CAPTAB WP. Reg. No. L 6758 Act/Wet No. 36 of/van 1947

Transcription

1 GEBRUIKSAANWYSINGS INGESLUIT Date formulated: VERWYS NA BESONDERHEDE Formuleringsdatum: GEDRUK OP HOUER/SAK DIRECTIONS FOR USE ENCLOSED Batch number: REFER TO DETAILS PRINTED Lotnommer: ON CONTAINER/BAG CAPTAB WP Reg. No. L 6758 Act/Wet No. 36 of/van : 26/02/01-July2016 A wettable powder fungicide for the control of diseases as listed. n Benatbare poeier swamdoder vir die beheer van siektes soos aangedui. ACTIVE INGREDIENT / AKTIEWE BESTANDDEEL captan 500 g/kg kaptan FRAC FUNGICIDE GROUP CODE M4 FRAC SWAMDODER GROEPKODE kg Registration holder / Registrasiehouer: Universal Crop Protection (Pty) Ltd. Co. Reg. No. / Mpy. Reg. Nr. 1983/008184/07 PO Box / Posbus 801, Kempton Park, 1620 Tel. (011) Website / Webblad: UN Number: 3077 Willow Set & Print CAUTION VERSIGTIG

2 CAPTAB WP Reg. No. L 6758 Act/Wet No. 36 of/van 1947 FRAC FUNGICIDE GROUP CODE / FRAC SWAMDODER GROEPKODE: M4 ACTIVE INGREDIENT / AKTIEWE BESTANDDEEL: captan / kaptan g/kg Registration holder / Registrasiehouer: UNIVERSAL CROP PROTECTION (PTY) LTD. Co. Reg. No. 1983/008184/07 Mpy. Reg. Nr. P.O. Box / Posbus 801, KEMPTON PARK, 1620 Tel. (011) CAUTION / VERSIGTIG WAARSKUWINGS Onthoudingsperiodes: Laat die volgende onthoudingsperiode verloop tussen die laaste toediening en oes of voer: Seldery 3 dae Tamaties 7 dae Aarbeie 10 dae Appels, Appelkose, Boysensbessies, Koejawels, Kwepers, Olywe, Pere, Perskes, Pruime 14 dae en Youngbessies Tafeldruiwe (moet nie toedien na ertjiegrootte nie) 4 tot 6 weke IN DIE GEVAL VAN GEWASSE BEDOEL VIR UITVOER, MOET ONTHOUDINGSPERIODES BEVESTIG WORD MET DIE RELEVANTE UITVOERORGANISASIE. INDIEN DIE PRODUK VOLGENS DIE AANBEVELINGS OP DIE ETIKET GEBRUIK WORD, SAL PLAASLIKE MRL WAARDES NIE OORSKRY WORD NIE. UNIVERSAL CROP PROTECTION (PTY) LTD KAN EGTER NIE VERANTWOORDELIK GEHOU WORD VIR UITGEVOERDE GEWASSE WAT DIE INVOER TOLERANSIES VAN ANDER LANDE OORSKRY NIE. Hanteer versigtig. Mag oogirritasie en velgevoeligheid versoorsaak. Skadelik wanneer ingeneem of ingeasem word. Giftig vir visse en wildlewe. Berg weg van voedsel en voer. Berg in die oorspronklike houer/sak, dig toegemaak, in n koel, droë plek. Hou buite bereik van kinders, oningeligte persone en diere. Herbetreding: Moet nie behandelde gebied betree alvorens die spuitneerslag droog is nie, tensy beskermende oorklere gedra word. Alhoewel hierdie middel omvattend onder n groot verskeidenheid toestande getoets is, waarborg die registrasiehouer nie dat dit onder alle toestande doeltreffend sal wees nie, aangesien die werking en effek daarvan beïnvloed kan word deur faktore soos abnormale klimaats- en bergingstoestande, kwaliteit van verdunningswater, verenigbaarheid met ander produkte wat nie op die eitket aangedui is nie en die voorkoms van weerstand van die siektes teen die betrokke middel, sowel as die metode, tyd en akkuraatheid van toediening. Verder aanvaar die registrasiehouer nie verantwoordelikheid vir skade aan gewasse, plantegroei, die omgewing of vir nadelige effek op mens of dier of vir n gebrek aan prestasie, as gevolg van die versuim van die gebruiker om etiketaanwysings na te kom of as gevolg van die ontstaan van toestande wat nie kragtens die registrasie voorsien kon word nie. Raadpleeg die verskaffer in die geval van enige onsekerheid. VOORSORGMAATREËLS Vermy inaseming van die poeier of spuitmis. Vermy kontak met die vel, oë en klere. Was met seep en water na gebruik en toevallige velkontak. Moet nie eet, drink of rook tydens toediening, vermenging of voordat hande en gesig gewas is en skoon klere aangetrek is nie. Verhoed wegdrywing van die spuitnewel na ander gewasse, weiding, riviere, damme en areas nie onder behandeling nie of na naasliggende waterbronne. CAPTAB WP PAGE 2 OF 6

3 Maak die toedieningsapparat skoon na gebruik en doen weg met waswater waar dit nie voedsel, gewasse, weiding, riviere en damme sal besoedel nie. Houers en verpakkings moet heeltemal leeggemaak word voordat dit vernietig word. Skud die houer/sak deeglik in die mengbak of spuittenk uit, voordat die leë houer/sak vernietig word. Moet nooit die leë houer/sak vir enige doel hergebruik nie. Voorkom besoedeling van voedsel, voer, drinkwater en eetgerei. GEBRUIKSAANWYSINGS: Gebruik slegs soos aangedui. Verenigbaarheid: CAPTAB WP is verenigbaar met en kan toegedien word saam met meeste algemeen gebruikte insekdoders, swamdoders en spoorelemente. Nie verenigbaar met alkaliese materiale, soos Kalkswael nie. Fisiese verenigbaarheid- en gewas veiligheidstoetse op n klein skaal word aanbeveel, voordat n tenkmengsel gespuit word. Menginstruksies: Maak seker dat die spuitapparaat skoon is, alvorens gebruik word. Maak die spuittenk halfvol met water en aktiveer die roerder. Meng die verlangde hoeveelheid CAPTAB WP met n klein hoeveelheid water, tot n dun pasta en voeg by die water in die mengtenk, terwyl geroer word. Roer voortdurend sodat n homogene mengsel verseker word, terwyl die tenk verder met water gevul word tot die verlangde volume. Verseker voortdurende roering tydens toediening. Toedieningsinstruksies: Tensy anders vermeld word, dien CAPTAB WP toe met 7 tot 10 dae intervalle en na reën. Dien toe tot voor die punt van afloop. TOEDIENINGSHOEVEELHEDE Aarbeie Botrytis vrot Blaarvlek Aartappels Laatroes 100 g / 100 l water 100 g / 100 l water 200 tot 300 g / 100 l water (2 tot 3 kg / ha) Begin die bespuitings sodrat 5 % bloeisels oopgemaak het, wanneer die siekte opgemerk word. Herhaal die bespuitings elke 7 tot 10 dae. Dien elke 10 tot 14 dae toe, afhangend van die erns van die siekte. Begin met die bespuitings net voordat of wanneer die eerste simptome van die siekte verskyn. Dien elke 7 tot 10 dae toe, indien weersomstandighede die ontwikkeling van die siekte begunstig. Gebruik die hoër dosis vir groter plante en/of wanneer die besmetting ernstig is. Die dosis hang af van die graad van die besmetting. Dien 500 tot 1500 liter spuitmengsel per hektaar toe, afhangend van die plantgrootte en plantdigtheid. Vir Lae Volume toedienings moet die konsentrasie in die spuittenk aangepas word, sodat nie meer as 3 kg per hektaar toegedien word nie. Verseker deeglike benatting van beide die boonste en onderste blaaroppervlaktes. Herhaal die toediening na meer as 13 mm reën of na sprinkelbesproeiing. CAPTAB WP PAGE 3 OF 6

4 Appelkose en Perskes Sproetsiekte Appelkose en Pruime Gomvlek Appels en Pere Na-oes bederf Skurf Winterreënvalstreek: Dien die eerste toediening met 75 tot 100 % blomblaarval toe. Herhaal die toediening 14 dae later. Gedurende n nat seisoen, moet die toedienings op laat kultivars maandeliks herhaal word. Somerreënvalstreek: Dien die eerste toediening 3 weke na blomblaarval toe, gevolg deur die tweede toediening 14 dae later. Gedurende nat seisoene, moet die toedienings op laat kultivars, maandeliks herhaal word. Dien die eerste bespuiting met 95 tot 100 % blomblaarval toe en herhaal 14 dae later. Groenvrot op appelkose sal ook beheer word. Was die vloere en mure met die mengsel af, as ondersteunende ontsmettingsmaatreël. Gebruik slegs in persele wat leeg is. Moet nie in kombinasie met n Swael of na n Kalkswael toediening gebruik nie, veral nie op White Winter Pearmain nie. Voorblom: Dien die eerste bespuiting toe met groenpuntstadium en herhaal die bespuitings met 7 dae intervalle. Na-blom: Gaan voort met die bespuitings. Dien 3 tot 4 bespuitings toe, afhangend van die weersomstandighede, met 10 tot 14 dae intervalle. NOTA CAPTAB WP mag Blaarvlek op Pearmain, Delicious, Cox en ander sensitiewe appel varieteite veroorsaak. Perskes en Pruime Bakteriese vlek Boysen bessies en Youngbessies Donsige skimmel Grasperke Dollarvlek, Heksering & Kroonwortelsiektes Koejawels Blom-end verrotting Kwepers Swartvlek 100 g / 100 l water 300 g / 100 l water Die graad van besmetting van die vorige seisoen sal bepaal of een of twee bespuitings met 50 % en/of 75 % blaarval nodig sal wees. Indien infeksie op die takkies en knoppe waargeneem word voor knopswel, dien n addisionele bespuiting met knopswel toe. Hou vol met nabloei toedienings met 10 tot 14 dae intervalle, tot 3 weke voor pluktyd. Dien 4 bespuitings toe met 10 tot 14 dae intervalle. Begin met die eerste bespuiting 14 dae na groenpuntstadium. Dien toe met die eerste tekens van siekte. Dien 200 liter spuitmengsel per 100 m 2 toe. Dien toe wanneer baie nat weerstoestande ondervind word, vir beskerming teen Blom-end verrotting. Dien toe as n voldekbespuiting 14 dae voor oes. Begin die toedienings met groenpuntstadium en herhaal daarna elke 6 tot 10 dae. Verleng die interval tussen toedienings na 10 tot 14 dae vanaf 75 % blomblaarval stadium. CAPTAB WP PAGE 4 OF 6

5 Olywe Blaarvlek Rose Swartvlek Seldery Blaarvlek Tabak Saadbed-siektes (Antraknose, Swart wortelvrot, Swartstam & Verwelksiekte) Tafeldruiwe Antraknose Tamaties Laatroes & Septoria blaarvlek (0.5 tot 1 kg / ha) (2 tot 3 kg / ha) Dien 2 bespuitings toe. Dien die eerste bespuiting in die lente toe, net voordat nuwe groei plaasvind en die tweede bespuiting in die herfs, voor aanvang van die winter. Dien toe as n voldekbespuiting. Begin met die toedienings wanneer die eerste simptome van die siekte opgemerk word. Herhaal die toedienings met weeklikse intervalle. Moet nie toedien wanneer droë weerstoestande ondervind word nie. Dien toe as n voldekbespuiting. Indien die besmetting ernstig is, herhaal die toediening 10 dae later. Dien 15 liter mengsel per 10 m 2 toe deur die grond te deurweek, 3 weke na ontkieming. Daarna herhaal die behandeling elke 7 tot 14 dae. Dien 40 liter water toe op die behandelde area, sodat die produk in die grond ingewas kan word. Moet nie toedien nadat korrels ertjiegrootte bereik het nie (4 tot 6 weke voor oes), om sigbare reste op ryp korrels te vermy. Dien 250 tot 500 liter spuitmengsel per hektaar toe. Somerreënvalstreek: Indien reënval in September begin, dien die eerste bespuiting toe net voordat die eerste bloeisels oopmaak. Alternatiewelik dien toe op jong groei en trosse elke 14 dae, na blom, totdat korrels begin swel en deurskynend word. Winterreënvalstreek: Dien die eerste bespuiting toe wanneer lote 1 tot 2 cm lank is en n tweede bespuiting wanneer die lote 10 cm lank is. Dien daarna n derde en vierde bespuiting, met 2 tot 3 week intervalle toe. Saadbeddings: Dien twee keer per week toe. Lande: Begin met toediening net na uitplant en wanneer plante ongeveer 15 cm hoog is en net voordat siekte verwag word. Dien 500 tot 2000 liter spuitmengsel per hektaar toe, afhangend van die plantgrootte en plantdigtheid. Dien elke 7 tot 10 dae toe indien weersomstandighede gunstig is vir siekteontwikkeling. Gebruik die hoër dosis vir groter plante en/of wanneer die infeksie ernstig is. Die dosis hang af van die graad van infeksie. Vir Lae Volume toediening, pas die konsentrasie in die spuittenk aan, sodat nie meer as 3 kg per hektaar toegedien word nie. Verseker deeglike benatting van beide die boonste en onderste blaaroppervlaktes. Herhaal die bespuiting na meer as 13 mm reën of sprinkelbesproeiing. CAPTAB WP PAGE 5 OF 6

6 Grond- en Plantmengsels Saailing verwelksiektes, Saadverrot-ting & Wortelvrot 400 g / 100 l water Dien 20 liter spuitmengsel per 10 m 2 toe op die saadbed, voor gesaai word. Werk die spuitmengsel deeglik in met die boonste 5 tot 10 cm grondlaag. Alternatiewelik spuit 5 liter spuitmengsel per 10 m 2 direk op die grond, net na gesaai is. CAPTAB WP PAGE 6 OF 6