Accessories Addition to the main catalogue

Size: px

Start display at page:

Download "Accessories Addition to the main catalogue"

Annice Wood
5 years ago
Views:

1 Accessories 2018 Addition to the main catalogue

3 5, Biops forceps, coated Biops forceps,coated and not coated Hot-biops forceps Biops forceps, Micro-Bite Nasobiliar drainage catheter-sets Aspiration needles, TBNA-needles Monopolar cable Adapter monopolar cable Coagulation probe 8 8, , Foreign bod removing forceps Polpotome Trap net Polp-Catcher Injection needle Polpectom snare, Skorpio Snare Polpectom snares for cold ablation with flat feather 28, , Multi Band Ligator Clip-Applicator Black-Ee Rinsing apparatus clean- o -max 3 Accessories clean- o -max Check valves Cleaning brushes one-sided / double-sided Ctolog brushes 36, 37, Accessories Legal disclosure Bite blocks Standard for children for Oxgene-insufflation Headstraps Biops valves for Olmpus- / Fujinon-endoscopes for Pentax-endoscopes Foreign bod protection hood Antifoaming needle / Sab needle 18, 19 18, 19 18, 19 18, 19 Echo-Hood for echo endoscop for Olmpus for Fujinon for Pentax Esophageal-Bougies Recoended guide wires 21 Polp traps HF-needle Balloon catheters Lithotom baskets Power-Catch Eas-Catch 24, Guide Wires Grip-Wire Snap-Tip Reg.-No.: GB 3

4 Manufacture with innovation - Through consistent research and development, and highest production qualit MTW-Endoskopie has become an internationall recognized manufacturer of innovative instruments for flexible endoscopic applications in the past four decades.

Biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated, coated Biops forceps oval spoonshaped mouth, alligator jaws, fenestrated, coated 99 06 44 02 80 5 1,8 180 99 06 45 02 80 5 2,3 180 99 06 45 02 80 4

5 Biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated, coated Biops forceps oval spoonshaped mouth, alligator jaws, fenestrated, coated , , , , , , , ,3 230 Biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated, with spike, coated with spike , ,3 230 Biops forceps oval spoonshaped mouth, alligator jaws, fenestrated, with spike, coated with spike , ,3 230 Reg.-No.: GB 5

6 Biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated or fenestrated, coated , , , , ,0 230 Biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated, not coated with spike , , , ,3 230 Biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated or fenestrated with spike, coated , ,3 230 Hot-biops forceps oval spoonshaped mouth, fenestrated , Reg.-No.: GB

Biops forceps Micro-Bite Description Ø 99 06 10 02 00 8

mouth, toothed 99 06 10 07 00 8 oval spoonshaped mouth,

7 Biops forceps Micro-Bite Description Ø oval spoonshaped mouth oval spoonshaped mouth, toothed oval spoonshaped mouth, with tooth 0, , ,8 270 Reg.-No.: GB 7

Foreign bod removing-forceps Polpotome short alligator mouth, 1 to 2 teeth, coated 99 07 21 32 0 2,3 230 3-arms, with PTFE-tube 99 07 23 22 3 2,3 230 Foreign bod

8 Foreign bod removing-forceps Polpotome short alligator mouth, 1 to 2 teeth, coated , arms, with PTFE-tube ,3 230 Foreign bod removing-forceps Foreign bod removing-forceps long alligator mouth, 1 to 2 teeth, coated ,3 230 Reg.-No.: GB 3-arms, with PTFE-tube ,3 230

5 Polpotome 4-arms, with PTFE-tube 99 07 24 22 3 2,3 230 Injection needle with click-lock sstem Trap net Polp Catcher x 99 07 30 23 0 2,5

AS 0,7 2,35 180 09 11 01 82 12 1,0 2,35 180 09 10 52 31 12 0,5 3 needle length 09 10 52 31 12 x 50 0,5 3 needle length 2,35 230 2,35 230 09

9 5 Polpotome 4-arms, with PTFE-tube ,3 230 Injection needle with click-lock sstem Trap net Polp Catcher x , , ,5 without guiding ring Cannula Ø 1, ,7 2, AS 0,7 2, ,0 2, ,5 3 needle length x 50 0,5 3 needle length 2, , ,7 2, AS 0,7 2, ,0 2, AS 1,0 2, Reg.-No.: GB 9

10 Polpectom snare, Skorpio-Snare monofil wire, with injection-needle, needle Ø 0,7, needle extension 6 x , Reg.-No.: GB

11 Polpectom snare, setrical twisted wire x , , , , , Polpectom snare, setrical monofil wire x , , , Polpectom snare, hexagonal twisted wire x , Polpectom snare, asetrical twisted wire x , , Reg.-No.: GB 11

12 Polpectom snare, setrical twisted wire x , , Polpectom snare, hexagonal twisted wire x , Polpectom snare, setrical monofil wire x , , Polpectom snare, asetrical twisted wire x , , Reg.-No.: GB

13 Polpectom snare for cold ablation Ø x Wire , twisted , monofil 230 Polpectom snare, setrical with flat feather, front cutting area twisted wire, suitable for mucosa resection x , , , , Reg.-No.: GB 13

14 Cleaning brush double-sided Cleaning brush Brush ø Working channel ,6 3,0 1, x 10 1,6 3,0 1, ,8 5,0 2, x 10 1,8 5,0 2, ,6 3,0 1, x 10 1,6 3,0 1, ,8 5,0 2, x 10 1,8 5,0 2, ,8 8,0 4, x 10 1,8 8,0 4, ,8 5,0 2,8 280 Brush ø Working channel ,6 3,0 1, x 10 1,6 3,0 1, ,6 3,0 1, x 10 1,6 3,0 1, ,8 5,0 2, x 10 1,8 5,0 2, ,8 1,8 1,0-1, ,6 3,0 1, x 10 1,6 3,0 1, ,8 5,0 2, x 10 1,8 5,0 2, ,6 3,0 1, ,8 5,0 2, x 10 1,8 5,0 2,8 280 Cleaning-brush for biops valve Cleaning brush for Albaran lever brush 1 in brush 2 in , x ,5 Brush in Reg.-No.: GB

15 Ctolog brush Brush ø Description Ctolog brush with guiding tip, double-lumen, for guide wire inch ,75 2,5 120 Broncho-Set ,35 3,0 160 Gastro-Set ,35 3,0 220 Colo-Set Brush ø ,7 2,5 200 Reg.-No.: GB 15

2 2 10 01 76 5 Oxguard D 10 01 76 2 Bite block for children, with headstrap 2 10

headstrap 2 Bite block Description 10 01 76 0 orange, without headstrap* 10 01 76

Oxgeneinsufflation, with headstrap 10 01 76 5 Oxguard D, gre-blue, for

free* 10 01 77 3 with headstrap 10 01 77 5 headstrap, textile-rubber* 10 01 77 6

16 Oxguard D Bite block for children, with headstrap Oxguard, ellow, with headstrap Bite block, small, with headstrap 2 Bite block Description orange, without headstrap* for children, pink, with headstrap, latex free Oxguard, ellow, for Oxgeneinsufflation, with headstrap Oxguard D, gre-blue, for Oxgeneinsufflation, without headstrap blue, with headstrap, latex free* with headstrap headstrap, textile-rubber* small, with headstrap Bite block, with headstrap * without figure 16 Reg.-No.: GB

2 Biops valve Foreign bod protector hood 2 Description 10 90 1 for Olmpus and

features Antifoaming needle / Sab-needle 2 Biops valve for Olmpus and Funjinon

tpe O/F 10 06 04 50 2,2 Biops valve for Pentax endoscopes with lateral rinsing

17 2 Biops valve Foreign bod protector hood 2 Description for Olmpus and Funjinon endoscopes for Pentax endoscopes Latex Special features Antifoaming needle / Sab-needle 2 Biops valve for Olmpus and Funjinon endoscopes with lateral rinsing adapter Description instrument channel tpe O/F ,2 Biops valve for Pentax endoscopes with lateral rinsing adapter Description instrument channel tpe P Reg.-No.: GB 17

1 2 10 70 1 Model Olmpus, 2 openings, small 10 70 2 Model Olmpus, 2 openings, large 3 4 10 70 3 Model

Olmpus Serie 160, 2 openings 7 8 10 70 7 Model Fujinon, 1 opening 10 70 8 Model Fujinon, 2 openings 9

18 Model Olmpus, 2 openings, small Model Olmpus, 2 openings, large Model Pentax, 1 opening Model Olmpus, 1 opening Model Pentax, 2 openings Model Olmpus Serie 160, 2 openings Model Fujinon, 1 opening Model Fujinon, 2 openings Model Olmpus, 2 openings Model Pentax 3270, 2 openings 18 Reg.-No.: GB

11 12 10 71 1 Model Olmpus 180, 1 opening 10 71 2 Model Fujinon, radial, 2 openings 13 10 71 3 Model Fujinon, convex, 1 opening Images in original size Echo-Hoods Balloons for echo endoscop

echo-duodenoscope 10 70 4 Model Olmpus, 1 opening for echo-duodenoscope 10 70 5 Model Pentax, 2 openings for echo-duodenoscope 10 70 6 Model Olmpus series 160, 2 openings 10 70 7 Model Fujinon, 1

19 Model Olmpus 180, 1 opening Model Fujinon, radial, 2 openings Model Fujinon, convex, 1 opening Images in original size Echo-Hoods Balloons for echo endoscop Description Special features Model Olmpus, 2 openings, small for echo-duodenoscope Model Olmpus, 2 openings, large for echo-coloscope Model Pentax, 1 opening for echo-duodenoscope Model Olmpus, 1 opening for echo-duodenoscope Model Pentax, 2 openings for echo-duodenoscope Model Olmpus series 160, 2 openings Model Fujinon, 1 opening Model Fujinon, 2 openings Model Olmpus, 2 openings for echo-bronchoscope Model Pentax 3270, 2 openings for echo-duodenoscope Model Olmpus 180 for echo-duodenoscope Model Fujinon, radial, 2 openings Model Fujinon, convex, 1 opening Reg.-No.: GB 19

Esophageal bougies 99 12 05 85 5 85 99 12 06 85 6 85 99 12 07 85 7 85 99 12 08 85 8 85 99 12 09 85 9 85 99 12 10 85 10 85 99 12 11 85 11 85 99 12 12 85 12 85 99 12 13 85 13 85 99 12 14 85 14 85 99 12

20 Esophageal bougies Recoended guide wires Description inch Guide wire with flexible stainless steel spring Guide wire with flexible tip, for self expanding Esophagus-Stents and Esophagus-Bougies, extra stiff Guide wire with flexible stainless steel spring 0.070/ / Reg.-No.: GB

21 THE ORIGINAL Suction Polp Trap Suction Polp Trap Eas Transport Sstem x Reg.-No.: GB 21

22 HF-NEEDLE, BALLOON CATHETER, LITHOTOMY BASKET HF-needle for guide wire inch Balloon catheter for stone extraction, tapered, for guide wire / inch, 3 lumen Needle length Guide wire inch ,3 > 1, Ch. Balloon Ø > latexfree Balloon catheter for stone extraction, for guide inch Balloon catheter for stone extraction, latexfree, for guide wire / inch, 3 lumen Ch. Balloon Ø Ch. Balloon Ø LF Reg.-No.: GB

23 Lithotom basket, Eas-Catch with nozzle for contrast medium, suitable for lithotrips x , , , , , Lithotom basket, Eas-Catch with nozzle for contrast medium, for guide wire inch, suitable for lithotrips x , , , not suitable for lithotrips Lithotom basket, Power-Catch Nitinol with nozzle for contrast medium, for guide wire inch, suitable for lithotrips Lithotom basket with nozzle for contrast medium, 4 to 8 wires x , , , x * 2, , * without figure / rotatable, tension handle Reg.-No.: GB 23

Grip-Wire Guide Wire Grip-Wire Excellent grip (perfect control) Significantl better control of feed rate b ripples and high inner stiffness

control in the direction of feed Significantl better control of feed rate b ripples and high inner stiffness High and clearl visibilit in

coiled 00 44 26 straight black / white 0.035 260 00 44 26 A curved black / white 0.035 260 00 44 46 straight black / white 0.

24 Grip-Wire Guide Wire Grip-Wire Excellent grip (perfect control) Significantl better control of feed rate b ripples and high inner stiffness High rotatabilit, rotation achieves well at the tip High flexible Snap-Tip According to users better stiffness of the wire, with more control in the direction of feed Significantl better control of feed rate b ripples and high inner stiffness High and clearl visibilit in the x-ra Runs ver easil through low contact finish of the spiral surface Ver good contrast medium transport Guide wire tip Colour design coiled straight black / white A curved black / white straight black / white A curved black / white Contrast medium Grip-Wire Catheter High rotatabilit, rotation achieves well at the tip 24 Reg.-No.: GB

0.035 inch Guide wire Snap-Tip Nitinol Snap-Tip Description inch 00 39 26 straight, ellow-black 0.

035 460 00 39 46 A angled, ellow-black 0.035 460 0.025 inch Guide wire Snap-Tip Nitinol Description inch 00 29 26 straight, green-black 0.

25 0.035 inch Guide wire Snap-Tip Nitinol Snap-Tip Description inch straight, ellow-black A angled, ellow-black straight, ellow-black A angled, ellow-black inch Guide wire Snap-Tip Nitinol Description inch straight, green-black A angled, green-black straight, green-black A angled, green-black Reg.-No.: GB 25

Nasobiliar drainage catheter-set LL-connector, connecting tube, with funnel and three wa stopcock length 150, nasal tube length 50 Number of side holes Ch. 04 00 55 34 00 8 5.0 290 04 00 75 34 00 8 7.

26 Nasobiliar drainage catheter-set LL-connector, connecting tube, with funnel and three wa stopcock length 150, nasal tube length 50 Number of side holes Ch Nasobiliar drainage catheter-set LL-connector, connecting tube with funnel and three wa stopcock length 150, nasal tube length 50 Number of Side holes Ch Nasobiliar drainage catheter-set LL-connector, connecting tube, with funnel and three wa stopcock length 150, nasal tube length 50 Number of side holes Ch Reg.-No.: GB

BRONCHO-CUT EXPERT, including vacuum pump Coagulation probe with nozzle for sucking off Cannula

27 Monopolar cable MO 9/5, Olmpus Ø 3, for ICC/ACC and VIO Adapter monopolar cable MO 9/5, Olmpus Ø 3, length 4 m for Erbotom T-Series Aspiration needles, TBNA-needles BRONCHO-CUT EXPERT, including vacuum pump Coagulation probe with nozzle for sucking off Cannula diameter / G ,7 / ,0 / ,3 215 Reg.-No.: GB 27

28 Multi Band Ligator with ligation bands for endoscopic ligation of esophageal varices 28 Reg.-No.: GB

Handle with winding drum Ligator cartrige Pull catheter Irrigation needle The multi band Ligator for endoscopic

ligation bands Handle with winding drum enbaling smooth movement for reliable band deploment Available in two versions:

with 1 barrel with 6 bands for endoscope Ø 9,5 ~ 13,0 12 MBLS-C-7 Set with 1 barrel with 7 bands for endoscope Ø 9,5 ~

29 Handle with winding drum Ligator cartrige Pull catheter Irrigation needle The multi band Ligator for endoscopic ligation of esophageal varices consists of: Barrel clinder out of ultra clear polcarbonate with high qualit elastic ligation bands Handle with winding drum enbaling smooth movement for reliable band deploment Available in two versions: release of the bands with or without click mechanism Pull catheter Irrigation needle Description Features 12 MBLS-6 Set with 1 barrel with 6 bands for endoscope Ø 9,5 ~ 13,0 12 MBLS-C-7 Set with 1 barrel with 7 bands for endoscope Ø 9,5 ~ 13,0 without click mechanism at the winding drum (Feel) with click mechanism at the winding drum (Click) Reg.-No.: GB 29

30 11 oder Clip-Applicator Clip-Applicator, disposable, 360 rotatable, for placement of metal tips or marking purposes in case of bleeding direct and unimpeded rotation opening and closing several times before releasing the clip Clip angle degree Opening , , PU 30 Reg.-No.: GB

31 Reg.-No.: GB 31

32 A Marking Areas of Suspicion B Barrett s Esophagus C Marking Stomach Lesions D Marking Pancreatic Lesions E Double Balloon Endoscop H Post Polpectom Surveillance F Marking Colon Resections G Highlight Lmph Nodes 32 Reg.-No.: GB

Black Ee Endoscopic Marker Safe from Contamination The use of India ink or methlene blue can be contaminated easil during the preparation or use of the injection

Biocompatible The India ink for industrial use contains micro-organisms, heav metals and dangerous chemicals like phenol, aonia, etc.

Clear identification As the methlene blue or Indocanine green are de, it is soluble in the bod around a couple of das.

33 Black Ee Endoscopic Marker Safe from Contamination The use of India ink or methlene blue can be contaminated easil during the preparation or use of the injection solution. As the Black Ee is supplied sterile and disposable, ou can be safe from the danger of contamination of the patient. Biocompatible The India ink for industrial use contains micro-organisms, heav metals and dangerous chemicals like phenol, aonia, etc. The Black Ee is made of onl safe and biocompatible materials which are passed through the ctotoxicit, sensitization and irritation test b ISO standards. Clear identification As the methlene blue or Indocanine green are de, it is soluble in the bod around a couple of das. However the main materials of the Black Ee are insoluble pigments, the remain in the bod as markings permanentl. Eas to use The use of Black Ee is just to take from the package and connect it to the injection needle. Description Black Ee 5 ml sringe Reg.-No.: GB 33

Rinsing apparatus clean- o -max 3 complete with pump unit, foot switch, bottle carrier and power suppl unit Description 10 01 4 complete with pump unit, foot switch, bottle carrier and power suppl

34 Rinsing apparatus clean- o -max 3 complete with pump unit, foot switch, bottle carrier and power suppl unit Description complete with pump unit, foot switch, bottle carrier and power suppl unit clean- o -max 3 Two basic settings of the flow: Low for the jet-channel or for small working channel diameter and High for the working channel of flexible endoscopes. Both basic settings can be finel adjusted to regulate the quantit. Selective insertion of rising liquids, for example intestinal lavages wash awa bleeding and clots or debris in the intestinal tract, to restore visibilit. When using the instrument / rinsing adapter (available as an accessor) and with channel tubes of suitable sizes, it is also possible to rinse the instrument at the same time. Achievement of individual hgiene standards can be aligned with reusable and disposable accessories and spare parts. 34 Reg.-No.: GB

2 Tube sstem, autoclavable Tube sstem for rinsing

29 10 07 x 3 29 10 07 x 6 29 10 07 x 10 2 Endoscop

o -max 2+3 Check valve for rinsing apparatus 14 04

35 2 Tube sstem, autoclavable Tube sstem for rinsing apparatus clean- o -max SP x x x 10 2 Endoscop rinsing sstem ES 100 für rinsing apparatus clean- o -max 2+3 Check valve for rinsing apparatus x 50 Reg.-No.: GB 35

36 Rinsing adapter for Pentax with valve cap Spare gaskets for rinsing adapter Pentax Rinsing adapter for Olmpus with valve cap Spare gaskets for rinsing adapter Olmpus Reg.-Nr.: DE

Rinsing adapter for Fujinon with valve cap Spare

01 7 Liquid container for rinsing apparatus liquid

aspiration, desinfectable Liquid container for

60-00-42-SP Description of glass with thermostable

37 Rinsing adapter for Fujinon with valve cap Spare gaskets for rinsing adapter Fujinon Liquid container for rinsing apparatus liquid container of plastic, complete equipped with plug and aspiration, desinfectable Liquid container for rinsing apparatus SP SP SP SP Description of glass with thermostable stopper of glass thermostable stopper Reg.-No.: GB 37

Foot switch for rinsing apparatus clean- o

standard bottle of NaCl Power suppl unit

38 Foot switch for rinsing apparatus clean- o -max SP Protection of the Endoscope in 10-NLS/BUMPER-M > 8 Reducing ring for bottle carrier that fits to the standard bottle of NaCl Power suppl unit SP NT 38 Reg.-No.: GB

39 Reg.-No.: GB 39

40 LEGAL DISCLOSURE MTW-Endoskopie W. Haag KG Goldsbergstraße 18, D Wesel Tel , Fax Project management: Andreas Kasack Concept, design, photograph, production: Andreas Schmieding, Dipl. Designer Lithograph and printing: Joh. Brendow & Sohn Grafischer Großbetrieb und Verlag GmbH & Co. KG Man thanks to all staff members involved in this project. For all products listed in this catalogue, we reserve the right to make technical changes and to deviate from the depicted images 40 Reg.-No.: GB

42 MTW-Endoskopie W. Haag KG I Goldsbergstraße 18 I D Wesel Tel I Fax I info@mtw-endoskopie.com I Reg.-Nr.: GB

PriMed Instruments Inc. ORDER FORM

PriMed Instruments Inc. ORDER FORM INSTRUCTIONS STEP 1 Complete the Shipping and Contact Information section. STEP 2 Indicate the quantity of product(s) you wish to order. STEP 3 Save the completed order