFAF2AM224 1SCA022697R OFAF2AM2 1SCA022697R OFAF2AM300 1SCA022697R OFAF2AM315 1SCA022697R OFAF2AM355 1SCA022697R OFAF2AM400 1SCA022697R OFAF2AM0 1SCA022697R OFAF3AM2 1SCA022697R OFAF3AM300 1SCA022697R OFAF3AM315 1SCA022697R OFAF3AM355 1SCA022698R OFAF3AM400 1SCA022698R OFAF3AM425 1SCA022698R OFAF3AM4 1SCA022698R OFAF3AM0 1SCA022698R OFAF3AM630 1SCA022698R OFAF3AM800 1SCA022701R OFAF4AM400 1SCA022698R OFAF4AM0 1SCA022698R OFAF4AM630 1SCA022698R OFAF4AM800 1SCA022698R OFAF4AM1000 1SCA022698R OFAF4AM12 1SCA022698R a OFAF4AAM0 1SCA022698R OFAF4AAM630 1SCA022698R OFAF4AAM800 1SCA022698R OFAF4AAM1000 1SCA022698R OFAF4AAM12 1SCA022698R /258

49 Fuse links Type am, 690 V Ordering information DIN Fuse links, am, up to 690 V Type code includes one fuse link, but the delivery batch is acc. to the column. S01565A S01564A S01562A S01563A S01561A OFAA 000aM 63A OFAA 00aM 100A OFAA 1aM 2A OFAA 2aM 400A OFAA 3aM 0A IEC- I n Ph Delivery Type Order number Price Weight size [A] [W] batch [kg] OFAA000AM2 1SCA022660R OFAA000AM4 1SCA022660R OFAA000AM6 1SCA022660R OFAA000AM10 1SCA022660R OFAA000AM16 1SCA022660R OFAA000AM20 1SCA022660R OFAA000AM25 1SCA022660R OFAA000AM32 1SCA022660R OFAA000AM35 1SCA022660R OFAA000AM40 1SCA022660R OFAA000AM 1SCA022660R OFAA000AM63 1SCA022660R OFAA00AM80 1SCA022701R OFAA00AM100 1SCA022701R OFAA00AM125 1SCA022701R OFAA1AM 1SCA022701R OFAA1AM63 1SCA022701R OFAA1AM80 1SCA022701R OFAA1AM100 1SCA022701R OFAA1AM125 1SCA022701R OFAA1AM160 1SCA022701R OFAA1AM200 1SCA022701R OFAA1AM2 1SCA022701R OFAA2AM125 1SCA022701R OFAA2AM160 1SCA022701R OFAA2AM200 1SCA022701R OFAA2AM2 1SCA022701R OFAA2AM315 1SCA022701R OFAA2AM355 1SCA022701R OFAA2AM400 1SCA022701R OFAA3AM315 1SCA022701R OFAA3AM355 1SCA022701R OFAA3AM400 1SCA022701R OFAA3AM0 1SCA022701R OFAA4AM0 1SCA022701R OFAA4AM630 1SCA022701R OFAA4AM800 1SCA022701R OFAA4AM1000 1SCA022776R a OFAA4AAM0 1SCA022701R OFAA4AAM630 1SCA022701R OFAA4AAM800 1SCA022701R OFAA4AAM1000 1SCA022703R S02000A Fusegear OFAA 4aM 800A S02001A OFAA 4a/aM 1000A 8/259

50 Fuse links Type am, 0 V and 690 V Time-current characteristics am fuses, time-current characteristic am S01482A 10 Pre-arcing time t s / s Prospective short-circuit current I p / A 8/260

51 Fuse links Type am, 0 V and 690 V Time-current characteristics am fuses, time-current characteristic am S01485A 10 Pre-arcing time t s / s Prospective short-circuit current I p / A Fusegear 8/261

52 Fuse links Type am, 0 V and 690 V Time-current characteristics am fuses, time-current characteristic am S01484A 10 Pre-arcing time t s / s Prospective short-circuit current I p / A 8/262

53 Fuse links Type am, 0 V and 690 V Time-current characteristics am fuses, time-current characteristic am S01483A 10 Pre-arcing time t s / s Prospective short-circuit current I p / A Fusegear 8/263

54 Fuse links Type am, 0 V and 690 V Time-current characteristics am fuses, time-current characteristic am 4/4A 8/264

55 am fuses, current limitation Fuse links Type am, 0 V and 690 V Current limitation am 000, 00, 0, 1, 2 and * 2*Ip 1* 2*Ip Current peak value limited by the fuse i c / ka NH3-800 NH3-630 NH2-0 NH1-315 NH0-200 NH NH Prospective short-circuit current (r.m.s.) I p / ka S01546A Fusegear 8/265

56 am fuses, current limitation am 4/4a Fuse links Type am, 0 V and 690 V Current limitation 1000 S02003A Is = 2.3 Ip Maximum value of the short-circuit current I s / ka A 1000 A 800 A 630 A 0 A 400 A Prospective short-cicuit current (r.m.s) I p / ka 8/266

57 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OS Mini OS 40 Mini OS Fusegear 8/267

58 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OS DIN- and NFC-types, OS 100 BS-types Mechanism between the poles OS BS-types, OS 100 CSA-types Mechanism between the poles 8/268

59 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OS DIN- and NFC-types, OS 100 BS-types Mechanism at the end of the switch fuse OS BS- and OS 100 CSA-types Mechanism at the end of the switch fuse Fusegear 8/269

60 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OS 100 UL-types Mechanism between the poles OS 100 UL-types Mechanism at the end of the switch fuse 8/270

61 OS 200_P and OS 2_P Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings Fusegear 8/271

62 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OS 315_P and OS 400_P 8/272

63 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OS 200J OS 400J Fusegear 8/273

64 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OES 600J3 OES 600C3 OES 800L3 8/274

65 Switch fuses Front operated switch fuses with direct mounted handles Dimension drawings OS 200_K and OS 2_K OS 315_K and OS 400_K Fusegear 8/275

66 Switch fuses Front operated switch fuses Dimension drawings OESA , DIN and BS- types φ OESA DIN- pattern BS-pattern A B C D OESA 630D1PL OESA 630B1PL OESA 630D2PL OESA 630B2PL OESA 630D3PL OESA 630B3PL OESA 630D4PL OESA 630B4PL OESA 630DF4PL OESA 800D1PL OESA 800B1PL OESA 800D2PL OESA 800B2PL OESA 800D3PL OESA 800B3PL OESA 800D4PL OESA 800B4PL OESA 800DF4PL OESA DV DIN-pattern BS-pattern A B C D E F OESA 630DV12PL OESA 630BV12PL OESA 630DV22PL OESA 630BV22PL OESA 800DV12PL OESA 800BV12PL OESA 800DV22PL OESA 800BV22PL /276

67 Switch fuses Side operated switch fuses Dimension drawings OS Mini OS 40 Mini OS Fusegear 8/277

68 Switch fuses Side operated switch fuses Dimension drawings OS DIN- and NFC-types, OS 100 BS-types OS BS-types, OS 100 CSA-types 8/278

69 Switch fuses Side operated switch fuses Dimension drawings OS 100 UL- types OESA , DIN and BS -types 1) Fusegear OESA PowerLine, side operated DIN- pattern BS-pattern A B C D E F G H J OESA 2DM1PL OESA 200BM1PL OESA 2DM2PL OESA 200BM2PL OESA 2DM3PL OESA 200BM3PL OESA 2DM4PL OESA 200BM4PL OESA 2DMF4PL OESA 400DM1PL OESA 315BM1PL, OESA 400BM1PL OESA 400DM2PL OESA 315BM2PL, OESA 400BM2PL OESA 400DM3PL OESA 315BM3PL, OESA 400BM3PL OESA 400DM4PL OESA 315BM4PL, OESA 400BM4PL OESA 400DMF4PL ) Handle not included as standard. 8/279

70 Switch fuses Accessories Dimension drawings Plastic handles Type L handle length B shaft diameter OH_45J OH_65J OH_45J OH_65J OH_80J OH_125J OH_145J OH_175J OH_275J Door drilling for OH_ handles: Door drilling for plastic handles OH_...EOO2S in side operated switches: Metallic handles YASDA 7, 8 (A=220) Door drilling for YASDA: OETLZX 74 (for side-operated switches 400 A) Door drilling for OETLZX S00378A 5,5 min 30 Minimum distance L between the hinge and the rotating shaft Sizes [A] L [mm] Suitable handles OH_45J_, OH_65J_ OH_80J_ OH_125J12, OH_145J12 shaft hinge OH_175J12 OH_275J12 YASDA 7, 8 8/280

71 6 and 8-pole switch fuses Switch fuses Accessories Dimension drawings OESAZW 2 OETLZW 9 Mechanical interlock S00120A OETLZW 3, 14, 15 OETLZW 3: A= 300, B= 31 OETLZW 14: A= 2, B= 31 OETLZW 15: A0=0, B= 36 Change-over and by-pass switch fuses OESAZW 1 OETLZW11 OETLZW12, 13 OTZW 25 OTZW 26 Fusegear 8/281

72 Switch fuses Accessories Dimension drawings Motor operator 8/282

73 Switch fuses SlimLine Dimensional details Front / side view Fusegear 8/283

74 Switch fuses SlimLine Dimensional details Distance between busbars (top view) Position of the contact fingers 8/284

75 Switch fuses SlimLine Dimensional details Cable connection Fusegear 8/285

76 Switch fuses SlimLine Dimensional details Contact extensions 8/286

77 Switch fuses SlimLine Dimensional details Contact extensions SR 00, 185 mm distance between phases SR 1, 185 mm distance between phases Fusegear SR 2/3, 185 mm distance between phases 1SEB SEB SEB /287

78 Fuse switch disconnectors EasyLine Dimensional details XLP 000 XLP 00 XLP 1 8/288

79 Fuse switch disconnectors EasyLine Dimensional details XLP 2 XLP 3 Fusegear 8/289

80 Fuse switch disconnectors EasyLine Dimensional details XLP00 - A40/ 120 XLP00 - A40/ 75 XLP00 - A60/ 60 8/290

81 Fuse switch disconnectors EasyLine Dimensional details XLP1 - A60/ 85 XLP1 - A40/ 120 SF - 60 System Fusegear 8/291

82 Fuse switch disconnectors EasyLine Dimensional details Front frame XLP 000 Front frame XLP 00 1SEB SEB SEB SEB SEB Front frame XLP 1 Front frame XLP 2 Front frame XLP 3 8/292

83 Fuse switch disconnectors EasyLine Dimensional details SLP 00 4 pole SLP K1 4 pole Fusegear SLP K2/ 3 4 pole 8/293

84 Fuse switch disconnectors InLine Dimensional details XUBM XUBM00-3P-100 XUBM00 XUBM1/2/3 48, , , ,5 655, ,5 21, ,5 1SEB , SEB /294

85 Fuse switch disconnectors InLine Dimensional details XLBM00-1P XLBM00-3P ,5 19, ,5 112, , ,7 5,3 1SEB , , ,5 112, ,3 607,7 6,2 1SEB XLBM1/2/3-1P XLBM1/2/3-3P 97, , Fusegear 5 4,5 97,5 112, , , , , ,5 15 6,2 1SEB , ,2 1SEB /295

86 Fuse switch disconnectors InLine Dimensional details XUBM00-Z XUBM1/2/3-Z 48, , , , ,5 19, , ,5 1SEB , SEB XLBM00-3P-Z XLBM1/2/3-3P-Z 48, , ,3 97, , , , , , ,5 19, SEB ,5 115, ,2 1SEB /296

87 Fuse switch disconnectors InLine Dimensional details XLBM1/2/3-3P-ZS 97, , Fusegear , , XLBM00 CT rear side installation ,5 4, ,5 41,5 115, ,2 1SEB SEB XLBM1/2/3-3P-Z2S XLBM1/2/3 CT rear side installation ,5 112, , , , , ,5 41, , ,2 1SEB SEB /297

88 Fuse switch disconnectors InLine Dimensional details XLBM800A/12A-1P XLBM800A/12A-3P XLBM800A/12A-3P-Z 8/298

89 Fuse switch disconnectors InLine Dimensional details BXL1000A-1P BXL1000A-3P BXL1000A-3P-Z BXL12A/1600A-1P Fusegear 8/299

90 Fuse switch disconnectors FastLine Distribution System - Dimensional details Busbars FS A Type A B C D E FS 400A/ FS 400A/2 2 1 FS 400A/ FS 400A/ FS 630A/ FS 630A/ FS 630A/ FS 630A/ FS 1200A/ FS 1200A/ FS 1200A/ NHP Busbars FST A NHP Type A B FST 1200A/ FST 1200A/ FST 1600A/ FST 1600A/ FST 20A/ FST 20A/ /300

91 Fuse switch disconnectors FastLine Distribution System - Dimensional details Busbars FS-SR/SL 630 A 1SEB Type A B C D E F FS-SR 630A-2 2 FS-SL 630A-2 2 FS-SR 630A FS-SL 630A FS-SR 630A FS-SL 630A FS-SR 630A FS-SL 630A FS-SR 630A FS-SL 630A Busbars FS-SR/SL 1200 A 1SEB Type A B C D E F G H FS-SR 1200A FS-SL 1200A Busbars FS-R 630 A Fusegear 1SEB Type A B C D E F G FS-R 630A FS-R 630A FS-R 630A FS-R 630A /301

92 Fuse switch disconnectors FastLine Distribution System - Dimensional details Module types SM 200 NHP Adapters for Tmax 1SEB Adapters for ISOMAX Type A B C D E F G H I K1 K2 M SLK-E,S6 630/800 A SLK-E, S7 12/1600 A /302

93 S00277A S00316A S00313A S00309A S00314A S00318A S00315A S00287A S01453A Fuse bases Dimensional details Ø J K K K EN 023 L M OFAX_A_ C G F D G D G 75 H1 A1 S00310A H2 A2 S00311A H3 A3 S00312A N O OFAX_P_ D D D B1 B2 B3 OFAX_S_ E E E B1 S00317A B2 B3 A1 A2 A3 B1 B2 B3 C D E F G H1 H2 H3 ØJ K L M N O OFAX 00_ OFAX 1_ ) 123 2) OFAX 2_ OFAX 3_ Fusegear 1) OFAX 1S_: 119 2) OFAX 1S_: 133 Ø 4,5 27 Ø 4, ,6 x 10,6 S00278A 20 9 x 13 S00286A 25 R 4,5 11 x 23,5 30 R 4,5 11 x 23, OFAX 00_ OFAX 00_L OFAX 1_ OFAX 2_ OFAX 3_ 8/303

94 Fuse bases Dimensional details OFAX4AS S01454A OFAX4AS1 OFAX4AS S01452A /304

95 Fuse links DC Voltage ratings, dimension details DC Voltage ratings Size Current range [A] Voltage/DC [V] Time constant ms (IEC ) gg and am fuses, dimension drawings d OFA_ 000 OFA_ 00 OFA_ 0 OFA_ 1 OFA_ 2 OFA_ 3 h e a d h OFA_ 4a e a Fuselink a b c d e f g h OFA_000_ ,5 20,8 49, OFA_00_ ,5 29,5 52, OFA_0_ ,5 29, , OFA_0_ ,5 39, , OFA_1_ ,5 29, , OFA_1_ , , OFA_2_ , , OFA_2_ , OFA_3_ , , OFA_3_ , OFA_4_ OFA_4A_ Fusegear h g OFA_ 000 OFA_ 00 OFA_ 0 OFA_ 2 OFA_ 4 f c g d e a b g OFA_ 3 ( -400A) OFA_ 1 f c g OFA_ 3 ( A) f c OFA_4_ f c S01566A b b b 8/305

96 Enclo swi Enclosed switches

97 Enclosed switches Contents Enclosed switch-disconnectors OTP, OTL, OT, BW, KSE Technical data... 8/308 Ordering details... 8/309 Enclosed rotary cam switches Ordering details... 8/312 Dimensional drawings Enclosed switch-disconnectors... 8/313 Enclosed rotary cam switches... 8/317 Enclosed switches 8/307

98 Enclosed switch-disconnectors Technical data according to IEC Switch size Types BW325 BW340 OTP16 OTP25 OTP32 OTP45 OTP63 OTP125 OT160 KSE325 KSE340 OTL16 OTL25 OTL32 OTL45 OTL63 OTL125 KSE3160 KSE363 KSE380 Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 Pollution degree 3 V Rated impulse withstand voltage kv Rated thermal current and rated operational current AC20/DC20 ambient 40 C A ambient 60 C A Rated operational current. AC21-22A 400V A V A Rated operational current. AC23A 400V A V A Rated operational power. AC23A 1) 230V kw V kw V kw V kw Rated breaking capacity. AC23A 400V A V A Rated conditional short-circuit current r.m.s. ka, 400 V ka 3.3 2) 4 2) and corresponding cut-off current of the fuse Fuse size: gg/am 35/35 2) / 2) 40/32 40/32 40/32 100/80 100/80 125/ /2 in single-phase test according to IEC60269 ka, 690 V ka 3.3 2) 4 2) Fuse size: gg/am 35/35 2) / 2) 25/16 25/16 25/16 80/63 80/63 63/63 200/2 Mechanical endurance Divide by two for Oper operation cycles Cable size Cu-wire size mm² suitable for terminal clamps Switch size Types OT200 OT2 OT315 OT400 OT630 OT800 OT1000 OT12 OT1600 KSE32 KSE3315 KSE30 KSE3630 Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 Pollution degree 3 V Rated impulse withstand voltage kv Rated thermal current and rated operational current AC20/DC20 ambient 40 C A ambient 60 C A Rated operational current. AC21-22A 400V A V A Rated operational current. AC23A 400V A V A Rated operational power. AC23A 1) 230V kw V kw V kw V kw Rated breaking capacity. AC23A 400V A V A Rated conditional short-circuit current r.m.s. ka, 400 V ka and corresponding cut-off current of the fuse Fuse size: gg/am 400/ / /400 0/0 630/ /800 in single-phase test according to IEC60269 ka, 690 V ka Fuse size: gg/am 400/ / /400 0/0 0/630 0/630 Mechanical endurance Divide by two for Oper operation cycles 1) These values are given for guidance and may vary acc. to the motor manufacturer 2) 25 ka short circuit rating 8/308

99 I ON I NO I ON BW325_ BW340_ Enclosed switch-disconnectors Plastic enclosure, IP 65 Ordering details Cable entries from top and bottom Side operated 3-pole switches Includes black handle (O-I indication), N- and PE-terminals and membrane glands. AC A AC 23A 400 V 400 V Cable outlets Price Weight I e [ A ] I e [ A ]/P[kW] /side Type Order number [kg] S01082A O OFF I ON S00696A O OFF I ON 25 16/7.5 2xM20 BW325M/TPN 2CMA142077R /11 2xM25 BW340M/TPN 2CMA142079R Front operated 3-pole switches Includes selector type rectangular black handle (O-I and ON-OFF indication), N- and PE-terminals, membrane cable glands (2 pcs) and pull stoppers (2 pcs). OTP16B_ OTP B_ S00987A O OFF S01939A O OFF OTP B_ OTP125B_ 16 16/7.5 2xM20 OTP16B3M 1SCA022383R /7.5 2xM25 OTP16B3M25 1SCA022699R Includes selector-type rectangular black handle (O-I and ON-OFF indication), N- and PE-terminals. Threaded knock-outs, compression glands have to be ordered separately 25 20/9 2xM25 + M16 OTP25B3M 1SCA022383R /11 2xM25 + M16 OTP32B3M 1SCA022389R /22 2xM32 + M16 OTP45B3M 1SCA022383R /37 2xM32 + M16 OTP63B3M 1SCA022383R Includes selector type rectangular black handle (O-I and ON-OFF indication), N- and PE-terminals. No knock-outs /45 Blind OTP125B3U 1SCA022401R Includes pistol type black handle (O-I and ON-OFF indication), N- and PE-terminals. Knock-out flanges, flanges have to be ordered separately S00835A OT O OFF /75 Flange II OT160EFCC3B 1SCA022278R /110 Flange II OT200KFCC3B 1SCA022278R /132 Flange II OT2KFCC3B 1SCA022278R /160 Flange II OT315KFCC3B 1SCA022278R /200 Flange II OT400DFCC3B 1SCA022278R /315 Flange II OT630KFCC3B 1SCA022278R /355 2xFlange II OT800KFCC3B 1SCA022303R Accessories Auxiliary contacts The no auxiliary contacts break before the main contacts open - "early break". Degree of protection IP20. S00261A OA_ S00040A OBEA_ S01275A For switches Description I th Price Weight [A] Type Order number [kg] OTP_ 1no 16 OA1G10 1) 1SCA022353R OTP_ 1nc 16 OA1G01 1) 1SCA022353R OT160 1no 10 OBEA10 1) 1SCA022190R OT160 1nc 10 OBEA01 1) 1SCA022190R OT no+1nc 10 OZXK12 1SCA022144R OT no+1nc 10 OZXK1 1SCA022131R BW 1no 10 H11 2CMA144513R BW 1nc 10 H12 2CMA144514R Padlock unit BW Shackle for up to 6 padlocks L6 2CMA144539R Enclosed switches OZXK_ H11 L and 6-pole types on request. Enclosure with red handle on request. IP54 enclosures available on request 1) Delivery batch 10 pcs Technical data of OA_auxiliary contacts: - Cable cross section. max. 2 x 2.5mm 2 - Operational currents l e, AC 15 (IEC ) = 230V/6A, 400V/4A, 415V/4A, 690V/2A Technical data of OBEA and OZXK_auxiliary contacts: - Cable cross section min. 0.5 mm 2, max 2 x 2.5mm 2 - Insulation voltage 690 V Technical data of H_auxiliary contacts: - Cable cross section max. 1.5mm 2 - Operational currents, AC 11 (IEC337-1) 110 V/5 A, 230V/2.5A, 400V/1.5A 8/309

100 I NO Enclosed switch-disconnectors Steel sheet enclosure, IP 65 Ordering details SafeLine Cable entries from top and bottom Front operated 3-pole switches S01211A OTL B_ O OFF SafeLine AC A AC 23A 400 V 400 V Cable outlets Weight I e [ A ] I e [ A ]/P[kW] /side Type Order number Price [kg] Includes selector type black handle (O-I and ON-OFF indication), N- and PE-terminals and cable knock-outs /7.5 2xØ25.5+Ø16.5 OTL16B3M 1SCA022562R /9 2xØ25.5+Ø16.5 OTL25B3M 1SCA022562R /11 2xØ25.5+Ø16.5 OTL32B3M 1SCA022562R /22 2xØ32.5+Ø16.5 OTL45B3M 1SCA022562R /37 2xØ32.5+Ø16.5 OTL63B3M 1SCA022562R Includes pistol type black handle (O-I and ON-OFF indication), N- and PE-terminals. S01251B OTL125B_ O OFF SafeLine /45 Blind OTL125B3U 1SCA022562R /75 1xØ20+Ø23 OT160ELUU3BZ 1SCA022479R /110 Blind OT200KLUU3BZ 1SCA022602R /132 Blind OT2KLUU3BZ 1SCA022602R /160 Blind OT315KLUU3BZ 1SCA022572R /200 Blind OT400DLUU3BZ 1SCA022602R /315 Blind OT630KLUU3BZ 1SCA0227R /355 Blind OT800KLUU3BZ 1SCA0227R /400 Blind OT1000KLUU3BZ 1SCA0227R /400 Blind OT12KLUU3BZ 1SCA0227R /400 Blind OT1600KLUU3BZ 1SCA0227R O OFF I NO Accessories Auxiliary contacts The no auxiliary contacts break before the main contacts open - "early break", degree of protection IP20. S007A For switches Description I th Weight [A] Type Order number [kg] OT _ OTL_ 1no 16 OA1G10 1) 1SCA022353R OTL_ 1nc 16 OA1G10 1) 1SCA022353R OT160 1no 10 OBEA10 1) 1SCA022190R OT160 1nc 10 OBEA01 1) 1SCA022190R OT no+1nc 10 OZXK12 1SCA022144R OT no+1nc 10 OZXK1 1SCA022131R S00040A S00261A OA_ OBEA_ S01275A OZXK_ 2-4- and 6-pole types on request. Enclosures with red handle on request IP54 enclosures available on request Stainless steel and EMC - boxes available on request. 1) Delivery batch 10 pcs Technical data of auxiliary contacts, see previous page. 8/310

101 Enclosed switch-disconnectors Aluminium alloy enclosure, IP 65 Ordering details KSE325, 340 Side operated 3-pole switches Cable entries from top and bottom Includes black handle (O-I indication), N-, PE- terminals and membrane glands. AC A AC 23A 400 V 400 V Cable outlets Weight I e [ A ] I e [ A ]/P[kW] /side* Type Order number Price [kg] 25 16/7.5 2/M25&2/M25+M16 KSE325M/TPN 1) 2CMA144700R /11 2/M25&2/M25+M16 KSE340M/TPN 1) 2CMA144701R Firemans switches Includes special handle with loop and interlocking mechanism, N- and PE-terminals and membrane glands, label Firemans switch to be added in the proper position depending on mounting. Red painted IP 65, 3-pole switches for use by firemen to disconnect in case of fire. KSF325, /7.5 2/M25&2/M25+M16 KSF325M/TPN 2CMA144641R /11 2/M25&2/M25+M16 KSF340M/TPN 2CMA144642R KSE363, 380 Front operated 3-pole switches Cable entries from top and bottom AC A AC 23A 400 V 400 V Cable outlets Weight I e [ A ] I e [ A ]/P[kW] /side Type Order number [kg] Includes selector type black handle (O-I indication), N-, PE-terminals and membrane glands /22 1/M32&2/M32+M16 KSE363M/TPN 2) 2CMA144567R /37 1/M32&2/M32+M16 KSE380M/TPN 2) 2CMA144568R Cable entries from bottom Includes pistol type black handle (O-I indication), N-, PE-terminals and membrane glands. KSE /75 0&2/Ø /M20 KSE3160 2CMA144712R /132 0&4/Ø /M20 KSE32 2CMA144713R /160 0&4/Ø /M20 KSE3315 2CMA144714R /200 0&4/Ø /M20 KSE30 2CMA144715R /315 0&4/Ø /M20 KSE3630 2CMA144716R KSE32, 3315, 30, 3630 H11 Accessories Auxiliary contacts For switches Description I th Price Weight [A] Type Order number [kg] KSE no 10 H11 2CMA144513R KSE nc 10 H12 2CMA144514R KSE no 16 OA1G10 3) 1SCA022353R KSE nc 16 OA1G01 3) 1SCA022353R KSE3160 1no 10 OBEA10 3) 1SCA022190R KSE3160 1nc 10 OBEA01 3) 1SCA022190R KSE no+1nc 10 OZXK12 1SCA022144R KSE no+1nc 10 OZXK1 1SCA022131R Padlock unit Enclosed switches S00261A OA_ KSE Shackle for up to 6 padlocks L6 2CMA144539R S00040A S01275A OBEA_ OZXK_ L6 1) 2- and 4-pole types on request. 2) 4-pole types on request. 3) Delivery batch 10 pcs. *Number of outlets up / Size & Number of outlets down / Size. Figure after + indicates additional sized hole on the down side. Ø indicates max. and min. cable dimension for the cable tightenings. Yellow enclosure with red handle on request. Techical data of auxiliary contacts, see previous page 8/311

102 Enclosed rotary cam switches Ordering details ONA_EPB ONA3EKB ONA_EZB OTU16B3M6 S01820A OTC2_M25 OTC3_M25 S01821A OTC4_M25 Enclosed cam switches The type and the ordering number are for one piece. Neutral and earth terminal, 6mm 2 included. Number Function Size of 1) Type Order number Delivery Price Weight of poles enclosure batch [kg] [pcs] ON-OFF switches, IP x96x70 ONA2EPB 1SCA022662R x96x70 ONA3EPB 1SCA022662R x96x70 ONA4EPB 1SCA022662R x96x85 ONA5EPB 1SCA022755R x96x85 ONA6EPB 1SCA022755R x96x108 ONA8EPB 1SCA022755R x96x138 ONA9EPB 1SCA022761R ON - OFF switches, padlockable handle, IP x96x70 ONA2EZB 1SCA022755R x96x70 ONA3EZB 1SCA022755R x96x70 ONA4EZB 1SCA022755R x96x85 ONA5EZB 1SCA022755R x96x85 ONA6EZB 1SCA022755R x96x108 ONA8EZB 1SCA022755R x96x138 ONA9EZB 1SCA022761R ON - OFF switches, key type, IP x96x100 ONA3EKB 1SCA022755R Change-over switches x96x100 ONU1EPB 1SCA022755R Reversing switches x96x100 ONW3EPB 1SCA022755R Star delta switches I th = 25A 0 - Y -ΔΔ 305x215x185 ONSDEPB 1SCA022662R I th = 40A 0 - Y -ΔΔ 305x215x185 OL40SDEPB 1SCA022755R Enclosed main switches AC A AC 23A 400 V 400 V Cable outlets/ Type Order number Weight I e [ A ] I e [ A ]/P[kW] side [kg] Includes selector type black handle (O-I and ON-OFF indication), knock-outs, N- and PE-terminals (6mm 2 ), size 96x96x /17.5 2xM25 OTU16B3M6 1SCA022758R Enclosures The enclosures can accomodate cam switches for door mounting and OT-switches for door mounting and base mounting. Neutral and earth terminal, 6mm 2, included. Suitable Protection Size of Type Order number Price Weight cam switches - Class enclosure [kg] ON-OM: 4 contacts, 2 stages, OL: 2 contacts, 1 stage IP 54 96x96x70 OTC25M25 1SCA022745R IP 65 96x96x70 OTC26M25 1SCA022745R ON-OM: 6 contacts, 3 stages, OL: 4 contacts, 2 stages IP54 96x96x84.5 OTC35M25 1SCA022757R IP65 96x96x84.5 OTC36M25 1SCA022757R ON-OM: 10 contacts, 5 stages, OL: 6 contacts, 3 stages IP 54 96x96x108 OTC45M25 1SCA022745R IP 65 96x96x108 OTC46M25 1SCA027745R ON-OM: 6 contacts, 3 stages, wide, OL: 4 contacts, 2 stages IP x100x80 OTC36LM25 1SCA022761R S01946A OTC36LM25 1) The height without handle. *) See the contact diagrams for the open types on pages Special enclosed cam switches configurated by the Camweb tool. 8/312

103 Enclosed switch-disconnectors Switches in plastic enclosure Dimension drawings OTP 16 B3_ 85 X Ø O OFF I ON S01000A ø5 Type OTP16B3M X 2xM20 X OTP16B3M25 2xM25 OTP B3_ W X A Y D B H S01001B O OFF I ON 33 øg Enclosed switches X Type W H D A B ØG X Y OTP 25 32B3M xM25+M16 2xØ29+Ø19 OTP 45 63B3M xM32+M16 2xØ38+Ø19 OTP 125B3U blind blind 8/313

104 Enclosed switch-disconnectors Switches in plastic enclosure Dimension drawings OT _ W X B Fixing hole size in enclosure Ø 7 Type H W D E X A B SafeLine OT 160EFCC3B II OT 200KFCC3B II H O OFF I NO S00529A E A OT 2KFCC3B II OT 315KFCC3B II OT 400DFCC3B II OT 630KFCC3B II OT 800KFCC3B xII D X BW325M/TPN 103 2xM20 64 Ø5 120 S01930A 74 2xM20 58 BW340M/TPN 122 2xM25 64 Ø5 138 S01931A 110 2xM /314

105 I Enclosed switch-disconnectors Switches in steel sheet enclosure Dimension drawings OTL B_ 1 Ø6, SafeLine Ø6,5 200 I ON 130 OTL125B_ ł6,5 300 NO O OFF S01926A O OFF 34,5 S01344A OT _ G F C B K W J L L L D Type H W D E A B C F G J K L OT 160ELUU3BZ OT 200KLUU3BZ OT 2KLUU3BZ Enclosed switches ABB SafeLine OT315KLUU3BZ A H O OFF I NO E OT400DLUU3BZ OT630KLUU3BZ OT800KLUU3BZ OT1000KLUU3BZ S00233A OT12KLUU3BZ OT1600KLUU3BZ /315

106 Enclosed switch-disconnectors Switches in aluminium alloy enclosure Dimension drawings KSE M/TPN KSF M/TPN 125 2xM25 86 Ø xM25 86 Ø5 1 1 S01932A 127 S01933A xM25+1xM16 2xM25+1xM16 KSE M/TPN 147 1xM Ø S01935A 2xM32+1xM16 KSE3160 KSE D W D W A øc S01934A H H B X X Type H W D X A min/max B min/max C KSE xØ / /405 8 KSE32/ xØ / / KSE30/ xØ / / /316

107 Enclosed rotary cam switches Dimension drawings OTC_ Type A/mm Outside A/mm Inside OTC2_M OTC3_M OTC4_M OTC36LM S01927A Enclosed switches 8/317

108 Cable Cab Cable Distribution Cabinets

109 Cable Distribution Cabinets Contents Description... 8/320 Technical data... 8/320 Ordering detail... 8/321 Dimensional drawing... 8/322 Cable Distribution Cabinets 8/319

110 Cable Distribution Cabinets Description and Technical data DIN cabinets, 320 mm deep, are widely applied in the industry, energy and telecommunication sectors thanks to their universal qualities. Made of insulating, slow-burning and self-extinguishing components: (polyester + glass fibre, characterized with resistance to atmospheric agents UV). The ventilation system minimizes the gathering of damp. Parts of the pedestals are removable without the need to use tools, which allows an easy introduction of cables into the installed junction. Specially designed construction of the cabinet in connection with additional elements ensure fast and comfortable assembly of equipment. The cabinets are prepared for DIN Busbars, the FastLine system and InLine with the IP20 Z-busbar system. Basic parameters: Protection crades / IP, IK - Schutzart K-10, IP-44 depth / Tiefe 320 mm flammability category / Flammfestigkeit FH2-7 mm colour / Farbe RAL 7035 protection class / Schutzart II tracking resistance / Kriechstromfestigkeit CTI 600 dielectric strength / Durchschlagfestigkeit 240 kv/cm compliant with / Der Norm Entsprechend DIN DIN DIN Width: DIN00: 460 mm EN EN DIN0: 595 mm EN DIN1: 790 mm EN 298 DIN2: 1120 mm 8/320

111 Cable Distribution Cabinets Ordering details Type Description Type No. Weight Polyester cabinet upper part, unassembled DCA00-NA DIN00 Upper part, unassembled 1SEP103111R DCA0-NA DIN0 Upper part, unassembled 1SEP103121R DCA1-NA DIN1 Upper part, unassembled 1SEP103131R ,5 DCA-2-NA DIN2 Upper part, unassembled 1SEP103141R ,5 For FastLine system 4 *) Base, unassembled, incl. two provisional trapdoors and cable fixing bar FDN00-NA DIN00 base, unassembled, incl. two 1SEP201701R provisional trapdoors and cable fixing bar FDN0-NA DIN0 base, unassembled, incl. two 1SEP201702R ,5 provisional trapdoors and cable fixing bar FDN1-NA DIN1 base, unassembled, incl. two 1SEP201703R ,5 provisional trapdoors and cable fixing bar FDN2-NA DIN2 base, unassembled, incl. two 1SEP201704R provisional trapdoors and cable fixing bar For DIN busbars 4 *) Base, assembled, incl. two provisional trapdoors and cable fixing bar FDN00-A DIN00 base, assembled, incl. two 1SEP201701R provisional trapdoors and cable fixing bar FDN0-A DIN0 base, assembled, incl. two 1SEP201702R ,5 provisional trapdoors and cable fixing bar FDN1-A DIN1 base, assembled, incl. two 1SEP201703R ,5 provisional trapdoors and cable fixing bar FDN2-A DIN2 base, assembled, incl. two 1SEP201704R provisional trapdoors and cable fixing bar Base, unassembled FD00-F-NA DIN00 base, unassembled 1SEP201711R ,5 FD0-F-NA DIN0 base, unassembled 1SEP201712R FD1-F-NA DIN1 base, unassembled 1SEP201713R FD2-F-NA DIN2 base, unassembled 1SEP201714R ,5 1 Base, assembled FD00-F-A DIN00 base, assembled 1SEP201711R ,5 FD0-F-A DIN0 base, assembled 1SEP201712R FD1-F-A DIN1 base, assembled 1SEP201713R FD2-F-A DIN2 base, assembled 1SEP201714R ,5 2 Accessories Polyester cable distribution cabinets Fuseholder KD-A6 document holder KD-A4 document holder 1SEP304510P0001 1SEP408367R0001 1SEP408368R0001 Cable Distribution Cabinets 2 Internal light 1SEP408369R0001 Cylinderlock 1SEP408370R Triangularlock 1SEP408371R Locking bracket for padlock 1SEP408372R0001 Cabinet DCE diffusion barrier 1SEP408373R *) A document holder, spar fuse holder and fuse pillar are not incluced in the standard version. 3 8/321