Compact performance - Smart cubic
|
|
- Alfred Watson
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Compact performance - Smart cubic Pneumatics manual CPV-SC valve terminal Type CPVSC1-VI Manual en 0112NH [659699]
2
3 Contents and general instructions Author... M. Simons Editors... H.-J. Drung, M. Holder Original... de Translation... transline Deutschland Layout... Festo AG & Co., Dept. KG-GD Type setting... KI-DT Edition... en 0112NH Designation... P.BE-CPVSC-EN Order no E (Festo AG & Co., D Esslingen, Federal Republic of Germany, 2001) Internet: service_international@festo.com The copying, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without expressed authorization is prohibited. Offenders willbe held liable for the payment of damages. All rights reserved, in particular the right to carry out patent, utility model or ornamental design registrations. I
4 Contents and general instructions II
5 Contents and general instructions Contents Designated use... Target group... Service... Notesonthismanual... Important user instructions... List of abbreviations... V V V VI VII IX 1. Summary of components Description of variants Description of components Fitting Fitting variants Fitting onto a wall Fitting the manual override cover (optional) Installation Preparing the compressed air Operation with non-lubricated compressed air Operation with lubricated compressed air General connection technology Connecting the CPV-SC valve terminal Auxiliary pilot air Pressure zones Connecting the supply and work lines Connecting the electric cables Commissioning General instructions Testing the valves Eliminating faults III
6 Contents and general instructions 5. Maintenance and conversion Cleaning/replacing the large-area silencer Fitting/removing components in valve locations A. Technical appendix... A-1 A.1 Accessories... A-3 A.2 Technical specifications... A-4 A.3 Overview of end plates... A-9 B. Index... B-1 B.1 Index... B-3 IV
7 Contents and general instructions Designated use The CPV-SC valve terminals described in this documentation have been designed exclusively for controlling pneumatic actuators. They may only be used in conjunction with devices and components recommended or approved of by Festo as follows: in accordance with designated use in their original state without any modifications by the user in faultless technical condition. The maximum values specified for pressures, temperatures, electrical data, torques etc. must be observed. Please comply with national and local safety laws and regulations. Target group This manual is intended exclusively for technicians trained in control and automation technology, who have experience in fitting, installing, commissioning, servicing and converting pneumatic components. Service Please consult your local Festo service centre if you have any technical problems. V
8 Contents and general instructions Notesonthismanual This manual contains specific information on fitting, installing, commissioning, servicing and converting the CPV-SC valve terminal. This manual describes only the pneumatic components and refers to the CPV-SC valve terminal with electric multipin connection. For information on the electrics/electronics see leaflet supplied with the product. VI
9 Contents and general instructions Important user instructions Danger categories This manual contains instructions on the possible dangers which may occur if the product is not used correctly. These instructions are marked (Warning, Caution, etc.), printed on a shaded background and marked additionally with a pictogram. A distinction is made between the following danger warnings: Warning This means that failure to observe this instruction may result in serious personal injury or damage to property. Caution This means that failure to observe this instruction may result in personal injury or damage to property. Please note This means that failure to observe this instruction may result in damage to property. The following pictogram marks passages in the text which describe activities with electrostatically sensitive components. Electrostatically sensitive components may be damaged if they are not handled correctly. VII
10 Contents and general instructions Marking special information The following pictograms mark passages in the text containing special information. Pictograms Information: Recommendations, tips and references to other sources of information. Accessories: Information on necessary or sensible accessories for the Festo product. Environment: Information on environment-friendly use of Festo products. Text markings The bullet indicates activities which may be carried out in any order. 1. Figures denote activities which must be carried out in the numerical order specified. Hyphens indicate general activities. VIII
11 Contents and general instructions List of abbreviations The following product-specific terms and abbreviations are used in this manual: Term Additional pressure supply plate Blanking plate Components Connecting tubing CP CPVSC1 Meaning Plate for additional pressurization and exhausting of the valve terminal Plate without valve function in order to fill an unused location Common term for sub-bases, end plates, blanking plates, separator plates and valve sub-bases Connecting the supplylines (tubing) to the CPV-SCvalve terminal Compact Performance Size designations of the CPV-SC valve terminals and micro valve sub-bases CPV-SC valve terminal Compact Performance valve terminal - Smart Cubic (type 80) Electrical sub-base End plate Manual override MP connection (multipin connection) Separator plates Valve block Valve plate Sub-base with electric multipin connection Terminationplate at the left andright-handends of the CPV valve terminal with channels or connections for supplying the valves with compressed air and for conducting the exhaust air. Manual override Variant of valve terminal with 15-pin Sub-D plug or flat cable connection. All valve solenoid coils are connected centrally via this connection. Plate for dividingthe valve terminalinto pressure zones Basic unit withvalvesub-base, blankingandendplates Plate with single-solenoidordouble-solenoid valve IX
12 Contents and general instructions X
13 Summary of components Chapter 1 1-1
14 1. Summary of components Contents 1. Summary of components Description of variants Description of components
15 1. Summary of components 1.1 Description of variants Festo assists you in solving your automation tasks at machine level with valve terminals. Due to its compact structure the CPV-SC valve terminal can be mounted close to the actuators to be controlled. Short compressed air tubing can therefore be used. With short compressed air tubing, system losses can be minimized and the times required for pressurizing and exhausting the tubing can be minimized. This enables very compact valves with high flow rate to be used, therefore helping to reduce costs. CPV-SC valve terminal with MP connection This CPV-SC valve terminal is available with 4, 8 or 12 CP valve sub-bases. The valve solenoid coils are connected centrally via the multipin connection. This is available in the following designs: 15-pin Sub-D plug 20-pin flat cable. 1.2 Description of components Sizes of the CPV-SC valve terminals The CPV-SC valve terminal is available in the following sizes: CPVSC1 10 mm Micro valves 1-3
16 1. Summary of components Identification code With the identification code (I.C.) you can ascertain the equipment fitted on your CPV-SC valve terminal. The code is printed on the front below the manual overrides. I.C. Pneumatic components Valve sub-bases M J N K D 5/2-way valve, single-solenoid 5/2-way valve, double-solenoid. This valve consists of two valve plates and therefore occupies two valve locations. The control valve is marked with j 12, the work valve with Ident. code J. 3/2-way valves, single-solenoid, neutral position open 3/2-way valves, single-solenoid, neutral position closed 2/2-way valves, single-solenoid, neutral position closed Separator plate with additional pressure supply T S Compressed air channel (1) blocked Compressed air channel (1) and exhaust air channel (3/5) blocked Additional pressure supply U Additional supply of compressed air (1) and additional exhaust removal (3/5) Blanking plate L Plate without valve function for reserving a valve location Further information on the valve plates can be found in Appendix A. 1-4
17 1. Summary of components Overview of components The CPV-SC valve terminal can consist of the following components, depending on what has been ordered: Right-hand end plate depending on variant with connection 3/5, 82/84 or large-scale silencer 2 Blanking plate (without valve function) for reserving a valve location 3 Valve sub-bases with single-solenoid or double-solenoid valves (doublesolenoid valve occupies 2 valve locations) Fig. 1/1: Components of the CPV-SC valve terminal 4 Separator plate with additional pressure supply 5 Electrical sub-base with MP connection 6 Left-hand end plate depending on variant with connection 1 or 1 and 12/
18 1. Summary of components Connecting, display and operating elements On the CPV-SC valve terminal you will find the following connecting, display and operating elements: Manual override (per pilot solenoid, locking and non-locking) 2 Exhaust connections (3/5, 82/84) 3 Work connections (2, 4) per valve 4 Supply connections (1, 12/14) Fig. 1/2: Pneumatic connecting and operating elements of the CPV-SC valve terminal 1-6
19 1. Summary of components On the CPV-SC valve terminal with multipin connection you will find the following electrical connecting and display elements: Multipin connection with 20-pin flat cable or 15-pin Sub-D multipin connection 2 Valve location identification label 3 Yellow LED, signal status displays per pilot solenoid Fig. 1/3: Electrical connecting and display elements of the CPV-SC valve terminal with MP connection 1-7
20 1. Summary of components 1-8
21 Fitting Chapter 2 2-1
22 2. Fitting Contents 2. Fitting Fitting variants Fitting onto a wall Fitting the manual override cover (optional)
23 2. Fitting Warning Switch off the following power supplies before undertaking installation and/or maintenance work: the compressed air supply the power supply for the valve solenoid coils. You can thereby avoid: uncontrolled movements of loose tubing unexpected movements of the connected actuators non-defined switching states of the electronic components. 2.1 Fitting variants The CPV-SC valve terminal with individual tubing has already been prepared for integration in a system or machine for the following fitting variants: Fitting onto a wall 2-3
24 2. Fitting Fitting onto a wall Proceed as follows: 1. Make sure that the fastening surface can support the weight of the CPV-SC valve terminal. 2. Make sure there is sufficient space for connecting the compressed air supply tubing. 3. Bore 4 fastening holes with 3.2 mm diameter or threaded holes for M3 screws in the fastening surface (distance between holes see table): L2 L1 Valve locations L1 L mm 114 mm 156 mm 198 mm Then fasten the CPV-SC valve terminal with four M3 screws of sufficient length to the wall (tightening torque Nm). 2-4
25 2. Fitting 2.2 Fitting the manual override cover (optional) Covers can be fitted onto the manual override to protect it against unauthorized use. Proceed as follows: Clipthecoversintothegroovesinthemanualoverride (see diagram) Manual override 2 Cover Fig. 2/1: Fitting the manual override cover 2-5
26 2. Fitting 2-6
27 Installation Chapter 3 3-1
28 3. Installation Contents 3. Installation Preparing the compressed air Operation with non-lubricated compressed air Operation with lubricated compressed air General connection technology Connecting the CPV-SC valve terminal Auxiliary pilot air Pressure zones Connecting the supply and work lines Connecting the electric cables
29 3. Installation 3.1 Preparing the compressed air Caution Dirty or incorrectly lubricated compressed air will reduce the service life of the valve terminal Operation with non-lubricated compressed air Caution Excessive residual oil in the compressed air will reduce the service life of the valve terminal. If bio oil is used (oils based on synthetic ester or true ester, e.g. rape oil methyl ester), the residual oil content must not exceed 0.1 mg/m² (see ISO class 2). If mineral oils are used (e.g. HLP oils as per DIN parts 1 to 3) or corresponding oils on the basis of polyalphaolefin (PAO), the residual oil content must not exceed 5 mg/m² (see ISO class 4). In this way you will avoid functional damage to the valves. A higher amount of residual oil cannot be permitted irrespective of the compressor oil, as otherwise the basic lubricating oil will be washed out in the course of time. 3-3
30 3. Installation Operation with lubricated compressed air Please note If possible, operate your system with non-lubricated compressed air in order to protect the environment. Festo pneumatic valves and cylinders have been designed so that they do not require any additional lubrication if used as designated, yet still achieve a long service life. Vorsicht Operation with lubricated compressed air leads to the service life lubrication, which is required for non-lubricated operation, being washed out. Please observe the following instructions if lubricated compressed air has to be used. The compressed air prepared with the compressor must be of the same quality as the non-lubricated compressed air. If possible, do not operate the complete system with lubricated compressed air. If possible, fit the lubricators only directly in front of the cylinder to be lubricated. Caution Incorrect additional oil and an excessive oil content in the compressed air will reduce the service life of the valve terminal. Use the Festo special oil OFSW-32 or the alternative listed in the Festo Catalogue (as per DIN51524-HLP32, basic viscosity 32cST at 40 C). the amount of additional oil must not exceed 25 mg/m² (ISO class 5). Make sure that the lubricator is set correctly (see following section). In this way you will avoid functional damage to the valves. 3-4
31 3. Installation Setting the lubricator With the machine running (typical operating status) 0.2 to max. 1 drop/min. or 0.5 to 5 drops/1000 l air. Checking the lubricator setting Proceed as follows: Check the service units with respect to condensate and lubricator setting twice a week. 1. Ascertain the cylinder which is furthest from the lubricator. 2. Ascertain the valve terminal which controls this cylinder. 3. If applicable, remove the silencer at connection 3/5. 4. Hold a piece of white cardboard 10 cm in front of the exhaust bore. 5. Let the system operate for some time. There must be only a slight yellowish discolouring on the cardboard. If oil drops out, then there is excessive lubrication. A further indication of excessive lubrication is the colouring or the status of the exhaust silencers. A clear yellowish discolouring of the filter element or drops of oil on the silencers indicate that the lubricator is set too high. 3-5
32 3. Installation 3.2 General connection technology Warning Switch off the following power supplies before undertaking installation and/or maintenance work: the compressed air supply the power supply for the valve solenoid coils. You can thereby avoid: sudden uncontrolled movements of loose tubing unexpected movements of the connected actuators non-defined switching states of the electronic components. Pay particular attention to the following: The components of the valve terminal contain electrostatically sensitive elements. The components will be damaged if you touch the contact surfaces of the plug connectors and if you do not observe the regulations for handling electrostatically sensitive components. Laying the tubing Please note If necessary, place a suitable seal under each M5/M7 screw connector or silencer in order to avoid leakage. If elbow screw connectors or multiple distributors are used, the airflow will be reduced slightly. 3-6
33 3. Installation Basic information Connecting 1. Push the tubing as far as possible over or into the tube connection of the screw connector. 2. Pull locking ring 1 over the tube connection or tighten locking screw For reasons of clarity, group the tubing together with tubestrapsor multiplehoseholders. Removing 1. Loosen the locking screw or locking ring of the screw connector. 2. Pull out the tubing. 3. Replace non-required screw connectors with blanking plugs 3. Connecting 2 1 Removing 3 Fig. 3/1: Tubing variants 3-7
34 3. Installation 3.3 Connecting the CPV-SC valve terminal Auxiliary pilot air Caution Operate the CPV-SC valve terminal only with the medium described below: If possible, use non-lubricated auxiliary pilot air (connections 12/14). Otherwise observe the instructions in the section Preparing the compressed air. With CPV-SC valve terminals with internally branched auxiliary pilot air, the above mentioned remark also applies to the supply air (connection 1). The CPV-SC valve terminal is intended for internal or external pilot air, depending on the end plates fitted. Terminals for operation with external pilot air are available in two designs: for ducted exhaust air with connections 12/14 and 82/84, for non-ducted exhaust air with connection 12/14 and a large-scale silencer. Internal pilot air If the supply pressure of your CPV-SC valve terminal lies between 3 and 8 bar, you can operate it with internally branched auxiliary pilot air. In this case the auxiliary pilot air will be taken from connection 1 in the left-hand end plate. 3-8
35 3. Installation External auxiliary pilot air If the supply pressure of your CPV-SC valve terminal lies in the range to 3 bar, you must operate it with external auxiliary pilot air. In this case the auxiliary pilot air is supplied externally via connection 12/14. Please note Use regulated auxiliary pilot air (3 to 8 bar). Reliable faultless operation of the CPV-SC valve terminal is then possible. Please note that the regulated pilot air for all the valve sub-bases is supplied via the left-hand end plate. This also applies if the CPV-SC valve terminal is operated with different pressure zones (see diagram). If your CPV-SC valve terminal is fitted with valve plates with Ident code J (5/2-way valve), the auxiliary pilot air must be set to correspond to the supply pressure with which the valve is operated (see diagrams). 1 Control pressure (connection 12/14), [bar] 2 Supply pressure (connection 1), [bar] 1 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, Fig. 3/2: Auxiliary pilot air diagram for valve plate with Ident code J 3-9
36 3. Installation Pressure zones The CPV-SC valve terminal can be operated with several pressure zones. A separator plate is required for each pressure zone if there are more than two pressure zones. A separator plate always occupies one valve location. The following types of separator plate are available: Ident. Code T S Function Compressed air channel (1) separated Compressed air channel (1) and exhaust channel (3/5) separated The first pressure zone is supplied with compressed air via connection 1 on the left-hand end plate; further pressure zones are supplied via connection 4 on the relevant separator plate. With separator plate with Ident. Code S, the exhaust air is removed via connection 2 on the separator plate (see diagram). 3-10
37 3. Installation / /14 82/ End plates 2 Valve sub-bases 3 Separator plates with additional supply 4 Pressure zone 1 5 Pressure zone 2 6 Pressure zone 3 Fig. 3/3: External pilot air and separation of pressure zones Please note Makesurethatpressurezones,whicharesuppliedvia separator plates, are sufficiently pressurized or exhausted. If there are more than two valve functions per pressure zone, additional compressed air supply/exhausting may be required (additional pressure supply plate Ident. Code: U). This occupies one valve location. 3-11
38 3. Installation Connecting the supply and work lines Please note Seal all connections not required for the functioning of the CPV-SC valve terminal with blanking plugs. Inthecaseofvalveswhicharenotused,sealconnections 2 and 4 with blanking plugs. Connect the work lines as follows, depending on the tool you are using: Screw connector with hexagon socket head: any sequence is possible. Screw connector with external hexagon socket head: connection must be made from left to right (space for wrench). The double-solenoid valve (Ident. Code J ) consists of two components, the control valve and the work valve. Each valve has its own housing. The control valve is situated to the left of the work valve and does not have any work connections. Fit the screw connector or the silencers according to the table below. Then connect the pneumatic tubing. 3-12
39 3. Installation 4 12/14 82/84 12/14 3/5 2 1 Connection code ISO 5599 Tubing Connection size Position and type of connection 1 Compressed air/ vacuum M7/QS6 Screw connector in the left-hand end plate 12/14 Auxiliary pilot air M5/QS4 Screw connector in the left-hand end plate 3/5 Exhausted M7/QS6 Connections in the righthand end plate for ducted exhaust air forsilencers 82/84 Exhausting the auxiliary pilot air M5/QS4 Connections in the righthand end plate for ducted exhaust air forsilencers 2 or 4 Workair/vacuum M5/QS4/QS3 Screw connector Fig. 3/4: Assignment of connections 3-13
40 3. Installation Please note With several systems with central ducted exhaust air: usenon-returnvalvesinthecommonexhaustlinesin order to prevent functional impairment due to back pressures. 1 Valve terminal 1 2 Common 3/ Common 82/84 4 Valve terminal 2 5 Central 3/5 6 Central 82/ Fig. 3/5: Common lines with non-return valves Please note The exhaust is passed through channels 3/5 and 82/84. These connections must not be sealed with blanking plugs. Exhaust channels 3 and 5 are grouped together in the CPV- SC valve terminal. Separate exhaust restriction of channels 3 or 5 is not therefore possible. 3-14
41 3. Installation Vacuum/low pressure operation The CPV-SC valve terminal can be operated with vacuum or low pressure (<3 bar), if regulated auxiliary pilot air is applied separately. An overview of the end plates required can be found in Appendix A Connecting the electric cables Warning Use only power units which guarantee reliable isolation of the operating voltages as per IEC 742/EN 60742/VDE 0551 with at least 4 kv isolation resistance (Protected Extra Low Voltage PELV). Switch power packs are permitted, providing they guarantee reliable isolation in accordance with EN 60950/VDE Please note: By the use of PELV power units, protection against electric shock (protection against direct and indirect contact) is guaranteed with the Festo valve terminals in accordance with EN /IEC 204. Safety transformers with the adjacent symbol must be used for supplying PELV networks. The valve terminals must be earthed to ensure that they function correctly (e.g. EMC). Please note Check within the framework of your EMERGENCY STOP circuit, to ascertain the measures necessary for putting your machine/system into a safe state in the event of an EMERGENCY STOP (e.g. switching off the operating voltage for the valves and output modules, switching off the compressed air). 3-15
42 3. Installation CPV-SC valve terminal with multipin connection Connecting the multipin cable Caution Long signal cables reduce the immunity to interference. Do not exceed the maximum permitted signal cable length of 10 m. Detailed information on fitting the electrical connections can be found in the leaflet supplied with the product. 3-16
43 Commissioning Chapter 4 4-1
44 4. Commissioning Contents 4. Commissioning General instructions Testing the valves Eliminating faults
45 4. Commissioning 4.1 General instructions Before commissioning Switch off the power supply before connecting or disconnecting plugs (otherwise this could lead to functional damage). Commission only a valve terminal which has been fitted and wired completely. Make sure that there is a sufficient supply of fresh air (cooling) for the following operating conditions: when the maximum number of valves are fitted, when the maximum operating voltage is applied, when the solenoid coil is constantly under stress. Warning When pressurizing or re-pressurizing the valve terminal under the following conditions: with the safety start-up valve (slow build up of pressure) and when there are electric signals (e.g. after EMERGENCY STOP). Apply the auxiliary pilot air externally (3 to 7 bar). You will then prevent the cylinder from extending or retracting suddenly. The auxiliary pilot air must be applied with a pressure of 3 to 7 bar immediately after being switched on, otherwise there is no guarantee that the valve will switch directly (see diagram). If the pressure is less than 3 bar, there may be a delay before the valve is switched, in spite of an electric signal being present. The slow increase in pressure of the complete supply does not then affect the cylinder. Depending on the valve function, the cylinder would extend or retract suddenly. 4-3
46 4. Commissioning Externally supplied auxiliary pilot air (3 to 7 bar) 2 Safety start-up valve (slow build up of pressure of complete supply) Fig. 4/1: Example of valve-cylinder combination with slow increase in pressure of the complete supply The table below shows the effects of slow start-up pressurization when there are electric signals. External auxiliary pilot air Pressure increase in complete supply Pressure increase in the auxiliary pilot air (12/14) Time of switching point of a valve Movement of the cylinder Branched after the safety start-up valve Branched in front of the safety start-up valve slow slow after pressure increase with (1) slow fast before pressure increase with (1) fast slow 4-4
47 4. Commissioning 4.2 Testing the valves Please note Before commissioning the CPV-SC valve terminal, note the specifications concerning the medium, see section Auxiliary pilot air in the chapter Installation. The CPV-SC valve terminal should be commissioned as follows: Commissioning variants Preliminary test of the pneumatic tubing Complete commissioning of the complete system Activity Testing the valve-cylinder-combination by means of the manual override Installing and connecting the complete system. Program control via PLC/industrial PC Commissioning the pneumatic components by means of the manual override is described below. 4-5
48 4. Commissioning Checking the valve functions Manual override Warning Before actuating the manual override: Disconnect the power supply for the valve solenoid coils from the multipin connection. You will thereby avoid undesired actuation of the valve solenoid coils. Before switching on the power supply, make sure that all manual override locking actuations are in their basic positions. You will thereby avoid undefined switching states of the valves. You should use the manual override especially when commissioning the pneumatic system, in order to check the functioning and operation of the valve or the valve-cylinder-combination. By actuating the manual override, you can switch the valve without an electric signal. You only need to switch on the compressed air supply. Types of manual override The manual override has been designed to be used in locking or non-locking form. Method of actuation Non-locking Locking Method of operation After actuation the manual override is reset by a spring. Themanualoverrideremains actuated until it is reset by hand. 4-6
49 4. Commissioning The assignment of the manual override actuations to the valves is as follows: Single-solenoid valves (Ident. Code: D, N, K, M) Double-solenoid valves (Ident. Code: J) 1 Manual override to pilot solenoid 14 2 Manual override to pilot solenoid 12 3 Manual override to pilot solenoid
50 4. Commissioning Checking the valve-cylinder combination Warning Before checking the valve-cylinder combination: Make sure that nobody is in the danger zone. Testing Proceed as follows: 1. Switch on the compressed air supply. 2. Check the functioning and operation of each individual valve-cylinder combination by actuating the manual overrideasshowninthefollowingdiagrams. 3. Make sure that all the valves are in their basic positions before commissioning the valve terminal. 4. Switch off the compressed air supply after checking the valves. 4-8
51 4. Commissioning Actuating the manual override with automatic reset (non-locking) Reaction of the valve Use a screwdriver to carefully press down the plunger of the manual override as far as possible. The valve: Moves to the switching position Hold the plunger of the manual override pressed down. Release the plunger. The spring resets the plunger of themanualoverridetothe starting position. Remains in the switch position Moves back to the basic position (not with 5/2-way double-solenoid valve, Ident. Code J) Caution Before commissioning your machine/system: Make sure that double-solenoid valves (Ident. Code J) are in their basic positions again. To do this actuate manual override 12 of the relevant valve or apply current to pilot solenoid 12. Bring the locking manual override actuations into the basic position again. In this way you will avoid undefined switching states when commissioning the machine/system. 4-9
52 4. Commissioning Actuating the manual override with stop (locking) Reaction of the valve Use a screwdriver to carefully press down the plunger of the manual override as far as possible. Then turn it 90 in a clockwise direction. The valve: Moves to the switching position Leave the plunger in the lower position. Then turn it 90 in an anticlockwise direction. Then release the plunger. Remains in the switch position Moves back to the basic position (not with 5/2-way double-solenoid valve, Ident. Code J) Please note Use a blunt pencil for actuating the non-locking manual override. Actuate the manual override at 8 bar only with max 25 N. You will then avoid malfunctioning or damage to the manual override. 4-10
53 4. Commissioning 4.3 Eliminating faults Impairment of function After switching on the compressed air supply or when subsequently testing the individual valves, you can learn the following about the operating status of the pneumatic system: Operating status of the pneumatic system Valve position Error treatment when the compressed air supply has been switched off Air escapes... from the common line connections from the work line connections between the modules The valve or the pneumatic system does not react as expected does not react does not react Basicposition Switchposition Basicposition Switchposition Switchposition Basicposition Checkthesealringorthetubefittings After switching on again, regulate the separate auxiliary pilot air to 3 to 7 bar. Check the tubing After switching on again check the operating pressure (e.g. pressure zones) Servicing required Check the controller connection (apply pressure> 3 bar at controller) 4-11
54 4. Commissioning If the operating status of the pneumatic system differs from the desired pneumatic operating status, the following conditions are probably not fulfilled: Desired pneumatic operating status Prerequisites Remarks Free of leakage Fast reaction Faultless Vacuum operation/low-pressure operation EMERGENCY STOP of pressure zones Slow start-up after EMERGENCY STOP Tubing connected with care Regulated auxiliary pilot air Sufficient pressuresupplyvia pressure supply points Non-return valves in common exhaust line Separately supplied closedloop regulated auxiliary pilot air (3...7 bar) Guaranteed the regulator function for the auxiliary pilot air despite the complete supply being switched off. If there are control signals, the auxiliary pilot air must be at full pressure immediately after being switched on. Exhaust the valve terminal additionally with a large-area silencer in the right-hand end plate (3/5, 82/84) Applies in the case of several systems with centrally ducted exhaust Regulator can only be operated with pressure (between 3and7bar) The controller regulates the auxiliary pilot air of all the valves plates on a valve terminal. 4-12
55 4. Commissioning LED display of the valves There is a yellow LED for every valve solenoid coil. This LED indicates the switching status of the valve solenoid coil when the CPV-SC valve terminal is ready for operation. The LEDs are assigned to the valve locations in numerically ascending order. Therefore LED 0 is assigned to valve location 0, etc. The valve locations are numbered in ascending order from left to right (see diagram) LED for valve location 0 2 Valve location 0 3 Valve location 3 4 LED for valve location 3 Fig. 4/2: Assignment of LED to valve location 4-13
56 4. Commissioning With valve plates the LEDs indicate the switching status of the valve solenoid coils. The following table explains the meanings. LED Switching position of the valve Meaning Yellow out Basic position Logical 0 (no signal) Yellow alight *) Switch position Logical1(signalpresent) Basic position Logical 1 but: Operating voltage of outputs below permitted tolerance range (21.6 V to 26.4 V DC) or Compressed air supply not OK. or Pilot exhaust blocked or Servicing required *) With double-solenoid valves the LED lights up only when the signal is present. 4-14
57 Maintenance and conversion Chapter 5 5-1
58 5. Maintenance and conversion Contents 5. Maintenance and conversion Cleaning/replacing the large-area silencer Fitting/removing components in valve locations
59 5. Maintenance and conversion 5.1 Cleaning/replacing the large-area silencer Caution Dirt in the large-area silencer can cause an increase in pressure in the exhaust channel. Clean the silencer insert if it is yellow/black or a dark colour or replace it by a new one. Do not use TRI for cleaning, but benzine or paraffin. In this way you can ensure that the large-area silencer functions correctly and that the valves operate correctly. Proceed as follows: 1. Loosen and remove the screws in the fastening frame. 2. Remove the silencer insert from the end plate. 3. Replace the silencer insert or clean it. 4. Place the cleaned or the new silencer insert and the fastening frame on the end plate. 5. Fasten the silencer insert only with the original screws (see table). Fastening screws of the silencer insert Torx T6, strength class 10.9 Valve terminal Screw Tightening torque CPVSC1 M2x Nm 5-3
60 5. Maintenance and conversion 5.2 Fitting/removing components in valve locations Please note The double-solenoid valve (Ident.code J) consists of two components: the control valve and the work valve. Each sits in its own valve plate. The control valve is marked on the front with j 12, has no work connections and sits to the left of the work valve. The work valve is marked with Ident. code J. Warning Switch off the following power supplies before undertaking installation and/or maintenance work: the compressed air supply, the power supply for the valve solenoid coils. You can thereby avoid: uncontrolled movements of loose tubing unexpected movements of the connected actuators non-defined switching states of the electronic components. Components in valve locations can be exchanged easily without much trouble. Proceed as follows: Preparing the CPV-SC valve terminal 1. Loosen the multipin plug and disconnect it carefully. 2. Loosen the tubing at work connections 2 and 4 of the valvesub-basetobereplaced(seesection3.2 General connection methods ). 3. Loosen the wall fastening on the right-hand end plate. 5-4
61 5. Maintenance and conversion Remove the components 1. Unclamp the valve block. Loosen the tie rods one turn. Unscrew the tie rods so that the screw heads project up to 9 mm out of the end plate (do not remove the tie rods). 2. Pull the valve terminal apart so that there is a gap of at least 2 mm to the left and the right of the component to be replaced Components to be replaced 2 Tie rod 3 2 mm gap to the left and right of the component to be replaced Fig. 5/1: Loosening the tie rods 3. When the double-solenoid valve Ident. code J is removed, both valve plates and the control and work valves must also be removed. 5-5
62 5. Maintenance and conversion 4. Pull the component forwards so that it can be disconnected from the plug of the electric circuit. Then lift it up slightly and pull it forwards away from the tie rod. Fig. 5/2: Removing a component in a valve location Fitting a component Please note The valve with the work connection sub-base is a unit tested for leakage by Festo. Donot disconnect the screw connectors in the work connection sub-base. They guarantee that the unit does not leak. Proceed as follows: 1. Make sure that the seals are correctly seated between the components on the valve terminal. They must lie correctly in the appropriate seal grooves. 5-6
63 5. Maintenance and conversion Please note When fitting the double-solenoid valve (Ident. code J), note the correct position of the control and work valves. -Thecontrolvalvemustbeontheleftoftheworkvalve. You will then guarantee correct operation of the doublesolenoid valve. 2. If you wish to add a double-solenoid valve, you must remove two other components for each double-solenoid valve. 3. Place the component on the tie rod. Press against the componentsothatitsnapsintopositionintheelectric circuit link. Fig. 5/3: Fitting a component in a valve location 4. Align the CPV-SC valve terminal components on a flat surface so that they are not offset. 5. Tighten the tie rods with Nm. 5-7
64 5. Maintenance and conversion Fitting the CPV-SC valve terminal Fasten the right-hand wall fastening with two M3 screws of sufficient length to the wall. Complete the pneumatic and electric connections (see chapter 3). 5-8
65 Technical appendix Appendix A A-1
66 A. Technical appendix Contents A. Technical appendix... A-1 A.1 Accessories... A-3 A.2 Technical specifications... A-4 A.3 Overview of end plates... A-9 A-2
67 A. Technical appendix A.1 Accessories General Components Identification labels Blanking plug for screw connector: M5 M7 forquickstar: QS 3 QS 4 QS 6 CPV-SC valve terminal with MP connection Ready-to-use multipin cable (suitable for drag chain) Flat band cable Plug connector for flat band cable Type MH-BZ-80x BM5 BM7 QSMC-3H QSC-4H QSC-6H KMP6-15-P Flat cable with round conductors in grid 1.27 mm, Cable cross-sectional area 0.13 mm 2 (AWG26) Unused plug connector form C with strain relief, with 20 sockets with insulation-piercing connection, contact surface gold ICE C020FD-7C1E-2 A-3
68 A. Technical appendix A.2 Technical specifications General Permitted temperature range Storage Operation Medium Protection class as per EN C C C IP40 Relative humidity 90 % at 40 C Corrosion protection (as per FN ) KBK 1 Mounting position Torques Fastening screw for wall support Tierod Large-area silencer element on the end plate As desired Nm Nm Nm Large fastening screws Forfasteningontoawall M3 (length of screw depends on the features of the fastening surface) Materials End plates, electrical sub-base Seal Valvehousing Power connection plates PAXMD6-GF50 NBR AL PA66-GF30 A-4
69 A. Technical appendix General Vibration (as per DIN/IEC 68 part 2-6) Transport: Operation: Shock: (as per DIN/IEC 68 part 2-27) 3.5 mm path at Hz 1 g acceleration at Hz 0.35 mm path at Hz 5 g acceleration at Hz 30 g acceleration at 11 ms duration General Weight Electrical sub-base with MP connection EndplatesetwithQS4connection Per valve location Approx. weight 44 g 71 g 35 g Caution OperatetheCPV-SCvalveterminalonlywiththemedia described below: If possible, use non-lubricated auxiliary pilot air (connections 12/14). Otherwise observe the instructions in the section Preparing the compressed air. With CPV-SC valve terminals with internally branched auxiliary pilot air, the above mentioned remark also applies to the supply air (connection 1). A-5
70 A. Technical appendix Pneumatics Medium Compressed air, filtered (40 ìm), lubricated (oil: VG 32) or non-lubricated/vacuum Design Pressure range Optimum operating pressure Rated supply pressure With auxiliary pilot air internally branched from 1 With externally supplied auxiliary pilot air 1 (compressed air) 12/14 (auxiliary pilot air) Manual override Valve plates with spool valves bar 6bar bar bar bar Locking or non-locking 1 Control pressure (connection 12/14), [bar] 2 Supply pressure (connection 1), [bar] 1 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, Fig. A/4: Auxiliary pilot air diagram for valve plate with Ident code J 2 Please note The fitted pneumatic screw connectors cause a reduction in the flow rate of the valves. A-6
71 A. Technical appendix Pneumatics Flow rates (with QS4 screw connector) in [l/min] From1 2or1 4 From2 3/5 or 4 3/5 Valve switching times in ms 2/2-way valves (I.C. D) /2 and 5/2-way valves(i.c.m,j,n,k) Measuring method 10 % as per FN On, changeover Off 2/2-way valve (Ident. Code D and I) 3/2-way valve, open or closed (Ident. Code K, N) 5/2-way, single-solenoid (Ident. Code M) 5/2-way double-solenoid (Ident. Code J) (at 0 %) Connections Compressed air (1) Exhaust(3/5) Auxiliary pilot air (12; 14; 82/84) Workair(2;4) Switching frequency M7, QS6 or QS1/4 M7, QS6 or QS1/4 M5, QS4 or QS5/32 M5, QS4, QS3, QS5/32 or QS1/8 10 Hz Electric components Electromagnetic compatibility of the CPV-SC valve terminal with CP connection Interference emitted Tested as per EN 55011, limit class A Immunity to interference 1) Tested as per EN Protection against electric shock (Protectionagainstdirectandindirectcontactas per EN /IEC 204) Operating voltage Tolerance By connection to a PELV power unit (Protected Extra- Low Voltage) 24 V DC ± 10 % (21.6 V V DC) Power consumption (at 24 V, on the multipin plug) Per valve solenoid coil 1W 1) The maximum permitted signal cable length is 10 m. A-7
72 A. Technical appendix Please note Data on the electrics of the CPV-SC valve terminal with multipin connection are enclosed with the product. A-8
73 A. Technical appendix A.3 Overview of end plates Please note The numbers in the following circuit diagrams are the designations for the connections, coils and manual overrides. For example, designation 14 stands for manual override 14 or for coil 14. These are not logic designations. The following valve sub-bases are available for the CPV-SC valve terminal: Valve sub-bases 14 82/84 2 Ident. Code D Method of operation Two single-solenoid 2/2-way valves blocked in basic position, pneumatic spring reset 12/ / Ident. Code N Method of operation Two single-solenoid 3/2-way valves open in basic position, pneumatic spring reset 12/ /5 A-9
74 A. Technical appendix Valve sub-bases (continued) 14 82/84 2 Ident. Code K Method of operation Two single-solenoid 3/2-way valves blocked in basic position, pneumatic spring reset 12/ / / Ident. Code M Method of operation Single-solenoid 5/2-way valve, pneumatic spring reset 12/ /5 82/ Ident. Code J Method of operation - Double-solenoid 5/2-way valve 14 12/ /5 12 Please note The double-solenoid valve consists of two valve plates: the control valve and the work valve. The control valve is marked on the front with j 12; the workvalveismarkedwithident.codej. A-10
75 Index Appendix B B-1
76 B. Index Contents B. Index... B-1 B-2
77 B. Index B.1 Index A Abbreviations... IX Auxiliary pilot air Branched internally Supplied externally B Blanking plates C Common pneumatic lines Components Identification code Valve sub-bases... A-9 Compressed air, Requirements... A-5 Connections Electrical (CPV-SC valve terminal with MP connection). 1-7 Pneumatic , A-7 CPV-SC valve terminal Components Pressure zones Size Valve sub-bases... A-9 D Designated use... Display elements, CPV-SC valve terminal with MP connection V B-3
78 B. Index E EMERGENCY STOP F Fitting variants Flow rates... A-7 I Identification code Impairment of function Important user instructions... VII L Large-area silencer, Cleaning/replacing LED display, Valves Low-pressure operation , 4-12 M Manual override Cover Types Materials... A-4 Medium, Compressed air requirement... A-5 Micro valves MP connection B-4
79 B. Index N Notes on this manual... VI O Operating elements, Pneumatic Operating status Operating voltage... A-7 Overview of components P Pictograms... VIII Pneumatic operating status Power consumption... A-7 Pressure range... A-6 Pressure zones , 3-10 S Service... V Size of connection of pneumatic screw connectors Start-up pressurization Supply pressure External auxiliary pilot air Internal auxiliary pilot air Switching status display B-5
80 B. Index T Target group... V Text markings... VIII Tightening torques... A-4 Tubing variants V Vacuum operation , 4-12 Valve sub-bases , A-9 Valve switching times... A-7 Valve test Vibration... A-5 W Weights... A-5 B-6
Compact performance. Manual CPV pneumatics Individual valve connection. CPV valve terminal Type CPV10-EX-VI. Manual en 1203d [762328]
Compact performance 712689 Manual CPV pneumatics Individual valve connection CPV valve terminal Type CPV10-EX-VI Manual 547040 en 1203d [762328] Contents and general instructions Original... de Edition...
More informationCompact performance. CPA pneumatics manual. Valve terminal with CPA pneumatics Type CPA..-VI. Manual en 0207c
Compact performance CPA pneumatics manual Valve terminal with CPA pneumatics Type CPA..-VI Manual 173 515 en 0207c Contents and general instructions Author... M. Simons Editors... H.-J. Drung, M. Holder
More informationCompact Performance CPV valve terminal Pneumatics
Compact Performance CPV valve terminal Pneumatics Typ: CPV..-VI Author: Editors: Translation: Layout: M. Simons H.-J. Drung, M. Holder Douglas Smith Festo, Dept. KI-TD Edition: 9811d Printed on 100 %
More informationValve terminal CDVI. Description of CDVI pneumatics. Valve terminal type 15 Clean Design Type: CDVI Description en 1202e [762312]
Valve terminal CDVI Description of CDVI pneumatics Valve terminal type 15 Clean Design Type: CDVI5.0... Description 197363 en 1202e [762312] Contents and general safety instructions Original... de Edition...
More informationCompact performance. Pneumatics Manual CPV. CPV valve terminal Type CPV...-VI. Manual en 0005e
Compact performance Pneumatics Manual CPV CPV valve terminal Type CPV...-VI Manual 165 200 en 0005e Contents and general instructions Author... M. Simons Editors... H.-J. Drung, M.Holder Original... de
More informationValve terminal type 03
Valve terminal type 03 Pneumatics manual Valve terminal with MIDI/MAXI pneumatics Type IFB..-03 Manual 152 771 en 0209f Contents and general instructions Authors... M. Simons, U. Will Editor... M.Holder
More informationValve terminal Type 04-B
Valve terminal Type 04-B User manual Pneumatics Valve terminal with ISO-valves Type IFB..-04B User manual 163 941 en 0005c Contents and general instructions Author... M. Simons Editors... H.-J. Drung,
More informationValve Terminal Type 03
Valve Terminal Type 03 User manual Pneumatics Valve terminal with MIDI/MAXI valves Type IFB..-03 User manual 152 771 en 0005e Contents and general instructions Authors... U. Will, M. Simons Editors...
More informationCompact performance. US patent no. 6,077,094. Manual. CPA pneumatics. Valve terminal with. Type CPA... VI. Manual en 0903e [ ] ÔÔ Ô Ô ÔÔ
US patent no. 6,077,094 Compact performance Manual CPA pneumatic Valve terminal with CPA pneumatics Type CPA... VI ÔÔ Ô ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ Ô ÔÔ ÔÔ ÔÔ Ô Ô Ô ÔÔ ÔÔ Ô ÔÔ Ô Ô ÓÓ Ó ÓÓ ÓÓ Ó Ó ÓÓ ÓÓ ÓÓ Manual 173 515
More informationValve terminals CPV-SC, Smart Cubic
Key features Innovative Versatile Reliable Easy to mount Small, compact valve terminal for a wide range of pneumatic applications Enormous flexibility during planning, assembly and operational use Multi-pin
More informationCompact performance. Manual CPV pneumatics. CPV valve terminal Type CPV...-VI. Manual en 1609i [ ]
Compact performance Manual CPV pneumatics CPV valve terminal Type CPV...-VI Manual 165200 en 1609i [8064940] Contents and general instructions Original... de Edition... en 1609i Designation... P.BE-CPV-EN
More informationValve terminal VTUG-...-M/VTUG-...-V
Valve terminal VTUG-...-M/VTUG-...-V 2 Design 2. Standard valve terminal (straight connecting plate) 2 3 4 Festo AG & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Germany +49 7 347-0 www.festo.com Brief description
More informationSolenoid valves VMPA
Key features Innovative Versatile Reliable Easy to mount Slim high-performance valves in a sturdy metal housing MPA1 (width 10 mm): flow rate up to 360 l/min MPA14 (width 14 mm): flow rate up to 670 l/min
More informationValve terminal type 03 Pneumatics Manual MIDI/MAXI-valves
Valve terminal type 03 Pneumatics Manual MIDI/MAXI-valves 152 771 GB Only valid in agreement with the printed documentation accompanying the product! Compare this edition code. 9703 C Authors: U. Will,
More informationstandards based cylinder DNCI Operating instructions e [ ]
standards based cylinder DNCI en Operating instructions 8072823 2017-05e [8072825] Original instructions Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger Immediate dangers which
More informationMotor controller SEC-ST-48-6-P01. Description en 1507d [ ]
Motor controller SEC-ST-48-6-P01 Description 8046712 en 1507d [8046714] Designation... SEC-ST-48-6-P01-EN Edition... en 1507d Original... de Part no....[8046714] Festo AG & Co.KG, D 73726 Esslingen, Federal
More informationDouble piston rotary drive DRQD-6/... / b [ ] (en) Operating instructions
Double piston rotary drive (en) Operating instructions 8068584 2017-05b [8068586] Original instructions Symbols: Warning, Caution Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only
More informationControl block VOFA with safety function
Key features Innovative Versatile Reliable Easy to assemble Can be used for safe reversing of a hazardous movement (5/2-way solenoid valve) Can be used for safe venting (3/2-way solenoid valve function,
More informationTechnical Documentation
Technical Documentation Product manual Holding brake controller Document: 0198441113316 Edition: V1.00, 03.2006 Important information The drive systems described here are products for general use that
More informationValve terminal CPA, Compact Performance
Key features Innovative Flexible Reliable Easy to assemble Compact valves in sturdy metal housing Patented electrical linking system for flexible expansion options Standardised system of electrical connection
More informationCPV-SC Valve Manifolds
CPV-SC Valve Manifolds Compact and Precise CPV-SC Valves! Valve width of 10 mm! Flow rate: Up to 0.17 Cv (170 l/min)! 5/2-way, 3/2-way and 2/2-way valve functions! Inch and metric connections CPV-SC Manifolds
More informationOperating Manual for the RE-19 Multi-pin Valve Terminal
Operating Manual for the RE-19 Multi-pin Valve Terminal Version: RE 19M/05/99 Order no. 54-RE-19-M-GB Contents Introduction...3 RE-19 valve terminal with multi-pin connection...4 Components of the RE-19
More informationSolenoid valves VUVB/valve terminals VTUB, NPT
Solenoid valves VUVB/valve terminals VTUB, NPT Solenoid valves VUVB/valve terminals VTUB, NPT Key features Innovative Versatile Reliable Easy to mount Valve terminal for a wide range of pneumatic applications
More informationSolenoid valves MH2/MH3/MH4, fast-switching valves
Solenoid valves MH2/MH3/MH4, fast-switching valves Fast-switching valves from Festo: it's not just the switching that's fast The fast-switching professionals with response times down to 2 milliseconds
More informationValve terminal CPA, Compact Performance
Valve terminal CPA, Compact Performance Key features Innovative Flexible Reliable Easy to assemble Compact valves in sturdy metal housing Patented electrical linking system for flexible expansion options
More informationAngle seat valve with diaphragm actuator VZXA-...-M
Angle seat valve with diaphragm actuator VZXA-...-M Instructions Operating (Translation of the original instructions) Festo AG & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Germany +49 711 347-0 www.festo.com
More informationQuarter turn actuator DAPS..R..-F..
Quarter turn actuator DAPS..R..-F.. Festo AG & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen +49 711 347-0 www.festo.com (en) Operating instructions 8030408 1309g [8030416] Original: de Quarter turn actuator DAPS..R..-F.....
More informationType Pneumatic Control Unit. Operating Instructions
Pneumatic Control Unit Operating Instructions We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. Bürkert Werke GmbH
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies
Type 5282 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating instructions contain
More informationSolenoid valves MH2/MH3/MH4, fast-switching valves
Solenoid valves MH2/MH3/MH4, fast-switching valves Fast-switching valves from Festo: it's not just the switching that's fast The fast-switching professionals with response times down to 2 milliseconds
More informationValve Terminal/Valve Sensor Terminal with Field Bus Connection VIFB8-/IIFB Manual
Valve Terminal/Valve Sensor Terminal with Field Bus Connection VIFB8-/IIFB8-02-... Manual Fieldbus protocol: Allen-Bradley Remote I/O link 151763 GB 0503a Authors: Editors: Translation: Layout: Type setting:
More informationAngle seat valve with piston actuator VZXA-...-K
Angle seat valve with piston actuator VZXA-...-K Instructions Operating (Translation of the original instructions) Festo AG & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Germany +49 711 347-0 www.festo.com
More informationType Pneumatic Control Unit. Operating Instructions
Pneumatic Control Unit Operating Instructions We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. Bürkert Werke GmbH
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies
Type 5282 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 Operating Instructions... 2 2 Authorized use...
More informationType 6213 EV, 6281 EV
Type 6213 EV, 6281 EV 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating instructions
More informationPilot-Operated Directional Control Valves Series D3 - D11
Catalogue HY11-500/UK Characteristics The D31, D41, D81, D91 and D111 are electrical controlled 4/3 or 4/ way directional control valves. The valves are pilot-operated by an NG6 valve. Pressure and flow
More informationINSTRUCTION MANUAL. I/P Converter DSG BXXY3Z DSG BXXY4Z
INSTRUCTION MANUAL I/P Converter DSG BXXY3Z DSG BXXY4Z Revision 2.0 3.626 016136 en Page 1/15 Should you have any questions concerning the I/P converter, please contact the Service Department of the Product
More informationValve terminal MPA-...
Valve terminal MPA-... Description Electronics MPA-... MPA electronic modules Types: - VMPA1-FB- - VMPA2-FB- - VMPA1-FB- D2 - VMPA2-FB- D2 VPPM/MPA proportionalpressure regulator Type: - VPPM- TA- - VPPM-
More informationSolenoid valves VUVS/valve manifold VTUS, NPT
Solenoid valves VUVS/valve manifold VTUS, NPT Solenoid valves VUVS/valve manifold VTUS, NPT Key features Innovative Versatile Reliable Easy to install A reliable, heavy-duty valve with a long service life
More informationPilot Operated Directional Control Valves Series D31DW, D31NW, D*1VW
Characteristics The pilot operated valves are available in 4 sizes: D31DW NG10 (standard) D31NW NG10 (high flow) D41VW NG16 D81VW NG5 (for port diameter up to 6 mm) D91VW NG5 (for port diameter up to 3
More informationSolenoid valves VUVB/valve terminals VTUB
Solenoid valves VUVB/valve terminals VTUB Solenoid valves VUVB/valve terminals VTUB Key features Innovative Versatile Reliable Easy to mount Valve terminal for a wide range of pneumatic applications Standardised
More informationAngle seat valve with piston actuator VZXA-...-K
Angle seat valve with piston actuator VZXA-...-K Festo AG & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Germany +49 711 347-0 www.festo.com 3 Further information Accessories www.festo.com/catalogue Spare parts www.festo.com/spareparts
More informationPressure/vacuum switch (V)PE-1/8-...(-SW) PE-PK-...(-SW)
Pressure/vacuum switch (V)PE-1/8-...(-SW) PE-PK-...(-SW) (en) Operating instructions 8068554 2017-05c [8068556] Original instructions Symbols: Warning, Caution Fitting and commissioning to be carried out
More informationValve terminal MPA-C
Key features Innovative Versatile Reliable Easy to assemble Ideal housing surface design ensures that cleaning agents can run off, thus significantly reducing time and effort spent on cleaning Flow rate
More informationPilot Operated Directional Control Valves Series D31DW, D41VW - D111VW
Characteristics The D31, D41, D81, D91 and D111 are electrically controlled 4/3 or 4/ way directional control valves. The valves are pilot operated by an NG6 valve. Pressure and flow of the pilot oil have
More informationSafety. Operating instructions Solenoid valve for gas VG 6 VG 15/10 DANGER. Contents WARNING CAUTION. Changes to edition 07.15
17 Elster GmbH Edition 1.17 Translation from the German 519 D F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Operating instructions Solenoid valve for gas VG VG 15/1 Contents Solenoid valve for gas
More informationInstallation instructions BasicRelay CR / / 2012
Installation instructions BasicRelay CR0421 7390825 / 00 07 / 2012 Contents 1 Preliminary note................................................. 4 1.1 Symbols used...............................................
More informationType 3360, Service Manual. Serviceanleitung Service Manuel
Electromotive control valve Elektromotorisches Regelventil Vanne de régulation électromotorisée Service Manual Serviceanleitung Service Manuel We reserve the right to make technical changes without notice.
More informationDirectional spool valves, direct operated, smoothly switching, with solenoid actuation
Directional spool valves, direct operated, smoothly switching, with solenoid actuation Type WE..73 A12 H7564 Features 4/2 or 4/3 directional design Porting pattern according to DIN 24340 form A Porting
More informationValve terminals type 03 VIMP-/VIFB-03, multi-functional MIDI/MAXI
Key features Innovative Versatile Reliable Easy to mount Multi-functional valve terminal in sturdy metal housing Electrical interlinking module for flexible expansion options Standardised system of electrical
More informationDirectional Control Valve Series 4D01 (DENISON)
Characteristics The Denison series 4D01 is a solenoid operated directional control valve size NG06 in -chamber design. It is direct operated by wet pin solenoids. The 4D01 is available with a Soft Shift
More informationType 0283, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies
Type 0283, 0293 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 The operating instructions...2 2 Intended
More informationV New VSVA. Solenoid/pneumatic valves, ISO Electrically or pneumatically actuated valves. With internal or external pilot air
V New VSVA B01_01_001_E Solenoid/pneumatic valves, ISO 15 407 1 Electrically or pneumatically actuated valves With internal or external pilot air Pneumatic or mechanical reset Ausgewählte Typen nach ATEX
More informationHandling module HSP-...-AP/AS b [ ] (en) Operating instructions
Handling module HSP-...-AP/AS (en) Operating instructions 8074323 2017-10b [8074325] Original instructions Symbols: Warning Installation and commissioning may only be performed in accordance with these
More informationSIRIUS 3RU2 Thermal Overload Relays
Overview 1 2 3 4 6 1 2 NSB0_0207a Connection for mounting onto contactors: Optimally adapted in electrical, mechanical and design terms to the contactors. The overload relay can be connected directly to
More informationServo solenoid valves with on-board electronics (OBE)
Servo solenoid valves with on-board electronics (OBE) RE 29077/01.05 1/16 Replaces: 01.03 Type 4WRVE10...25 Size 10, 16, 25 Unit series 2X Maximum working pressure P, A, B 350 bar, T, X, Y 250 bar Nominal
More informationSolenoid valves VZWM-L, NPT
Key features and type codes General Indirectly actuated diaphragm valve Process valve connection N14 N2 Flow rate 1400 31000 l/min Available in brass or stainless steel casting Wide range of coils VZWM
More informationCompact System NRGS 11-2 NRGS Original Installation Instructions English
Compact System NRGS 11-2 NRGS 16-2 EN English Original Installation Instructions 810366-05 1 Contents Important Notes Page Usage for the intended purpose...4 Safety note...4 LV (Low Voltage) Directive
More informationElectropneumatics Basic Level Set of Overhead Transparencies TP 201
Electropneumatics Basic Level Set of Overhead Transparencies TP 0 Festo Didactic 0950 en Order No.: 0950 Description: EL-PN.FOLIEN-GS Designation: D:OT-TP0-GB Edition: 0/000 Author: Frank Ebel Graphics:
More informationType 5411, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation
Type 5411, 5413 3/2 or 4/2 way solenoid valve 3/2 oder 4/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 3/2 ou 4/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 THE OPERATING INSTRUCTIONS The
More informationPlanar surface gantry EXCM-30. Instructions. Mechanical installation b [ ]
Planar surface gantry EXCM-30 Instructions Mechanical installation 804447 605b [8044434] EXCM-30 Translation of the original instructions LOCTITE is a registered trademark of its respective trademark holder
More informationActuators for Fire Protection Dampers
4 620 OpenAir TM Actuators for Fire Protection Dampers GNA126.1E/T. GNA326.1E/T. Rotary version, 2-position control, with spring return and ready connected temperature monitoring unit, / DC 24 48 V / AC
More informationDirectional Control Valve Series D1VW
Characteristics The NG6 directional control valve series D1VW provides high functional limits up to 8 l/min in combination with a very low, energy-saving pressure drop. A wide variety of spool options
More informationSolenoid valves VZWM-L
q/w Worldwide: Superb: Easy: Festo core product range Covers 80% of your automation tasks Always in stock Festo quality at an attractive price Reduces procurement and storing complexity qready for dispatch
More informationType 3320, Service Manual. Serviceanleitung Service Manuel
Electromotive 2/2-way valve Elektromotorisches 2/2-Wege-Ventil Vanne électromotorisée à 2/2 voies Service Manual Serviceanleitung Service Manuel We reserve the right to make technical changes without notice.
More informationDrive Unit e-drive1. Installation instructions 04/2014. English translation of the original German installation instructions
Drive Unit e-drive1 Installation instructions 04/2014 English translation of the original German installation instructions Contents Foreword... 3 Availability... 3 Structural features in the text... 3
More informationValve manifold CPV10-EX-VI, Compact Performance
Key features Innovative Versatile Reliable Easy to mount Cubic design for exceptional performance and low weight Sturdy Optimised for installation in a control cabinet Suitable for pilot control of process
More informationReleasable check valve type HRP
Releasable check valve type HRP Product documentation Relieved, manifold mounting Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 700 bar 400 lpm D 5116 02-2016-1.1 by HAWE Hydraulik SE. The reproduction and
More informationSolenoid/pneumatic valves, ISO
Solenoid/pneumatic valves, ISO 15407-1 q/w Worldwide: Superb: Easy: Festo core product range Covers 80% of your automation tasks Always in stock Festo quality at an attractive price Reduces procurement
More informationModular electrical and pneumatic automation system
Modular electrical and pneumatic automation system Decentralised automatisation without control cabinet in protection type IP65 / IP67 Modular structure, also as central station with several decentralised
More information4/3 proportional directional control valve, without position control, with on-board electronics (OBE)
4/3 proportional directional control valve, without position control, with on-board electronics (OBE) Type 4WRBAE..E.. /..W.. Nominal size (NG) 6, 10 Unit series 2X Maximum working pressure P, A, B 315
More informationCylinder with clamping unit / Clamping unit
Cylinder with clamping unit / Clamping unit DNCKE/KEC en Operating instructions 8074345 2017-10b [8074347] Original instructions Symbols: Warning The clamping unit KEC or the cylinder with clamping unit
More informationp max (see table of performances) Q max (see table of performances) bar Maximum flow rate from port P to A - B - T l/min
41 400/117 ED E*P4 PILOT OPERATED DISTRIBUTOR SOLENOID OR HYDRAULIC (C*P4) CONTROLLED E4P4 CETOP P05 E4R4 ISO 4401-05 E5 ISO 4401-08 p max (see table of performances) Q max (see table of performances)
More informationStandard valves to ISO Product range overview
Standard valves to ISO 15218 Product range overview Function Electrical connection Voltage Manual override Page/Internet Pilot valve to ISO 15218 Width 15 mm Plug connector type C, to EN 175301-803 Plug
More informationEL5600 Series Electric Linear Actuators Installation and Maintenance Instructions
3581050/5 IM-P358-05 CH Issue 5 EL5600 Series Electric Linear Actuators Installation and Maintenance Instructions 1 Safety information 2 General 3 Installation 4 Commissioning 5 Maintenance IM-P358-05
More informationToothed belt axis ELGC-TB-KF. Operating instruction [ ]
Toothed belt axis ELGC-TB-KF en Operating instruction 8068220 2017-02 [8068222] Original instructions Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger Immediate dangers which can
More informationProportional pressure relief valve, directly operated, rising characteristic curve
Proportional pressure relief valve, directly operated, rising characteristic curve RE 1139-0/09.07 Replaces: 0.05 1/1 Type KBPS.A (High-Performance) Component series A Maximum operating pressure 0 bar
More informationProportional pressure relief valve, pilot operated
Proportional pressure relief valve, pilot operated RE 29156/07.05 1/10 Type DBE6X Nominal size 6 Unit series 1X Maximum working pressure P 315 bar, T 250 bar Maximum flow rate 40 l/min List of contents
More informationPneumatic valves VUWS/valve manifold VTUS
Pneumatic valves VUWS/valve manifold VTUS -V- New VUWS-LT25, VTUS-25 Pneumatic valves VUWS/valve manifold VTUS Key features Innovative Versatile Reliable Easy to install A reliable, heavy-duty valve with
More informationSolenoid valves VUVG/valve terminals VTUG
Solenoid valves VUVG/valve terminals VTUG q/w Worldwide: Superb: Easy: Festo core product range Covers 80% of your automation tasks Always in stock Festo quality at an attractive price Reduces procurement
More informationSolenoid valves MHJ, fast-switching valves
Solenoid valves MHJ, fast-switching valves Solenoid valves MHJ, fast-switching valves Key features Innovative Versatile Reliable Easy to install Individual electrical connection via connecting cable and
More informationMulti-talented. Valve and valve terminal series VG
Valve and valve terminal series VG Multi-talented. Highlights VUVG Compact with high flow rate Can be used as an individual valve or mounted on a valve manifold. 2x 3/2 one valve body, two functions Simple
More informationDSE /117 ED DIRECTIONAL VALVE WITH PROPORTIONAL CONTROL SERIES 11 SUBPLATE MOUNTING ISO p max 350 bar Q max 40 l/min
83 2/117 ED DSE3 DIRECTIONAL VALVE WITH PROPORTIONAL CONTROL SUBPLATE MOUNTING ISO 41-3 p max 3 bar Q max l/min MOUNTING SURFACE OPERATING PRINCIPLE ISO 41-3-2-- (CETOP 4.2-4-3-3). 33 3.2 21. 12.7.1.7
More informationMounting and Operating Instructions EB 8091 EN. Pneumatic Control Valve Type and Type Type with 120 cm 2 actuator
Pneumatic Control Valve Type 3510-1 and Type 3510-7 Type 3510-1 with 120 cm 2 actuator Type 3510-7 with 120 cm 2 actuator and integrated positioner Type 3510-1 with 60 cm 2 actuator Fig. 1 Pneumatic control
More informationActuators for Fire and Smoke Protection Dampers
OpenAir TM Actuators for Fire and Smoke Protection Dampers GRA126.1E/... GRA326.1E/... Electric motor driven actuators for 2-position control, nominal torque 4 Nm, with spring return to failsafe position,
More informationProportional pressure relief valve
Proportional pressure relief valve Type DBETX Nominal size 6 Unit series 1X Maximum working pressure P 315 bar, T 250 bar Nominal flow rate Q nom 1 l/min List of contents Contents Page Features 1 Ordering
More informationValve bank type BNG. Product documentation. Manifold mounting Operating pressure p max : Flow rate Q max : 400 bar 60 lpm D 7788 BNG
Valve bank type BNG Product documentation Manifold mounting Operating pressure p max : Flow rate Q max : 400 bar 60 lpm D 7788 BNG 03-2018-1.0 by HAWE Hydraulik SE. The reproduction and distribution of
More informationServo solenoid valves with on-board electronics (OBE)
Servo solenoid valves with on-board electronics (OBE) RE 29088/01.05 1/18 Replaces: 05.04 Type 4WRLE10...35, symbols V/V1 Size 10, 16, 25, 35 Unit series 3X Maximum working pressure P, A, B 350 bar, T,
More informationGHA. Gas-Insulated Switchgear. Gas-Insulated Switchgear. Switchgear extension and replacement of a panel
Gas-Insulated Switchgear GHA Gas-Insulated Switchgear Switchgear extension and replacement of a panel During this work, essential parts of the switchgear remain in operation No. AGS 535 066-01 Edition
More informationDSE3B /118 ED DIRECTIONAL VALVE WITH PROPORTIONAL CONTROL SERIES 10 SUBPLATE MOUNTING ISO p max 350 bar Q max 40 l/min
83 215/118 ED DSE3B DIRECTIONAL VALVE WITH PROPORTIONAL CONTROL SUBPLATE MOUNTING ISO 4401-03 p max 350 bar Q max 40 l/min MOUNTING INTERFACE OPERATING PRINCIPLE ISO 4401-03-02-0-05 (CETOP 4.2-4-03-350)
More informationSafety. Operating instructions Solenoid valve VGP DANGER. Contents WARNING CAUTION. Changes to edition Elster GmbH Edition 10.
27 Elster GmbH Edition.7 Translation from the German 344297 D F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Operating instructions Solenoid valve Contents Solenoid valve... Contents... Safety....
More informationMini slide EGSC-BS-KF. Operating instructions b [ ]
Mini slide EGSC-BS-KF en Operating instructions 8081968 2017-11b [8081970] Translation of the original instructions EGSC-BS-KF-EN Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger
More informationSolenoid valves VUVG/valve terminals VTUG
Solenoid valves VUVG/valve terminals VTUG q/w Worldwide: Superb: Easy: Festo core product range Covers 80% of your automation tasks Always in stock Festo quality at an attractive price Reduces procurement
More informationOperating instructions Flow monitors SI / / 2010
Operating instructions Flow monitors SI5004 UK 704339 / 02 08 / 2010 Contents 1 Safety instructions 3 2 Functions and features 4 2.1 Application area 4 2.2 Operating principle flow monitoring 4 3 Installation
More informationPneumatic valves VUWS/valve manifold VTUS
Pneumatic valves VUWS/valve manifold VTUS -V- New VUWS-LT25, VTUS-25 Pneumatic valves VUWS/valve manifold VTUS Key features Innovative Versatile Reliable Easy to install A reliable, heavy-duty valve with
More informationActuators for Fire and Smoke Protection Dampers
4 617 OpenAir TM Actuators for Fire and Smoke Protection Dampers GGA126.1E/.. GGA326.1E/.. Electric motor driven actuators for 2-position control, nominal torque 18 Nm, with spring return to failsafe position,
More informationChapter 2: Directional Control Valves
Contents Chapter : Directional Control Valves Series Description Direct operated Pilot operated Page DIN / ISO 06 10 16 5 3 10 16 5 3 Seat valves, electrically operated D1SE - Spool valves, electrically
More informationInstallation and Operating Instruction for Brake Caliper HW 150 HFA and HW 180 HFA E e
Installation and Operating Instruction for Brake Caliper HW 150 HFA and HW 180 HFA E 09.736e Schaberweg 30-38 Phone +49 6172 275-0 61348 Bad Homburg Fax +49 6172 275-275 Germany www.ringspann.com info@ringspann.com
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation
Type 0131 2/2- or 3/2-way solenoid valve 2/2- oder 3/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 ou 3/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating
More informationOperating and Installation Instructions Diaphragm Vacuum Pumps and Compressors
Operating and Installation Instructions Diaphragm Vacuum Pumps and Compressors Type range: UN813.3ANI UN813.4ANI UN813.3ANDCB UN813.4ANDCB UN813.5ANI Fig. 1: UN813.3ANI Fig. 2: UN813.4ANI You have selected
More information