Tel: Fax: Targovi~te. ROMANIA Cont INGin RON nl R0141NGBOOO CUI-R ; (C-J/15/288/91. .

Size: px

Start display at page:

Download "Tel: Fax: Targovi~te. ROMANIA Cont INGin RON nl R0141NGBOOO CUI-R ; (C-J/15/288/91. ."

Jewel Neal
6 years ago
Views:

1 ~ otelinox A sul»fdlary 01 SAMSUNG Ca.T S.C. OTELINOX S.A. Tel: Fax: ~a5eaua G6e~ti, Nr.15, BOGS7, Targovi~te. ROMANIA Cont INGin RON nl R0141NGBOOO Cent ING in EUROnr: R050INGBOOO Cent INGin USD nr: ROO5INGB(}o:)0500S CUI-R ; (C-J/15/288/91 I '>S_ en;..ii1 ~1t#I ~O!I'JifH g UNAR... -,~ CI~N$ ii(}1'l No / October 7'h 2013 DECLARA TIE DE CONFORMIT ATE CU PRIVIRE LA VEHICULELE SCOASE DIN UZ (ELV) In itate cu cerintele stipulate in Directiva 2000/53/CE, a Parlamentului European ~i a Consiliului cu privire la vehiculele scoase din uz (cunoscuta de asemenea sub denumirea de Directiva ELV), Articolul 4(2), declariim ca produsele noastre (benzi ~i table din otel inoxidabil laminate la rece) nu contin in compozitia lor niciuna dintre urmatoarele substante:. Plumb;. Mercur;. Cadmiu;. Crom Hexavalent. Deoarece substanteie asupra ciirora se face referire in Directiva ELV 2000/53/CE, Articolul 4(2) sunt de asemenea prinse in RoHS (II) Directiva /EU la Articolul 4(1), ata~am raportul de analiza rezultat in baza testelor de laborator acreditate efectuate de catre Laboratorul (Germania) pe produsele noastre din ote! inoxidabil. DECLARATION OF CONFORMITY REGARDING END-OF LIFE VEHICLES (EL J1 According with the legal requirements stipulated by Directive 2000/53/EC, of the European Parliament and of the Council on end-of life vehicles (also known as ELV Directive), Article 4(2), we declare that our manufactured products (cold rolled stainless steel strips and sheets) do not contain in their composition any of the following substances:. Lead;. Mercury;. Cadmium;. Hexavalent chromium. Because the substances referred to in EL V Directive 2000/53/EC, Article 4(2) are also caught in RoHS (II) Directive 20Il/65UE at Article 4(1), we attach the analysis report drawn up based on the accredited laboratory tests performed by Laboratory (Germany) on our stainless steel products. Director Ge General Ma Stelian DUMI Director Calitate & Protectia Mediului / Quality & Environment Protection Director, Director General Adjunct / Deputy General Manager, E:rhul ~ARf c. C/a( ~ef Echipa Protectia Mediului / Environment ProtectionTeam Chief, Razvan ~TAN BOgda~N Drawn up by: Maria ILIE / Assistant Manager /kj6 / t: Version 2.0

2 v rnt'rtek Coosumer Goods GmbH. WUrzburgerStroO, FOrth. Germany s. C. OTELINOX S. A. Maria Sandu Quality Management Gaesti Street No Targoviste Romania Furth, Test report No. FUHL Testing of a material sample according to the RoHS directive 2011/65/EC Arrival in lab: ; Period of XRF analysis incl. sample preparation and photo documentation: Period of analysis for the verification tests: Head of Inorganic Lab: Claudia List Copying this test report is permitted only in agreement with the contracted lab. The test results refer only to the tested item. This report consists of 4 page(s) The test methods signed with * are notlistedinthe attachmentofthe accreditationcertificate. Conclusion based on tested item Test order testing according to the RoHSdirective 2011/65/EC confonn.. Please see overview of test results. - Test results see next pages- Tel.: WOrzburger StraBe152 Fax: AmtsgerichtFOrth,HRB FOrth,Germany cg.germany@intertek.com USt-ldNr.DE ~~~:=== OilAIcicto<j;~1tUrI9 giltlot dilindot Jan-JOrg MOiler-Seiler Ur1c..,.jeoufgefOIvten _ahren.

3 ., Page 2 of 4 pagels) of our test report No FUHl from nm =non Metal M=Metal cm =composite Material List of component parts: Sample No. Part No. Material Description M AISI430- R M AISI304 (8% Ni)- R M AISI304 (8,5% Ni)- R M AISI304 - (9,0% Nj)- R M AISI305 - R M AISI304L- R M HT1- AISI301 HT1- R M HT3-AISI301HT3-R M AISI316L-R M AISI321 - R M AISI316Ti-R M AIS R M AISI309S - R13 Comment LaD = BL OL X a Limit of Detection = Below Limit = Over Limit = Inconclusive, further test necessary = Standard deviation CS = Compositesample FOrth, Germany Tel.: Fax: cg.germanyointertek.com USt-IdNr. DE

4 Page 3 of 4 page(s) of our test report No FUHL from XRFscreening Method: XRF according to IEC 62321:2008* Sample No. Part No. Pb Hg Cd Crtotal Br BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL x1) X21 BL BL X BL BL BL X BL BL BL X BL BL BL X X21 BL BL X11-2. Analysis of metals by ICP.results in mg/kg Method: Detection limit: Pb, Cd, Cr: DINEN ISO 11885: mod. IICP OES; Hg: DINEN 1483: AAS two stage digestion: conc. HN03 + H202;inverse aqua regia Pb: 20 I Cd, Cr, Hg: 10 mglkg Sample No. Part No. Pb Hg Cd Cr_ < < coilio'im 3. Chromium VI Method: Detection limit: Non-metals I Electronics: alkaline Extraction according to DINEN 62321:2008*I IC-detection Metals: boilingwater Extraction according to DINEN :2008*IIC-detection or spot test according to DINEN :2008 Non-metals I Electronics: 10 mglkg; Metals: negative «0.02 mglkg with 50 cm2) SampleNo. Part No. CrVI negative neaative negative neaative negative neaative FOrth, Germany Tel.: Fax: cg.germanyointertek.com USt-ldNr. DE

5 .,.. Page 4 of 4 pagels) of our test report No FUHl from ChromiumVI Method: Non-metals I Electronics: alkaline Extraction according to DIN EN :2008* I IC-detection Metals: boiling water Extraction according to DIN EN :2008* IIC-detection or spot test according to DIN EN :2008 Detection limit: Non-metals I Electronics: 10 mglkg; Metals: negative «0.02 mg/kg with 50 cm2) SamDle No. Part No. CrVI negative neaative negative neaative negative neaative negative Comment: Footer: (1) Chromium VI should be additionally analyzed by IC I UV-VIS and/or Spot test. (2) Metal(s) should be additionally analyzed by ICP - OES and/or AAS. PrUfleitung I Lab Manager DA 8n!unig. DIe.Gronhanl.. D Dr. Ie.La_Schuler,"\i1-. list, DD. low DIt.MicoIay, DM. Neumekter,DDr.It.Raze, DIe.~ner, DM.Tubdl FOrth. Germany Tel.: Fax: cg.germany@intertek.com USt-IdNr. DE

S.COTELINOXS.A. Tel: Fax:

S.COTELINOXS.A. Tel: Fax: Off^IJtlOX A subsidiary of SAMSUNG C&T S.COTELINOXS.A. Tel: 0245 209 102 Fax: 0245 611 230 5 seaua Gae$ti, Nr.16,130087, Targovi te, ROMANIA Cod UNICREDIT in RON:R032BACX0000000794929000 Cod UNICREDIT