TEAL FC. Chiller with integrated Free Cooling system kw

Transcription

1 TEAL FC Chiller with integrated Free Cooling system kw General The TEAL FC range, with scroll compressors and free cooling system, uses the ecofriendly R410A refrigerant. Substantial energy saving, high performance and low noise system contribute to the success and position of TEAL FC on the national and international market. Quick facts A customized range TOP efficiency Eco-friendly cooling Patended innovation Configurations Efficient energy performance A: Energy efficiency class A Footprint and modularity A+: Energy efficiency class A+ DS: Desuperheater DC: Recovery condenser LN: Low sound level SLN: Superlow sound level Optional pump-/tank module Advanced software Electronic expansion valve

2 INDICE Technical Features 3 Fc Circuit Diagram 4 Energy Analysis 5 Combinations 11 Technical Data TEAL /Fc Basic 14 Technical Data TEAL /Fc Custom 16 Technical Data TEAL /Fc Extra 18 Technical Data TEAL 2A /Fc Basic 20 Technical Data TEAL 2A /Fc Custom 21 Technical Data TEAL 2A /Fc Extra 22 Technical Data TEAL A+ /Fc Basic 23 Technical Data TEAL A+ /Fc Custom 24 Technical Data TEAL A+ /Fc Extra 25 Technical Data TEAL 2SLN /Fc Basic 26 Technical Data TEAL 2SLN /Fc Custom 27 Technical Data TEAL 2SLN /Fc Extra 28 Technical Data TEAL A SLN /Fc Basic 29 Technical Data TEAL A SLN /Fc Custom 30 Technical Data TEAL A SLN /Fc Extra 31 Electrical Data TEAL /Fc Basic 32 Electrical Data TEAL /Fc Custom 34 Electrical Data TEAL /Fc Extra 36 Electrical Data TEAL 2A /Fc Basic 38 Electrical Data TEAL 2A /Fc Custom 39 Electrical Data TEAL 2A /Fc Extra 40 Electrical Data TEAL A+ /Fc Basic 41 Electrical Data TEAL A+ /Fc Custom 42 Electrical Data TEAL A+ /Fc Extra 43 Electrical Data TEAL 2SLN /Fc Basic 44 Electrical Data TEAL 2SLN /Fc Custom 45 Electrical Data TEAL 2SLN /Fc Extra 46 Electrical Data TEAL A SLN /Fc Basic 47 Electrical Data TEAL A SLN /Fc Custom 48 Electrical Data TEAL A SLN /Fc Extra 49 Operating Limits Cooling - TEAL 50 Operating Limits Cooling - TEAL 2A - TEAL 2SLN 51 Operating Limits Cooling - TEAL A+ - TEAL A SLN 52 Chiller Section Noise Level- TEAL Fc 53 Chiller LN Section Noise Level - TEAL Fc 54 Free Cooling Section Noise Level - TEAL Fc 55 Free Cooling SLN Section Noise Level - TEAL Fc 56 Chiller Section Noise Level - TEAL 2A Fc 57 Chiller LN Section Noise Level - TEAL 2A Fc 57 Free Cooling Section Noise Level - TEAL 2A Fc 58 Free Cooling SLN Section Noise Level - TEAL 2A Fc 58 Chiller Section Noise Level - TEAL A+ Fc 59 Chiller LN Section Noise Level - TEAL A+ Fc 59 Free Cooling Section Noise Level - TEAL A+ Fc 60 Free Cooling SLN Section Noise Level - TEAL A+ Fc 60 Chiller Section Noise Level - TEAL 2SLN Fc 61 Free Cooling Section Noise Level - TEAL 2SLN Fc 61 Free Cooling SLN Section Noise Level - TEAL 2SLN Fc 62 Chiller Section Noise Level - TEAL A SLN Fc 63 Free Cooling Section Noise Level - TEAL A SLN Fc 63 Free Cooling SLN Section Noise Level - TEAL A SLN Fc 64 Dimensional Data 65 Installations Recommendations Location 135 2

3 TECHNICAL FEATURES TEAL FC Free Cooling water chiller Blue Box FREE COOLING units meet the growing needs of energy saving, being designed to reduce the operating costs of the refrigeration equipment that operate for longer or shorter periods of the year, at low ambient temperatures. The strong point of Free Cooling units is definitely the control system that allows complete exploitation of the external air as a free resource, thereby minimizing the energia consumed by the compression system. Giving priority to energy saving, the control enables the most appropriate operating mode according to the measurements made by the temperature probes on the external air and reference water. In fact, the Free Cooling coil is connected in series with the evaporator of the refrigeration circuit and a three-way servocontrolled valve allows bypassing the same coil when its efficiency is too low due to high external temperature. Vice versa, if the weather conditions are favourable, the Free Cooling coil provides cooling of the secondary fluid using the external air, reducing the compressor wear. This way, to decrease the room temperature, the power absorbed is reduced until only the Free Cooling fans are used. OPERATION The chart shows the progress of the power consumption according to external air temperature while maintaining a constant cooling capacity of the unit. Condensation control needed during the simultaneous operation of the refrigeration and free cooling system is achieved by modulating the fan rotation speed according to condensation pressure and by a fan speed phase cut controller installed as standard or using an EC Accessory for the condensing section. Indicative values of power absorbed per Free Cooling CUSTOM unit % of maximum capacity External air temperature ( C) 3

4 FC circuit diagram SUMMER The cooling capacity is generated by compressors; in fact, the room temperature is higher than the temperature of the water and glycol solution of the system recovery circuit. The freecooling coil and the relative fans remain idle. The operation is the same as a classic compression chiller. CHILLER SECTION ACTIVE The fan speed controller operates according to the needs CHILLER FREE COOLING TURNED OFF 30% energy savings in fan capacity against FC units with coupled coils SPRING AND AUTUMN PERIOD The cooling system in free-cooling mode works in conjunction with the mechanical cooling system. The free-cooling is automatically activated when the external air temperature is lower than the temperature of the water and glycol solution in the recovery circuit. The solution is partly cooled by the freecooling coil using the external air; the rest of the cooling capacity required is obtained mechanically by reducing the compressors, thus achieving more significant energy savings when cooling the room temperature. CHILLER SECTION ACTIVE The fan speed controller is ON ACTIVE fans operate at maximum speed CHILLER FREE COOLING WINTER Depending on the charging conditions, bellow a certain value of the external temperature, the cooling unit work exclusively in free cooling mode: the solution is cooled completely by the free-cooling coil; compressors and fans of the condensing section are turned off. For even more stringent external air temperatures, some of the free cooling fans will be turned off gradually to avoid excessive cooling of the water / glycol solution. With the addition of the fan EC free cooling accessory, the air flow regulation is achieved through continuous modulation according to the reference temperature, resulting in energy savings. CHILLER SECTION TURNED OFF 30% energy savings in fan capacity against FC units with coupled coils CHILLER FREE COOLING ACTIVE With ON / OFF fan control as an accessory, the EC fans provide further energy savings 4

5 Energy analysis Below are some charts illustrating the energy savings for different cities, in terms of energy consumption, achieved using TEAL_FC, in comparison to the correspondent standard unit, assuming that the cooling need is constant throughout the year. Such energy savings can be easily monetized according to the electricity tariff in the country in which the machine will be used, because the investment is recovered within a year in most cases (under specified conditions). The energy savings of the subsequent years result in net profit for the investor. The charts show that for cities with a harsh climate there is a significant reduction of energy consumption, the latter still remains high even in countries with milder climate. In order to determine the investment payback, we also add the power tariff in the country where the machine is installed. STOCKHOLM jenergy Savings 36% MOSCOW jenergy Savings 38% Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] BASIC External air temperature [ C] External air temperature [ C] STOCKHOLM jenergy Savings 40% MOSCOW jenergy Savings 41% Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] CUSTOM External air temperature [ C] External air temperature [ C] STOCKHOLM jenergy Savings 43% MOSCOW jenergy Savings 44% Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] EXTRA External air temperature [ C] External air temperature [ C] 5

6 Energy analysis MILAN jenergy Savings 13% LONDON jenergy Savings 17% BASIC Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] External air temperature [ C] External air temperature [ C] MILAN jenergy Savings 17% LONDON jenergy Savings 21% CUSTOM Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] External air temperature [ C] External air temperature [ C] MILAN jenergy Savings 20% LONDON jenergy Savings 23% EXTRA Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] External air temperature [ C] External air temperature [ C] 6

7 Energy analysis PARIS jenergy Savings 17% BERLIN jenergy Savings 22% Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] BASIC External air temperature [ C] External air temperature [ C] PARIS jenergy Savings 22% BERLIN jenergy Savings 26% Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] CUSTOM External air temperature [ C] External air temperature [ C] PARIS jenergy Savings 25% BERLIN jenergy Savings 28% Absorbed power [kwh] Absorbed power [kwh] EXTRA External air temperature [ C] External air temperature [ C] 7

8 STRUCTURE Modular with support frame, made in galvanised steel sheet and painted at 180 C with RAL 7035 polyester powder, which ensures high weather resistance. Screws and bolts in Stainless Steel. COMPRESSORS Parallel connected hermetic rotary screw scroll type compressors with heaters for the cranckcase, oil level gauge, klixon thermal protection and oil equalization system. CONDENSERS In TEAL units consisting of aluminum microchannel coils, instead are an alluminium-finned copper-tube multi-rowcoils in TEAL 2A, TEAL 2SLN, TEAL A+, TEAL A SLN. Through continuous research in the field of metal alloys andsophisticated production techniques, microchannel coils aremade using specific aluminum alloys for the tubes and the fins. This drastically reduces the effects of galvanic corrosion, always guaranteeing the protection of pipes that contain the refrigerant. Tubes and fins are also subjected to processes of SilFLUX coating (or equivalent) or the addition of zinc to further increase the corrosion resistance. Optional e-coated microchannel coils are available if the unit needs to be installed in environments with a particularly aggressive atmosphere. They are strongly recommended for use in coastal or highly industrialised areas. Using microchannel coils instead of those in copper/aluminum reduce the overall weight of the unit by approx. 10% and that of the refrigerant charge by a least 30%. The layout of the V coils makes the unit very compact and simultaneously guarantee an increase in the air intake area leaving ample space for the cooling and hydraulic circuit components to be set. To protect the exchangers from corrosion and to ensure the unit operates properly, follow the recommendations reported in the use, installation and maintenance manual to clean the coils. For installations within one kilometre from the coast, we strongly recommend using Cu/Al coils with an anti-corrosion treatment for cold-only units as well. E-COATED MICROCHANNEL COILS E-coated microchannel coils undergo a treatment that involves immersing the whole exchanger in an emulsion of organic resins, solvents, ionic stabilizers and deionized water. All the equipment is exposed to the action of a suitable electric field, which leads to the formation of a compact, even deposit on the exchanger. This deposit is used to protect aluminium from corrosion without affecting its thermal and physical properties. ELECTRIC FANS (Free cooling condensing section) Axial fans with sickle-shaped vanes designed to enhance performance and reduce noise emissions, driven directly by a 6-pole electric motor with integrated klixon thermal protection. Motor protection degree is IP 54. The fan is fitted with a protection grille. As accessory for EC fans. EVAPORATOR Plate type heat exchanger in AISI 316 stainless steel insulated with closed-cell foam. The 2 cooling circuit versions are equipped with dual-circuit heat exchanger with a single hidraulic connection, while the models with 4 cooling circuits are equipped with dual dual-circuit heat exchanger and hidraulic connections with manifolds fitted as standard. --The dual-circuit plate heat exchangers provide for: --Increased COP/EER; --Reduced refrigerant charge; --Reduced volume and weight of the unit; --Easier maintenance; Each heat exchanger is equipped with an antifreeze protection temperature probe. The hidraulic manifold has a flow switch and a probe for controlling the water temperature in the plant recovery circuit. COOLING CIRCUIT Comprises: shut-off valve on fluid line, feeding plugs of 5/16, fluid sight glass, replaceable solid core dehydrating filter, electronic expansion valve, pressure transducer for the microprocessor control, to read the high and low pressure values and the relative evaporation and condenstaion temperatures, high pressure switches and safety valves. The operation of the solenoid valve on the fluid line is enabled by the electronic expansion valve, which closes at circuit stoppage and intercepts the fluid line. The electronic valve can be fitted, on request, with backup coil to ensure closing even in the absence of voltage. FREE COOLING COIL Made of high efficiency finned coils with copper tubes and aluminum fins. Equipped with air vent valves. THREE-WAY VALVE The servo-controlled three-way valve opens or closes the water/ glycol flow to the Fee cooling coil according to the signal transmitted by the microprocessor control. HYDRAULIC CIRCUIT Comprises: expansion vessel, water discharge valve and air vent valve, safety valve; servo-controlled three-way valve that opens and closes the water/ glycol flow to the coil according to the signal transmitted by control system. ELECTRICAL PANEL The panel consists of: Main disconnect switch; Automatic circuit breakers compressors with fixed setting; Fuses for auxilliary circuit protection ; Compressor remote switches; Fan remote switches ; Pump magnetothermic switches (if present); Microprocessor to control the following functions: --Control of ingoing water temperature; --Anti-freeze protection; 8

9 --Compressor operation timers; --Automatic rotation of compressor start-up sequence; --Alarm signals; --Alarm reset; --Capacity steps; --Cumulative alarm contact for remote signaling; --Forced capacity reduction according to pressure limits; --Alarm history recording with black box function; --Condensation pressure control; --Free cooling function with three-way valve and fan switch on/off control Display of: --Ingoing water temperature; --Outgoing water temperature; --Currently set temperature and differential; --Alarm description; --Hour counter for compressor operation --Hour counter for unit and pump (if present) start up; --High and low pressure and relative condensation and evaporation temperatures. Power supply [V/f/Hz]: 400/3~/50 ±5%. CONTROL AND SAFETY DEVICES Manual reset high pressure controller; Automatic reset high pressure safety switch with limited trip controlled by the microprocessor; Automatic reset low pressure safety switch with limited trip controlled by the microprocessor; High pressure safety valve; Water side safety valve; Anti-freeze probe on each evaporator outtake; Cooled water temperature control probe (on evaporator delivery line); Vane-operated mechanical flow switch (supplied as standard); Compressor and fan overtemperature switches. TESTING The units are factory-tested and supplied complete with oil and refrigerant. TEAL 2SLN In addition to the /LN version compressor tank with acoustic insulation, this unit is able to reduce the fan speed in order to achieve lower air flow and, therefore, lower noise level, under standard operating conditions, with respect to the basic version unit. The speed controller allows the fans to rotate at maximum speed even when the outdoor air temperature is particularly critical and, therefore, have the same operating limits as TEAL A. TEAL A SLN In addition to the /LN version compressor tank with acoustic insulation, this unit is able to reduce the fan speed in order to achieve lower air flow and, therefore, lower noise level, under standard operating conditions, with respect to the basic version unit. The speed controller allows the fans to rotate at maximum speed even when the outdoor air temperature is particularly critical and, therefore, have the same operating limits as TEAL A+. Night Shift System Accessory This accessory is available for TEAL SLN FC and TEAL A SLN FC and allows the units, by setting the daily time slot, to operate in high efficiency or low noise mode, depending on the requirements. For example, in the daytime during the summer, the machine can be set to operate at full energy efficiency, while at night, the machine will run in super low-noise mode, with great sensitivity to noise perception. From the default time slot settings below, the user can reset the new time slots directly from the keyboard of the microprocessor Default time slots From 8:00 to 20:00 High Efficiency Mode From 20:00 to 8:00 Super low-noise Mode CHILLER VERSIONS TEAL 2A Compared to TEAL standard version, this unit includes smaller sizes of compressors and increased heat exchangers in order to increase the exchange surfaces and compressor potential ratio. This provides greater energy efficiency ( high EER and COP) and high ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) values. TEAL A+ Compared to TEAL A, this unit provides further increase in the exchange surfaces and compressor ratio. This results in very high energy efficiency. 9

10 FREE COOLING VERSIONS Each type of chiller can be combined to a free cooling system, from one of the three different models (Basic-Custom-Extra) available, according to the efficiency and the sound level you want to achieve as per the charts below. The charts show the value of air temperature for which 100% of cooling capacity is achieved by using only the free cooling coils and with the chiller turned off. The performance and sound level change according to the type of fan connection (delta / star). TFT - Total FreeCooling Temperature STD VERSION Tetris 10.2 Tetris 12.2 Tetris 13.2 Tetris 15.2 Tetris 16.2 Tetris 20.3 Tetris 24.3 Tetris 27.4 Tetris 29.4 Tetris 32.4 Tetris 33.5 Tetris 35.5 Tetris 40.6 Tetris 43.6 Tetris 47.6 Tetris A 11.2 Tetris A 16.3 Tetris A 23.4 Tetris A 29.5 Tetris A 34.6 Tetris A+ _8.2 Tetris A Tetris A SLN VERSION EXTRA STD CUSTOM STD BASIC STD Tetris A Tetris A Tetris SLN 11.2 Tetris SLN 16.3 Tetris SLN 23.4 Tetris SLN 29.5 Tetris SLN Tetris 10.2 Tetris 12.2 Tetris 13.2 Tetris 15.2 Tetris 16.2 Tetris 20.3 Tetris 24.3 Tetris 27.4 Tetris 29.4 Air temperature ( C) Air temperature ( C) Tetris 32.4 Tetris 33.5 Tetris 35.5 Tetris 40.6 Tetris 43.6 Tetris 47.6 Tetris A 11.2 Tetris A 16.3 Tetris A 23.4 Tetris A 29.5 Tetris A 34.6 Tetris A+ _8.2 Tetris A Tetris A Tetris A Tetris A Tetris SLN 11.2 Tetris SLN 16.3 Tetris SLN 23.4 Tetris SLN 29.5 Tetris SLN 34.6 EXTRA SLN CUSTOM SLN BASIC SLN 10

11 COMBINATIONS CHILLER STANDARD 2A A+ 2SLN A SLN Sezione FREE COOLING BASIC CUSTOM 2 COMPRESSORS EXTRA BASIC CUSTOM 3 COMPRESSORS EXTRA BASIC CUSTOM 4 COMPRESSORS EXTRA BASIC CUSTOM 5 COMPRESSORS EXTRA BASIC CUSTOM 6 COMPRESSORS EXTRA 11

12 HYDRAULIC SYSTEM OPTIONS TEAL FC/ST: unit with pumps and tank In addition to TEAL unit components, the unit can be equipped with an insulated inertial storage tank and circulation pumps. The following configurations are available: ST 1PS: with 1 pump and tank; ST 1P: with 1 pump without tank; ST 2PS: with 2 pumps and tank; ST 2P: with 2 pumps without tank; For version with 2 circulation pumps (one in stand-by to the other, both sized for 100% capacity), switching occurs automatically, in time and in case of failure. The following accessories are also available: expansion vessel, retaining valve (except for the 1P and 1PS versions) and shutter valve on intake line (only for tank versions), shutter valve on pump delivery ( for ST1P and ST1PS versions only). ACCESSORY VERSIONS TEAL FC /DC: unit with recovery condenser Beside the TEAL FC version components, the unit comprises a recovery condenser on each cooling circuit (recoverying 100% of the plate condensing heat for the production of hot water) and a fluid receptor. The control automatically enables the recovery function, depending on water temperature, and controls its safety desablement in case of high pressure. TEAL FC /DS: unit with desuperheater Beside the TEAL version components, the unit comprises a recovery condenser on each cooling circuit (recoverying 20 % of the condensation heat, connected in series with the condenser coil). The condenser is brazed plate type. This version is also available for HP outfit. In this case, the system must be equipped with a shut-off valve on the water recovery line during the HP operation, as shown in the manual. TEAL FC /LN: low-noise unit In addition to the TEAL FC version components, this unit has a fully soundproofed compressor compartment (using high acoustic impedance and sound-absorbent materials). ACCESSORIES REFRIGERANT CIRCUIT ACCESSORIES Condensing pressure control through EC type fans on condensing section; Air flow modulating control for the free cooling section through EC fans (for air temperatures <100% TFT, the unit microprocessor controls the EC fan speed rotation using a 0-10V signal). Double set point (high/low temperature) with a single electronic expansion valve. The evaporator is sized according to high temperature operation. The set point can be changed from the keyboard or the digital input, in this case, it must be specified in the order; High and low pressure gauges are available for all models (the inlet and outlet pressures are also shown on the control display even for the machine with standard configuration); Compressor intake valves; HYDRAULIC CIRCUIT ACCESSORIES Electrical panel heaters + three-way valve for operation with air < -25 C; Water side safety valve (/ST version only). Y Victaulic_ filter on water side. ELECTRICAL ACCESSORIES --RS485, Bacnet, Lon, Ethernet serial interface; --Power factor correction cosφ 0.9 under nominal operating conditions; on the external board in IP 55 (power supply connected by the installer directly on the main)(the accessory is applied to dry contacts); --Remote user terminal (in addition to the standard one); --Remote signal variable set point (0-1 V, 0-1 OV, 0-20mA, 4-20mA); --Dry contacts; --Three-level management of alarm severity; --SMS Service for assistance management; --Limitation of power consumption; --Electronic soft-starter --Master/Slave operation (see connectivity brochure) --Night Shift System --- Automatic circuit breakers instead of fuses MISCELLANEOUS ACCESSORIES --Rubber or spring vibration dumpers; --Coated aluminium condensing coils and free cooling systems; --Free cooling and condensing coils treated with anti-corrosion coatings (aluminium is treated through passivation and covered with polyurethane. The treatment consists of a double layer, the first of which passivates the aluminium and acts as a primer and the second which is a polyurethane-based surface coating. The product has high anti-corrosive properties and virtually resists to all environmental conditions. For installation in marine and rural environments, from industrial to urban areas); --Coil protection mesh with anti-hail metal filter; --Packaging in wooden crates; --Special pallet/skid for container shipment; --Non-standard RAL paint colours. --Naked version (the unit is supplied without ABS covering panels). EC FANS The TEAL units can be coupled to the innovative EC (Electroni- 12

13 cally Commutated) axial fans with direct current and electronic switch brushless motor. These motors, with permanent magnets rotor, guarantee high efficiency levels for each working condition and allow a saving of 15% per fan, as well as a reduction of sound emission and improved adjustment of the air flow on variation of the external temperature. ELECTRONIC EXPANSION VALVE The use of this accessory is particularly suitable on units which have to operate under conditions of thermal load very variable or mode of operation variables, such as in the case of joint operation of conditioning and production of water at high temperature. The use of electronic thermostatic valve allows it to: maximize the heat exchange evaporator minimize the response time to changes in load and operating conditions optimize the superheat ensure maximum energy efficiency 13

14 Technical data TEAL /FC Basic UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 123,0 134,0 143,0 159,0 182,0 223,0 262,0 299,0 (1),(2) kw 33,9 39,8 46,1 49,7 55,2 72,6 82,6 92,8 (1) 3,63 3,36 3,10 3,20 3,29 3,07 3,17 3,22 (1),(8) kw 121,7 132,6 141,5 157,2 179,8 220,7 259,0 296,5 (1),(8) kw 35,2 41,3 47,6 51,5 57,4 74,9 85,7 95,3 (1),(8) 3,46 3,21 2,97 3,05 3,13 2,95 3,02 3,11 (3) kw 52,8 54,0 55,0 55,7 56,1 139,7 148,2 151,2 (3) kpa 38,9 44,7 50,4 61,4 70,2 15,9 21,6 25,7 C -7,28-8,58-9,74-12,33-16,06-0,38-1,96-3,86 (3) kw 43,6 44,4 45,1 45,6 45,9 117,5 123,6 125,7 (3) kpa 38,9 44,7 50,4 61,4 70,2 15,9 21,6 25,7 C -11,48-13,17-14,70-17,96-22,62-2,93-4,93-7,22 Scroll n /n 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 3 / 1 3 / 1 4 / 2 n 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 kg kg 12,5 12,5 13,0 16,5 17,0 22,0 24,0 26,0 kg 18,0 18,5 19,0 22,0 23,0 28,0 34,0 38,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 14 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

15 Technical data TEAL /FC Basic UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 322,0 349,0 382,2 420,0 465,0 488,0 523,0 (1),(2) kw 103,1 111,3 123,8 122,5 135,5 153,8 167,0 (1) 3,12 3,13 3,09 3,43 3,43 3,17 3,13 (1),(8) kw 319,2 345,6 379,2 417,2 461,8 484,0 518,2 (1),(8) kw 105,9 114,7 126,8 125,3 138,7 157,8 171,9 (1),(8) 3,01 3,01 2,99 3,33 3,33 3,07 3,01 (3) kw 153,4 155,8 203,9 211,9 220,6 229,9 236,1 (3) kpa 31,0 35,7 53,0 62,0 74,0 85,9 99,6 C -4,97-6,26-2,80-3,90-5,20-5,40-6,45 (3) kw 127,3 129,0 173,2 178,8 184,8 191,2 195,3 (3) kpa 31,0 35,7 53,0 62,0 74,0 85,9 99,6 C -8,59-10,19-5,90-7,40-9,20-9,83-11,37 Scroll n /n 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 6 / 2 6 / 2 n 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 kg ,2 21,2 40, kg 28,0 31,0 39,0 47,0 50,0 49,0 52,0 kg 42,0 46,0 51,0 56,0 62,0 62,0 68,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

16 Technical data TEAL /FC Custom UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 123,0 134,0 143,0 159,0 182,0 223,0 262,0 299,0 (1),(2) kw 33,9 39,8 46,1 49,7 55,2 72,6 82,6 92,8 (1) 3,63 3,36 3,10 3,20 3,29 3,07 3,17 3,22 (1),(8) kw 121,7 132,6 141,5 157,2 179,8 220,7 259,0 296,5 (1),(8) kw 35,2 41,3 47,6 51,5 57,4 74,9 85,7 95,3 (1),(8) 3,46 3,21 2,97 3,05 3,13 2,95 3,02 3,11 (3) kw 86,8 90,3 93,4 95,8 97,0 164,3 182,5 189,1 (3) kpa 25,0 28,7 32,4 39,5 45,1 20,9 28,4 33,7 C 1,30 0,81 0,38-0,85-2,74 1,93 1,21-0,07 (3) kw 75,7 78,3 80,6 82,2 83,1 144,7 157,9 162,7 (3) kpa 25,0 28,7 32,4 39,5 45,1 20,9 28,4 33,7 C -0,57-1,25-1,84-3,39-5,68 0,29-0,80-2,41 Scroll n /n 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 3 / 1 3 / 1 4 / 2 n 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 kg kg 12,5 12,5 13,0 16,5 17,0 22,0 24,0 26,0 kg 18,0 18,5 19,0 22,0 23,0 28,0 34,0 38,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 16 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

17 Technical data TEAL /FC Custom UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 322,0 349,0 382,2 420,0 465,0 488,0 523,0 (1),(2) kw 103,1 111,3 123,8 122,5 135,5 153,8 167,0 (1) 3,12 3,13 3,09 3,43 3,43 3,17 3,13 (1),(8) kw 319,2 345,6 379,1 417,1 461,8 484,0 518,2 (1),(8) kw 105,9 114,7 126,8 125,4 138,7 157,8 171,9 (1),(8) 3,01 3,01 2,99 3,33 3,33 3,07 3,01 (3) kw 194,0 199,5 258,1 268,8 280,5 293,3 301,7 (3) kpa 40,6 46,8 26,0 31,0 35,5 42,2 48,9 C -0,77-1,59 0,90 0,10-0,70-0,82-1,46 (3) kw 166,2 170,1 225,6 233,4 241,8 250,9 256,8 (3) kpa 40,6 46,8 26,0 31,0 35,5 42,2 48,9 C -3,33-4,41-1,00-2,00-3,20-3,42-4,29 Scroll n /n 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 6 / 2 6 / 2 n 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 kg ,2 21,2 40, kg 28,0 31,0 39,0 47,0 50,0 49,0 52,0 kg 42,0 46,0 51,0 56,0 62,0 62,0 68,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

18 Technical data TEAL /FC extra UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 123,0 134,0 143,0 159,0 182,0 223,0 262,0 299,0 (1),(2) kw 33,9 39,8 46,1 49,7 55,2 72,6 82,6 92,8 (1) 3,63 3,36 3,10 3,20 3,29 3,07 3,17 3,22 (1),(8) kw 121,7 132,6 141,5 157,2 179,8 220,7 259,0 296,5 (1),(8) kw 35,2 41,3 47,6 51,5 57,4 74,9 85,7 95,3 (1),(8) 3,46 3,21 2,97 3,05 3,13 2,95 3,02 3,11 (3) kw 121,7 124,5 127,1 128,9 129,9 206,1 229,8 238,4 (3) kpa 5,6 6,5 7,3 8,9 10,2 10,2 13,9 16,5 C 4,83 4,31 3,86 2,81 1,31 4,29 3,79 2,81 (3) kw 104,2 106,3 108,2 109,5 110,3 187,0 204,8 211,2 (3) kpa 5,6 6,5 7,3 8,9 10,2 10,2 13,9 16,5 C 3,30 2,68 2,13 0,91-0,82 3,33 2,57 1,38 Scroll n /n 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 3 / 1 3 / 1 4 / 2 n 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 kg kg 12,5 12,5 13,0 16,5 17,0 22,0 24,0 26,0 kg 18,0 18,5 19,0 22,0 23,0 28,0 34,0 38,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 18 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

19 Technical data TEAL /FC EXTRA UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 322,0 349,0 382,2 420,0 465,0 488,0 523,0 (1),(2) kw 103,1 111,3 123,8 122,5 135,5 153,8 167,0 (1) 3,12 3,13 3,09 3,43 3,43 3,17 3,13 (1),(8) kw 319,2 345,6 379,1 417,1 461,8 484,0 518,2 (1),(8) kw 105,9 114,7 126,8 125,4 138,7 157,8 171,9 (1),(8) 3,01 3,01 2,99 3,33 3,33 3,07 3,01 (3) kw 244,9 252,3 303,6 316,6 330,8 346,4 356,8 (3) kpa 19,9 23,0 15,4 17,7 21,5 25,5 29,5 C 2,29 1,70 2,70 2,20 1,50 1,47 0,97 (3) kw 216,0 221,4 271,0 280,7 291,1 302,5 310,0 (3) kpa 19,9 23,0 15,4 17,7 21,5 25,5 29,5 C 0,73-0,03 1,40 0,70-0,20-0,36-1,03 Scroll n /n 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 6 / 2 6 / 2 n 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 kg ,2 21,2 40, kg 28,0 31,0 39,0 47,0 50,0 49,0 52,0 kg 42,0 46,0 51,0 56,0 62,0 62,0 68,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

20 Technical data TEAL 2A /FC Basic UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 127,3 183,0 261,7 308,7 366,2 410,0 (1),(2) kw 32,8 46,9 67,4 79,8 94,1 107,3 (1) 3,88 3,90 3,88 3,87 3,89 3,82 (1),(8) kw 126,1 181,4 259,5 306,5 363,1 405,5 (1),(8) kw 34,0 48,5 69,6 82,0 97,2 111,7 (1),(8) 3,71 3,75 3,73 3,74 3,74 3,63 (3) kw 52,8 57,3 115,6 150,8 157,1 160,3 (3) kpa 42,0 78,0 92,0 29,0 39,0 46,0 C -7,80-15,50-6,90-4,50-7,10-9,20 (3) kw 43,6 46,7 96,0 125,5 129,9 132,2 (3) kpa 42,0 78,0 92,0 29,0 39,0 46,0 C -12,20-21,90-11,60-7,90-11,20-13,90 Scroll n /n 2/1 2/1 2/2 4/2 4/2 4/2 n 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 kg kg kg Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 20 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

21 Technical data TEAL 2A /FC CUSTOM UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 127,3 183,0 261,7 308,7 366,2 410,0 (1),(2) kw 32,8 46,9 67,4 79,8 94,1 107,3 (1) 3,88 3,90 3,88 3,87 3,89 3,82 (1),(8) kw 126,1 181,4 259,5 306,5 363,1 406,1 (1),(8) kw 34,0 48,5 69,6 82,0 97,2 111,2 (1),(8) 3,71 3,75 3,73 3,74 3,74 3,65 (3) kw 86,8 100,8 144,4 188,3 202,5 209,8 (3) kpa 27,3 50,0 21,0 38,0 51,0 60,0 C 1,00-2,20-2,30-0,60-2,20-3,60 (3) kw 75,8 85,8 120,9 162,1 172,2 177,3 (3) kpa 27,3 50,0 21,0 38,0 51,0 60,0 C -0,90-5,20-5,20-3,00-5,20-7,00 Scroll n /n 2/1 2/1 2/2 4/2 4/2 4/2 n 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 kg kg kg Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

22 Technical data TEAL 2A /FC EXTRA UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 127,3 183,0 261,7 308,7 366,2 410,0 (1),(2) kw 32,8 46,9 67,4 79,8 94,1 107,3 (1) 3,88 3,90 3,88 3,87 3,89 3,82 (1),(8) kw 126,1 181,4 259,5 306,5 363,1 406,0 (1),(8) kw 34,0 48,5 69,6 82,0 97,2 111,2 (1),(8) 3,71 3,75 3,73 3,74 3,74 3,65 (3) kw 121,8 132,9 174,2 237,4 256,2 265,9 (3) kpa 6,0 11,0 27,0 18,0 25,0 29,0 C 4,46 1,60 0,70 2,40 1,30 0,30 (3) kw 104,3 112,5 152,0 210,5 224,2 231,3 (3) kpa 6,0 11,0 27,0 18,0 25,0 29,0 C 3,00-0,50-1,30 0,90-0,50-1,80 Scroll n /n 2/1 2/1 2/2 4/2 4/2 4/2 n 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 kg kg kg Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 22 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

23 Technical data TEAL A+ /FC Basic UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 98,1 150,0 210,0 263,0 304,0 (1),(2) kw 23,9 35,9 48,0 60,1 71,9 (1) 4,11 4,18 4,38 4,38 4,23 (1),(8) kw 97,3 148,8 208,5 261,4 301,6 (1),(8) kw 24,7 37,0 49,5 61,7 74,3 (1),(8) 3,95 4,02 4,21 4,24 4,06 (3) kw 49,8 54,6 105,8 144,0 149,8 (3) kpa 26,8 53,8 62,2 20,5 27,4 C -3,78-11,06-3,81-2,46-4,30 (3) kw 41,5 44,9 89,3 120,6 124,8 (3) kpa 26,8 53,8 62,2 20,5 27,4 C -7,09-16,25-7,37-5,42-7,71 Scroll n /n 2 / 1 3 / 1 4 / 2 5 / 2 6 / 2 n 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 kg kg kg 20,0 29,0 42,0 52,0 61,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

24 Technical data TEAL A+ /FC CUSTOM UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 98,1 150,0 210,0 263,0 304,0 (1),(2) kw 23,9 35,9 48,0 60,1 71,9 (1) 4,11 4,18 4,38 4,38 4,23 (1),(8) kw 97,3 148,8 208,5 261,4 301,6 (1),(8) kw 24,7 37,0 49,5 61,7 74,3 (1),(8) 3,95 4,02 4,21 4,24 4,06 (3) kw 77,7 92,3 136,8 173,5 186,3 (3) kpa 17,6 35,1 18,8 27,2 18,2 C 2,75-0,43 0,17 0,56-0,49 (3) kw 69,1 79,7 115,3 151,5 160,7 (3) kpa 17,6 35,1 18,8 27,2 18,2 C 1,36-2,76-2,24-1,43-2,86 Scroll n /n 2 / 1 3 / 1 4 / 2 5 / 2 6 / 2 n 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 kg kg kg 20,0 29,0 42,0 52,0 61,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 24 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

25 Technical data TEAL A+ /FC EXTRA UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 98,1 150,0 210,0 263,0 304,0 (1),(2) kw 23,9 35,9 48,0 60,1 71,9 (1) 4,11 4,18 4,38 4,38 4,23 (1),(8) kw 97,3 148,8 208,5 261,4 301,6 (1),(8) kw 24,7 37,0 49,5 61,7 74,3 (1),(8) 3,95 4,02 4,21 4,24 4,06 (3) kw 98,1 126,1 158,1 218,1 234,7 (3) kpa 3,9 7,8 18,4 13,2 17,7 C 6,30 3,28 2,19 3,24 2,47 (3) kw 98,1 107,5 140,2 196,1 208,5 (3) kpa 3,9 7,8 18,4 13,2 17,7 C 5,05 1,49 0,68 2,04 1,02 Scroll n /n 2 / 1 3 / 1 4 / 2 5 / 2 6 / 2 n 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 kg kg kg 20,0 29,0 42,0 52,0 61,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

26 Technical data TEAL 2SLN /FC Basic UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 120,0 172,9 245,8 291,3 345,6 385,6 (1),(2) kw 34,3 48,8 70,7 83,2 98,0 112,3 (1) 3,50 3,54 3,48 3,50 3,53 3,43 (1),(8) kw 119,0 171,7 244,1 289,4 342,9 382,0 (1),(8) kw 35,3 50,1 72,4 85,1 100,7 115,9 (1),(8) 3,38 3,43 3,37 3,40 3,40 3,30 (3) kw 51,4 55,9 111,0 146,6 152,7 156,6 (3) kpa 34,0 64,0 76,0 23,0 31,0 38,0 C -7,10-14,40-6,20-3,90-6,40-8,30 (3) kw 42,6 45,7 92,9 122,5 126,8 129,6 (3) kpa 34,0 64,0 76,0 23,0 31,0 38,0 C -11,10-20,30-10,50-7,10-10,30-12,60 Scroll n /n 2/1 2/1 2/2 4/2 4/2 4/2 n 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 kg kg kg Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 26 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

27 Technical data TEAL 2SLN /FC CUSTOM UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 120,0 172,9 245,8 291,3 345,6 385,6 (1),(2) kw 34,3 48,8 70,7 83,2 98,0 112,3 (1) 3,50 3,54 3,48 3,50 3,53 3,43 (1),(8) kw 119,0 171,7 244,1 289,6 343,2 382,4 (1),(8) kw 35,3 50,1 72,4 84,9 100,4 115,5 (1),(8) 3,38 3,43 3,37 3,41 3,42 3,31 (3) kw 82,4 96,3 140,8 179,1 192,5 201,4 (3) kpa 22,0 41,0 17,0 31,0 41,0 50,0 C 1,12-2,00-1,70-0,40-2,00-3,40 (3) kw 72,6 82,6 118,3 155,5 165,1 171,4 (3) kpa 22,0 41,0 17,0 31,0 41,0 50,0 C -0,73-4,70-4,40-2,60-4,70-6,30 Scroll n /n 2/1 2/1 2/2 4/2 4/2 4/2 n 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 kg kg kg Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

28 Technical data TEAL 2SLN /FC EXTRA UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 120,0 172,9 245,8 291,3 345,6 385,6 (1),(2) kw 34,3 48,8 70,7 83,2 98,0 112,3 (1) 3,50 3,54 3,48 3,50 3,53 3,43 (1),(8) kw 119,0 171,7 244,1 289,6 343,2 382,4 (1),(8) kw 35,3 50,1 72,4 84,9 100,4 115,5 (1),(8) 3,38 3,43 3,37 3,41 3,42 3,31 (3) kw 118,2 129,3 166,5 225,4 242,9 254,7 (3) kpa 5,0 9,0 23,0 15,0 20,0 24,0 C 4,75 1,90 0,90 2,50 1,40 0,60 (3) kw 101,5 109,8 146,4 201,5 214,5 223,2 (3) kpa 5,0 9,0 23,0 15,0 20,0 24,0 C 3,30-0,10-0,90 1,10-0,30-1,30 Scroll n /n 2/1 2/1 2/2 4/2 4/2 4/2 n 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 kg kg kg Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 28 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

29 Technical data TEAL A SLN /FC basic UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN BASIC Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 97,0 148,0 203,0 255,0 302,0 (1),(2) kw 25,1 37,8 50,6 68,3 75,8 (1) 3,86 3,91 4,01 3,73 3,98 (1),(8) kw 96,2 146,9 201,6 253,5 299,7 (1),(8) kw 25,9 38,9 52,0 69,8 78,0 (1),(8) 3,72 3,78 3,88 3,63 3,84 (3) kw 49,4 54,2 104,5 142,8 148,7 (3) kpa 25,4 51,1 58,8 19,5 26,0 C -3,70-10,86-3,40-2,09-4,31 (3) kw 41,2 44,6 88,3 119,7 123,9 (3) kpa 25,4 51,1 58,8 19,5 26,0 C -6,96-15,95-6,81-4,96-7,69 Scroll n /n 2 / 1 3 / 1 4 / 2 5 / 2 6 / 2 n 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 kg kg kg 20,0 29,0 42,0 52,0 61,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

30 Technical data TEAL A SLN /FC CUSTOM UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN CUSTOM Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 97,0 148,0 203,0 255,0 302,0 (1),(2) kw 25,1 37,8 50,6 68,3 75,8 (1) 3,86 3,91 4,01 3,73 3,98 (1),(8) kw 96,2 146,9 201,6 253,5 299,7 (1),(8) kw 25,9 38,9 52,0 69,8 78,0 (1),(8) 3,72 3,78 3,88 3,63 3,84 (3) kw 76,7 91,1 135,8 171,2 183,8 (3) kpa 16,0 11,0 20,0 13,0 17,0 C 2,73-0,40 0,53 0,79-0,57 (3) kw 68,4 78,9 114,6 149,8 158,9 (3) kpa 16,0 11,0 20,0 13,0 17,0 C 1,37-2,69-1,81-1,12-2,92 Scroll n /n 2 / 1 3 / 1 4 / 2 5 / 2 6 / 2 n 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 kg kg kg 20,0 29,0 42,0 52,0 61,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal 30 operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :2011

31 Technical data TEAL A SLN /FC extra UNIT SIZE Cooling (Gross values) Total power input for cooling EER Cooling (EN values) Total power input for cooling EER Free Cooling EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Free Cooling SLN EXTRA Free cooling coil pressure drop TFT - Total Free-cooling Temperature Compressors /Cooling circuits Capacity steps Total oil load Refrigerant total load (with microchannel coil) Refrigerant total load (with copper/alloy coil) Mechanical side fans Air flow Free cooling side fans Air flow SLN Free cooling side fans Air flow Evaporator Water flow Total pressure drop Hydraulic module Useful head with standard pumps Useful head with enhanced pumps Storage tank capacity Expansion vessel Noise level - mechanical side only Noise power level (basic version) Noise pressure level (basic unit) Noise power level (LN version) Noise pressure level (LN version ) Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Noise level - free cooling side only Noise power level - basic unit Noise pressure level - basic unit Noise power level (SLN version) Noise pressure level (SLN version ) Basic version dimensions and weights Length Depth Height Operating weight (with microchannel coil) Operating weight (with copper/alloy coil) (1) kw 97,0 148,0 203,0 255,0 302,0 (1),(2) kw 25,1 37,8 50,6 68,3 75,8 (1) 3,86 3,91 4,01 3,73 3,98 (1),(8) kw 96,2 146,9 201,6 253,5 299,7 (1),(8) kw 25,9 38,9 52,0 69,8 78,0 (1),(8) 3,72 3,78 3,88 3,63 3,84 (3) kw 97,0 125,2 155,9 215,0 231,5 (3) kpa 3,7 7,4 17,4 12,6 16,7 C 6,33 3,35 2,41 3,41 2,39 (3) kw 97,0 106,8 138,6 193,8 206,1 (3) kpa 3,7 7,4 17,4 12,6 16,7 C 5,09 1,58 0,97 2,27 0,97 Scroll n /n 2 / 1 3 / 1 4 / 2 5 / 2 6 / 2 n 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 kg kg kg 20,0 29,0 42,0 52,0 61,0 Axial n m3/h Axial n m3/h Axial n m3/h Plates n l/h (7) kpa (6),(7) kpa kpa (6) l l (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) (4) db(a) (5) db(a) mm mm mm kg kg (1)External air temperature 30 C ; evaporator ingoing-outgoing water temperature C; 30% Glycol (2)The total capacity is represented by the sum of the power absorbed by compressors and that absorbed by fans (3)External air temperature 5 C; evaporator ingoing fluid temperature 15 C; 30% Glycol (4)Noise power level measured according to ISO 3744 (5)Sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO (6)For ST 2PS version (7)With active free cooling (8)Values according to EN :

32 Electrical data TEAL /FC Basic UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (60) (66) (73) (79) (87) (113) (130) (146) (5) [61] [67] [75] [81] [89] [115] [132] [148] (2),(3) A (92) (100) (110) (125) (142) (170) (214) (219) (5) [94] [102] [113] [128] [146] [174] [218] [223] (4),(5) A (281) (328) (338) (376) (393) (398) (465) (447) [283] [330] [340] [378] [397] [402] [469] [451] (185) (212) (220) (244) (259) (278) (331) (327) (4),(5) A (191) (219) (229) (252) (269) (289) (341) (338) [193] [220] [231] [255] [273] [293] [345] [342] (1),(3) kw (59) (66) (73) (79) (86) (111) (129) (145) [60] [67] [75] [81] [88] [113] [131] [147] (2),(3) A (90) (98) (108) (123) (140) (165) (209) (214) [92] [100] [111] [126] [144] [169] [213] [218] (4) A (279) (326) (336) (374) (391) (392) (459) (441) [281] [328] [338] [376] [395] [396] [463] [445] (183) (210) (218) (242) (257) (272) (325) (321) (4) A (189) (216) (226) (250) (268) (283) (336) (332) [191] [218] [229] [253] [271] [287] [339] [336] n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 1 x 2,0 1 x 2,0 1 x 2,0 1 x 2,0 1 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 n x A 1 x 4,3 1 x 4,3 1 x 4,3 1 x 4,3 1 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 n x kw 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 1 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 n x A 1 x 2,1 1 x 2,1 1 x 2,1 1 x 2,1 1 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 kw 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 A 6,1 6,1 8,1 8,1 10,7 10,7 10,7 10,7 kw 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 A 8,1 8,1 10,7 10,7 14,4 14,4 14,4 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 32

33 Electrical data TEAL /FC Basic UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (158) (172) (189) (203) (215) (243) (260) (5) [160] [179] [196] [207] [219] [246] [264] (2),(3) A (249) (282) (320) (350) (371) (383) (427) (5) [252] [296] [334] [357] [378] [390] [434] (4),(5) A (499) (532) (535) (545) (593) (634) (678) [503] [546] [549] [552] [600] [641] [685] (365) (394) (404) (415) (450) (482) (526) (4),(5) A (375) (408) (418) (437) (471) (510) (554) [379] [423] [433] [444] [478] [517] [561] (1),(3) kw (157) (170) (187) (201) (214) (241) (259) [159] [178] [195] [205] [218] [245] [262] (2),(3) A (243) (276) (312) (343) (364) (376) (420) [247] [291] [327] [350] [371] [383] [427] (4) A (494) (527) (528) (538) (586) (627) (671) [498] [541] [542] [545] [593] [634] [678] (360) (389) (398) (409) (443) (475) (519) (4) A (371) (403) (412) (430) (465) (504) (548) [374] [418] [426] [437] [472] [510] [554] n x kw 4 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 4 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 kw 5,5 7,5 7,5 11,0 11,0 15,0 15,0 A 10,7 14,4 14,4 21,6 21,6 28,6 28,6 kw 7,5 15,0 15,0 15,0 15,0 18,5 18,5 A 14,4 28,6 28,6 28,6 28,6 35,3 35,3 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 33

34 Electrical data TEAL /FC CUSTOM UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (62) (68) (74) (81) (87) (115) (132) (148) (5) [63] [69] [75] [83] [89] [117] [134] [150] (2),(3) A (96) (104) (113) (129) (144) (175) (219) (224) (5) [98] [106] [115] [132] [147] [178] [222] [227] (4),(5) A (285) (332) (340) (380) (395) (402) (469) (451) [287] [334] [342] [382] [397] [406] [473] [455] (189) (216) (224) (248) (263) (282) (335) (331) (4),(5) A (195) (223) (231) (256) (271) (293) (345) (342) [197] [224] [232] [259] [274] [297] [349] [346] (1),(3) kw (61) (67) (73) (80) (86) (112) (130) (146) [62] [68] [74] [82] [88] [114] [132] [148] (2),(3) A (93) (101) (109) (126) (140) (167) (212) (216) [95] [103] [111] [128] [143] [171] [215] [220] (4) A (282) (329) (337) (377) (391) (395) (462) (444) [284] [331] [339] [379] [393] [399] [466] [448] (186) (213) (221) (245) (259) (275) (328) (324) (4) A (192) (219) (227) (253) (267) (286) (339) (335) [194] [221] [229] [256] [270] [290] [342] [339] n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 n x A 2 x 2,1 2 x 2,1 2 x 2,1 2 x 2,1 2 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 kw 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 A 6,1 6,1 6,1 8,1 8,1 10,7 10,7 10,7 kw 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 A 8,1 8,1 8,1 10,7 10,7 14,4 14,4 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 34

35 Electrical data TEAL /FC CUSTOM UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (160) (174) (195) (205) (219) (243) (260) (5) [162] [181] [200] [211] [223] [247] [264] (2),(3) A (253) (286) (333) (356) (380) (385) (429) (5) [257] [300] [342] [365] [387] [392] [436] (4),(5) A (503) (537) (549) (552) (601) (635) (679) [507] [551] [558] [561] [608] [642] [686] (369) (399) (411) (422) (457) (490) (534) (4),(5) A (379) (413) (430) (441) (479) (511) (555) [383] [428] [440] [451] [486] [519] [563] (1),(3) kw (158) (172) (191) (202) (216) (240) (257) [160] [179] [197] [208] [220] [244] [261] (2),(3) A (246) (279) (322) (345) (369) (374) (418) [249] [293] [332] [355] [376] [381] [425] (4) A (496) (529) (538) (541) (591) (625) (669) [500] [543] [547] [550] [598] [632] [676] (362) (391) (402) (413) (447) (480) (524) (4) A (373) (405) (421) (432) (469) (502) (546) [376] [420] [430] [441] [476] [509] [553] n x kw 4 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 4 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 4 x 2,0 4 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 4 x 4,3 4 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 4 x 1,1 4 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 4 x 2,1 4 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 5,5 7,5 9,2 9,2 11,0 11,0 11,0 A 10,7 14,4 19,0 19,0 21,6 21,6 21,6 kw 7,5 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 A 14,4 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 35

36 Electrical data TEAL /FC EXTRA UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (64) (70) (76) (82) (89) (119) (136) (152) (5) [65] [71] [77] [83] [91] [121] [138] [154] (2),(3) A (101) (109) (117) (132) (148) (183) (227) (232) (5) [103] [111] [119] [134] [151] [187] [231] [236] (4),(5) A (290) (337) (345) (382) (399) (411) (478) (459) [292] [339] [347] [384] [401] [415] [482] [463] (194) (221) (229) (252) (267) (291) (344) (339) (4),(5) A (200) (228) (236) (258) (275) (302) (354) (350) [202] [229] [237] [260] [278] [306] [358] [354] (1),(3) kw (62) (68) (75) (81) (87) (115) (132) (149) [63] [69] [76] [82] [89] [117] [134] [151] (2),(3) A (95) (103) (111) (126) (143) (172) (217) (221) [97] [105] [113] [128] [145] [176] [220] [225] (4) A (284) (331) (339) (377) (394) (400) (467) (449) [286] [333] [341] [379] [396] [404] [471] [453] (188) (215) (223) (247) (262) (280) (333) (329) (4) A (194) (221) (229) (253) (270) (291) (344) (340) [196] [223] [231] [255] [273] [295] [347] [344] n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 5,5 5,5 5,5 A 6,1 6,1 6,1 6,1 8,1 10,7 10,7 10,7 kw 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 7,5 7,5 7,5 A 8,1 8,1 8,1 8,1 10,7 14,4 14,4 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 36

37 Electrical data TEAL /FC EXTRA UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (164) (178) (199) (209) (221) (247) (264) (5) [166] [185] [204] [215] [227] [251] [268] (2),(3) A (262) (295) (341) (364) (386) (394) (438) (5) [265] [309] [351] [374] [396] [401] [445] (4),(5) A (512) (545) (557) (560) (607) (644) (688) [516] [559] [566] [569] [617] [651] [695] (378) (407) (419) (430) (464) (499) (543) (4),(5) A (388) (421) (438) (449) (483) (520) (564) [392] [436] [447] [458] [493] [528] [572] (1),(3) kw (161) (174) (194) (205) (217) (242) (260) [163] [182] [200] [210] [223] [246] [264] (2),(3) A (251) (284) (327) (350) (372) (379) (423) [254] [298] [337] [360] [381] [386] [430] (4) A (501) (534) (543) (546) (593) (630) (674) [505] [548] [552] [555] [603] [637] [681] (367) (396) (406) (417) (452) (485) (529) (4) A (378) (410) (425) (436) (471) (507) (551) [381] [425] [435] [446] [480] [514] [558] n x kw 4 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 4 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 6 x 2,0 6 x 2,0 8 x 2,0 8 x 2,0 8 x 2,0 8 x 2,0 8 x 2,0 n x A 6 x 4,3 6 x 4,3 8 x 4,3 8 x 4,3 8 x 4,3 8 x 4,3 8 x 4,3 n x kw 6 x 1,1 6 x 1,1 8 x 1,1 8 x 1,1 8 x 1,1 8 x 1,1 8 x 1,1 n x A 6 x 2,1 6 x 2,1 8 x 2,1 8 x 2,1 8 x 2,1 8 x 2,1 8 x 2,1 kw 5,5 7,5 9,2 9,2 9,2 11,0 11,0 A 10,7 14,4 19,0 19,0 19,0 21,6 21,6 kw 7,5 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 A 14,4 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 37

38 Electrical data TEAL 2A /FC BASIC UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (54) (76) (111) (129) (153) (170) (5) [55] [78] [113] [131] [151] [176] (2),(3) A (92) (132) (191) (222) (266) (295) (5) [94] [136] [196] [226] [261] [304] (4),(5) A (281) (382) (418) (472) (517) (546) [283] [386] [422] [476] [512] [555] (184) (252) (280) (324) (357) (401) (4),(5) A (190) (262) (295) (335) (376) (420) [192] [266] [299] [339] [372] [430] (1),(3) kw (53) (76) (111) (128) (152) (169) [54] [78] [113] [130] [151] [175] (2),(3) A (90) (130) (188) (217) (260) (289) [92] [134] [192] [220] [256] [299] (4) A (279) (380) (414) (467) (511) (540) [281] [384] [418] [471] [506] [549] (182) (250) (277) (319) (352) (396) (4) A (188) (261) (292) (330) (371) (415) [190] [265] [296] [334] [367] [425] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 1 x 2,0 1 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 n x A 1 x 4,3 1 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 n x kw 1 x 1,1 1 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 n x A 1 x 2,1 1 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 kw 3,0 5,5 7,5 5,5 9,2 9,2 A 6,1 10,7 14,4 10,7 19,0 19,0 kw 4,0 7,5 9,2 7,5 7,5 15,0 A 8,1 14,4 19,0 14,4 14,4 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 38

39 Electrical data TEAL 2A /FC CUSTOM UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (56) (77) (111) (131) (155) (172) (5) [57] [78] [113] [133] [161] [178] (2),(3) A (96) (134) (192) (226) (270) (299) (5) [98] [136] [196] [230] [280] [309] (4),(5) A (285) (385) (418) (477) (521) (550) [287] [387] [422] [481] [530] [559] (187) (255) (284) (328) (361) (405) (4),(5) A (194) (264) (295) (339) (380) (424) [196] [266] [299] [342] [389] [433] (1),(3) kw (55) (76) (110) (129) (154) (171) [56] [78] [112] [131] [159] [176] (2),(3) A (93) (130) (187) (219) (263) (292) [95] [133] [190] [223] [272] [302] (4) A (281) (381) (413) (469) (514) (543) [283] [383] [417] [473] [523] [552] (184) (252) (279) (321) (354) (398) (4) A (190) (260) (290) (332) (373) (417) [192] [263] [294] [336] [383] [427] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 2 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 n x A 2 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 kw 3,0 4,0 5,5 5,5 9,2 9,2 A 6,1 8,1 10,7 10,7 19,0 19,0 kw 4,0 5,5 7,5 7,5 15,0 15,0 A 8,1 10,7 14,4 14,4 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 39

40 Electrical data TEAL 2A /FC EXTRA UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (57) (78) (113) (135) (159) (176) (5) [59] [80] [115] [137] [165] [182] (2),(3) A (99) (136) (196) (235) (279) (308) (5) [103] [141] [200] [239] [288] [317] (4),(5) A (287) (387) (423) (485) (530) (559) [291] [391] [427] [489] [539] [568] (191) (259) (288) (335) (368) (412) (4),(5) A (196) (265) (299) (346) (387) (431) [199] [270] [302] [350] [397] [441] (1),(3) kw (55) (77) (111) (132) (156) (173) [57] [79] [113] [134] [162] [179] (2),(3) A (94) (131) (189) (224) (268) (297) [97] [135] [193] [228] [277] [307] (4) A (282) (381) (415) (474) (519) (548) [286] [385] [419] [478] [528] [557] (186) (254) (281) (326) (359) (403) (4) A (191) (260) (292) (336) (378) (422) [194] [265] [296] [340] [387] [431] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 2,2 3,0 5,5 5,5 9,2 9,2 A 4,6 6,1 10,7 10,7 19,0 19,0 kw 4,0 5,5 7,5 7,5 15,0 15,0 A 8,1 10,7 14,4 14,4 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). 40 (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps.

41 Electrical data TEAL A+ /FC BASIC UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (43) (63) (87) (107) (127) (5) [44] [64] [89] [108] [129] (2),(3) A (78) (114) (158) (194) (231) (5) [80] [116] [161] [197] [235] (4),(5) A (222) (258) (301) (338) (375) [224] [260] [305] [340] [379] (148) (182) (221) (260) (295) (4),(5) A (152) (188) (231) (268) (305) [155] [191] [236] [271] [310] (1),(3) kw (43) (63) (86) (106) (127) [43] [64] [88] [107] [129] (2),(3) A (76) (112) (154) (189) (226) [78] [114] [158] [191] [230] (4) A (220) (256) (297) (333) (369) [222] [258] [301] [335] [373] (146) (180) (217) (255) (289) (4) A (151) (187) (228) (264) (300) [153] [189] [232] [266] [304] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 1 x 2,0 1 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 n x A 1 x 4,3 1 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 n x kw 1 x 1,1 1 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 n x A 1 x 2,1 1 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 kw 2,2 3,0 5,5 4,0 5,5 A 4,6 6,1 10,7 8,1 10,7 kw 3,0 4,0 7,5 5,5 7,5 A 6,1 8,1 14,4 10,7 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 41

42 Electrical data TEAL A+ /FC CUSTOM UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (45) (65) (87) (109) (129) (5) [46] [66] [89] [110] [131] (2),(3) A (82) (119) (159) (198) (236) (5) [84] [121] [162] [201] [239] (4),(5) A (226) (262) (303) (342) (379) [228] [264] [305] [344] [383] (152) (186) (225) (264) (299) (4),(5) A (156) (192) (233) (272) (309) [159] [195] [236] [275] [314] (1),(3) kw (44) (64) (86) (107) (128) [45] [65] [88] [108] [130] (2),(3) A (79) (115) (154) (191) (228) [80] [117] [157] [194] [232] (4) A (222) (259) (298) (335) (372) [224] [261] [300] [337] [376] (148) (183) (220) (257) (292) (4) A (153) (190) (229) (266) (303) [155] [192] [231] [268] [307] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 2 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 n x A 2 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 kw 2,2 3,0 4,0 4,0 5,5 A 4,6 6,1 8,1 8,1 10,7 kw 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 A 6,1 8,1 10,7 10,7 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 42

43 Electrical data TEAL A+ /FC EXTRA UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (47) (66) (89) (113) (133) (5) [48] [68] [91] [114] [135] (2),(3) A (87) (121) (164) (207) (244) (5) [88] [125] [166] [210] [248] (4),(5) A (231) (265) (308) (351) (387) [232] [269] [310] [353] [391] (156) (191) (230) (273) (307) (4),(5) A (161) (195) (238) (281) (317) [163] [200] [241] [284] [322] (1),(3) kw (45) (65) (87) (110) (131) [46] [67] [89] [111] [133] (2),(3) A (82) (116) (157) (196) (233) [83] [119] [159] [199] [237] (4) A (226) (259) (300) (340) (377) [227] [263] [302] [342] [381] (151) (185) (222) (262) (297) (4) A (156) (190) (231) (271) (308) [158] [194] [233] [273] [312] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 1,9 2,2 4,0 4,0 5,5 A 5,0 4,6 8,1 8,1 10,7 kw 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 A 6,1 8,1 10,7 10,7 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 43

44 Electrical data TEAL 2SLN /FC Basic UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (54) (76) (111) (129) (153) (170) (5) [55] [78] [113] [131] [159] [176] (2),(3) A (92) (132) (191) (222) (266) (295) (5) [94] [136] [196] [226] [275] [304] (4),(5) A (281) (382) (418) (472) (517) (546) [283] [386] [422] [476] [526] [555] (184) (252) (280) (324) (357) (401) (4),(5) A (190) (262) (295) (335) (376) (420) [192] [266] [299] [339] [386] [430] (1),(3) kw (53) (76) (111) (128) (152) (169) [54] [78] [113] [130] [158] [175] (2),(3) A (90) (130) (188) (217) (260) (289) [92] [134] [192] [220] [270] [299] (4) A (279) (380) (414) (467) (511) (540) [281] [384] [418] [471] [520] [549] (182) (250) (277) (319) (352) (396) (4) A (188) (261) (292) (330) (371) (415) [190] [265] [296] [334] [381] [425] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 1 x 2,0 1 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 3 x 2,0 n x A 1 x 4,3 1 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 3 x 4,3 n x kw 1 x 1,1 1 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 n x A 1 x 2,1 1 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 3 x 2,1 kw 3,0 5,5 7,5 5,5 9,2 9,2 A 6,1 10,7 14,4 10,7 19,0 19,0 kw 4,0 7,5 9,2 7,5 15,0 15,0 A 8,1 14,4 19,0 14,4 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 44

45 Electrical data TEAL 2SLN /FC Custom UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (56) (77) (111) (131) (155) (172) (5) [57] [78] [113] [133] [161] [178] (2),(3) A (96) (134) (192) (226) (270) (299) (5) [98] [136] [196] [230] [280] [309] (4),(5) A (285) (385) (418) (477) (521) (550) [287] [387] [422] [481] [530] [559] (187) (255) (284) (328) (361) (405) (4),(5) A (194) (264) (295) (339) (380) (424) [196] [266] [299] [342] [389] [433] (1),(3) kw (55) (76) (110) (129) (154) (171) [56] [78] [112] [131] [159] [176] (2),(3) A (93) (130) (187) (219) (263) (292) [95] [133] [190] [223] [272] [302] (4) A (281) (381) (413) (469) (514) (543) [283] [383] [417] [473] [523] [552] (184) (252) (279) (321) (354) (398) (4) A (190) (260) (290) (332) (373) (417) [192] [263] [294] [336] [383] [427] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 2 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 n x A 2 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 kw 3,0 4,0 5,5 5,5 9,2 9,2 A 6,1 8,1 10,7 10,7 19,0 19,0 kw 4,0 5,5 7,5 7,5 15,0 15,0 A 8,1 10,7 14,4 14,4 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 45

46 Electrical data TEAL 2SLN /FC EXTRA UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (57) (78) (113) (135) (159) (176) (5) [59] [80] [115] [137] [165] [182] (2),(3) A (99) (136) (196) (235) (279) (308) (5) [103] [141] [200] [239] [288] [317] (4),(5) A (287) (387) (423) (485) (530) (559) [291] [391] [427] [489] [539] [568] (191) (259) (288) (335) (368) (412) (4),(5) A (196) (265) (299) (346) (387) (431) [199] [270] [302] [350] [397] [441] (1),(3) kw (55) (77) (111) (132) (156) (173) [57] [79] [113] [134] [162] [179] (2),(3) A (94) (131) (189) (224) (268) (297) [97] [135] [193] [228] [277] [307] (4) A (282) (381) (415) (474) (519) (548) [286] [385] [419] [478] [528] [557] (186) (254) (281) (326) (359) (403) (4) A (191) (260) (292) (336) (378) (422) [194] [265] [296] [340] [387] [431] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 2,2 3,0 5,5 5,5 9,2 9,2 A 4,6 6,1 10,7 10,7 19,0 19,0 kw 4,0 5,5 7,5 7,5 15,0 15,0 A 8,1 10,7 14,4 14,4 28,6 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 46

47 Electrical data TEAL A SLN /FC BASIC UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (63) (91) (123) (154) (185) (5) [65] [93] [125] [156] [191] (2),(3) A (99) (141) (191) (241) (290) (5) [103] [146] [195] [244] [299] (4),(5) A (288) (330) (379) (429) (479) [292] [334] [383] [433] [488] (194) (234) (279) (329) (370) (4),(5) A (198) (240) (289) (339) (389) [202] [245] [293] [343] [399] (1),(3) kw (61) (89) (121) (151) (182) [63] [92] [123] [153] [188] (2),(3) A (94) (136) (184) (230) (279) [97] [141] [188] [233] [288] (4) A (282) (325) (372) (418) (468) [286] [329] [376] [422] [477] (188) (229) (272) (318) (359) (4) A (193) (235) (283) (329) (378) [196] [240] [286] [332] [388] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 2,2 3,0 5,5 5,5 9,2 A 4,6 6,1 10,7 10,7 19,0 kw 4,0 5,5 7,5 7,5 15,0 A 8,1 10,7 14,4 14,4 28,6 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 47

48 Electrical data TEAL A SLN /FC CUSTOM UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (45) (65) (87) (109) (129) (5) [46] [66] [89] [110] [131] (2),(3) A (82) (119) (159) (198) (236) (5) [84] [121] [162] [201] [239] (4),(5) A (226) (262) (303) (342) (379) [228] [264] [305] [344] [383] (152) (186) (225) (264) (299) (4),(5) A (156) (192) (233) (272) (309) [159] [195] [236] [275] [314] (1),(3) kw (44) (64) (86) (107) (128) [45] [65] [88] [108] [130] (2),(3) A (79) (115) (154) (191) (228) [80] [117] [157] [194] [232] (4) A (222) (259) (298) (335) (372) [224] [261] [300] [337] [376] (148) (183) (220) (257) (292) (4) A (153) (190) (229) (266) (303) [155] [192] [231] [268] [307] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 2 x 2,0 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 4 x 2,0 n x A 2 x 4,3 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 4 x 4,3 n x kw 2 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 4 x 1,1 n x A 2 x 2,1 2 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 4 x 2,1 kw 2,2 3,0 4,0 4,0 5,5 A 4,6 6,1 8,1 8,1 10,7 kw 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 A 6,1 8,1 10,7 10,7 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 48

49 Electrical data TEAL A SLN /FC EXTRA UNIT SIZE Maximum power absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with free cooling fans (triangle connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (triangle connection) Maximum power absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum current absorbed with free cooling fans (star connection) Maximum input current with free cooling fans (star connection) Maximum input current with soft-starter with free cooling fans (star connection) Fan nominal power - mechanical side Fan nominal current - mechanical side Fan nominal power - basic version free cooling side Fan nominal current - basic version free cooling side Fan nominal power - SLN version free cooling side Fan nominal current - SLN version free cooling side Standard motor pump nominal power Standard motor pump nominal current Motor enhanced pump nominal power Motor enhanced pump nominal current Main power supply Auxiliary power supply (1),(3) kw (47) (66) (89) (113) (133) (5) [48] [68] [91] [114] [135] (2),(3) A (87) (121) (164) (207) (244) (5) [88] [125] [166] [210] [248] (4),(5) A (231) (265) (308) (351) (387) [232] [269] [310] [353] [391] (156) (191) (230) (273) (307) (4),(5) A (161) (195) (238) (281) (317) [163] [200] [241] [284] [322] (1),(3) kw (45) (65) (87) (110) (131) [46] [67] [89] [111] [133] (2),(3) A (82) (116) (157) (196) (233) [83] [119] [159] [199] [237] (4) A (226) (259) (300) (340) (377) [227] [263] [302] [342] [381] (151) (185) (222) (262) (297) (4) A (156) (190) (231) (271) (308) [158] [194] [233] [273] [312] n x kw 2 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 5 x 2,0 6 x 2,0 n x A 2 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 5 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 2,0 3 x 2,0 4 x 2,0 6 x 2,0 6 x 2,0 n x A 3 x 4,3 3 x 4,3 4 x 4,3 6 x 4,3 6 x 4,3 n x kw 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 6 x 1,1 6 x 1,1 n x A 3 x 2,1 3 x 2,1 4 x 2,1 6 x 2,1 6 x 2,1 kw 1,9 2,2 4,0 4,0 5,5 A 5,0 4,6 8,1 8,1 10,7 kw 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 A 6,1 8,1 10,7 10,7 14,4 V/ph/Hz 400/3~/50 V/ph/Hz /1~/50 (1)Electrical power that must be supplied by the mains to power the unit (2)Tripping current of unit internal breakers. This value is never exceeded and must be used to size the line and its protections (refer to the electric diagram supplied with the unit). (3)The values in brackets refer to the ST version unit (with storage tank and pumps or units with pumps only). (4)Maximum input current calculated considering the power of the compressor with the higher power and the maximum current absorbed by all other devices (5)The values between the round brackets (...) refer to the ST versions with standard pumps, while those between the square brackets [ ] refer to St units with enhanced pumps. 49

50 OPERATING LIMITS COOLING - TEAL Operating limits with forced capacity steps User outgoing water temperature ( C) External air temperature ( C) CHILLER section operating field Operating field - FREE COOLING with STD or EC fans only Operating field FREE COOLING onlywith heaters for the electrical panels and three-way valve, operation guaranteed only with STD fans With certain coiuplings of the Free Cooling section, the total constant load is not always guaranteed THE THERMAL HEAD OF WATER FOR ALL MODELS MUST BE BETWEEN: tmin: 4 C max: 7 C 50

51 OPERATING LIMITS COOLING - TEAL 2A - TEAL 2SLN Operating limits with forced capacity steps User outgoing water temperature ( C) External air temperature ( C) CHILLER section operating field Operating field - FREE COOLING with STD or EC fans only Operating field FREE COOLING onlywith heaters for the electrical panels and three-way valve, operation guaranteed only with STD fans With certain coiuplings of the Free Cooling section, the total constant load is not always guaranteed THE THERMAL HEAD OF WATER FOR ALL MODELS MUST BE BETWEEN: tmin: 4 C max: 7 C 51

52 OPERATING LIMITS COOLING - TEAL A+ - TEAL A SLN Operating limits with forced capacity steps User outgoing water temperature ( C) External air temperature ( C) CHILLER section operating field Operating field - FREE COOLING with STD or EC fans only Operating field FREE COOLING onlywith heaters for the electrical panels and three-way valve, operation guaranteed only with STD fans With certain coiuplings of the Free Cooling section, the total constant load is not always guaranteed THE THERMAL HEAD OF WATER FOR ALL MODELS MUST BE BETWEEN: tmin: 4 C max: 7 C 52

53 CHILLER SECTION NOISE LEVEL- TEAL FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz TOTAL [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

54 CHILLER LN SECTION NOISE LEVEL - TEAL FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz TOTAL [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

55 FREE COOLING SECTION NOISE LEVEL - TEAL FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz TOTAL [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

56 FREE COOLING SLN SECTION NOISE LEVEL - TEAL FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz TOTAL [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

57 CHILLER SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2A FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL CHILLER LN SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2A FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz TOTAL [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

58 FREE COOLING SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2A FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL FREE COOLING SLN SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2A FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

59 CHILLER SECTION NOISE LEVEL - TEAL A+ FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL CHILLER LN SECTION NOISE LEVEL - TEAL A+ FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

60 FREE COOLING SECTION NOISE LEVEL - TEAL A+ FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL FREE COOLING SLN SECTION NOISE LEVEL - TEAL A+ FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

61 CHILLER SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2SLN FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL FREE COOLING SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2SLN FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

62 FREE COOLING SLN SECTION NOISE LEVEL - TEAL 2SLN FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

63 CHILLER SECTION NOISE LEVEL - TEAL A SLN FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL FREE COOLING SECTION NOISE LEVEL - TEAL A SLN FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

64 FREE COOLING SLN SECTION NOISE LEVEL - TEAL A SLN FC BASIC CUSTOM EXTRA MODEL OCTAVE BAND [db] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [db(a)] Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp Lw Lp TOTAL Lw: sound power levels measured in free field according to standard ISO 3744; under nominal operating conditions. Lp: sound pressure levels measured at 10 metres from the unit in free field under nominal operating conditions, according to ISO

65 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D109A 65

66 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D109A 66

67 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D109A 67

68 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D292A 68

69 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D292A 69

70 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D111A 70

71 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D111A For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. 71

72 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D111A 72

73 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D114A 73

74 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D114A For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. 74

75 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D158A 75

76 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC A4D158A For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. 76

77 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC BASIC For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D158A 77

78 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM A4D110A 78

79 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D110A 79

80 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D110A 80

81 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM A4D293A 81

82 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D293A 82

83 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM A4D112A 83

84 TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D112A 84

85 TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D112A 85

86 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM A4D115A 86

87 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D115A 87

88 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM A4D159A 88

89 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D159A 89

90 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC CUSTOM For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D159A 90

91 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA A4D287A 91

92 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D287A 92

93 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D287A 93

94 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA A4D294A 94

95 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D294A 95

96 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA A4D113A 96

97 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D113A 97

98 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D113A 98

99 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA A4D116A 99

100 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D116A 100

101 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA A4D160A 101

102 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D160A 102

103 DIMENSIONAL DATA TEAL /FC EXTRA For units with microchannel condensing coil weights decreased about 6% proportionally on the different points of support. A4D160A 103

104 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D296A 104

105 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D296A 105

106 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC VERSIONI (ST)-1P-2P (ST)-1P-2P VERSIONS Es * Rout Pu Mf Rin * (ST)-1P 2P A B Uout Uin Uin VERSIONI 1PS-2PS 1PS-2PS VERSIONS C Sc Ep * Rout Rin * 1PS-2PS A B Uout Uin C St 3000 Es DC MODEL ØRin ØRout A B C ØRin ØRout A B C ØUout TETRIS A / SLN 16.3 OD 76.1 OD G 1"1/4 M G 1"1/4 M OD 76.1 TETRIS A+ / A SLN 13.3 OD 76.1 OD G 1"1/4 M G 1"1/4 M OD 76.1 INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA ELECTRICAL SUPPLY INLET Ep DS QUADRO ELETTRICO ELECTRICAL PANEL VERSIONE Uin (ST) G 2"1/2 F 1P G 2"1/2 F 2P G 2"1/2 F 1PS OD88.9 2PS OD88.9 Pu POMPA PUMP SERBATOIO DI ACCUMULO St * OPTIONAL STORAGE TANK SPAZI DI INSTALLAZIONE CLEARANCES FLUSSO ARIA CONDENSAZIONE CONDENSING AIR FLOW Lh FORI DI SOLLEVAMENTO LIFTING HOLES Sc CUFFIA INSONORIZZANTE SOUNDPROOF CASING OPTIONAL Uin INGRESSO ACQUA UTILIZZO USER WATER INLET Rin INGRESSO ACQUA RECUPERO RECOVERY WATER INLET Mf FILTRI METALLICI -SOLO VERS.CH USCITA ACQUA UTILIZZO USCITA ACQUA RECUPERO OPTIONAL Uout Rout METALLIC FILTER-ONLY CH VERS. USER WATER OUTLET RECOVERY WATER OUTLET A4D299A 106

107 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC Fh , ,5 FORI DI FISSAGGIO FIXING HOLES G3 G2 Ø22 G4 CH MODULE G G4 G1 G5 G8 FC MODULE 13 MODELLO MODEL PESO (kg) WEIGHT(kg) PESO IN FUNZIONE (kg) OPERATING WEIGHT (kg) G1 (kg) G2 (kg) G3 (kg) G4 (kg) G5 (kg) G6 (kg) G7 (kg) G8 (kg) Tetris A FC B 16.3 (ST)_(NOG)_(REC)_(SIL) Tetris A FC B 16.3 (ST)_(NOG)_(REC)_LN Tetris A FC B 16.3 (ST)_(NOG)_DS_(SIL) Tetris A FC B 16.3 (ST)_(NOG)_DS_LN Tetris A FC B 16.3 (ST)_(NOG)_DC_(SIL) Tetris A FC B 16.3 (ST)_(NOG)_DC_LN Tetris A FC B P-2P_(NOG)_(REC)_(SIL) Tetris A FC B P-2P_(NOG)_(REC)_LN Tetris A FC B P-2P_(NOG)_DS_(SIL) Tetris A FC B P-2P_(NOG)_DS_LN Tetris A FC B P-2P_(NOG)_DC_(SIL) Tetris A FC B P-2P_(NOG)_DC_LN Tetris A FC B PS-2PS_(NOG)_(REC)_(SIL) Tetris A FC B PS-2PS_(NOG)_(REC)_LN Tetris A FC B PS-2PS_(NOG)_DS_(SIL) Tetris A FC B PS-2PS_(NOG)_DS_LN Tetris A FC B PS-2PS_(NOG)_DC_(SIL) Tetris A FC B PS-2PS_(NOG)_DC_LN Tetris A+ FC B 13.3 (ST)_(NOG)_(REC)_(SIL) Tetris A+ FC B 13.3 (ST)_(NOG)_(REC)_LN Tetris A+ FC B 13.3 (ST)_(NOG)_DS_(SIL) Tetris A+ FC B 13.3 (ST)_(NOG)_DS_LN Tetris A+ FC B 13.3 (ST)_(NOG)_DC_(SIL) Tetris A+ FC B 13.3 (ST)_(NOG)_DC_LN Tetris A+ FC B P-2P_(NOG)_(REC)_(SIL) Tetris A+ FC B P-2P_(NOG)_(REC)_LN Tetris A+ FC B P-2P_(NOG)_DS_(SIL) Tetris A+ FC B P-2P_(NOG)_DS_LN Tetris A+ FC B P-2P_(NOG)_DC_(SIL) Tetris A+ FC B P-2P_(NOG)_DC_LN Tetris A+ FC B PS-2PS_(NOG)_(REC)_(SIL) Tetris A+ FC B PS-2PS_(NOG)_(REC)_LN Tetris A+ FC B PS-2PS_(NOG)_DS_(SIL) Tetris A+ FC B PS-2PS_(NOG)_DS_LN Tetris A+ FC B PS-2PS_(NOG)_DC_(SIL) Tetris A+ FC B PS-2PS_(NOG)_DC_LN G G6 G7 PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Fh A4D299A 107

108 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D302A 108

109 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D302A 109

110 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D305A 110

111 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D305A 111

112 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D308A 112

113 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC BASIC A4D308A 113

114 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D297A 114

115 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D297A 115

116 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D300A 116

117 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D300A 117

118 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D303A 118

119 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D303A 119

120 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D306A 120

121 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D306A 121

122 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D309A 122

123 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC CUSTOM A4D309A 123

124 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D301A 124

125 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D301A 125

126 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D298A 126

127 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D298A 127

128 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D304A 128

129 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D304A 129

130 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D307A 130

131 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D307A 131

132 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D310A 132

133 DIMENSIONAL DATA TEAL A ; TEAL SLN ; TEAL A+ ; TEAL A SLN /FC EXTRA A4D310A 133