FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA FOR by SUBSECTIONS OF CLASSIFICATION OF SITC (Rev.4) ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T

Size: px

Start display at page:

Download "FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA FOR by SUBSECTIONS OF CLASSIFICATION OF SITC (Rev.4) ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T"

Daisy Karin Stephens
6 years ago
Views:

1 ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՈՒՐ FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՈՒՐԸ ԹՎԱԿԱՆՆԵՐԻՆ ԸՍՏ «ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՍՏԱՆԴԱՐՏ ԴԱՍԱԿԱՐԳՄԱՆ» (SITC Rev.4) դասակարգչի ենթաբաժինների Ընդամենը FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA FOR by SUBSECTIONS OF CLASSIFICATION OF SITC (Rev.4) ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T քաշը, արժեքը, քաշը, տոննաարժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. տոննա հազ. ԱՄՆ ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար դոլար TOTAL Ընդամենը` առանց Ֆիզիկական անձանց հայտարարագրերի տվյալների Կենդանի կենդանիներ (առանց 03 բաժնի) TOTAL without trade of physical persons Live animals other than animals of division 03 1 Միս և մսից ենթամթերք Meat and meat preparation 2 Կաթնամթերք և թռչնի ձու Dairy products and birds' eggs 3 Ձուկ և խեցգետնավորներ, մանրուքներ և այլ ծովային անողնաշարավորներ Fish (not marine mammals), crustaceans, molluscs aquatic inverterbrates and preparations thereof 4 Հացահատիկ և դրանից Cereals and cereal preparations պատրաստված մթերք Մրգեր և բանջարեղեն Vegetables and fruit 6 Շաքար և հրուշակեղեն շաքարից Sugars, sugar preparations and honey 7 Սուրճ, թեյ, կակաո, այլ համեմունքներ և դրանցից պատրաստուկներ Պատրաստի անասնակեր (առանց ոչ ալրաղացային հացահատիկի) Այլ տարբեր սննդամթերք Coffee, tea,.cocoa, spices, and manufactures thereof Feeding stuff for animals (not including unmilled cereals) Miscellaneous edible products, preparations 11 Խմիչքներ Beverages 12 Ծխախոտ և ծխախոտային Tobacco and tobacco manufactures արտադրանքներ

2 30 ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T քաշը, արժեքը, քաշը, տոննաարժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. տոննա հազ. ԱՄՆ ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար դոլար 21 Հում կաշի, չմշակված մորթիներ Hides, skins and furskins. raw 22 Ձիթատու սերմեր և պտուղներ Oil seeds and oleaginous fruits 23 Չմշակված կաուչուկ (ներառյալ սինթետիկ) Crude rubber ( including synthetic and reclaimed) 24 Խցան և փայտ Cork and wood 25 Թուղթ և թղթի թափոն Pulp and waste paper 26 Տեքստիլ մանրաթելեր (բացի մաքրած բրդից) և դրանց թափոններ (չվերամշակված մանվածք և հյուսվածք) Չվերամշակված պարարտանյութեր` առանց 56 բաժնի և չվերամշակված հանքային նյութերի (բացի ածուխից, նավթից և թանկարժեք քարերից) Մետաղ պարունակող հանքանյութեր և մետաղի ջարդոն Չմշակված կենդանական և բուսական արտադրանք Textile fibres ( other than wool top and other combed wool) and their wastes ( not manufactured into yarn or fabric) Crude fertilizers, other than those of div. 56 and crude minerals (excluding coal, petroleum and precious ses) Metalliferous ores and metal scrap Crude animal and vegetable materials, n.e.s. 32 Ածուխ, կոքս և սալիկներ Coal, coke and briquettes 33 Նավթ, նավթամթերք և հարակից Petroleum, petroleum products and նյութեր related materials 34 Բնական գազ Gas. natural and manufactured 35 Էլեկտրական հոսանք Electric current 41 Կենդանական ծագման յուղեր և Animal oil and fats ճարպեր Չմշակված, զտած բուսական յուղեր Fixed vegetable fats and oils, crude refined or fractionated 43 Կենդանական և բուսական ծագման յուղեր և ճարպեր, սննդային ճարպեր, մեղրամոմ, Animal and vegetables fats and oils processed; waxes of animal or vege tables origin; inedible mixtures or 30

3 ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՈՒՐ FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA քաշը, տոննա ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T արժեքը, քաշը, տոննաարժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. քաշը, հազ. ԱՄՆ ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար տոննա դոլար արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար դրանցից ստացվող սննդի համար ոչ պիտանի խառնուրդներ 51 Օրգանական քիմիական միացություններ Անօրգանական քիմիական միացություններ Ներկանյութեր, պիգմենտներ և այլ ներկող նյութեր Բժշկական և դեղագործական ապրանքներ Եթերային յուղեր, հարդարանքի և լոգարանային միջոցներ, մաքրող միջոցներ և քսուկներ Պարարտանյութեր (առանց 272 խմբի նյութերի) Պլաստմասսա` սկզբնական ձևերով Պլաստմասսա` ոչ սկզբնական ձևերով Քիմիական արտադրության ապրանքներ Կաշի, կաշվե իրեր և մշակված մորթիներ preparations of animal or vegetable fats and oils. n.e.s. Organic chemicals Inorganic chemicals Dyeing. tanning and colouring materials Medical and pharmaceutical products Essential oils and resinoids and perfume materials; toilet, polishing and cleaning preparations Fertilizers ( other than those of group 272) Plastics in primary forms Plastics in non-primary forms Chemical materials and products.n.e.s. Leather.leather manufactures, n.e.s and dressed furskins 62 Ռետինե իրեր Rubber manufactures, n.e.s. 63 Փայտ և փայտե իրեր (բացի Cork and wood manufactures կահույքից) ( excluding furniture) 64 Թուղթ և ստվարաթուղթ, իրեր Paper, paperboard and articles of թղթից paper pulp, of paper or of Տեքստիլ մանվածք, հյուսվածքներ և դրանցից իրեր և paperboard Textile yarn, fabrics, made-up articles, n.e.s.. and related products 31

4 32 քաշը, տոննա ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T արժեքը, քաշը, տոննաարժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. քաշը, հազ. ԱՄՆ ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար տոննա դոլար արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար հարակից ապրանքներ 66 Ոչ մետաղական հանքային նյութեր Non-metallic mineral manufactures, n.e.s. 67 Երկաթ և պողպատ Iron and steel 68 Գունավոր մետաղներ Non-ferrous metals 69 Մետաղների արտադրություն Manufactures of metals, n.e.s. 71 Էլեկտրական մեքենաներ և սարքավորումներ Power generating machinery and equipment 72 Մեքենաներ` մասնագիտացված ճյուղային արդյունաբերության համար Machinery specialized for particula industries 73 Մետաղամշակման մեքենաներ Metal working machinery 74 Հիմնական արդյունաբերական մեքենաներ և սարքավորումներ, դրանց մասեր General industrial machinery and equipment.n.e.s. and machine parts n.e.s. 75 Գրասենյակային մեքենաներ և տվյալների ավտոմատ մշակման մեքենաներ Հեռուստահաղորդակցության հնչյունավորման և ձայնի վերարտադրման սարքեր և սարքավորումներ Էլեկտրական մեքենաներ, սարքեր, սարքավորումներ և դրանց մասեր (ներառյալ տնային տնտեսության էլեկտրական սարքավորումները) Ճանապարհային փոխադրամիջոցներ (ներառյալ օդային) Office machines and automatic dat processing machines Telecommunications and sound recording and reproducing apparatus and equipment Electrical machinery, apparatus and appliances, n.e.s. and electrical part thereof (including non-electrical counterparts n.e.s.of electrical household type equipment ) Road vehicles ( including aircushion vehicles ) 79 Այլ տրանսպորտային միջոցներ Other transport equipment 81 Հավաքովի շինություններ, ջրմուղկոյուղու, ջեռուցման և լուսավորման սարքավորումներ Prefabricated buildings; sanitary plumbing, heating and lighting fixtures and fittings, n.e.s. 32

5 ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՈՒՐ FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA քաշը, տոննա ԱՐՏԱՀԱՆՈՒՄ - E X P O R T արժեքը, քաշը, տոննաարժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, հազ. քաշը, հազ. ԱՄՆ ԱՄՆ դոլար տոննա ԱՄՆ դոլար տոննա դոլար արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար 82 Կահույք, անկողնային պարագաներ և դրանց հարակից մասեր Ճանապարհորդային ապրանքներ. ճամպրուկներ և հարակից մասեր Հարդարանքի միջոցներ և հագուստի լրացուցիչ պարագաներ Furniture and parts thereof; bedding. mattresses. mattress supports. cushions and similar stuffed furnishings Travel goods. handbags and similar containers Articles of apparel and clothing accessories 85 Կոշկեղեն Footwear 87 Մասնագիտական, գիտական և ղեկավարող սարքեր և սարքավորումներ Professional, scientific and controlling instrument and apparatus. n.e.s. 88 Օպտիկական, լուսանկարչական սարքեր և ապարատներ, ժամացույցներ (պատի և ձեռքի) Տարբեր պատրաստի իրեր Դրամ (ոսկյա դրամից բացի)` չլինելով օրինական վճարամիջոց Ոսկի` ոչ դրամական (բացառությամբ ոսկու հանքաքարի և կոնցետրատների) Photographic apparatus, equipmen and supplies and optical goods, n.e.s.; watches and clocks Miscellaneous manufactured articles, n.e.s. Coin (other than gold coin) not being legal tender Gold non-monetary (excluding gold, ores and cocentrates) Ֆիզիկական անձանց հայտարարագրերի տվյալները Trade of physical persons 33

6 34 Ընդամենը ՆԵՐՄՈՒԾՈՒՄ- I M P O R T քաշը, տոննա արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, քաշը, տոննա արժեքը, քաշը, արժեքը, ԱՄՆ դոլար տոննա հազ. ԱՄՆ հազ. ԱՄՆ տոննա հազ. ԱՄՆ դոլար դոլար դոլար TOTAL Ընդամենը` առանց ֆիզիկական անձանց հայտարարագրերի տվյալների Կենդանի կենդանիներ (առանց 03 բաժնի) TOTAL without trade of physical persons Live animals other than animals of division 03 1 Միս և մսից ենթամթերք Meat and meat preparation 2 Կաթնամթերք և թռչնի ձու Dairy products and birds' eggs 3 Ձուկ և խեցգետնավորներ. մանրուքներ և այլ ծովային անողնաշարավորներ Fish (not marine mammals), crusta-ceans, molluscs aquatic inverterbrates and preparations thereof 4 Հացահատիկ և դրանից Cereals and cereal preparations պատրաստված մթերք Մրգեր և բանջարեղեն Vegetables and fruit 6 Շաքար և հրուշակեղեն շաքարից Sugars, sugar preparations and honey 7 Սուրճ, թեյ, կակաո, այլ համեմունքներ և դրանցից պատրաստուկներ Պատրաստի անասնակեր (առանց ոչ ալրաղացային հացահատիկի) Այլ տարբեր սննդամթերք Coffee, tea.cocoa, spices, and manufactures thereof Feeding stuff for animals (not including unmilled cereals) Miscellaneous edible products and preparations 11 Խմիչքներ Beverages 12 Ծխախոտ և ծխախոտային Tobacco and tobacco manufactures արտադրանքներ Հում կաշի, չմշակված մորթիներ Hides, skins and furskins, raw 22 Ձիթատու սերմեր և պտուղներ Oil seeds and oleaginous fruits 23 Չմշակված կաուչուկ (ներառյալ սինթետիկ) Crude rubber ( including synthetic and reclaimed) 24 Խցան և փայտ Cork and wood 34

7 ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՈՒՐ FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ՆԵՐՄՈՒԾՈՒՄ- I M P O R T արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, քաշը, տոննա արժեքը, քաշը, ԱՄՆ դոլար տոննա հազ. ԱՄՆ հազ. ԱՄՆ տոննա դոլար դոլար քաշը, տոննա արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար 25 Թուղթ և թղթի թափոն Pulp and waste paper 26 Տեքստիլ մանրաթելեր (բացի մաքրած բրդից) և դրանց թափոններ (չվերամշակված մանվածք և հյուսվածք) Չվերամշակված պարարտանյութեր` առանց 56 բաժնի և չվերամշակված հանքային նյութերի (բացի ածուխից, նավթից և թանկարժեք քարերից) Մետաղ պարունակող հանքանյութեր և մետաղի ջարդոն Չմշակված կենդանական և բուսական արտադրանք Textile fibres ( other than wool tops and other combed wool) and their wastes not manufactured into yarn or fabric) Crude fertilizers, other than those of division 56, and crude minerals (excluding coal. petroleum and precious ses) Metalliferous ores and metal scrap Crude animal and vegetable materials. n.e.s. 32 Ածուխ, կոքս և սալիկներ Coal, coke and briquettes 33 Նավթ, նավթամթերք և հարակից Petroleum. petroleum products and նյութեր related materials 34 Բնական գազ Gas, natural and manufactured 35 Էլեկտրական հոսանք Electric current 41 Կենդանական ծագման յուղեր և Animal oil and fats ճարպեր Չմշակված, զտած բուսական յուղեր Fixed vegetable fats and oils, crude refined or fractionated 43 Կենդանական և բուսական ծագման յուղեր և ճարպեր, սննդային ճարպեր, մեղրամոմ, դրանցից ստացվող սննդի համար ոչ պիտանի խառնուրդներ Animal and vegetables fats and oils processed; waxes of animal or vegetables origin; inedible mixtures or preparations of animal or vegetables fats and oils. n.e.s. 35

8 36 քաշը, տոննա ՆԵՐՄՈՒԾՈՒՄ- I M P O R T արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, քաշը, տոննա արժեքը, քաշը, ԱՄՆ դոլար տոննա հազ. ԱՄՆ հազ. ԱՄՆ տոննա դոլար դոլար արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար 51 Օրգանական քիմիական Organic chemicals միացություններ Անօրգանական քիմիական Inorganic chemicals միացություններ Ներկանյութեր, պիգմենտներ և Dyeing, tanning and colouring այլ ներկող նյութեր materials 54 Բժշկական և դեղագործական Medical and pharmaceutical ապրանքներ products 55 Եթերային յուղեր, հարդարանքի և լոգարանային միջոցներ, Essential oils and resinoids and perfume materials; toilet, polishing մաքրող միջոցներ և քսուկներ and cleaning preparations 56 Պարարտանյութեր (առանց 272 Fertilizers ( other than those of խմբի նյութերի) group 272) 57 Պլաստմասսա` սկզբնական Plastics in primary forms ձևերով Պլաստմասսա` ոչ սկզբնական Plastics in non-primary forms ձևերով Քիմիական արտադրության Chemical materials and ապրանքներ products.n.e.s. 61 Կաշի, կաշվե իրեր և մշակված Leather.leather manufactures, մորթիներ n.e.s. and dressed furskins 62 Ռետինե իրեր Rubber manufactures, n.e.s. 63 Փայտ և փայտե իրեր (բացի կահույքից) Cork and wood manufactures ( excluding furniture) 64 Թուղթ և ստվարաթուղթ, իրեր թղթից Paper, paperboard and articles of paper pulp. of paper or of paperboard 65 Տեքստիլ մանվածք, հյուսվածքներ և դրանցից իրեր և հարակից ապրանքներ Ոչ մետաղական հանքային նյութեր Textile yarn. fabrics. made-up articles. n.e.s.. and related products Non-metallic mineral manufactures,n.e.s. 67 Երկաթ և պողպատ Iron and steel 68 Գունավոր մետաղներ Non-ferrous metals 36

9 ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՈՒՐ FOREIGN TRADE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ՆԵՐՄՈՒԾՈՒՄ- I M P O R T արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, քաշը, տոննա արժեքը, քաշը, ԱՄՆ դոլար տոննա հազ. ԱՄՆ հազ. ԱՄՆ տոննա դոլար դոլար քաշը, տոննա արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար 69 Մետաղների արտադրություն Manufactures of metals, n.e.s. 71 Էլեկտրական մեքենաներ և Power generating machinery and սարքավորումներ equipment 72 Մեքենաներ`մասնագիտացված ճյուղային արդյունաբերության Machinery specialized for particular industries համար Մետաղամշակման մեքենաներ Metal working machinery 74 Հիմնական արդյունաբերական մեքենաներ և սարքավորումներ, դրանց մասեր General industrial machinery and equipment.n.e.s. and machine parts, n.e.s. 75 Գրասենյակային մեքենաներ և տվյալների ավտոմատ մշակման մեքենաներ Հեռուստահաղորդակցության հնչյունավորման և ձայնի վերարտադրման սարքեր և սարքավորումներ Էլեկտրական մեքենաներ, սարքեր, սարքավորումներ և դրանց մասեր (ներառյալ տնային տնտեսության էլեկտրական սարքավորումները) Ճանապարհային փոխադրամիջոցներ (ներառյալ օդային) Office machines and automatic data processing machines Telecommunications and sound recording and reproducing apparatus and equipment Elec. machinery, apparatus and appliances, n.e.s. and electrical parts thereof (including nonelectrical counterparts n.e.s.of elec. household type equipment ) Road vehicles ( including aircushion vehicles ) 79 Այլ տրանսպորտային միջոցներ Other transport equipment 81 Հավաքովի շինություններ, ջրմուղկոյուղու, ջեռուցման և լուսավորման սարքավորումներ Կահույք, անկողնային պարագաներ և դրանց հարակից մասեր Prefabricated buildings; sanitary plumbing. heating and lighting fixtures and fittings, n.e.s. Furniture and parts thereof; bedding, mattresses, mattress supports, 37

10 38 քաշը, տոննա ՆԵՐՄՈՒԾՈՒՄ- I M P O R T արժեքը, հազ. քաշը, արժեքը, քաշը, տոննա արժեքը, քաշը, ԱՄՆ դոլար տոննա հազ. ԱՄՆ հազ. ԱՄՆ տոննա դոլար դոլար արժեքը, հազ. ԱՄՆ դոլար 83 Ճանապարհորդային ապրանքներ. ճամպրուկներ և հարակից մասեր Հարդարանքի միջոցներ և հագուստի լրացուցիչ պարագաներ cushions and similar stuffed furnishings Travel goods, handbags and similar containers Articles of apparel and clothing accessories 85 Կոշկեղեն Footwear 87 Մասնագիտական, գիտական և ղեկավարող սարքեր և սարքավորումներ Professional, scientific and controlling instrument and apparatus, n.e.s. 88 Օպտիկական, լուսանկարչական սարքեր և ապարատներ, ժամացույցներ (պատի և ձեռքի) Տարբեր պատրաստի իրեր Դրամ (ոսկյա դրամից բացի)` չլինելով օրինական վճարամիջոց Ոսկի` ոչ դրամական (բացառությամբ ոսկու հանքաքարի և կոնցետրատների) Photographic apparatus, equipment and supplies and optical goods, n.e.s.; watches and clocks Miscellaneous manufactured articles, n.e.s. Coin, (other than gold coin) not being legal tender Gold, non-monetary (excluding gold. ores and cocentrates) Ֆիզիկական անձանց հայտարարագրերի տվյալները Trade of physical persons 38

Introductory text 225. Table 14.1 Goods Exports and Imports summary analysis 227. Table 14.2 Goods Exports by country of destination 228

Introductory text 225. Table 14.1 Goods Exports and Imports summary analysis 227. Table 14.2 Goods Exports by country of destination 228 14 External Trade Exports for 2012 were 92,009m, up 1% from 2011, while Imports were 49,024m, up 1.5%. This resulted in a Trade surplus of 42,985m up marginally (0.2%) from 2011. Chemicals and related