CATALOGUE STOCK ITEMS FOR UNIVERSAL GRINDING. Issue March A Company of the SWAROVSKI Group

Transcription

1 CATALOGUE STOCK ITEMS FOR UNIVERSAL GRINDING Issue March 2016 A Company of the SWAROVSKI Group

2 Content About company TYROLIT 3 Products marking system 7 Marking system Standard marking of grinding tools Standard shapes Mounted points Mounted points shape 52ZY Mounted points shape 52ZY Mounted points shape 52WK Mounted points shape 52A Mounted points shape 52KE Mounted points shape 52WR Mounted points shape 52SP Mounted points shape 52ZE Mounted points shape 52A Mounted points shape 52KU Grinding wheels diameter D < 50,8mm Straight grinding wheels with diameter D < 50,8 mm One side recessed grinding wheels with diameter D 75 mm One side tapered grinding wheels with diameter D < 50,8 mm for sciling machines knives sharpening Cup grinding wheels with diameter D < 50,8 mm Straight grinding wheels with diameter D 50,8 mm Straight grinding wheels with diameter 50,8 D 100 mm Straight grinding wheels with diameter 100 < D 150 mm Straight grinding wheels with diameter 150 < D 200 mm Straight grinding wheels with diameter 200 < D < 350 mm Straight grinding wheels with diameter 350 D < 500 mm Straight grinding wheels with diameter 500 D < 1000 mm Grinding wheels with inserted nuts Porous straight grinding wheels for surface grinding Elastic straight grinding wheels Ring grinding wheels Non-reinforcement cutting wheels Non-reinforcement cutting wheels High-speed grinding wheels Grinding wheels for working speed up to 50 m.s -1 high-speed grinding wheels Grinding wheels for working speed up to 63 m.s Grinding wheels for working speed up to 80 m.s -1 high-speed grinding wheels with reinforcement Regulating/control wheels Regulating wheels plain Regulating wheels recessed both side

3 7 d grinding wheels diameter 50,8mm One side recessed grinding wheels One side recessed grinding wheels for surface grinding One side recessed grinding wheels for working speed up to 50 m.s One side recessed grinding wheels One side relieved and recessed grinding wheels Both side recessed grinding wheels Both sides recessed grinding wheels Grinding wheels width T 6 mm for snap gauges Grinding wheels form C for saw sharpening One side tapered grinding wheels Grinding wheels form F Cup grinding wheels for working speed up to 32 m.s Porous cup grinding wheels for surface grinding Cup grinding wheels for working speed up to 40 m.s Tapered cup grinding wheels Porous tapered cup grinding wheels Dish grinding wheels Grinding segments, hand stones, files, honing stones and stones for scythes sharpening Grinding segments rectangle Grinding segments trapezoid Grinding segments rectangle and rounded Grinding segments ring Grinding combination stones Grinding hand stones rectangle Stones for scythes sharpening Grinding files square Grinding files rectangle Grinding files triangular Grinding files round Grinding files half round Grinding files knife blade shape Grinding files round with protective case for knife sharpening Honing stones square Honing stones rectangle Tumbling elements Tumbling elements triangular Tumbling elements star Dressing wheels, stones and truening stones for daimond wheels Dressing wheels for device PERPLEX Dressing wheels for device DIABOLO Dressing stones round Dressing stones square Dressing stones in a tube with handle Dressing stones for diamond wheels Knives, scissors sharpener fixing in drill power machine Reducing rings 86 General information 87 Products index 97 2

4 Factors behind our success TYROLIT today TYROLIT, a company within the Swarovski Group, is positioned as one of the world s largest manufacturers of grinding, cut-off, sawing, drilling and dressing tools and as a supplier of tool and machine systems for the construction and natural stone industry. Since it was founded in 1919, business at TYROLIT has been backed by one single OBJECITIVE: to produce the best tools and machines in the world. Factors behind our success Quality The high quality standards applying to our products, our dealings within and outside of the company and the services we provide to our business partners are embodied in the company s strategic position. Innovation and technology An essential factor in our success is the continuous develpment of new technologies suited to the needs of our customers, end users, our different markets and the environment. Our employees are constantly at work in the field of research, development and applications technology to ensure that TYROLIT remains what it has become: the market leader in innovation and technology. Worldwide. People The quality of our products and services starts with the quality of our employees. We are fully aware of this, which is why we create a motivating, social environment that attracts the best, trains and develops them and makes them want to stay for the long term. Ongoing internal and external testing and inspection in accordance with the international standards ISO 9001:2000 and VDA6.4 provide for a sustained process of optimization. Aim: To continually increase the level of quality. 3

5 Logistics On the basis of our central location in Europe, our global network of regional sites in Europe, Asia, and North and South America guarantees timely deliveries and individually tailored on-site services. Expanding Tyrolit The quality requirements on us and our 80,000 products and the resulting demands that creates have an impact. Company Tyrolit and its workforce of 4655 employees are represented worldwide, with 29 production locations in 12 countries and a global network of sales organisations and distributors that is constantly expanding. 4

6 Customer relations We value and foster dialogue wit our customers. We keep them informed and provide training for new products and services, for applications and processes. And we ask them about their experiences of using our product innovations so that we can continuously improve and develop our products. At the TechCenter in Schwaz, at all distribution centres, and by providing on-site training related to individual customer s needs. The environment Millions euro we have invested in recent years in environmental activities, which are continuously monitored by ISO certification. This guarantees that all our products comply with maximum requirements regarding environmental sustainability, not only at manufacturing stage but also in their application and disposal. And we are making further investments so that TYROLIT can retain tis leading role in environmental protection. 5

7 How to order Deliveries in CZ and SK provides: TYROLIT CEE k.s. Tovární Benátky nad Jizerou Tel.: Fax: And wide net of business partners For general terms and conditions of business, visit: Online ordering For more information please contact your Tyrolit dealer. The benefits for you: Confirmation of price before ordering Confirmation of availability before ordering Prompt dispatch of you order plus confirmation of delivery date Instant up-date on the status of your order Secure payment site 6

8 Marking system Maximum operating speed Specification Dimensions in mm Angular Peripheral according to EN T 5 49C 802 K 9 V rpm Vitrified bonded wheels speed 32; 40 ms 1 increased speed 50 ms 1 high speed 63 ms 1 Structure Hardness grade Very closed Resinoid bonded wheels speed 40; 50 ms 1 increased speed 63 ms 1 higher speed 80 ms 1 high speed 100 ms 1 F, G very soft Recommended for OD, ID, sharpening, bench grinder 1 2 Closed H, I,J soft 3 4 K, L, M, N, O medium Semi-closed P, Q, R, S hard 5 6 T, U, V, W, X, Z very hard Open Recommended for surface grinding OD, ID, sharpening, bench grinder Grit size No. by FEPA Bond type Porous Abrasive grain type surface grinding Coarse Medium Fine Very fine A brown aluminium oxide 98A pink aluminium oxide 99A white aluminium oxide colored 99BA white aluminium oxide 98RA ruby aluminium oxide 99SA micro-crystal corundum 90MA mono-crystal corundum 97PA semi-friable aluminium oxide 97EA zirconium aluminium oxide 48C black silicon carbide 49C green silicion carbide P Grain mixtures T F H D V vitrified Mg magnesite R rubber B resinoid BF resinoid reinforced List of mixtures: 3ENA mixture of aluminium oxides 97EA/96A 5RNA mixture of aluminium oxides 98A/96A 5RTNA mixture of aluminium oxides 98RA/96A 5BNA mixture of aluminium oxides 99BA/96A 7

9 Standard marking of grinding tools Tyrolit certification Producer s registered trade mark Item number Number of production batch and main dimensions Test acc standard Specification Quality lines Max revolution, speed and dimensions Specification Max working speed Quantity Item No. (TN): Obj. čís. (TN): /Dimensions (mm) Tvar/Rozměry (mm) T1 250x25x76 Specification 98RA60J9V3 40 Production batch (FA): Výrobní šarže (FA): Produced acc. standard Vyrobeno dle normy SAFE OPERATING SPEED NOT TO EXCEED MAXIMÁLNÍ PRACOVNÍ RYCHLOST Revolution per minute (rpm) Peripheral speed (m/s) Otáčky za minutu (ot/min) Obvodová rychlost (m/s) Hand off Machine Hand off Machine Ruční Strojní Ruční Strojní Quantitiy: Množství: Pcs / Ks. Specifikace EN Item number Production batch Max working revolution Produced acc standard 8

10 Standard shapes 45 T H D P D T T H D profil C 1 profil F 1 1 profil F U F T D T - W 2 H J D / J T / U H 3 H D P F 5 - W E 6 H P D - P F / G 7 G E F T E 0,2 T - W E 9 9

11 D/P 1 T/E P/H - W E 902 D/J T H - W E K 11 D/P T H - W E K 11 K N F T T D / J T / U H - W E K 12 H D D/K T / N H 20 P D T / N P / H 21 N P H D D T / N H - P F 23 D/P T/T 3 /T 1 D 3 /H 1A/D 4 T 2 3WM

12 D T S L 2 D/P T S L2 D/P T S L 2 52ZY 52WK 52A D T S L2 D T S L 2 D T S L2 52KE 52WR 52SP D T S L 2 a D T S L 2 D - S L 2 52ZE 52A 52KU 11

13 L A H C B L C B L C C B L D T B C L 3101 B/A C L 3109 B C L 31S 5420 B C B L 5411 B C L 5410 B B L L B C L B L 9011 B C L 9010 B L 9020 B L 9030 B L B L 90AR B C L 90AS B C L 90K B C L C/C 1 B L 90HM B C L 90W 12

14 Mounted points shape 52ZY 321 Mounted points Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 321 Mounted points shape 52ZY 52ZY D T S L 2 black silicon carbide, vitrified bond ZY C 40 O 6 V ZY C 40 O 6 V ZY C 24 P 5 V ZY C 40 O 6 V ZY C 24 P 5 V ZY C 40 O 6 V ZY C 40 O 6 V D T S L 2 black silicon carbide, rubber bond ZY C 80 E 1 R ZY C 80 E 1 R ZY C 80 E 1 R ZY C 80 E 1 R D T S L 2 green silicon carbide, vitrified bond ZY C 80 K 8 V

15 321 Mounted points shape 52ZY Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity D T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 L 8 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 100 M 7 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 80 M 8 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 80 M 8 V ZY BA 80 M 8 V ZY BA 60 M 8 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V D T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond ZY A 100 O 6 V ZY A 100 O 6 V

16 Mounted points shape 52ZY 321 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity ZY A 100 O 6 V ZY A 100 O 6 V ZY A 100 O 6 V ZY A 100 O 6 V ZY A 100 O 6 V ZY A 80 O 6 V ZY A 80 O 6 V ZY A 80 O 6 V ZY A 80 O 6 V NEW ZY A 80 O 6 V NEW ZY A 80 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY 10x20-6x40 98A 46 P 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY RNA 24 Q 4 V ZY A 60 O 6 V ZY 16x20-6x40 98A 46 P 6 V ZY 16x32-6x40 98A 46 P 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 P 5 V ZY A 24 P 3 V ZY RNA 24 P 3 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY 25x20-6x40 98A 46 P 6 V ZY A 24 P 3 V ZY A 60 O 6 V ZY 25x32-6x40 98A 46 P 6 V ZY RNA 24 P 3 V ZY A 60 O 6 V NEW ZY A 46 M 8 V ZY A 20 N 5 V ZY A 40 O 6 V ZY A 46 O 5 V ZY 32x40-8x40 5RNA 24Q4 V ZY A 46 O 5 V ZY A 46 O 5 V ZY RNA 24 Q 4 V ZY 40x40-8x40 5RNA 24 Q 4 V ZY A 46 O 5 V ZY A 20 N 5 V ZY RNA 24 P 5 V ZY 50x40-8x40 5RNA 24 Q4 V

17 321 Mounted points shape 52ZY Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D T S L 2 brown aluminium oxide, vitrified bond NEW ZY A 46 M 8 V ZY A 40 P 4 V ZY A 24 P 3 V NEW ZY A 46 M 8 V ZY A 24 P 3 V ZY A 40 N 5 V ZY A 24 P 3 V NEW ZY A 60 K 9 V ZY A 24 P 3 V ZY A 24 P 3 V NEW ZY A 46 M 8 V NEW ZY A 36 P 5 V ZY A 24 P 3 V NEW ZY A 46 M 8 V D T S L 2 brown aluminium oxide, rubber bond ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R ZY A 80 E 1 R

18 Mounted points shape 52ZY 322 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 322 Mounted points shape 52ZY 52ZY D T S L 2 black silicon carbide, vitrified bond ZY C 40 O 4 V ZY C 40 O 4 V ZY C 40 O 4 V D T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond ZY 16 2, BA 80 M 7 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 80 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V ZY BA 60 M 7 V D T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond ZY A 80 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V ZY A 60 O 6 V Mounted points shape 52WK 52WK D/P T S L 2 black silicon carbide, vitrified bond WK 20/ C 40 O 4 V WK 32/ C 40 O 4 V

19 324 Mounted points shape 52A Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity D/P T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond WK 6/ BA 100 M 7 V WK 10/ BA 80 M 7 V WK 16/ BA 80 M 7 V WK 19/ BA 80 O 6 V WK 20/ BA 80 M 7 V WK 40/ BA 60 M 7 V D/P T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond WK 20/ A 80 O 6 V Mounted points shape 52A D/P T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond A 16/ BA 80 M 7 V A 25/ BA 80 M 7 V A 32/ BA 60 M 7 V A D/P T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond A 32/ A 60 O 6 V Mounted points shape 52Ke D T S L 2 black silicon carbide, vitrified bond KE R=6 48C 40 O 4 V KE R=6 48C 40 O 4 V D T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond KE R=2 99BA 60 M 7 V KE R=3 99BA 80 M 7 V KE R=4 99BA 80 M 7 V

20 Mounted points shape 52WR 326 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity KE R=6 99BA 60 M 7 V KE R=10 99BA 60 M 7 V D T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond KE R=2 98A 60 O 6 V KE R=3 5RNA 24 P 5 V KE R=6 98A 60 O 6 V KE R=6 5RNA 24 P 5 V KE R=6 98A 60 O 6 V KE 32x40-8x40 R=6 5RNA 24Q 4 V KE R=10 98A 60 O 6 V Application D T S L 2 brown aluminium oxide, vitrified bond KE R=3 96A 40 P 4 V D T S L 2 brown aluminium oxide, rubber bond KE R=4 96A 80 E 1 R Mounted points shape 52WR 52WR D T S L 2 black silicon carbide, vitrified bond WR C 40 O 4 V D T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond WR BA 80 M 7 V WR BA 60 M 7 V D T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond WR A 60 O 6 V D T S L 2 brown aluminium oxide, rubber bond WR A 80 E 1 R

21 327 Mounted points shape 52SP Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 327 Mounted points shape 52SP 52SP D T S L 2 black silicon carbide, vitrified bond SP C 40 O 4 V D T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond SP BA 80 M 7 V SP BA 80 M 7 V SP BA 60 M 7 V SP BA 60 M 7 V SP BA 80 O 6 V D T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond SP A 60 O 6 V SP RNA 24 M 7 V SP A 60 O 6 V SP 35x70-8x40 5RNA 24P 5 V Mounted points shape 52Ze 52Ze D T S L 2 a white aluminium oxide, vitrified bond ZE BA 80 M 7 V ZE BA 80 M 7 V ZE BA 80 M 7 V D T S L 2 a pink aluminium oxide, vitrified bond ZE A 80 O 6 V ZE A 46 O 5 V

22 Mounted points shape 52A 329 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 329 Mounted points shape 52A 52A D T S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond A BA 80 M 7 V A BA 80 M 7 V A BA 60 M 7 V D T S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond A A 80 O 6 V A A 80 O 6 V A A 60 O 6 V Mounted points shape 52KU 52KU D - S L 2 black silicon carbide, vitrified bond KU C 40 O 4 V D - S L 2 white aluminium oxide, vitrified bond KU BA 80 M 7 V KU BA 80 M 7 V KU BA 80 M 7 V KU BA 80 M 7 V KU BA 60 M 7 V KU BA 60 M 7 V KU BA 60 M 7 V KU BA 60 M 7 V D - S L 2 pink aluminium oxide, vitrified bond KU A 60 O 6 V KU A 20 N 5 V

23 361 Straight grinding wheels with diameter D < 50,8 mm 361 Straight grinding wheels with diameter D < 50,8 mm 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity green silicon carbide, vitrified bond C 80 K 9 V white aluminium oxide, vitrified bond BA 80 K 8 V BA 60 K 9 V BA 60 K 9 V BA 60 K 9 V BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V BA 100 M 8 V pink aluminium oxide, vitrified bond A 80 J 9 V A 60 K 9 V

24 One side recessed grinding wheels One side recessed grinding wheels with diameter D 75 mm P F T 5 H D P F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity P F white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 8 V BA 46 K 9 V BA 60 K 8 V BA 80 K 8 V BA 46 K 9 V BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V BA 46 K 9 V BA 60 L 9 V BA 80 K 9 V BA 60 K 9 V BA 60 K 9 V P F pink aluminium oxide, vitrified bond A 60 J 9 V A 46 K 9 V A 80 J 9 V P F white aluminium oxide, vitrified bond x16 99BA 60 K 9 V P F pink aluminium oxide, vitrified bond A 80 J 9 V

25 372 One side tapered grinding wheels 372 One side tapered grinding wheels with diameter D < 50,8 mm for sciling machines knives sharpening 3WM2 D/P T/T 3 /T 1 D 3 /H 1A/D 4 T 2 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D/P T/T 3 /T 1 D 3 /H 1A/D 4 T 2 brown aluminium oxide, vitrified bond WM2 42/34 7/5/2,5 19/10 1A/34,5 2 96A 80 L 9 V

26 Cup grinding wheels Cup grinding wheels with diameter D < 50,8 mm W H D E T 6 W e Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity - W E green silicon carbide, vitrified bond , C 40 K 9 V W E white aluminium oxide, vitrified bond , BA 60 K 9 V W E pink aluminium oxide, vitrified bond A 60 L 8 V

27 411 Straight grinding wheels with diameter 50,8 D 100 mm 411 Straight grinding wheels with diameter 50,8 D 100 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity green silicon carbide, vitrified bond C 80 K 9 V C 80 K 9 V C 240 J 10 V 40 1 white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V , BA 120 L 9 V BA 60 K 9 V BA 100 L 9 V BA 60 K 9 V BA 60 M 8 V BA 80 J 9 V BA 60 K 9 V 40 1 pink aluminium oxide, vitrified bond A 24 P 5 V RNA 80 K 9 V x3,2x10 98A 60 K 9 V A 40 K 9 V RNA 80 K 9 V

28 Straight grinding wheels with diameter 50,8 D 100 mm 411 H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application brown aluminium oxide, vitrified bond A 80 M 8 V A 24 P 5 V

29 412 Straight grinding wheels with diameter 100 < D 150 mm 412 Straight grinding wheels with diameter 100 < D 150 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application black silicon carbide, vitrified bond C 22 P 5 V C 40 L 8 V 40 1 green silicon carbide, vitrified bond ,7 49C 80 K 9 V C 80 K 9 V C 60 K 9 V C 80 L 9 V C 120 M 8 V C 80 K 9 V C 100 L 9 V C 240 J 10 V C 80 K 9 V C 40 L 8 V C 60 J 9 V C 80 K 9 V C 240 J 10 V C 60 K 9 V

30 Straight grinding wheels with diameter 100 < D 150 mm 412 H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 9 V BA 100 K 9 V ,7 99A 46 L 9 V A 24 P 5 V BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V BA 80 L 9 V BA 80 K 9 V BA 60 L 9 V BA 80 K 9 V BA 100 J 10V BA 120 L 9 V BA 60 L 9 V BA 60 L 9 V BA 80 J 9 V BA 80 L 9 V BA 60 L 9 V BA 60 L 8 V ,7 99BA 60 L 8 V A 24 P 5 V BA 46 L 8 V BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V A 60 M 8 V BA 80 J 9 V BA 80 K 9 V BA 80 L 9 V BA 46 K 9 V BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V

31 412 Straight grinding wheels with diameter 100 < D 150 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity pink aluminium oxide, vitrified bond A 80 K 9 V A 80 H 10 V x3,2x22,2 98A 60 K 9 V x4,7x22,2 98A 60 K 9 V A 60 K 9 V NEW FOR SKATES 98A 60 K 9 V A 60 K 9 V A 60 K 9 V A 80 K 9 V A 46 K 9 V A 60 J 9 V A 60 K 9 V A 80 M 8 V A 100 K 9 V A 60 K 9 V 40 1 Application brown aluminium oxide, vitrified bond ,7 96A 36 P 5 V A 80 M 8 V A 60 K 9 V ,7 96A 36 P 5 V NEW A 60 K 9 V NEW A 80 K 9 V A 24 N 7 V A 36 N 7 V A 36 P 5 V A 60 N 7 V A 24 Q 4 V A 36 P 5 V A 80 M 8 V

32 Straight grinding wheels with diameter 150 < D 200 mm Straight grinding wheels with diameter 150 < D 200 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application black silicon carbide, vitrified bond NEW C 60 K 9 V NEW C 60 K 9 V NEW C 60 K 9 V NEW C 60 K 9 V C 40 L 8 V 40 1 green silicon carbide, vitrified bond C 80 J 9 V C 100 L 8 V C 220 K 9 V C 80 J 10 V C 100 L 9 V C 40 L 8 V C 80 K 9 V C 240 J 10 V C 60 J/K 9 V C 80 K 9 V C 100 L 8 V C 100 M 8 V C 100 L 9 V C 80 L 9 V C 40 L 8 V C 60 K 9 V C 80 K 9 V NEW C 100 J 9 V NEW C 120 J 9 V

33 413 Straight grinding wheels with diameter 150 < D 200 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity C 40 L 8 V C 60 K 9 V C 80 K 9 V C 240 J 10 V 40 1 white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 J 9 V BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V BA 80 K 9 V BA 60 L 9 V A 24 P 5 V A 40 O 6 V BA 46 L 8 V A 46 M 8 V BA 60 L 9 V A 60 M 8 V BA 80 J 9 V BA 80 L 9 V BA 80 M 8 V BA 40 N 7 V NEW BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V NEW BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V BA 60 L 9 V BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V BA 60 L 9 V BA 46 K 9 V BA 60 K 9 V BA 80 M 8 V NEW BA 100 J 10 V NEW BA 120 J 9 V BA 46 J 9 V BA 46 L 8 V BA 60 K 9 V A 60 M 8 V BA 80 J 9 V BA 80 L 9 V A 22 N 7 V

34 Straight grinding wheels with diameter 150 < D 200 mm 413 H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity BA 60 M 8 V A 40 O 6 V BA 46 J 9 V BA 60 K 9 V A 60 M 8 V BA 60 K 9 V 40 1 pink aluminium oxide, vitrified bond A 60 K 9 V NEW FOR SKATES 98A 60 K 9 V A 60 K 9 V A 60 K 9 V A 60 K 9 V A 80 K 9 V A 60 K 9 V NEW FOR SKATES 98A 60 K 9 V A 60 J 9 V A 60 K 9 V NEW FOR SKATES 98A 60 K 9 V A 60 K 9 V A 80 K 9 V NEW A 46 K 9 V A 40 J 9 V A 60 K 9 V A 80 J 9 V A 60 K 9 V A 80 K 9 V 40 1 Application ruby aluminium oxide, vitrified bond RA 40 K 9 V RA 46 K 9 V RA 60 K 9 V

35 413 Straight grinding wheels with diameter 150 < D 200 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application brown aluminium oxide, vitrified bond A 24 Q 4 V A 46 N 7 V A 60 N 7 V A 36 M 8 V NEW A 60 M 8 V NEW A 60 M 8 V NEW A 60 M 8 V A 36 P 5 V NEW A 46 O 6 V A 60 L 9 V A 80 M 8 V NEW A 60 K 9 V A 100 H 10 V

36 Straight grinding wheels with diameter 200 < D < 350 mm Straight grinding wheels with diameter 200 < D < 350 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application black silicon carbide, vitrified bond NEW C 60 K 9 V NEW C 60 K 9 V NEW C 46 K 9 V NEW C 60 K 9 V NEW C 80 K 9 V C 36 O 6 V C 24 P 5 V 40 1 green silicon carbide, vitrified bond C 60 K 9 V ,2 49C 60 K 9 V C 80 K 9 V ,2 49C 80 K 9 V C 100 J 10 V ,2 49C 100 J 10 V x32x32 49C 46 K 9V x32x32 49C 46 L 8V x32x32 49C 80 K 9 V C 40 J 10 V C 80 J 9 V ,2 49C 80 J 9 V x32x32 49C 46 K 9V x32x32 49C 46 L 8V x32x32 49C 60 K 9 V x32x32 49C 60 L 9 V x32x32 49C 80 K 9 V

37 414 Straight grinding wheels with diameter 200 < D < 350 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity C 36 K 8 V C 60 K 9 V ,2 49C 60 K 9 V C 80 K 9 V ,2 49C 80 K 9 V 40 1 Application white aluminium oxide, vitrified bond NEW BA 60 K 9 V NEW BA 60 K 9 V NEW BA 60 K 9 V NEW BA 60 K 9 V BA 40 J 9 V BA 46 J 9 V BA 60 L 9 V ,2 99BA 60 L 9 V NEW BA 60 K 9 V BA 40 L 8 V BA 46 L 8 V BA 60 J 9 V ,2 99BA 60 J 9 V BA 60 L 9 V ,2 99BA 60 L 9 V A 60 M 8 V ,2 99A 60 M 8 V BA 80 K 9 V ,2 99BA 80 K 9 V x32x32 99BA 46 K 9 V x32x32 99BA 46 L 8 V A 24 P 5 V A 36 O 6 V BA 46 L 8 V A 46 M 8 V BA 60 K 9 V ,2 99BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V ,2 99BA 60 L 9 V A 60 M 8 V ,2 99A 60 M 8 V BA 80 M 8 V ,2 99BA 80 M 8 V x32x32 99BA 46 K 9 V

38 Straight grinding wheels with diameter 200 < D < 350 mm 414 H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity x32x32 99BA 46 L 8 V x32x32 99BA 46 L 10 VY A 60 M 8 V A 22 P 5 V A 40 N 6 V BA 60 K 9 V ,2 99BA 60 K 9 V A 60 M 8 V ,2 99A 60 M 8 V A 20 P 5 V A 46 M 8 V BA 60 K 9 V 40 1 pink aluminium oxide, vitrified bond A 60 K 9 V ,2 98A 60 K 9 V A 60 J 9 V ,2 98A 60 J 9 V A 60 J 9 V ,2 98A 60 J 9 V A 60 K 9 V ,2 98A 60 K 9 V A 40 K 9 V A 46 J 9 V A 46 K 9 V A 60 J 9 V ,2 98A 60 J 9 V A 60 K 9 V ,2 98A 60 K 9 V A 80 K 9 V A 46 K 9 V A 60 K 9 V ,2 98A 60 K 9 V A 46 J 9 V A 80 K 9 V ,2 98A 80 K 9 V

39 414 Straight grinding wheels with diameter 200 < D < 350 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity ruby aluminium oxide, vitrified bond RA 46 K 9 V RA 60 J 9 V RA 46 K 9 V 40 1 Application brown aluminium oxide, vitrified bond NEW A 60 M 8 V NEW A 60 M 8 V NEW A 60 M 8 V NEW A 60 M 8 V NEW A 60 M 8 V NEW A 60 K 9 V A 46 M 8 V A 40 O 6 V A 60 N 7 V A 24 Q 4 V A 40 P 5 V A 46 N 7 V A 20 P 5 V

40 Straight grinding wheels with diameter 350 D < 500 mm Straight grinding wheels with diameter 350 D < 500 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application black silicon carbide, vitrified bond C 24 P 4 V C 20 P 5 V C 24 N 7 V 40 1 green silicon carbide, vitrified bond C 60 K 9 V C 46 K 9 V C 80 K 9 V C 80 K 9 V 40 1 Application white aluminium oxide, vitrified bond BA 80 K 9 V BA 60 K 9 V BA 60 K 9 V A 60 M 8 V BA 80 K 9 V A 22 N 6 V A 22 N 6 V A 40 M 7 V BA 60 K 9 V A 60 M 8 V A 24 P 4 V A 40 M 6 V A 46 N 7 V

41 415 Straight grinding wheels with diameter 350 D < 500 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity BA 60 L 9 V A 60 M 8 V A 24 Q 4 V BA 46 K 9 V BA 60 J 9 V A 40 M 8 V A 20 P 5 V A 24 N 6 V A 24 Q 4 V A 40 M 7 V BA 46 K 9 V A 46 N 7 V BA 80 K 9 V A 40 O 6 V ,2 99A 40 O 6 V A 24 O 6 V BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V ,2 99BA 80 K 9 V 40 1 pink aluminium oxide, vitrified bond A 80 K 9 V A 40 J 9 V A 46 K 9 V A 60 K 9 V A 46 J 9 V A 60 K 9 V A 80 J 9 V A 46 J 9 V A 60 K 9 V 40 1 Application brown aluminium oxide, vitrified bond A 46 N 7 V A 22 O 6 V A 24 O 6 V

42 Straight grinding wheels with diameter 500 D < 1000 mm Straight grinding wheels with diameter 500 D < 1000 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity black silicon carbide, vitrified bond C 60 K 9 V ,2 48C 60 K 9 V C 60 K 9 V ,2 48C 60 K 9 V 40 1 green silicon carbide, vitrified bond C 40 L 8 V ,2 49C 40 L 8 V 40 1 Application white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 9 V ,2 99BA 60 K 9 V BA 46 K 9 V ,2 99BA 46 K 9 V BA 60 K 9 V Also in group ,2 99BA 60 K 9 V 50 1 possible use by m.s -1 (page 48) BA 80 K 9 V ,2 99BA 80 K 9 V A 60 M 8 V BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V BA 60 K 9 V

43 416 Straight grinding wheels with diameter 500 D < 1000 mm H D T 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity pink aluminium oxide, vitrified bond A 60 K 9 V ,2 98A 60 K 9 V A 60 M 8 V A 80 K 9 V A 46 K 8 V 40 1 Application brown aluminium oxide, vitrified bond A 22 P 5 V ,2 96A 22 P 5 V

44 Grinding wheels with inserted nuts Grinding wheels with inserted nuts 36 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application brown aluminium oxide, resinoid bond NUTS M8 96A 20 Q 5 B ,5 4 NUTS M8 96A 16 Q 4 B

45 432 Porous straight grinding wheels for surface grinding 432 Porous straight grinding wheels for surface grinding 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity green silicon carbide, vitrified bond C 46 I/J 12 V C 24 J 12 V 35 1 white aluminium oxide, vitrified bond A 60 K 12 V A 46 J 13 V ,2 99A 46 J 13 V A 60 J 12 V ,2 99A 60 J 12 V 40 1 pink aluminium oxide, vitrified bond A 46J 13V ,2 98A 46J 13V

46 Elastic straight grinding wheels elastic straight grinding wheels 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity black silicon carbide, rubber bond C 60 E 1 R C 60 E 1 R 20 1 green silicon carbide, rubber bond C 240 E 1 R 20 1 white aluminium oxide, rubber bond A 80 E 1 R 20 1 brown aluminium oxide, rubber bond A 120 E 1 R A 46 E 1 R A 46 E 1 R A 80 E 1 R A 120 E 1 R A 60 E 1 R A 60 E 1 R A 60 E 1 R

47 441 Ring grinding wheels 441 Ring grinding wheels 2 D T - W Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D T - W black silicon carbide, vitrified bond C 40 L 8 V C 46 J 9 V

48 Non-reinforcement cutting wheels Non-reinforcement cutting wheels 41 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity black silicon carbide, resinoid bond C 80 O 3 B , C 100 N 3 B C 100 R 3 B , C 46 O 3 B , C 100 N 4 B 80 1 brown aluminium oxide, resinoid bond A 80 O 3 B , A 60 O 3 B , A 46 O 3 B A 80 O 3 B , A 60 O 3 B , A 46 O 3 B , A 80 O 3 B A 80 N 4 B A 100 O 3 B , A 60 O 3 B , A 46 O 3 B , A 100 O 3 B A 40 O 3 B , A 60 O 3 B , A 46 O 3 B , A 80 O 3 B A 40 O 3 B A 80 N 3 B A 40 O 3 B

49 471 Grinding wheels for working speed up to 50 m s Grinding wheels for working speed up to 50 m.s 1 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 9 V ,2 99BA 60 K 9 V BA 80 K 9 V ,2 99BA 80 K 9 V 50 1 Application brown aluminium oxide, resinoid bond A 20 Q 2 B A 20 Q 2 B x20x20 96A 24 P 4 B A 20 Q 2 B Also in group A 22 Q 2 B possible use A 12 Q 2 B by 63 m.s -1 (page 49) A 20 O 4 B x50x203,2 96A 12 O 4 B A 12 O 4 B A 12 O 4 B A 12 Q 2 B

50 Grinding wheels for working speed up to 63 m s Grinding wheels for working speed up to 63 m.s 1 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application brown and zirconium aluminium oxide, resinoid bond NEW ENA 12 Q 2 B Application black silicon carbide, resinoid bond C 12 P 4 B Application brown aluminium oxide, resinoid bond A 24 P 4 B A 20 Q 2 B A 24 P 4 B A 24 P 4 B A 24 P 4 B A 20 Q 2 B A 20 Q 2 B x20x20 96A 24 P 4 B A 20 Q 2 B A 22 Q 2 B A 12 Q 2 B A 20 O 4 B x50x203,2 96A 12 O 4 B A 12 O 4 B A 12 O 4 B A 12 Q 2 B

51 476 Grinding wheels for working speed up to 80 m s Grinding wheels with reinforcement for working speed up to 80 m.s -1 1 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application semi-friable aluminium oxide, resinoid bond ,2 97PA 22 P 3 BF

52 Straight regulating/control wheels Straight regulating/ control wheels 484 Both side recessed regulating/control wheels H P D G E F T 7 - P F / G Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 482 Regulating wheels plain Application brown aluminium oxide, rubber bond A 120 R 1 R Regulating wheels recessed both side Application - P F/G brown aluminium oxide, rubber bond A 120 R 1R A 120 R 1R A 120 R 1R A 120 R 1R /38 96A 120 R 1R

53 511 One side recessed grinding wheels 511 One side recessed grinding wheels 512 One side recessed grinding wheels for surface grinding 513 One side recessed grinding wheels for working speed up to 50 m.s 1 P F T 5 H D - P F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 511 One side recessed grinding wheels - P F white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 9 V BA 60 K 9 V 40 1 Application - P F brown aluminium oxide, vitrified bond A 60 N 7 V

54 One side recessed grinding wheels for surface grinding 512 P F T 5 H D - P F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 512 One side recessed grinding wheels for surface grinding D T/N H - P F white aluminium oxide, vitrified bond x50x x10 99A 46 J 12 V x50x x10 99A 46 J 12 V x50x x10 99A 46 J 12 V P F pink aluminium oxide, vitrified bond x50x x10 98A 46 2 I 12 V x50x x10 98A 46 2 I 12 V x50x x10 98A 46 2 I 12 V

55 513 One side recessed grinding wheels P F T 5 H D - P F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 513 One side recessed grinding wheels for working speed up to 50 m.s 1 Application - P F brown aluminium oxide, resinoid bond A 22 Q 4 B

56 One side recessed grinding wheels One side recessed grinding wheels 517 One side relieved and recessed grinding wheels K N 516 H D T 20 D/K T / N H P N 517 H D F T 23 D T / N H - P F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 516 One side recessed grinding wheels D/K T/N H white aluminium oxide, vitrified bond /220 50/ BA 60 K 9 V /300 60/10 203,2 99BA 60 K 9 V 50 1 D/K T/N H pink aluminium oxide, vitrified bond /220 50/ A 60 J 9 V /300 60/10 203,2 98A 60 J 9 V

57 517 One side relieved and recessed grinding wheels P H D N F T 23 D T / N H - P F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 517 One side relieved and recessed grinding wheels D T/N H - P F white aluminium oxide, vitrified bond /4, ,6 99BA 60 K 9 V /5, ,8 99BA 60 L 9 V /5, ,8 99BA 60 K 9 V /7, ,0 99BA 60 K 9 V /7, ,0 99BA 60 L 9 V 40 1 D T/N H - P F pink aluminium oxide, vitrified bond /5, ,8 98A 60 K 9 V

58 Both side recessed grinding wheels Both side recessed grinding wheels H P D F G E F T 7 - P F/G Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity - P F/G white aluminium oxide, vitrified bond x75x x10/20 99A46J12V x76x203,2-280x10/20 99A46J12V x100x203,2-300x15/15 99A46J12V x100x304,8-400x15/15 99A46J12V P F/G pink aluminium oxide, vitrified bond x75x x10/20 98A 46 2 I 12 V x76x203,2-280x10/20 98A 46 2 I 12 V

59 524 Both sides recessed grinding wheels 524 e 0,2 T 524 Both sides recessed grinding wheels 525 Grinding wheels width T 6 mm for snap gauges 9 - W e D/P 1 T/e P/H - W e Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 524 Both sides recessed grinding wheels - W E pink aluminium oxide, vitrified bond A 70 K 9 V A 60 J 9 V A 70 K 9 V A 60 J 9 V Grinding wheels width T 6 mm for snap gauges D/P1 T/E P/H pink aluminium oxide, vitrified bond /210 6/3 240/76 98A 70 K 9 V /210 6/3 240/76,2 98A 70 K 9 V

60 Grinding wheels form C for saw sharpening Grinding wheels form C for saw sharpening 45 1 profil C H D T Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application white aluminium oxide, vitrified bond PROFIL C 99BA 100 L 9 V PROFIL C 99BA 120 L 9 V PROFIL C 99BA 150 L 9 V /3 20 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 8 V PROFIL C 99BA 60 K 9 V PROFIL C 99BA 100 L 8 V /3 20 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 8 V x6x20 PROFIL C 99BA 60 K 9 V /3 20 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 9 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 8 V x8x20 PROFIL C 99BA 60 K 9 V x10x20 PROFIL C 99BA 60 K 9 V PROFIL C 99BA 80 L 9 V PROFIL C 99BA 60 L 8 V PROFIL C RESIN TREAT 99BA 60 L 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/M 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 8 V PROFIL C 99BA 60 L 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 8 V PROFIL C 99BA 60 L 8 V PROFIL C RESIN TREAT 99BA 60 L 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N V PROFIL C 99BA 60 L 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/N 7 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 99BA/98A 60/80 L/M 8 V

61 539 Grinding wheels form C for saw sharpening 45 T 1 profil C H D Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity ruby aluminium oxide and brown, vitrified bond PROFIL C 5RTNA 60 M 8 V PROFIL C 5RTNA 60 L 9 V PROFIL C 5RTNA 60 L 8 V 40 1 Application brown aluminium oxide, vitrified bond PROFIL C 96A 80 M 8 V PROFIL C 96A 80 L 8 V PROFIL C 96A 60 M 8 V PROFIL C 96A 80 L 8 V PROFIL C 96A 80 M 8 V PROFIL C 96A 60 M 8 V PROFIL C 96A 60 L 8 V PROFIL C 96A 60 M 8 V PROFIL C 96A 80 L 8 V PROFIL C 96A 60 L 8 V PROFIL C 96A 60 L 9 V PROFIL C 96A 80 L 9 V PROFIL C 96A 60 M 8 V PROFIL C 96A 60 L 8 V PROFIL C 96A 60 L 8 V PROFIL C 96A 60 M 8 V /3 32 PROFIL C 2 LAYERS 96A/98A 60/80 L/M 8 V PROFIL C 96A 60 L 9 V 40 1 Application brown aluminium oxide, resinoid bond PROFIL C 96A 80 O 4 B PROFIL C 96A 80 O 4 B PROFIL C 96A 46 L 6 B PROFIL C 96A 46 L 6 B

62 One side tapered grinding wheels One side tapered grinding wheels D H J U T D / J T / U H Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D/J T/U H white aluminium oxide, vitrified bond /68 7/ BA 60 K 9 V /82 8/ BA 60 K 9 V /96 10/ BA 60 K 9 V /98 12/ BA 60 J 9 V

63 555 Grinding wheels form F 555 Grinding wheels form F 1 profil F 1 1 profil F Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application white aluminium oxide, vitrified bond R=5 PROFIL F1 99BA 60 L 9 V R=5 PROFIL F 99BA 60 L 9 V 40 1 pink aluminium oxide, vitrified bond x4,5x10 R=2,25 PROFIL F 98A 60 K 9 V

64 Cup grinding wheels Cup grinding wheels for working speed up to 32 m.s Porous cup grinding wheels for surface grinding 574 Cup grinding wheels for working speed up to 40 m.s W e Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 571 Cup grinding wheels for working speed up to 32 m.s -1 - W E black silicon carbide, vitrified bond C 80 K 9 V W E green silicon carbide, vitrified bond , C 80 K 9 V W E white aluminium oxide, vitrified bond BA 60 K 9 V , BA 60 K 9 V BA 40 J 9 V BA 60 K 9 V BA 46 K 9 V NEW BA 60 K 9 V , BA 40 J 9 V BA 46 K 9 V BA 40 J 9 V

65 572 Porous cup grinding wheels for surface grinding 6 - W e Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application - W E pink aluminium oxide, vitrified bond , A 60 K 9 V , A 60 L 9 V , A 80 K 9 V A 120 L 9 V A 40 J 9 V A 60 K 9 V , A 40 J 9 V , A 46 K 9 V , A 60 K 9 V A 46 K 9 V A 36 M 7 V A 40 L 8 V A 24 O 6 V A 40 K 9 V A 40 K 9 V Porous cup grinding wheels for surface grinding - W E black silicon carbide, vitrified bond , C 60 L 12 V W E green silicon carbide, vitrified bond C 46 M 11 V W E white aluminium oxide, vitrified bond , A 46 J 12 V

66 Cup grinding wheels W e Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 574 Cup grinding wheels for working speed up to 40 m.s -1 - W E green silicon carbide, vitrified bond , C 40 K 9 V C 80 K 9 V C 80 K 9 V C 40 L 8 V C 60 K 9 V C 80 K 9 V W E white aluminium oxide, vitrified bond , BA 46 K 9 V , BA 60 K 9 V BA 60 J 9 V BA 60 K 9 V , BA 60 K 9 V , BA 60 K 9 V , BA 80 L 9 V BA 46 M 8 V BA 60 M 8 V BA 60 K 9 V BA 60 L 9 V

67 575 Tapered cup grinding wheels 575 Tapered cup grinding wheels 576 Porous tapered cup grinding wheels 11 D/J T H - W e K Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 575 Tapered cup grinding wheels Application D/J T H - W E K black silicon carbide, resinoid bond / , C 36 Q 5 B / , C 24 Q 3 B D/J T H - W E K green silicon carbide, vitrified bond / C 46 K 9 V / , C 80 K 9 V / C 80 K 9 V 32 1 D/J T H - W E K white aluminium oxide, vitrified bond / BA 46 J 9 V / BA 60 K 9 V / BA 80 K 9 V / , BA 60 J 9 V / BA 60 K 9 V / , BA 40 J 9 V / , BA 60 K 9 V / BA 60 K 9 V / BA 40 K 9 V

68 Porous tapered cup grinding wheels D/J T H - W e K Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D/J T H - W E K pink aluminium oxide, vitrified bond / A 46 K 9 V / A 60 L 9 V / A 80 K 9 V / , A 40 J 9 V / , A 46 K 9 V / , A 60 K 9 V 32 1 Application D/J T H - W E K brown aluminium oxide, resinoid bond / , A 20 Q 2 B / , A 20 Q 2 B Porous tapered cup grinding wheels D/J T H - W E K white aluminium oxide, vitrified bond / , A 46 M 12 V

69 581 Dish grinding wheels 581 Dish grinding wheels 12 D / J T / U H - W e K Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D/J T/U H - W E K black silicon carbide, vitrified bond /50 15/ C 80 K 9 V 32 1 D/J T/U H - W E K white aluminium oxide, vitrified bond /28 8/ BA 60 K 9 V /35 12/ BA 60 K 9 V /35 12/ BA 80 J 9 V /35 12/ BA 80 K 9 V /50 13/ BA 80 J 9 V /40 14/ BA 60 K 9 V /40 14/ BA 80 K 9 V /50 15/ BA 46 L 9 V /50 15/ BA 60 K 9 V /50 15/ BA 60 L 9 V /50 15/ BA 80 K 9 V /50 15/ BA 60 J 9 V /60 18/ BA 46 L 8 V /60 18/ BA 60 K 9 V /70 19/ BA 60 K 9 V

70 Grinding segments rectangle Grinding segments rectangle 613 Grinding segments trapezoid 637 Grinding segments rectangle and rounded 638 Grinding segments ring S A 5420 H C L B C L B C C L B D B C L B/A C L B C L T Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 612 Grinding segments rectangle Application B C L black silicon carbide, vitrified bond C 40 J 9 V 8 B C L white aluminium oxide, vitrified bond BA 24 G 10 V BA 36 G 10 V BA 24 J 9 V BA 24 K 9 V BA 36 J 9 V BA 40 G 10 V BA 40 J 9 V BA 40 J 12 V BA 40 K 9 V A 40 K 12 V BA 46 K 9 V 8 69

71 613 Grinding segments trapezoid A 3109 C B L B C L C B L B/A C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity B C L white aluminium oxide, vitrified bond BA 46 M 8 V BA 60 K 9 V BA 24 H 10 V BA 24 J 9 V BA 24 K 9 V BA 36 J 9 V BA 36 K 9 V BA 40 J 9 V BA 40 K 9 V 8 Application B C L pink aluminium oxide, vitrified bond A 24 J 9 V A 24 J 9 V Grinding segments trapezoid Application B/A C L white aluminium oxide, vitrified bond / BA 24 G 10 V / BA 24 I 10 V / BA 24 K 10 V / BA 40 J 9 V / BA 36 I 10 V 8 Application B/A C L pink aluminium oxide, vitrified bond / A 24 L 11 V 8 70

72 Grinding segments rectangle and rounded S H 5420 C B L B C L D T Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 637 Grinding segments rectangle and rounded Application B C L white aluminium oxide, vitrified bond S BA 40 G 10 V S BA 36 J 10 V Grinding segments ring Application white aluminium oxide, vitrified bond BA 36 H 12 V 8 pink aluminium oxide, vitrified bond A 24 I 10 V A 24 K 11 V 8 71

73 641 Grinding combination stones 641 Grinding combination stones 645 Grinding hand stones rectangle 90K 90AS B C L B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 641 Grinding combination stones B C L black silicon carbide, vitrified bond K C 150/240 N 7 V 10 B C L green silicon carbide, vitrified bond K C 120/400 M 8 V K C 150/320 N 7 V K C 150/320 N 7 V 10 Application B C L white aluminium oxide, vitrified bond K A 150/320 O 6 V K A 150/320 O 6 V 10 72

74 Grinding hand stones rectangle AS 645 B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 645 Grinding hand stones rectangle B C L black silicon carbide, vitrified bond AS C 40 K 9 V 10 73

75 648 Stones for scythes sharpening 648 Stones for scythes sharpening B C L 90W B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application B C L W C 190A IN BOX 48C 100 N 7 V 20 74

76 Grinding files square Grinding files square 662 Grinding files rectangle 668 Grinding files triangular 671 Grinding files round 672 Grinding files half round B L B C L B L B L B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 661 Grinding files square B L green silicon carbide, vitrified bond C 220 N 7 V C 320 N 7 V C 120 N 7 V C 320 N 7 V C 80 N 7 V C 120 N 7 V C 220 N 7 V 10 75

77 662 Grinding files rectangle B L B C L B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application B L white aluminium oxide, vitrified bond A 320 O 6 V A 220 O 6 V A 220 O 6 V Grinding files rectangle B C L green silicon carbide, vitrified bond C 320 N 7 V C 220 N 7 V C 120 N 7 V C 320 N 7 V C 320 N 7 V 10 Application B C L white aluminium oxide, vitrified bond A 120 O 6 V A 120 O 6 V A 220 O 6 V Grinding files triangular B L green silicon carbide, vitrified bond C 220 N 7 V C 120 N 7 V C 220 N 7 V C 120 N 7 V C 220 N 7 V C 80 N 7 V C 320 N 7 V 10 76

78 Grinding files round B L B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application B L white aluminium oxide, vitrified bond A 220 O 6 V A 120 O 6 V A 120 O 6 V A 220 O 6 V A 80 O 6 V A 120 O 6 V Grinding files round B L green silicon carbide, vitrified bond C 220 N 7 V C 120 N 7 V 10 Application B L white aluminium oxide, vitrified bond A 120 O 7 V A 80 O 6 V Grinding files half round B L green silicon carbide, vitrified bond C 120 N 7 V C 220 N 7 V 10 Application B L white aluminium oxide, vitrified bond A 120 O 6 V A 220 O 6 V 10 77

79 675 Grinding files knife blade shape 675 Grinding files knife blade shape 90HM C/C 1 B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity C/C 1 B L green silicon carbide, vitrified bond HM 10/ C 120 O 7 V HM 6/ C 220 N 7 V 20 C/C 1 B L white aluminium oxide, vitrified bond HM 6/ A 320 O 6 V HM 13/ A 320 O 6 V 20 78

80 Grinding files round with protective case Grinding files round with protective case for knife sharpening 9030 B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity B L green silicon carbide, vitrified bond C 280 O 7 V 20 79

81 681 Honing stones square 681 Honing stones square 682 Honing stones rectangle B L B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 681 Honing stones square B L green silicon carbide, vitrified bond C 120 M 8 V C 220 L 9 V C 120 M 8 V C 320 K 9 V Honing stones rectangle B C L green silicon carbide, vitrified bond C 320 N 7 V C 220 N 7 V 20 Application B C L white aluminium oxide, vitrified bond A 220 K 9 V A 220 K 9 V 20 80

82 L Tumbling elements triangular Tumbling elements triangular 833 Tumbling elements star B C B B L L B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 832 Tumbling elements triangular B L white aluminium oxide, vitrified bond A ST2 40 kg A ST1 40 kg A ST1 40 kg A ST2 40 kg A ST1 40 kg A ST2 40 kg A ST1 40 kg B L brown aluminium oxide, vitrified bond A ST2/36 40 kg A ST3 40 kg A ST2/36 40 kg A ST3 40 kg A ST2/36 40 kg A ST3 40 kg A ST3 40 kg 81

83 L 833 Tumbling elements star 833 B C B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 833 Tumbling elements star B C L brown aluminium oxide, vitrified bond A ST2 40 kg A ST2/36 40 kg A ST3 40 kg 82

84 Dressing wheels for device PERPLEX Dressing wheels for device PeRPLeX 842 Dressing wheels for device DIABOLO 843 Dressing stones round 844 Dressing stones square 845 Dressing stones in a tube with handle P D T / N P / H D/P T H - W e K AR B L B L B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 841 Dressing wheels for device PeRPLeX Application D T / N P / H black silicon carbide, vitrified bond /32 40/22,2 48C 22 P 4 V Dressing wheels for device DIABOLO Application D/P T H - W E K black silicon carbide, vitrified bond / , C 36 P 4 V / , C 36 P 4 V 5 83

85 843 Dressing stones round AR B L B L B L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity 843 Dressing stones round Application B L black silicon carbide, vitrified bond C 36 P 4 V Dressing stones square Application B L black silicon carbide, vitrified bond C 14 P 4 V C 14 P 4 V Dressing stones in a tube with handle Application B L black silicon carbide, magnesite bond AR C 10 O 1 MG 1 84

86 Dressing stones for diamond wheels Dressing stones for diamond wheels 90AS B C L Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application B C L white aluminium oxide, vitrified bond AS BA 80 K 11 V AS BA 150 I 10 V AS BA 220 I 10 V AS BA 80 I 12 V AS BA 220 I 10 V AS BA 150 I 10 V 20 Application B C L brown aluminium oxide, rubber bond AS A 80 E 1 R 10 85

87 849 Knives, scissors sharpener 849 Knives, scissors sharpener fixing in drill power machine 849 Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity Application D/J/K T/E H white aluminium oxide colored blue, vitrified bond /29/24 8/6 7 HEXAGON SHAFT 99A 100L 9 V Application D/J/K T/E H brown aluminium oxide, vitrified bond /29/24 8/6 7 HEXAGON SHAFT 96A 100L 9 V Reducing rings 100RR Item number Internal code Dimension Specification Min. order quantity NEW 100RR NEW 100RR NEW 100RR , NEW 100RR Reducing rings with unlisted dimensions can be provided on request 86

88 General information Application pictograms surface grinding floorstand grinder external cylindrical grinding dressing and sharpening internal cylindrical grinding wet profile surface grinding dry cutting wet / dry saw sharpening hand held grinding tool sharpening off-hand grinding 87

89 General information Piktograms Use ear protection Pay attention to the safety recommendations Use dust mask Use gloves Use eye and face protection Not permitted for side grinding Working speed Working speed is stated on the attached labels or directly marked on wheel (revolutions). The whell can be marked with colour stripe: Maximum working speed up to 40 m.s -1 up to 50 m.s -1 up to 63 m.s -1 up to 80 m.s -1 up to 100 m.s -1 up to 125 m.s -1 up to 160 m.s -1 Colour of stripe without stripe blue yellow red green blue + yellow green + blue 88

90 General information Speed conversion table Diameter in mm Peripheral speed (m.s 1 ) Revolutions per minute (min 1 )

91 General information Basic dimensions of grain Grinding grain Grain size in micrometers (μm) Marking according Specific size of the ČSN /93 main grain (FEPA 42-D84) from to F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Micro grain Grain size in micrometers (μm) Marking according Former marking PN according to (FEPA 42-D84) ds50 ČSN 22402/1973 F F ,5 4 F ,5 3 F ,2 M 32 F ,8 M 32 F ,3 M 22 F ,8 M 15 F 600 9,3 M 10 F 800 6,5 M 7 F ,5 M 5 F ,0 M 3 Note: ds50 average size of a grain main fraction (theoretical gran diameter) presents the 50 % point of the sedimentation curve of the evaluated grains. 90

92 General information Some principles for grinding for bigger material removal use coarser grit, for harder material use softer wheel, grinding of materials with a tendency to smear (copper, brass, aluminium and like) are selected grinding wheel with coarse grain size the larger the contact area (Liason arc multipled by the width of the wheel) between the grinding wheel and the workpiece, the coarser the grain siza is chosen and the lower hardness of the grinding wheel for material sensitive to temperature changes is chosen softer grinding wheel, for intermittent grinding surfaces are selected wheel harder, for grinding of the workpiece face of the wheel face is usually selected wheel softer than for grinding wheel circumference 91

93 General information The ten most important rules for grinders 1. Working speed must not exceed the permissible value. For pedestal grinders which are difefrently sized wheels, number of revolutions is governed by a larger diameter. 2. For clamping of grinding wheels use only zhe prescribed flanges and pads. Both flanges must have the same diameter. 3. Before clamping grinding wheel must be carefully inspected for craked. Clear sound when Lightly tapped is proof,that the grinding wheel has been damaged in transit. This applies especially for ceramic grinding wheels. 4. Grinding wheel must be mounted freely on the shaft. 5. Nuts or bolts of flanges should be tightened evenly without violence. 6. Grinding machines must be fitted with a protective cover, pedestal grinders also adjustable supports. 7. The clearence between rest and grinding wheel must exceed a half-width of grinding wheel, but no more than 3 mm. 8. It is essential the newly clamped wheel to test at idle operating speed for at least 1 min., with closed protective cover and in an enclosed space. During this test the operator must stay out of the track of the disc. 9. Grinding wheel is permitted dressing only by specially designated dressing tool. 10. When grinding and dressing grinding wheel it is necessery to use protective equipment. 92

94 General information Defects by grinding and their reasons Defect Grinding wheel is clogging and burning Grinding wheel wears down to quickly Grinding wheel moving a few Grinding wheel not adhered profile Chatter marks on ground surface Tick marks on the ground surface Spots on the ground surface Grinding wheel beats Reason Grinding wheel is too hard Grit of wheel is too fine Speed is too high Grinding wheel is badly dressing Grinding wheel is soft Grinding wheel is too hard Grit is too fine Grinding wheel is too soft Grit is too rough Number of revolutions is too minor Grinding machine does not work calmly Imbalance in large wheels Bearing spindle of grinding machine is wrong Grinding wheel is not correctly balanced Grinding wheel is too hard Dirt in coolant Grinding wheel is too hard or too fine Feed is too great Speed of workpiece is too minor Coolant not suitable Incorrect imposition of grinding machine Grinding wheel is badly dressed 93

95 General information Common errors when dressing If the dressing tool is driven over the (ae = 0) grinding wheel without infeed, the wheel becomes blunt and clogs. This results in a greater risk of overheating when grinding. If the gree clamping length of dresser is to large. Vibrations arise and the grinding wheel surface becomes irregular. This face is reproduced on the workpiece in the subsequent grinding process. When the dressing infeed selected (ae > 0,03) i stoo high. This causes a fracture in the bond bridges in the grinding wheel and the grains to come out too soon. This results in a poorer workpiece surface due to formations of comma-shaped scratches The cooling system is not switched on in time. As a result of the thermal overload, the diamond is destroyed because of quenching or because temperatures are too high. Remedy: The cooling system should be switched on before the grhinding wheel first comes into contact with the dresser. The cooling system is swithced off too soon after dressing. The grain and bond residue that has come out through dressing cannot be sufficiently removed(rinsed out). This can lead, amongst other things, to the formation of comma-shaped scratches on the workpiece surface. The single-grain diamond is ground down too much, meaning that implementation of the diamonds is no longer possible. Diamond size (carat) in relations to grinding wheel dimensions 94

96 General information Interrelationship: surface roughness / grit size The table below will help you select the right grit size to achieve the surface roughness result required. Variable process parameters (e.g. the dressing method) have a significant effect as to which surface roughness can be achieved with a grit size. Therefore, the table below also lists the surface areas/grit size. You should take into account that large grit sizes remove slivers (material) more simply. It is not necessary to select the finest for each initial selection of the grit size. Interrelationship: surface roughness/grit size Surface Grit size micro inch CLA µm Ra ,1 * 32 0,8 * * 26 0,7 * 21 0,5 * * 16 0,4 * 14 0,35 * * 11 0,25 * 8 0,2 * * 7 0,17 * 6 0,14 * * 5 0,12 * * 4 0,1 * * 3 0,08 * * 2 0,05 * Interrelationship: profile radius / grit size The table below provides and overview of which grit size can achieve a minimum profile radius. As a standard value, it can be assumed that three abrasive grains are required to maintain a minimum profile radius. To achieve a profile redius of 0,3 mm, an approximate grit size diameter of 0,1 mm is required. Min. profile radius Interelationship: profile radius / grit size Grit size mm 1 0,8 0,6 0,45 0,3 0,2 0,15 0,12 0,1 inch 0,04 0,03 0,03 0,02 0,1 0,01 0,01 0,01 0,00 95

97 General information Storage The wheels are stored in dry place, if is possible with consistent temperature It is necessary that the wheels were protected against hit, moisture and frost Before putting the wheel on machine it is necessary proceed according to regulations ČSN Details of storage you can find in ČSN EN Grinding and cutting wheels Technical regulations straight wheels 2 dish wheels 3 soft rings wheels 4 paper 5 steel plate 6 big straight wheels 7 big conical wheels 8 smal cup wheels and rings 9 profile wheels 10 cut off wheels 11 steel plate 12 hard rings wheels 13 middle size straight wheels 14 conical device for small wheels 15 covered back side for safety of the wheels 16 straight device for cut off wheels 17 outside part of the wheel can t be over 18 two supports for stability 96