Dall esperienza ventennale nell arredo bagno di Artesi, nasce Agha, il nuovo marchio per le cabine doccia.

Transcription

1 by

2 Dall esperienza ventennale nell arredo bagno di rtesi, nasce gha, il nuovo marchio per le cabine doccia. Linee sobrie e pulite per trasformare l ambiente bagno in una zona relax funzionale e personalizzabile. gha è cabine ad angolo, squadrate o curve, a centro stanza e per nicchie: solo profili di alluminio in diverse finiture, con vetri temperati o lastre in Crilex, con chiusura scorrevole o battente, per poter scegliere in tutta libertà la soluzione adatta alla propria casa. Gli accessori completano le collezioni di cabine doccia e Sopravasca gha. From rtesi s 20 years of experience in the bathroom furniture started up gha, the new brand for shower enclosures. Sober and essential shapes to transform the bathroom in a relax area with functional and customised features. gha means corner, squared and rounded shower enclosures, which can be positioned in the middle of a room or in a niche: profiles made of aluminium only and available in different finishing, with tempered glass or Crylex sheets, with sliding or hinged doors, so that you can choose with complete freedom the most suitable solution for your own home. wide range of accessories completes the collections of shower enclosures and bath screens gha. partir de l expérience de plus de 20 années dans le secteur de meubles pour la salle de bain est née gha, le nouveau marque pour les parois de douche. Lignes sombrées et essentielles pour transformer la salle de bain dans une zone de relaxation fonctionnelle et personnalisable. gha est parois de douches d angle, carrées ou courbées, au milieu de la salle de bain ou dans une niche: exclusivement profilés en aluminium dans différentes finitions, avec verres trempés ou en Crylex, avec ouverture coulissante ou battante, pour choisir en toute liberté la solution la mieux indiquée à sa propre maison. Les accessoires couronnant les collections des parois de douche et écrans pare-baignoire gha.

3 PRETE CON NICCHI/ SHOWER ENCLOSURES FOR NICHES/ PROIS DE DOUCHE POUR NICHES PRETE D NGOLO/ SHOWER ENCLOSURES FOR CORNERS/ PROIS DE DOUCHE D NGLE CENTROPRETE/ 3 SIDES/ 3 CÔTÉS ISOL/ ISLND/ ÎLE NGOLO CURVO/ ROUND CORNER/ PROIS RONDE D NGLE p GLMOUR 11 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE MGOO NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE 20 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES SINTESI 24 NTE SOFFIETTO FOLDING DOOR/ PORTES PLINTES 25 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE 26 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES HI-LINE 33 NT ILICO PIVOT HINGED DOOR/ PORTE PIVOTNTE 33 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE OUTLINE 39 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE 40 NTE SOFFIETTO FOLDING DOORS/ PORTES PLINTES 41 NTE SLOON SLOON DOORS/ PORTES SLOON p MIRGE 45 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE ELEGNCE 57 NT TTENTE HINGED DOOR/ PORTE TTNTE 60 NT TTENTE HINGED DOOR/ PORTE TTNTE STR 68 NT TTENTE HINGED DOOR/ PORTE TTNTE 69 NT TTENTE+LTO FISSO HINGED DOOR+FIXED SIDE/ PORTE TTNTE+CÔTÉ FIXE 70 NTE SLOON SLOON DOORS/ PORTES SLOON PLY 75 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES 76 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR/ PORTE COULISSNTE 79 NT SCORREVOLE SLIDING DOOR PORTE COULISSNTE LIGHT 87 DOPPI NT SCORREVOLE DOULE SLIDING DOOR/ DOULE PORTE COULISSNTE 89 NT TTENTE HINGED DOOR/ PORTE TTNTE 90 NTE SOFFIETTO FOLDING DOORS/ PORTES PLINTES NT TTENTE HINGED DOOR/ PORTE TTNTE p FSHION 7-9 NT TTENTE+LTO FISSO HINGED DOOR+FIXED SIDE/ PORTE TTNTE+CÔTÉ FIXE GLMOUR 13 NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE MGOO 15 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE 20 2 NTE SCORREVOLI+LTO FISSO 2 SLIDING DOORS+FIXED SIDE/ 2 PORTES COULISSNTES + CÔTÉ FIXE SINTESI 23 NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE 23 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES HI-LINE 29 NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE 31 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES 32 NT ILICO+LTO FISSO PIVOT HINGED DOOR+FIXED SIDE/ PORTE PIVOTNTE + CÔTÉ FIXE OUTLINE 35 NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE 36 2 NTE SCORREVOLI 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES 37 2 NTE ILICO 2 PIVOT HINGED DOORS/ 2 PORTES PIVOTNTES 38 NTE SOFFIETTO+LTO FISSO FOLDING DOORS+FIXED SIDE/ PORTE PLINTE + CÔTÉ FIXE MIRGE 43 NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE 43 2 NTE SCORREVOLI/ 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES p MIRGE SEPRÈ 47 SEPRÈ/ WLK-IN/ DOUCHE OUVERTE 1 PROI 49 2 SEPRÈ LED/ 2 LED WLK-IN/ DOUCHE OUVERTE 2 PROIS LED 50 SEPRÈ INCSSTO MURO WLK-IN UILT INTO THE WLL/ DOUCHE OUVERTE 1 PROI ENCSTRÉ DNS LE MUR ELEGNCE 55 NT TTENTE+LTO FISSO HINGED DOOR+FIXED SIDE/ PORTE TTNTE+CÔTÉ FIXE 56 2 NTE TTENTI/ 2 HINGED DOORS/ 2 PORTES TTNTES 59 2 NTE SOFFIETTO 2 FOLDING DOORS/ 2 PORTES PLINTES STR 65 2 NTE TTENTI/ 2 HINGED DOORS/ 2 PORTES TTNTES 66 NT TTENTE+LTO FISSO HINGED DOOR+FIXED SIDE/ PORTE TTNTE+CÔTÉ FIXE 67 NTE SLOON+LTO FISSO SLOON DOOR+FIXED SIDE/ PORTE SLOON+ CÔTÉ FIXE PLY 73 2 NTE SCORREVOLI/ 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES 74 NT SCORREVOLE+LTO FISSO SLIDING DOOR+FIXED SIDE/ PORTE COULISSNTE + CÔTÉ FIXE LIGHT NTE SCORREVOLI/ 2 SLIDING DOORS/ 2 PORTES COULISSNTES 85 2 DOPPIE NTE SCORREVOLI 2 DOULE SLIDING DOORS/ 2 DOULE PORTES COULISSNTES 86 NTE SOFFIETTO+LTO FISSO FOLDING DOORS+FIXED SIDE/ PORTES PLINTES + CÔTÉ FIXE p GLMOUR 13 NT SCORREVOLE+2 LTI FISSI SLIDING DOOR+2 FIXED SIDES/ PORTE COULISSNTE+2 CÔTÉS FIXES MGOO 15 2 NTE SCORREVOLI+LTO FISSO 2 SLIDING DOORS+FIXED SIDE/ 2 PORTES COULISSNTES+CÔTÉS FIXES NT SCORREVOLE+2 LTI FISSI SLIDING DOOR+2 FIXED SIDES/ PORTE COULISSNTE+2 CÔTÉS FIXES 20 2 NTE SCORREVOLI+2 LTI FISSI 2 SLIDING DOORS+2 FIXED SIDES/ 2 PORTES COULISSNTES+2 CÔTÉS FIXES SINTESI 27 2 NTE SCORREVOLI+2 LTI FISSI 2 SLIDING DOORS+2 FIXED SIDES/ 2 PORTES COULISSNTES+2 CÔTÉS FIXES MIRGE SEPRÈ 51 SEPRÈ/ WLK-IN/ DOUCHE OUVERTE 1 PROI PRETE/ WLK-IN/ DOUCHE OUVERTE p MIRGE SEPRÈ 51 SEPRÈ/ WLK-IN/ DOUCHE OUVERTE 1 PROI p SEPRÈ ISLND 53 NT TTENTE+3 LTI FISSI HINGED DOOR+3 FIXED SIDES/ PORTE TTNTE+3 CÔTÉS FIXES ELEGNCE 61 SEMICIRCOLRE - 2 NTE TTENTI SEMI-CIRCULR - 2 HINGED DOORS/ SEMI -CIRCULIRE - 2 PORTES TTNTES 62 SEMICIRCOLRE - NT TTENTE SEMI-CIRCULR - HINGED DOOR/ SEMI-CIRCULIRE - 1 PORTE TTNTE 63 TONDO - 2 NTE TTENTI ROUNDED - 2 HINGED DOORS/ ¼ DE RONDE - 2 PORTES TTNTES STR 71 TONDO - 2 NTE TTENTI ROUNDED - 2 HINGED DOORS/ ¼ DE RONDE - 2 PORTES TTNTES PLY 77 TONDO - NT SCORREVOLE ROUNDED - SLIDING DOOR/ ¼ DE RONDE - PORTE COULISSNTE 80 TONDO - 2 NTE SCORREVOLI ROUNDED - 2 SLIDING DOORS/ ¼ DE RONDE - 2 PORTES COULISSNTES 81 SEMICIRCOLRE - NT SCORREVOLE SEMI-CIRCULR - SLIDING DOOR/ SEMI-CIRCULIRE - 1 PORTE COULISSNTE 81 SEMICIRCOLRE - 2 NTE SCORREVOLI SEMI-CIRCULR - 2 SLIDING DOORS/ SEMI-CIRCULIRE - 2 PORTES COULISSNTES LIGHT 91 TONDO - 2 NTE SCORREVOLI ROUNDED - 2 SLIDING DOORS/ ¼ DE RONDE - 2 PORTES COULISSNTES NT TTENTE+LTO FISSO HINGED DOOR+FIXED SIDE/ PORTE TTNTE+CÔTÉ FIXE

4 INDICE CONTENTS/ INDEX p OX DOCCI SHOWER ENCLOSURE/ PROI DE DOUCHE 06 FSHION 10 GLMOUR 14 MGOO 22 SINTESI 28 HI-LINE 34 OUTLINE 42 MIRGE 46 MIRGE SEPRÈ 52 SEPRÈ ISLND 54 ELEGNCE 64 STR 72 PLY 82 LIGHT LEGEND KEY/ LÉGENDE / anta/ door/ porte / anta a bilico/ pivot door/ porte pivotante S/ anta a soffietto/ folding door/ porte pliante / lato fisso/ fixed sides/ côté fixe C/ anta saloon/ saloon pivot/ porte saloon S/ separè/ walk-in with wall profile/ paroi à l italienne avec profilé au mur SP/ separè a parete/ walk-in without profiles/ paroi à l italienne sans profils SL/ separè luce LED/ walk-in with Leds/ paroi à l italienne avec Leds SP/ separè incassato a muro/ walk-in with profile built into the wall/ paroi à l italienne avec profil encastré dans le mur p CCESSORI CCESSORIES/ CCESSOIRES 97 WLL STONE/ PRETI IN RESIN RESIN PNELS/ PNNEUX EN RESINE 98 STONE/ PITTI DOCCI SHOWER TRYS/ RECEVEURS DE DOUC HE 100 STONE V/ PITTI DOCCI SHOWER TRYS/ RECEVEURS DE DOUC HE p COLONNE DOCCI SHOWER COLUMNS/ COLONNES DE DOUCHE 102 LINE STONE 103 LINE INOX 104 WVE 105 ESY 106 ESY LL 107 TREND

5 6 FSHION ,5 cm 77,5 80 cm anta battente + lato fisso/ hinged door + fixed side/ porte battante + côté fixe NICCHI/ NICHE/ NICHE anta battente/ hinged door/ porte battante FSHION/ Struttura in alluminio h.200 cm. Vetri temperati sp.8 mm. Chiusura magnetica. Cerniere rettangolari in alluminio sollevabili, posizionate nella parte superiore e inferiore dell anta. raccetto di sostegno e bordino salvagoccia in alluminio. Shower enclosure with aluminium profiles H. 200 cm. Tempered glass th. 8 mm. Magnetic closing system. Rectangular aluminium hinges provided with a door lifting system, positioned in the upper and lower part of the glass. Support arm and drop catcher profile in aluminium. Parois avec profilés en aluminium en hauteur 200 cm. Verre trempé ép. 8 mm. Fermeture magnétique des portes. Charnières rectangulaires en aluminium munies d un mécanisme e relevage à l ouverture, positionnées en haut et en bas sur la paroi. ras de renfort et profil anti-goutte en aluminium. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER / RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT NICHEL OPCO/ NICKEL MT/ NICKEL MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

6 FSHION/ 8 9 Cerniera per anta battente sollevabile Hinge provided with a door lifting system. Charnière munie d'un mechanisme de relevage de la porte ,5 cm 77,5 80 cm anta battente + lato fisso/ hinged door + fixed side/ porte battante + côté fixe NICCHI/ NICHE/ NICHE anta battente/ hinged door/ porte battante FSHION/

7 10 GLMOUR cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante GLMOUR/ nicchia/ niche/ niche ox doccia con profilo in alluminio h.200 cm e chiusura magnetica. nta scorrevole con rallentamento in chiusura e apertura. Vetri temperati sp. 8 mm. Facile pulizia grazie al sistema di sganciamento dell anta. Shower enclosure with aluminium profile H.200 cm and sliding doors with soft opening/closure system. 8mm tempered glass. Easy cleaning thanks to the door release system. Paroi de douche avec profilés en aluminium h.200 cm et fermeture magnétique. Porte coulissante avec un systéme automatique de fermeture et ouverture ralentis. Verre trempé ép.8 mm. Portes déclipsables pour un nettoyage facilité. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT VERNICITO INCO OPCO/ WHITE MT/ LNC MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

8 12 13 Scorrimento superiore con doppie ruote a sfera regolabili in altezza con viti di fissaggio a filo vetro; sistema di apertura e chiusura soft-close 1 1 GLMOUR/ Sliding system with spherical double rollers with adjustable height and recessed fixing screws; soft-close and opening damping system Glissement supérieur avec double roulettes à billes, régolables en hauteur avec vis de fixation ras du verre; système d ouverture et de fermeture avec amortissement 140 cm 80 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe CENTRO PRETE/ 3 SIDES/ 3 CÔTÉS anta scorrevole + 2 lati fissi/ sliding door + 2 fixed sides/ porte coulissante + 2 côtés fixes GLMOUR/

9 14 MGOO Sistema di sgancio anta tramite pressione Door release system by pressure Système de décrochement de la porte à pression ,5 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes CENTRO PRETE/ 3 SIDES/ 3 CÔTÉS 2 ante scorrevoli + lato fisso 2 sliding doors + fixed side/ 2 portes coulissantes + côtè fixe MGOO/ ox doccia scorrevole con profilo in alluminio h.200 cm. Finitura argento lucido, argento satinato e verniciato bianco opaco. Vetri temperati sp 6 mm trasparenti, satinati e specchiati. Chiusura magnetica. Shower enclosure with sliding doors and aluminium profile H.200 cm available in finish Shiny Silver, Mat Silver and White Mat. Transparent, Frosted and mirrored tempered glass th.6 mm. Magnetic closing system. Paroi de douche avec profilé en aluminium (en finition: rgent rillant, rgent Mat, lanc Mat) et portes coulissantes H.200 cm. Verre trempé en ép.6 mm en finition Transparent, Satiné et à miroir. Fermeture magnétique. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT VERNICITO INCO OPCO/ WHITE MT/ LNC MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

10 MGOO/ ,5 cm 77 79,5 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe Profilo inferiore estremamente sottile n extremely thin profile Un profil extrêmement mince cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante NGOLO/ CORNER/ NGLE anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe CENTRO PRETE/ 3 SIDES/ 3 CÔTÉS anta scorrevole + 2 lati fissi/ sliding door + 2 fixed sides/ porte coulissante + 2 côtés fixes MGOO/ nicchia/ niche/ niche

11 18 19 MGOO/ nicchia/ niche/ niche NICCHI SIMMETRIC/ SYMMETRICL NICHE/ NICHE SYMETRIQUE anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante NGOLO/ CORNER/ NGLE anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe CENTRO PRETE/ 3 SIDES/ 3 CÔTÉS anta scorrevole + 2 lati fissi/ sliding door + 2 fixed sides/ porte coulissante + 2 côtés fixes cm 77,5 80 cm anta scorrevole + 2 lati fissi/ sliding door + 2 fixed sides/ porte coulissante + 2 côtés fixes MGOO/ centro p./ 3 sides/ 3 côtés

12 20 21 MGOO/ nicchia/ niche/ niche 196,5 201,5 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes NGOLO/ CORNER/ NGLE 2 ante scorrevoli + lato fisso/ 2 sliding doors + fixed side/ 2 portes coulissantes + côté fixe CENTRO PRETE/ 3 SIDES/ 3 CÔTÉS 2 ante scorrevoli + 2 lati fissi/ 2 sliding doors + 2 fixed sides/ 2 portes coulissantes + 2 côtés fixes argento lucido shiny silver argent brillant PROFILI/ PROFILES/ PROFILS argento satinato satin silver argent mat verniciato bianco opaco white mat blanc mat MGOO/ finiture/ finishes/ finitions MNIGLIE/ HNDLE/ POIGNÉE argento lucido shiny silver argent brillant argento satinato satin silver argent mat verniciato bianco opaco white mat blanc mat

13 22 SINTESI ,5 cm 77 79,5 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe NGOLO/ CORNER/ NGLE 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes Sistema di sgancio anta tramite pressione Door release system by pressure Système de décrochement de la porte à pression SINTESI 1/ ox doccia scorrevole realizzato in alluminio h.200 cm. Vetri temperati sp.6 mm trasparenti o satinati. Chiusura magnetica. luminium shower enclosure with sliding doors H. 200 cm. Transparent or Frosted tempered glass th.6 mm. Magnetic closing system. Paroi de douche en aluminium avec portes coulissantes H.200 cm. Verre trempé en ép.6 mm en finition Transparent ou Satiné. Fermeture magnétique. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT VERNICITO INCO OPCO/ WHITE MT/ LNC MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

14 SINTESI 3/ nicchia/ niche/ niche S S cm ante a soffietto/ folding doors/ portes pliantes pertura a soffietto Opening with folding doors Ouverture pliante 136,5 141,5 cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante SINTESI 4/ nicchia/ niche/ niche

15 26 27 SINTESI 5/ nicchia/ niche/ niche 176,5 181,5 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes ,5 181,5 cm 77,5 80 cm 2 ante scorrevoli + 2 lati fissi/ 2 sliding doors + 2 fixed sides/ 2 portes coulissantes + 2 côtés fixes SINTESI 6/ centro p./ 3 sides/ 3 côtés

16 28 HI-LINE ,5 cm 78 79,5 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe HI-LINE 1/ ox doccia scorrevole realizzato totalmente in acciaio inox h.200 cm. Profili a 45 con saldatura invisibile per unire le basi scorrevoli e i profili a muro. Finitura acciaio inox lucido. Vetri temperati sp.6 mm trasparenti o satinati. Chiusura magnetica. Reversibili. Shower enclosure with sliding doors and profiles completely made of stainless steel H.200 cm. n invisible welding, joining the horizontal 45 degree profile to the wall one. Transparent or frosted tempered glasses, th.6 mm. Magnetic closing system. Reversible. Paroi de douche avec portes coulissantes et profilés complètement en acier inox, H.200 cm. Une soudure invisible, joignant les profilés inferieurs à 45 degrés aux ceux-là au mur. Verre trempé transparent ou dépoli en ép.6 mm. Fermeture magnétique. Réversible. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: CCIIO INOX LUCIDO/ GLOSSY STINLESS STEEL/ CIER INOX RILLNT

17 HI-LINE 2/ Raccordo angolare in acciaio inox Corner junction in stainless steel Jonction d angle en acier inox 78 79,5 cm/ 98 98,5 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes HI-LINE 2/

18 32 La rotazione fino a 130 rende l anta a bilico estremamente funzionale 33 HI-LINE 4/ ,5 cm 78 79,5 cm anta bilico + lato fisso/ pivot hinged door + fixed side/ porte pivotante + côté fixe cm anta bilico/ pivot hinged door/ porte pivotante NICCHI/ NICHE/ NICHE anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante rotation up to 130 degree makes this pivot door extremely functional La rotation jusqu à 130 degrés rende cette porte pivotante extrêmement fonctionnelle HI-LINE 5/ nicchia/ niche/ niche

19 34 OUTLINE 1 nta scorrevole con chiusura a calamita sul lato fisso Sliding door with magnetic closure on the fixed side Porte coulissante avec fermeture magnétique sur le côté fixe ,5 cm 78 79,5 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe OUTLINE 2/ ox doccia scorrevole in alluminio con profili a 45, h.200 cm. Vetri temperati sp.6 mm trasparenti o satinati. Chiusura magnetica. Reversibile. Shower enclosure with sliding doors and 45 degree aluminium profile, H.200 cm. Transparent or frosted tempered glasses, th.6 mm. Magnetic closing system. Reversible. Paroi de douche avec portes coulissantes et profilés à 45 degrés en aluminium, H.200 cm. Verre trempé transparent ou dépoli en ép.6 mm. Fermeture magnétique. Réversible. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT VERNICITO INCO OPCO/ MT WHITE/ LNC MT NICHEL OPCO/ NICKEL MT/ NICKEL MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

20 36 37 OUTLINE 3/ ,5 cm 98 99,5 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes La qualità costruttiva dell estetica minimale: il profilo continuo in alluminio a 45 minimalist aesthetics featuring a constructive quality: the 45 degree uninterrupted aluminium profile La qualité constructive de l esthétique minimaliste: le profilé ininterrompu en aluminium à 45 degrés cm anta bilico/ pivot hinged door/ porte pivotante L apertura in entrambi i sensi dell anta bilico facilita l ingresso The pivot door with its opening in both directions makes the entering even easier L ouverture de la porte pivotante en les deux sens rende l accès plus facile OUTLINE 4/

21 38 S Il sistema di scorrimento con meccanismo di sgancio antipanico dell anta semplifica la pulizia 39 OUTLINE 7/ S ,5 cm 78 79,5 cm ante a soffietto + lato fisso/ folding doors + fixed side/ porte pliante + côté fixe sliding system with a anti-panic mechanism to release the door makes the cleaning easier Un système de glissement avec un mécanisme de décrochage anti-panique rende le nettoyage plus facile cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante OUTLINE 1/ nicchia/ niche/ niche

22 OUTLINE 6/ nicchia/ niche/ niche S S cm ante a soffietto/ folding doors/ porte pliante Sistema a soffietto: un apertura che annulla l ingombro dell anta Folding door: an opening system that needs no space for the door Porte pliante: un système d ouverture qui annule l encombrement de la porte C C cm ante saloon/ saloon doors/ portes saloon L apertura in entrambi i sensi delle ante saloon facilita l ingresso The saloon door with its opening in both directions makes the entering even easier L ouverture des portes saloons en les deux sens rende l accès plus facile OUTLINE 8/ nicchia/ niche/ niche

23 42 MIRGE ,5 159 cm 76,5 79 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe NGOLO/ CORNER/ NGLE 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes MIRGE 3/ ox doccia scorrevole su telaio superiore, realizzato con staffe e scorrimento in acciaio inox spazzolato lucido h.200 cm. Vetri temperati sp.8 mm nelle versioni Trasparente e Grigio Europa. Chiusura magnetica. Shower enclosure with sliding doors, running on the upper profile Plates and rollers of the sliding system are made of brushed stainless steel, in shiny finishing H200 cm. Tempered glass th.8 mm, available in the finishes Transparent and Grey Europe. Magnetic closing system. Paroi de douche avec portes coulissantes sur le profil supérieur, réalisé avec les plaques et le bloc de glissement en acier inox brossé brillant, H.200 cm. Verre trempé en ép.8 mm, Disponible dans les finitions Transparent et Gris Europe. Fermeture magnétique. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT

24 MIRGE 4/ nicchia/ niche/ niche Profilo superiore in alluminio, finitura argento lucido, staffe e scorrimento in acciao inox. Upper profile made of aluminium. Finishing: Silver Shiny. Plates and rollers of the sliding system made of stainless steel. Profil supérieur en aluminium. Finition : rgent rillant. Plaques et bloc de glissement en acier inox cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante Profilo a muro con sistema di compensazione telescopica (bloccaggio vetro a morsa) Wall profile with a telescopic adapting system (the glass sheet is blocked by a clamp) Profil au mur avec système de compensation télescopique (bloque le paroi en verre dans un étau) MIRGE 4/ nicchia/ niche/ niche

25 46 MIRGE SEPRÈ 47 SL S S 160 cm separè/ walk-in/ douche ouverte 1 paroi raccetti di sostegno in metallo Metal support arms ras de support métalliques MIRGE SEPRÈ/ separè/ walk-in/ douche ouverte ox doccia h. 200 cm. Profilo a muro con sistema di compensazione telescopica (bloccaggio vetro a morsa). Profilo in alluminio finitura argento lucido. Vetri temperati sp.8 mm. nelle versioni Trasparente e Grigio Europa. Shower enclosure H.200 cm. Wall profile with a telescopic adapting system (the glass sheet is blocked by a clamp). luminium profile in finishing Shiny Silver. Tempered glass thick.8 mm, available in the finishing Transparent and Grey Europe. Paroi de douche H.200 cm. Profil au mur avec système de compensation télescopique (bloque la paroi en verre dans un étau). Profil en aluminium en finition rgent rillant. Verre trempé en ép.8 mm, disponible dans les finitions Transparent et Gris Europe. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT NICHEL OPCO/ NICKEL MT/ NICKEL MT COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

26 48 MIRGE SEPRÈ 1/ separè/ walk-in/ douche ouverte I due lati indipendenti si fissano alla parete con un unico braccetto a T in finitura argento lucido The two separate glass sheet are wall mounted thanks to one only support arm, available in finishing Silver Shiny Les deux côtés séparés sont fixés au mur par un seul bras de support, disponible en finition rgent rillant SL SL SL 140 cm SL 80 cm 2 separè led/ 2 led walk-in/ douche ouverte 2 parois led 49 MIRGE SEPRÈ 1/ separè/ walk-in/ douche ouverte

27 50 51 MIRGE SEPRÈ 4/ separè/ walk-in/ douche ouverte SP SP 157,5 160 cm separè con profilo incassato walk-in built into the wall/ douche ouverte 1 paroi encastré dans le mur Profilo di compensazione incassato all interno della parete dapter profile built into the wall Profil de compensation encastré dans le mur SP SP 160 cm separè/ walk-in/ douche ouverte 1 paroi raccetti di sostegno in metallo argento lucido Metal support arms Finishing Silver Shiny ras de support métalliques Finition rgent rillant MIRGE SEPRÈ 5/ separè/ walk-in/ douche ouverte

28 52 SEPRÈ ISLND 60 cm cm H 250 cm anta battente + 3 lati fissi/ hinged door + 3 fixed sides/ porte battante + 3 côtés fixes Profilo angolare dalle ridotte dimensioni e cerniera per anta battente sollevabile Corner profile with reduced dimensions and hinge provided with a door lifting system Profil angulaire de dimensions réduites et charnière munie d'un mecanisme de relevage de la porte 53 SEPRÈ ISLND/ isola free-standing/ ȋle Speciale box doccia separè nella versione isola, per essere posizionato centralmente nell ambiente. ox doccia h 250 cm, realizzabile su misura in funzione allo spazio di destinazione. Profilo in alluminio finitura argento satinato, argento lucido e nichel opaco. Vetri temperati sp.8 mm nelle versioni Trasparente e Grigio Europa. Special shower enclosure in free standing version, to be centrally positioned in bathroom spaces. Height 250 cm, that can be customized according to the room spaces. luminum profile available in Shiny or Mat Silver and Mat Nichel finish. 8 mm th. tempered glass, available in Transparent and Europa Grey finish. Paroi de douche spéciale dans la version à île, peut être positionnée centralement dans un espace bain. Paroi de douche hauteur 250 cm, disponible sur mesure selon l espace à aménager. Profil en aluminium en finition rgent Mat ou rillant et en Nickel Mat. Verres trempés ép.8 mm en finition Transparent ou Gris Europa. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO O STINTO/ MT OR SHINY SILVER/ RGENT RILLNT OU MT NICHEL OPCO/ NICKEL MT/ NICKEL MT

29 54 ELEGNCE ,5 120 cm 77,5 80 cm H 190 cm anta battente + lato fisso/ hinged door + fixed side/ porte battante + côté fixe ELEGNCE 1/ Struttura in alluminio h.200 cm. Vetri temperati sp.6 mm. Chiusura magnetica. Cerniere rettangolari sollevabili in alluminio. luminium profiles H.200 cm. Tempered glass th. 6 mm. Magnetic closing system. Rectangular hinge with door lifting system. Profilés en aluminium H.200 cm. Verre trempé en ép. 6 mm. Fermeture magnétique. Charnières rectangulaires avec systéme de relevage de la porte. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RTGENT MT NICHEL OPCO/ NICKEL MT/ NICKEL MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI

30 56 57 ELEGNCE 2/ 87,5 90 cm H 190 cm 2 ante battenti/ 2 hinged doors/ 2 portes battantes cm H 190 cm anta battente/ hinged door/ porte battante ELEGNCE 4/ nicchia/ niche/ niche

31 58 59 Il sistema consente all anta di ripiegarsi completamente per una massima apertura S ELEGNCE 3/ The door can be folded up completely, to obtain a maximum opening Cette porte peut se plier complètement, pout obtenir une ouverture la plus grande possible S 120 cm S 80 cm H 190 cm 2 ante a soffietto/ 2 folding doors/ 2 portes pliantes ELEGNCE 3/

32 60 ELEGNCE 5/ nicchia/ niche/ niche 116,5 121,5 cm H 190 cm anta battente/ hinged door/ porte battante raccetto di sostegno in metallo, dà stabilità e sicurezza Metal support arm, gives stability and safety ras de support en métal, donne stabilité et sûreté r 38 cm 77,5 80 x 97,5 100 cm H 190 cm 2 ante battenti/ 2 hinged doors/ 2 portes battantes L accesso al box doccia è facilitato dall ampio spazio d entrata, dato dalla doppia anta battente The access to the shower enclosure is easier thanks to the large space of the entry with two hinged doors Entrer dans la paroi de douche est plus facile grâce au large accès fourni par les deux portes battantes 61 ELEGNCE 6/ ang semicirc/ semi-circ. corner/ semi-circ. angle

33 ELEGNCE 7/ ang semicirc/ semi-circ. corner/ semi-circ. angle r 38 cm 77,5 80 x 97,5 100 cm H 190 cm anta battente/ hinged door/ porte battante r 55 cm 87,5 90 cm H 190 cm 2 ante battenti/ 2 hinged doors/ 2 portes battantes ELEGNCE 8/ ang tondo/ rounded corner/ angle ¼ de rond

34 64 STR 65 SP 87,5 90 cm H 190,9 cm 2 ante battenti/ 2 hinged doors/ 2 portes battantes STR 1/ ox h.200 cm con profili in alluminio e sistema di sollevamento dell'anta. Vetri temperati sp.6 mm. Chiusura magnetica. Shower enclosure with aluminium profiles H.200 cm and door lifting system. Tempered glass th.6 mm. Magnetic closing system. Paroi de douche avec profils en aluminium et mecanisme de relevage de la porte. Verre trempé en ép.6 mm. Fermeture magnétique. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT VERNICITO INCO OPCO/ MT WHITE/ LNC MT NICHEL OPCO/ NICKEL MT/ NICKEL MT COLORI GH Y RTESI/ GH COLOURS Y RTESI/ COULEURS GH D RTESI COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

35 66 67 C 2 STR 2 77,5 80 cm 97,5 100 cm H 190,9 cm anta battente + lato fisso/ hinged door + fixed side/ porte battante + côté fixe cm cm H 190,9 cm ante saloon + lato fisso (su misura)/ saloon doors + (no standard) fixed side portes saloon + côtè fixe (sur misure) STR 4/

36 STR 6/ nicchia/ niche/ niche cm H 190,9 cm 2 ante battenti/ 2 hinged doors/ 2 portes battantes cm H 190,9 cm anta battente + lato fisso/ hinged door + fixed side/ porte battante + côté fixe STR 7/ nicchia/ niche/ niche

37 STR 8/ nicchia/ niche/ niche C C cm H 190,9 cm ante saloon/ saloon doors/ portes saloon pertura saloon Opening Saloon Ouverture Saloon r 55 cm 1 87,5 90 cm H 190,9 cm 2 ante battenti/ 2 hinged doors/ 2 portes battantes STR 9/ ang tondo/ rounded corner/ ¼ de angle rond

38 72 PLY cm H 190 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes PLY 1/ Struttura in alluminio h.190 cm. Profili in alluminio. Vetri temperati sp.6 mm. Scorrimento con regolazione e ruote a sfera. Chiusura magnetica. Reversibile. luminium structure H.190 cm luminium profiles. Tempered glass th. 6 mm. djustable sliding system with spherical wheels. Magnetic closing system. Reversible. Structure en aluminium H. 190 cm. Profils en aluminium. Verre trempé en ép. 6 mm. Système réglable de coulissement avec roues sphériques. Fermeture magnétique. Charnières carrées ou rondes. Réversible. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT VERNICITO INCO/ WHITE/ LNC COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

39 PLY 2/ cm cm H 190 cm anta scorrevole + lato fisso/ sliding door + fixed side/ porte coulissante + côté fixe Sistema di sgancio anta tramite pressione Door release system by pressure Système de décrochement de la porte à pression cm H 190 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes PLY 3/ nicchia/ niche/ niche

40 PLY 4/ nicchia/ niche/ niche cm H 190 cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante Un profilo importante per le ante scorrevoli, con l angolo cromato n important profile for the sliding doors, with a chromed corner Un profil important pour les portes coulissantes, avec l angle chromé r 55 cm cm H 190 cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante PLY 6/ang tondo/ rounded corner/ angle ¼ de rond

41 Meccanismo di ruote a sfera che accompagna le ante lisce e curve PLY 5/ nicchia/ niche/ niche mechanism with spherical wheels, supplied with all straight and curved doors Le mécanisme des roues sphériques accompagne les portes droites et courbées cm H 190 cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante PLY 5/ nicchia/ niche/ niche

42 80 PLY 7/ ang tondo/ rounded corner/ angle ¼ de ronde 81 r 55 cm cm H 190 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes r 38 cm 78 81/ cm H 190 cm anta scorrevole/ sliding door/ porte coulissante NGOLO SEMICIRCOLRE/ SEMI-CIRC. NGLE/ NGLE SEMI-CIRCUL. r 38 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes PLY 9/ ang semicirc/ semi-circ. corner/ semi-circ. angle

43 82 LIGHT 83 77, 80 cm H 190 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes LIGHT 1/ Struttura in alluminio h.190 cm. Profili in alluminio. Vetri temperati sp.3/4 mm. Lastre crilex sp. 3/4 mm. Scorrimento con regolazione e ruote a sfera. Chiusura magnetica. Reversibile. luminium structure H.190 cm. luminium profiles. Tempered glass th. 3/4 mm. Crilex sheet th.3/4 mm. djustable sliding system with spherical wheels. Magnetic closing system. Reversible. Structure en aluminium H.190 cm. Profils en aluminium. Verre trempé en ép. 3/4 mm. Parois en Crilex ep. 3/4 mm. Système réglable de coulissement avec roues sphériques. Fermeture magnétique. Réversible. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT RGENTO SEMILUCIDO/ SEMI-SHINY SILVER/ RGENT SEMI-RILLNT VERNICITO INCO/ WHITE/ LNC COLORI SCL RL, SU RICHIEST/ COLOURS OF THE RL CHRT ON DEMND/ SUR DEMNDE COULEURS NUNCIER RL

44 84 85 LIGHT 2/ 87 90x cm H 190 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes cm H 190 cm 2 doppie ante scorrevoli/ 2 double sliding doors/ 2 double portes coulissantes Doppia anta scorrevole per facilitare l accesso alla doccia Double sliding doors to allow easy access Double porte coulissantes pour entrée aisée LIGHT 3/

45 86 87 S LIGHT 4/ cm cm H 190 cm ante a soffietto + lato fisso/ folding doors + fixed side/ portes pliantes + côtè fixe Le ante si possono spingere sia verso l esterno che verso l interno Doors can be opened inwards or outwards On peut ouvrir les portes vers l intérieur ou vers l extérieur cm H 190 cm doppia anta scorrevole/ double sliding door/ double porte coulissante LIGHT 5/ nicchia/ niche/ niche

46 88 Light è anche sistema battente con la comodità dell apertura sia verso l interno che verso l esterno LIGHT 6/ nicchia/ niche/ niche 89 In the Light collection you can also have the hinged door, opening both inwards and outwards Le modèle Light est disponible aussi avec la porte battante, qu on peut ouvrir vers l intérieur et vers l extérieur cm H 190 cm anta battente/ hinged door/ porte battante LIGHT 6/ nicchia/ niche/ niche

47 S LIGHT 7/ nicchia/ niche/ niche S cm H 190 cm ante a soffietto/ folding doors/ portes pliantes r 55 cm cm H 190 cm 2 ante scorrevoli/ 2 sliding doors/ 2 portes coulissantes LIGHT 8/ ang tondo/ rounded corner/ angle rond

48 cm 61 63,5 cm anta battente + lato fisso/ hinged door + fixed side/ porte battante + côté fixe 90 66/ angolo/ corner/ angle ox doccia H.200 sp.6 mm semicircolare con profilo in alluminio e anta sollevabile. dattabile su piatto doccia dedicato RY (con misure L.100xP mm), versione destra o sinistra. Semi-circular shower enclosure H.200 cm th. 6 mm. luminium profile with incorporated door lifting system. It can be combined with the shower tray RY (W. 100 D cm), right or left version. Paroi de douche semi-circulaire H. 200 cm Ep.6 mm. Profilé en aluminium avec un mécanisme de relevage de la porte. combiner avec le receveur RY (L. 100 P cm), en version droite ou gauche. FINITURE/ FINISHES/ FINITIONS: RGENTO LUCIDO/ SHINY SILVER/ RGENT RILLNT RGENTO STINTO/ STIN SILVER/ RGENT MT VERNICITO INCO/ WHITE / LNC

49 90 66/ angolo/ rniche/ niche Profilo in alluminio con sistema di sollevamento anta luminium profile with door lifting system Profilé en aluminium avec un mécanisme de relevage de la porte 97,5 102,5 cm anta battente/ hinged door/ porte battante 90 66/ angolo/ rniche/ niche

50 96 CCESSORI CCESSORIES/ CCESSOIRES PRETI WLL STONE PNELS/ PNNEUX Parete in resina disponibile in 8 finiture: la grande versatilità e robustezza del materiale permette di creare pareti ad effetto pietra con le stesse finiture dei piatti e delle colonne Resin wall panel available in 8 finishes: a solid and versatile material, which allows creating wall panels rendering a stone effect in the same finish of the shower trays and of the columns Panneaux murales en résine disponibles en 8 finitions: un matériel solide et éclectique, qui permet de créer des parois à effet pierre dans la même finition de receveurs de douche et des colonnes. Finiture coordinate: parete, piatto, colonna doccia e arredo bagno Coordinated finishes: shower tray, wall panel, shower column and bathroom furniture Finitions coordonnées: receveur de douche, panneaux colonne de douche et meubles pour la salle de bain 97 WLL STONE/ parete in resina/ resin wall panel/ panneaux en résine PITTI STONE SHOWER TRYS/ RECEVEURS DE DOUCHE I piatti sono realizzati in resina ad impasto unico con strato esterno in Gelcoat, sono naturalmente antisdrucciolo, antibatterici e resistono agli urti e alle macchie. Le diverse soluzioni di posizionamento, gli otto colori standard gha by rtesi, i colori RL opzionali e la possibilità del bordo laterale li rendono estremamente versatili. These shower trays are made of resin with a single mixture and covered externally with a Gelcoat. They are naturally anti-slip, antibacterial and resistant to shocks and stains. versatile shower tray, that you can position in two different ways and with a perimeter border available on demand, featuring besides the eight standard colours gha by rtesi also the optional RL ones. Ces receveurs de douche sont réalisés en résine avec un seul gâchage et une couche extérieure de Gelcoat. Ils sont naturellement antidérapants, antibactériens, résistants aux chocs et aux taches. Il sont extrêmement versatiles grâce aux deux différentes solutions de positionnement, aux huit couleurs standards gha by rtesi, au nuancier de couleurs RL en option et aux bords périmètraux en option. bianco grigio cemento creta grigio cenere verde militare tortora COLONNE DOCCI SHOWER COLUMNS/ COLONNES DE DOUCHE Colonne doccia in resina e inox: l essenzialità della forma si unisce alle sensazioni tattili e visive della materia. Resin and stainless steel shower columns: the essentiality of the form is combined with the tactile and visual sensations of the matter. Colonnes de douche en resine et acier inox: une forme au caractère essential, qui se combine aux sensations tactiles et visuelles de la matière. piombo nero 1 NTIMCCHIE/ RESISTNT TO STINS/ RÉSISTNT UX TCHES 2 NTITTERICO/ NTICTERIL/ NTICTÉRIEN 3 NTISDRUCCIOLO/ NTI-SLIP/ NTIDÉRPNT

51 STONE/ piatti doccia shower trays/ receveurs de douche PITTO DOCCI IN RESIN STONE grigio chiaro, appoggio a pavimento/ RESIN SHOWER TRY STONE resting on floor, finish Grigio Chiaro/ RECEVEUR DE DOUCHE EN RÉSINE STONE, posé sur sol, finition Grigio Chiaro LxP 80 x160 cm H 2,7 cm Piatti doccia in resina con piletta quadra disponibili in 8 finiture Rectangular shower trays made of resin, available in 8 finishes, with squared waste. Receveurs de douche rectangulaire en résine avec bonde carrée, disponibles en 8 finitions ppoggio pavimento Resting on the floor À poser sur sol STONE/ piatti doccia shower trays/ receveurs de douche Filo pavimento Floor-level u ras du sol

52 STONE V/ piatti doccia shower trays/ receveurs de douche PITTO DOCCI IN RESIN STONE V bianco, appoggio a pavimento/ RESIN SHOWER TRY STONE-V resting on floor, white finish/ RECEVEUR DE DOUCHE EN RÉSINE STONE- V, posé sur sol, finition blanc LxP 80 x120 cm H 3 cm Piatti doccia in resina con copripiletta centrale a filo piatto Resin shower trays with central waste cover, flush with the tray Receveurs en résine avec cache bonde centrale, au ras du receveur ppoggio pavimento Resting on the floor À poser sur sol STONE V/ piatti doccia shower trays/ receveurs de douche Filo pavimento Floor-level u ras du sol

53 102 Colonna doccia con miscelatore manuale e soffione quadro; finiture resina Resin shower column with manual mixer and squared shower head Colonna doccia con miscelatore manuale e soffione quadro; finitura acciaio inox Shower column with manual mixer and squared shower head; stainless steel finishing 103 LINE STONE/ colonna doccia shower clolumn/ colonne de douche Colonne de douche en rèsine avec mitigeur mécanique et une douche de tête carrée LINE STONE, 2 ODY JET REGOLILI/ 2 DJUSTLE ODY JETS/ 2 ODY JETS RÉGLLES HxLxP 150 x 20 x 8 cm LINE STONE, 3 ODY JET REGOLILI/ 3 DJUSTLE ODY JETS/ 3 ODY JETS RÉGLLES HxLxP 204 x 20 x 8 cm Colonne de douche avec mitigeur mécanique et une douche de tête carrée; finition acier inox LINE INOX, 6 ODY JET ORIENTILI/ 6 STEERLE ODY JETS/ 6 ODY JETS RÉGLLES HxLxP 140 x 20 x 8 cm LINE INOX, 8 ODY JET ORIENTILI/ 8 STEERLE ODY JETS/ 8 ODY JETS RÉGLLES HxLxP 196 x 20 x 8 cm LINE INOX/ colonna doccia/ shower clolumn/ colonne de douche

54 104 Colonna doccia in acciaio inox verniciato con rubinetto termostatico e soffione tondo Shower column in varnished stainless steel with thermostatic faucet and round shower head Colonna ESY in acciaio inox lucido miscelatore manuale Column ESY in stainlees steel manual mixer 105 WVE/ colonna doccia shower clolumn / colonne de douche Colonne douche en acier inox laqué, avec robinet thermostatique et tête de douche ronde WVE, 6 ODY JET REGOLILI/ 6 DJUSTLE ODY JETS/ 6 ODY JETS RÉGLLES HxLxP 145 x 20 x 45 cm Colonne ESY en acier inox mitigeur manuel ESY HxLxP 149 x 20 x 50 cm ESY/ colonna doccia shower clolumn / colonne de douche

55 106 Colonna ESY LL acciaio inox lucido Column ESY LL stainlees steel Colonna TREND acciaio inox lucido Column TREND stainlees steel 107 Colonne ESY LL acier inox Colonne TREND acier inox ESY LL/ colonna doccia shower clolumn / colonne de douche ESY LL, MISCELTORE TERMOSTTICO/ THERMOSTTIC MIXER/ MITIGEUR THERMOSTTIQUE HxLxP 149 x 20 x 50 cm TREND/ MISCELTORE MNULE/ MNUL MIXER/ MITIGEUR MNUEL HxLxP 150 x 15 x 54 cm TREND/ colonna doccia shower clolumn / colonne de douche

56 Made in Italy L azienda si riserva il diritto in qualsiasi momento e senza alcun preavviso di effettuare le modifiche che riterrà più opportune. Tutte le fotografie, immagini e testi contenuti nel presente stampato sono di proprietà dell azienda che si riserva ogni diritto di utilizzo, con divieto ai terzi di riproduzione e pubblicazione. The company reserves the right to make improvements at any time and without giving priot notice. Every picture, image and text of this catalogue is Company s property, which reserves any right of utilisation. The reproduction and publication of any part of this catalogue is strictly forbidden. L usine se réserve le droit de prendre sans aucun préavis les mesures les plus opportunes, visées à favoriser l amélioration des produits. Toutes les photographies, images et textes de ce catalogue sont propriété de l usine, qui se réserve n importe quel droit d utilisation. La reproduction et la publication de n import quelle part de ce catalogue est interdite. gha by rtesi via Geromina, 21 z.i Sacile PN Tel. 0434/ Fax 0434/ info@agha.it