INSTRUCTION MANUAL. I/P Converter DSG BXXY3Z DSG BXXY4Z
|
|
- Wesley Bryant
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 INSTRUCTION MANUAL I/P Converter DSG BXXY3Z DSG BXXY4Z Revision en Page 1/15
2 Should you have any questions concerning the I/P converter, please contact the Service Department of the Product Group Electric Actuators and Controllers Voith Turbo GmbH & Co. KG, Crailsheim. Voith Turbo GmbH & Co. KG P.O. Box Crailsheim / Germany Switchboard: /32-0 Telefax No.: / Electric Actuators and Controllers: Direct dial No.: / Direct fax No.: / turbinenstelltechnik@voith.de Address for goods supplied: Voith Turbo GmbH & Co. KG ce Dept. Brunnenstr Crailsheim / Germany This Instruction Manual describes the technical condition of the: - I/P converter DSG-BXXY3Z and - I/P converter DSG-BXXY4Z for delivery from August 1999 Voith Turbo GmbH & Co. KG 1999 This Instruction Manual is protected by copyright. It is not allowed to be copied or translated by mechanical or electronic process as a whole or in parts, nor submitted to third parties without the publisher's written approval. Date of issue: 09/00 Order No.: en Revision: 2.0 Document No.: Printed in Germany en Page 2/15
3 Contents 1 Technical Data 2 Safety Information 2.1 Definition of symbols and notes 2.2 Use in accordance with regulations 2.3 General information 2.4 Warranty 3 Functional Description 3.1 Mechanical design 3.2 Operation 4 Transport and Storage 5 Installation and Connection 5.1. Hydraulic connection 5.2 Electric connection 6 Commissioning and Adjustments 6.1 Commissioning 6.2 Adjustments 7 Operation 7.1 Operation with manual operation knob 7.2 Operation with set signal 8 Switching-off 9 Servicing 10 Trouble-Shooting 11 Enclosures en Page 3/15
4 1 Technical Data Electric data: - Supply voltage 24 VDC (permissible range VDC, incl. residual ripple) - Rated power consumption 17.6 W - Max. power consumption 60 W - Setpoint input w = ma Coupled against 24 VDC and protected against overload. Max. permissible electric potential to 24 VDC and GND ± 50 V. Input resistor approx. 36 ohms with suppressor circuit. - Emergency switching-off At w < 2 ma, quick de-energizing of magnet coil. Result: PA 0 bar. At w > 3 ma, normal operation again. - Monitoring switching-off At f = 0 Hz (failure of control frequency), downward regulation to and memory of P A 0 bar. Reset by: w < 2 ma for t 1 ms or interruption of 24 VDC for t 2 ms - OK signal Output signals response of monitoring switching-off. (see chapter 11, outline drawings) - Types of protection IP65 to DIN40050 to EN Ex-protection EEx d IIC T4 to EN50018 Hydraulic data: - Pressure fluid mineral oil or hydraulic oil - Oil purity class Recommended purity class: to NAS1638 class 7 to ISO4406 class 16/13 - Input pressure (min.) 1,5 bar + P A (max.) - Leakage 4 l/min - Viscosity cst - Attenuation adjustable by closing max. 3 attenuation holes with set screws M3x5 in the magnet armature - Design free from non-ferrous heavy metal en Page 4/15
5 Type DSG- B05... B07... B10... B14... B20... B30... B35... Pressure regulating range P A [bar] Input pressure P(MAX) [bar] Flow rate Q P A [l/min] at P = 1 bar Flow rate Q A T [l/min] at P = 1 bar Regul. range approx P A (MAX) [bar] at setpoint 20 ma Regul. range approx P A (MIN) [bar] at setpoint 4 ma The regulating range of P A (MIN) depends on the set pressure P A (MAX). The regulating range for P A (MIN) indicated in the first line refers to the minimum adjustable pressure P A (MAX). Control characteristics: - Hysteresis 0.01 bar Dimensions and installation position: Please see chapter 11, outline drawings. Electric and hydraulic connection: Please see chapter 11, outline drawings. Ambient conditions: - Ambient temperature C - Shock resistance 50 g for s (total 18 impulses) - Vibration Hz at 4.2 g - Atmospheric humidity 100% condensing - Pressure fluid temperature C Weight: approx. 12 kg en Page 5/15
6 2 Safety Information 2.1 Definition of symbols and notes Danger! This symbol signals an imminent danger to the life and health of people. If this note is not observed, serious injuries may be the consequence. Warning! This symbol signals a harmful situation. If this note is not observed, the product may be damaged. Note This symbol refers to proper handling of the product. It does not refer to or indicate a dangerous situation. 2.2 Use in accordance with regulations The I/P converter serves to transform an electric set signal (e.g ma) to the relevant hydraulic pressure. This allows, for example, a continuous adjustment of the control piston or working piston. 2.3 General information Instruction Manual: The instruction manual contains important information for proper handling of the I/P converter. Prior to installation and commissioning of the I/P converter, read the manual carefully. Keep this instruction manual in a location convenient to the operating staff. Prevention of accidents / environmental protection: The I/P converter is an electro-hydraulic unit. In case of improper use, oil under pressure may leak out. In the event of improper mounting, connection or commissioning, the type of protection indicated will no longer be guaranteed. In addition to the instruction manual: Have the regulations for prevention of accidents and environmental protection available en Page 6/15
7 Staff: Only trained personnel is allowed to perform installation and commissioning. Please obligatorily observe the applicable standards and regulations when working on units with explosion protection. Constructional modifications: Construction modifications are allowed only with the approval of Voith Turbo, Crailsheim. 2.4 Warranty The terms and conditions mentioned in the General Conditions of Sale of Voith Turbo GmbH & Co. KG, Crailsheim, are applicable. Warranty claims are excluded if these are due to one or several of the following causes: Improper transportation, storage, set-up, commissioning, operation, maintenance and repair of the servomotor. Not observing the safety regulations and guidelines included in this instruction manual. Using spare parts not approved by Voith. Note! It is only allowed to perform repair work on the I/P converter after obtaining Voith Turbo GmbH & Co. KG, Crailsheim approval en Page 7/15
8 3 Functional Description 3.1 Mechanical design Picture control magnet P - input pressure 2 - tappet for power transmission P A - output signal pressure 3 - potentiometer X0 and X1 4 - manual operation knob T1 - tank return line 5 - electric connection T2 - tank return line 6 - control housing F Mag - magnetic force 7 - control piston F Hyd - hydraulic force 8 - cover en Page 8/15
9 3.2 Operation see picture A set signal w = ma generates a magnetic force F Mag in the control magnet the limits of which can be adjusted by means of the potentiometers X0 and X1 and which is then transmitted to the control piston via the tappet. The hydraulic force F Hyd being proportional to the output signal pressure P A acts against this force. When both forces are identical, the control piston is located in the "hydraulic centre position" shown and the output signal pressure P A corresponds to the set signal. The "hydraulic centre position" is the control piston position where this piston performs minimum oscillating movements in the area of the control edges P P A and P A T until the output signal pressure P A corresponds to the value set by F Mag. When increasing, for example, the set signal and thus F Mag from this condition, the control piston position changes so that the output P A is connected to the feed pressure P and P A is blocked to the tank return line T1. Now the pressure P A increases until the control piston returns to the "hydraulic centre position" and P A corresponds to the new set signal. Function of manual operation knob: The control magnet of I/P converter is provided with manual operation knob. With help of this manual operation knob, a spring force can be adjusted and set, instead of the magnetic force F Mag, which acts on the control piston via the magnet armature and tappet. The hydraulic force F Hydr. being proportional to the output signal pressure P A also acts against this spring force here. So the output signal pressure can be adjusted without electric connection. 4 Transport and Storage The outer surfaces of I/P converter are protected by means of a preserving surface coat. The inner parts are preserved by oil prior to shipment. This preservation ensures the I/P converter's protection against corrosion for a short storage under normal ambient temperatures. The I/P converter is shipped in a special packing. All holes are sealed by means of plugs or protective caps en Page 9/15
10 5 Installation and Connection Perform any connection and installation work on the I/P converter only when it is deenergized and the oil supply system is turned off. When removing the seals from the I/P converter, existing residual oil may leak out. Collect any oil leaking out in an appropriate receptacle. When assembling the piping, ensure that it is fastened to fixed structures, free from vibration and not to moving equipment. Temperature variations of the piping (thus alterations in length) should not apply external forces to the I/P converter. Fibrous or hardening sealing compounds, such as hemp or adhesive cement, must not be used. Prior to mounting the piping, clean them from dirt, scale, sand, chips etc. Pickle or flush welded pipes. After having mounted the piping and hose lines, clean and flush them thoroughly. Make sure that the I/P converter is not connected. Maximum cleanliness is imperative for all work. Prior to loosening unions, clean the external environment. Close all holes by means of protective caps. Make sure that impurities cannot enter the I/P converter or the piping. => For flushing, a flushing plate, art. No , is available. 5.1 Hydraulic connection The hydraulic connection on the I/P converter is made by means of connecting bores on the I/P converter bottom. Sealing is made by O-rings. Dimensions and position of connecting bores, please see chapter 11. => To connect the I/P converter to a piping system, adapters, art. No , and are available. 5.2 Electric connection Connecting wires to the I/P converter provided by the customer shall be screened lines. Connect the screens on the infeed point to the reference potential. Avoid that the connecting wires to the I/P converter run parallel to the wires of loadcommutated inverters. If an I/P converter with ex-protection is connected, observe the requirements stipulated in the relevant standards and regulations. Please refer to the outline drawings of chapter 11 with regard to the connecting diagrams en Page 10/15
11 6 Commissioning and Adjustments 6.1 Commissioning The I/P converter was adjusted and tested at Voith Turbo's works by means of the potentiometers X0 and X1. The test results as well as the parameters set are documented in an attached test certificate. The set potentiometers are provided with a protective cap to avoid any unintentional maladjustment. Observe the following on commissioning of the I/P converter: Check the line mounting, connection and flow direction to and on the I/P converter. Check the electric connection of I/P converter. Check the oil cleanliness. Specified oil cleanliness, see chapter 1: Technical Data. Impurities in the oil reduce the service life and reliability of the hydraulic components used and also impair the control behaviour of I/P converter. Switch on the 24 VDC power supply. Switch on the oil supply. Set the signal ma and check the output signal pressure. Now commissioning is complete. 6.2 Adjustments With help of the potentiometers X0 and X1, the pressure range can be easily adjusted to the respective requirements within the limits indicated in chapter 1. When doing so, observe that X1 should be adjusted before X0. Adjustment of max. output signal pressure: During this adjustment and on operation, make sure that the input pressure exceeds the set output signal pressure at 20 ma by approx. 1.5 bar en Page 11/15
12 At a set signal of 20 ma, adjust the potentiometer X1 so that the max. output signal pressure is on the I/P converter output. Direction of control action: Pressure increase by turning the potentiometer X1 clockwise (cw). Adjustment of minimum output signal pressure: At a set signal of i=4ma, adjust the potentiometer X0 so that the min. output signal pressure is on the I/P converter output. Direction of control action: Pressure increase by turning the potentiometer X0 clockwise (cw). 7 Operation 7.1 Operation with manual operation knob Operation with manually controlled rotary knob is possible without electric energy. On operation with manually actuated rotary knob, uncontrolled stroke movements of the hydraulic components controlled by the I/P converter output might produce due to the increase in the output signal pressure. Operation with manual operation knob is only possible when the circlip is removed from the manual operation knob. On completion of operation with manual operation knob, move the manual operation knob in its final position by turning it counterclockwise and pushing in the circlip to its final position. How to adjust the output signal pressure: Remove the circlip. Slowly adjust the manual operation knob and observe the output signal pressure. Direction of control action: Pressure increase on the I/P converter output by clockwise (cw) rotation. 7.2 Operation with set signal Operation with set signal is only possible after having turned the manual operation knob counterclockwise in its final position and pushing in the circlip to its final position. When the supply voltage is switched on, the output signal pressure can be adjusted continuously by the set signal ma, within the limits set by the potentiometers X0 and X en Page 12/15
13 8 Switching-off If an I/P converter is switched off for reasons of repair or unit shutdown, proceed as follows: Switch off the oil supply system and reduce the pressure in the existing accumulators if necessary. Switch off the 24VDC supply voltage and the set signal. Clean the I/P converter, location of installation and particularly the area around the installation surface of the hydraulic component. Remove the I/P converter and collect the residual oil leaking out of the piping and I/P converter. Close all holes on the hydraulic component and pack the I/P converter carefully and with clean material to avoid any damage, in particular of the electric connections. In the event of a possible disposal of I/P converter, observe the local applicable regulations regarding the environmental protection. The I/P converter contains: synthetic materials copper electronic components residual oil 9 Servicing For a trouble-free and reliable operation of the I/P converter, it is necessary to perform supervision, maintenance and repair work in certain intervals. Continuous monitoring: Monitoring of lines, unions and connections on the I/P converter with regard to leakage, impurities and damage. Eliminate any leakage, impurity and damage noticed, if required, during appropriate operating modes. Monitor the I/P converter's control behaviour for any changes. Analyse and eliminate the causes, if required, during appropriate operating modes. Monitoring after approx. 740 operating hours, max. one / month: Take an oil sample from the oil tank and analyse for impurities by solid and suspended matters, water content, discolouration and air bubbles. Check the oil sample cleanliness. If required, clean or change the oil during an appropriate operating mode. Monitoring after approx operating hours, max. one / year: en Page 13/15
14 Take an oil sample from the oil tank and analyse it chemically. If required, clean or change the oil during an appropriate operating mode. Check and retighten, if necessary, the I/P converter's electric connections. 10 Trouble-Shooting Malfunction: Pressure variations Cause: low or considerably varying input pressure Under load and in particular in case of a higher output signal pressure, a lower input pressure may lead to pressure variations. Remedy: Increase and/or stabilise the input pressure by taking appropriate measures (e.g. accumulator). See also chapter 6.2. Malfunction: Pressure variations Cause: air inclusion in the I/P converter On first commissioning, air inclusion may lead to output pressure variations. Remedy: By means of changing the set signal periodically (approx. 0.5 Hz) by +/- 6 ma over a few minutes, the air in the anchor chamber of control magnet escapes. Malfunction: Pressure variations Cause: dirt particles in the hydraulic component On first commissioning or after longer operation with a contaminated oil, dirt particles might get inside the I/P converter thus impairing the control piston function due to increased abrasion. Remedy: Open the hydraulic component and clean the inner elements. Examine the inner elements and replace them in case of damage en Page 14/15
15 Malfunction: Output signal pressure P A 0bar Cause: monitoring system causes shutdown Shutdown by the monitoring system can be recognized only if the OK signal is evaluated in accordance with the connecting diagram. Remedy: If the malfunction cannot be remedied by the reset described in chapter 1, please try to adjust the output signal pressure with help of the manually controlled rotary knob. If the pressure can be adjusted by the manually controlled rotary knob, the control magnet is defective and the I/P converter needs to be replaced by new one or repaired. If the pressure cannot be adjusted by the manually controlled rotary knob, please check the input pressure. 11 Enclosures Outline Drawing (normal design without hydr. attenuation) Outline Drawing (ex-protected design without hydr. attenuation) Outline Drawing (normal design with hydr. attenuation) Outline Drawing (ex-protected design with hydr. attenuation) Flushing plate Adapter Adapter Adapter en Page 15/15
16
17
18
19
20
21
22
23
Releasable check valve type RH
Releasable check valve type RH Product documentation Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 700 bar 160 lpm D 6105 03-2017-1.0 by HAWE Hydraulik SE. The reproduction and distribution of this document
More informationElectropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN
Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Fig. 1 Type 6111 in standard version Fig. Type 6111 mounted on a supply air manifold Fig. 3 Type 6111 in field enclosure Mounting and Operating Instructions
More informationProportional Pressure Reducing Valve PDM08130
Proportional Pressure Reducing Valve PDM08130 up to 80 bar up to 10 l/min Cartridge valves Control electronics Connection housings 486 1. DESCRIPTION 1.1. GENERAL According to DIN-ISO 1219, HYDAC proportional
More informationOperating Instructions for Elevator Buffers type LP
Operating Instructions for Elevator Buffers type LP 1 Scope of application The Elevator Buffer type LP is an energy dissipation type buffer according to EN 81-1/2, EN 81-20, EN 81-50 5.5 and therefore
More informationBowl feeder WV401-1 / Translation of operating and installation instructions
Bowl feeder WV401-1 / 402-1 Translation of operating and installation instructions Copyright by Afag GmbH This operation instruction applies to: Bowl feeder WV401-1 Bowl feeder WV402-1 Type 230 V / 50
More informationPneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN
Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type 3761 Fig. 1 Type 3761 Positioner Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN Edition June 2004 Contents Contents Page 1 Design and
More informationMANN+HUMMEL ENTARON XD. Installation and Maintenance Manual. Version 0709
MANN+HUMMEL ENTARON XD Installation and Maintenance Manual Version 0709 Contact information This installation and maintenance manual is a component part of the scope of delivery. It must be kept in a safe
More informationSwing Piston Compressors and Vacuum Pumps
Swing Piston Compressors and Vacuum Pumps NPK 018 AC Pressure NPK 018 DC Pressure NPK 018 AC Vacuum NPK 018 DC Vacuum Operating and Installation Instructions Read and observe these Operating and Installation
More informationoriginal operating manual Operating manual Translation of the Item-No.: ,
Translation of the original operating manual Operating manual Item-No.: 015 431 551, 015 431 581 Important! Copyright The operating manual is always to be read before commissioning the equipment. No warranty
More informationInstruction Manual. Automatic Fuel Oil De-aerator Flow-Control. Flow-Control 3/K-1 # Flow-Control 3/K-2 # 70019
Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 DE-74363 Güglingen Telefon: +49(0)7135-102-0 Service: +49(0)7135-102-211 Telefax: +49(0)7135-102-147 E-Mail:
More informationType 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators. Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN
Type 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Fig. 1 Type 3761 Positioner Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN Edition July 2007 Contents Contents Page 1 Design and
More informationAssembly and Maintenance Manual Type AS
Assembly and Maintenance Manual Type AS Hatschekstr.36 69126 Heidelberg Germany Tel +49(0)6221 30470 Fax +49(0)6221 304731 info@stieber.de www.stieber.de Date of issue: 30.05.2018 GB Revision: 0 U:\EngUsers\!ProduktDoku\1AAA_Einbauerklaerung_Wartungsanleitung_Konformitaetserklaerung\1AAA_Wartungsanleitungen\Orginal_Worddatei\_AS.docx
More informationElectro-Pneumatic Positioner Series 830/831-WP/EX. Operation & Maintenance Manual
Electro-Pneumatic Positioner Series 830/831-WP/EX Operation & Maintenance Manual Electro-Pneumatic Positioner Model 830/831- WP/EXP This operation & maintenance manual corresponds to Forbes Marshall Arca
More informationQ max (see specifications table)
41 260/103 ED SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL CONTROL VALVES EXPLOSION-PROOF VERSION EEx-dIIC SERIES 20 MD1K CETOP 03 E4P4K CETOP P05 E07P4K CETOP 07 E5P4K CETOP 08 E10P4K CETOP 10 p max (see specifications
More informationAssembly and Maintenance Manual Type ASNU
Assembly and Maintenance Manual Type ASNU Hatschekstr.36 69126 Heidelberg Germany Tel +49(0)6221 30470 Fax +49(0)6221 304731 info@stieber.de www.stieber.de Date of issue: 30.05.2018 GB Revision: 0 U:\EngUsers\!ProduktDoku\1AAA_Einbauerklaerung_Wartungsanleitung_Konformitaetserklaerung\1AAA_Wartungsanleitungen\Orginal_Worddatei\_ASNU.docx
More informationOperating Instructions. Angle Seat Control Valve. Type 7020
Operating Instructions Angle Seat Control Valve Type 7020 With: Digital Positioner Type 8048 Electro-pneumatic Positioner Type 8047 Pneumatic Positioner Type 8047 Version: 02/2006 Manual-7020e.doc Art.-No:
More informationMounting and Operating Instructions EB 5868/5869 EN
Electric Control Valves Types 3213/5857, 3213/5824, Types 3214/5824, 3214/3374, 3214/3274 with safety function: Types 3213/5825, 3214/5825, 3214/3374, 3214/3274 Pneumatic Control Valves Types 3213/2780-1,
More informationSolenoid Operator 0516 / 1216
nass magnet GmbH Edition no. 2 Eckenerstraße 4-6 2007-01-10 D-30179 Hannover Rev.2 070110 Solenoid Operator 0516 / 1216 Operating Instructions NN 8220 126 and EC Declaration of Conformity Dear Customer!
More informationPNEUMATIC PUMP Series
PNEUMATIC PUMP Series 3103... User and Maintenance Manual Original text translation TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION 2. GENERAL DESCRIPTION 3. PRODUCT-MACHINE IDENTIFICATION 4. TECHNICAL CHARACTERISTICS
More informationDirectional spool valves type SWPN
Directional spool valves type SWPN Nominal size 6 or 10 according to DIN 24 340 Pressure pmax: Flow Vmax: 350 bar 150 lpm Product documentation D 7451 AT 12-2013-1.2 HAWE Hydraulik SE - Streitfeldstr.
More informationInstallation, Operating & Maintenance Instructions. All-metal gate valve with compact or extended pneumatic actuator
Installation, Operating & Maintenance Instructions All-metal gate valve with compact or extended pneumatic actuator Series 48 DN 16 320 mm (I.D. ⅝" 12") This manual is valid for the following product ordering
More information4/3 proportional directional control valve, without position control, with on-board electronics (OBE)
4/3 proportional directional control valve, without position control, with on-board electronics (OBE) Type 4WRBAE..E.. /..W.. Nominal size (NG) 6, 10 Unit series 2X Maximum working pressure P, A, B 315
More informationOperating Instructions
Operating Instructions Ex UPS Combination of > 8265/5 GUBox control panel > 8316 battery box Contents 1 Contents 1 Contents 2 2 General Information 2 3 Safety Instructions 2 4 Conformity to standards 3
More informationInstallation and Operational Instructions for EAS - HTL housed overload clutch Sizes 01 3 Type 490._24.0
Please read these Operational Instructions carefully and follow them accordingly! Ignoring these Instructions may lead to malfunctions or to clutch failure, resulting in damage to other parts. Contents:
More informationInstallation and Operating Manual for Tank and Equipment Cleaning Nozzles Series 5TM
Installation and Operating Manual for Tank and Equipment Cleaning Nozzles Series 5TM 150 150 150 This instruction manual contains proprietary information which is protected by copyright laws. No part of
More informationDirectional Control Valve Series D3W Soft Shift
Characteristics The D3W is a 3-chamber, electrically controlled 4/3 or 4/ way directional control valve. It is activated directly by solenoids with screwed in wet pin armature. The soft shifting of this
More information2-PHASE STEPPING MOTOR DRIVER FE Z5 DISPENSE
2-PHASE STEPPING MOTOR DRIVER FE Z5 DISPENSE For Diaphragm Dosing Pumps FEM 1.02_.55 / FEM 1.09_.55 Controller board package, without pump: ID 160536 Operating and Installation Manual It is important to
More informationFlow control valve type SJ
Flow control valve type SJ Product documentation Screw-in valve Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 315 bar 15 lpm D 7395 11-2013-1.1 by HAWE Hydraulik SE. The forwarding and reproduction of this
More informationOperating Instructions. Pneumatic Control Valve Low Temperature. Type Series GS3
Operating Instructions Pneumatic Control Valve Low Temperature Type 8026 Series GS3 With: Digital Positioner Type 8048 Electro-pneumatic Positioner Type 8047 Pneumatic Positioner Type 8047 Version: 03/2006
More informationHST -LS Interlocking device (Translation of Original Manual)
Installation and Operating Manual for Components HST -LS Interlocking device (Translation of Original Manual) HST-LS Ident.-No.: 10268 HST-LS Ident.-No.: 10269 HST-LS, pictured Ident-Nr. 10269 The image
More informationOperating Instructions Garlock Butterfly Valves DN : mm / 2-24
Operating Instructions Garlock Butterfly Valves DN : 50-600 mm / 2-24 PN : 10 / 16 Type: GAR-SEAL SAFETY-SEAL STERILE-SEAL MOBILE-SEAL Conformity declaration... 14 0 Introduction... 15 1 Proper use...
More informationD58 Series Brake Instructions
D58 Series Brake Instructions 4740 W. Electric Avenue Milwaukee, WI 53219 414/672-7830 FAX 414/672-5354 www. dingsbrakes.com Safety information 2 Safety information 2.1 Persons responsible for the safety
More informationTRAIL-Control - Manufacturer -
Installation and Operating Instructions TRAIL-Control - Manufacturer - Release 03-2001 Müller Elektronik GmbH & Co. KG Franz-Kleine-Str. 18 33154 Salzkotten Datei: 302901-02_E(ME015488)_PDF.DOC Contents
More informationQuarter turn actuator DAPS..R..-F..
Quarter turn actuator DAPS..R..-F.. Festo AG & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen +49 711 347-0 www.festo.com (en) Operating instructions 8030408 1309g [8030416] Original: de Quarter turn actuator DAPS..R..-F.....
More informationDirectional servo-valve of 4-way design
Courtesy of CM/Flodyne/Hydradyne Motion Control Hydraulic Pneumatic Electrical Mechanical (0) 426-54 www.cmafh.com Directional servo-valve of 4-way design Type 4WSE3E 32 Size 32 Component series 5X Maximum
More informationEB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Translation of original instructions
EB 8313-1 EN Translation of original instructions V2001-IP Control Valve Type 3372 0511/0531 Electropneumatic Actuator with Type 3321 Valve Type 3372 Electropneumatic Actuator Edition July 2013 Note on
More information3/3 servo directional control valve with mechanical position feedback
Courtesy of CMA/Flodyne/Hydradyne Motion Control Hydraulic neumatic Electrical Mechanical () 426-4 www.cmafh.com 3/3 servo directional control valve with mechanical position feedback Type 4WS2EM...XN...-114
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies
Type 5404 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 Operating instructions...2 2 Intended use...3 3
More informationYT-720 SERIES. Rotork YTC Limited VERSION 1.07
YT-720 SERIES PRODUCT MANUAL YT-720S YT-720D Rotork YTC Limited VERSION 1.07 Contents 1. Introduction... 3 1.1 General Information for the users... 3 1.2 Manufacturer Warranty... 3 1.3 Explosion Proof
More informationSwiveling gripper finger GFS 16-40
Translation of the original manual Swiveling gripper finger GFS 16-40 Assembly and Operating Manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property
More informationFLENDER ZAPEX couplings. Type ZWT. Operating instructions BA 3505 EN 10/2011. FLENDER couplings
FLENDER ZAPEX couplings Type ZWT Operating instructions FLENDER couplings FLENDER ZAPEX couplings Type ZWT Operating instructions Translation of the original operating instructions Technical data Notes
More informationElectrical data Nominal voltage AC V / DC V Nominal voltage frequency
Technical data sheet NFG-S2-L Spring-return actuator with emergency control function for adjusting dampers in technical building installations Air damper size up to approx. 2 m² Nominal torque 10 Nm Nominal
More informationGeneral Specifications DRV DRV-Exm DRV-Exd
direct operated, 3-way pressure reducing valve Q max = 8 l/min pressure range = - 5 bar body stainless steel (optional) Description The proportional pressure reducing valve (3-way function) is used to
More informationRotary feed-through DDF-S/-KS
Translation of the Original Operating Manual Rotary feed-through DDF-S/-KS Assembly and Operating Manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property
More informationEnglish. Instruction and operation manual S 212. Dew point sensor
English Instruction and operation manual S 212 Dew point sensor Dear Customer, thank you for choosing our product. The operating instructions must be read in full and carefully observed before starting
More informationSolenoid Operator 0513 / 1213
nass magnet GmbH Run Nr. 5 Eckenerstraße 4-6 24.10.2006 D-30179 Hannover Rev. 5 061024 Solenoid Operator 0513 / 1213 Operating Instructions NN 8220 112 and EC Declaration of Conformity Dear Customer! In
More informationPilot-Operated Directional Control Valves Series D3 - D11
Catalogue HY11-500/UK Characteristics The D31, D41, D81, D91 and D111 are electrical controlled 4/3 or 4/ way directional control valves. The valves are pilot-operated by an NG6 valve. Pressure and flow
More informationRA / Internal Gear Pump Model GP3, Series 3X Fixed Displacement. Typical application:
Sizes 20 to 32 Internal Gear Pump Model GP3, Series 3X Fixed Displacement up to 5076 PSI 1.25 to 1.98 in 3 (350 bar) (20.6 to 32.5 cm 3 ) RA 10 234/07.97 Characteristics: Peak pressure of up to 5.076 PSI
More informationInstruction Manual. Pneumatic tank contents gauge Unitel # Distributed by
Instruction Manual Pneumatic tank contents gauge Unitel # 72513 Distributed by Centre Tank Services Ltd. Unit 41, Minworth Industrial Park, Forge Lane, Minworth, Sutton Coldfield, West Midlands B76 1AH
More informationSwing Piston Compressors and Vacuum Pumps
Swing Piston Compressors and Vacuum Pumps NPK 050 NPK 0100 Operating and Installation Instructions Read and observe these Operating and Installation Instructions! KNF Neuberger GmbH Alter Weg 3 D-79112
More informationOperating manual. original operating manual. HDA eco Box 12/24V DC Automatic Dispenser. Translation of the. Item No.:
Operating manual HDA eco Box 12/24V DC Automatic Dispenser Item No.: 110 500 900 Translation of the original operating manual Important! Copyright The operating manual is always to be read before commissioning
More informationIPVP High-pressure Internal Gear Pumps for Variable Speed Drives
IPVP High-pressure Internal Gear Pumps for Variable Speed Drives Design and Function 7 6 5 9 2 5 6 7 8 2 9 4a 4b 3 Pinion shaft 2 Internal gear 3 Filler pin 4a Filler segment carrier 4b Filler sealing
More informationA408 GB. Pneumatic oil and diesel pumps 1:1
03 594 A408 GB Pneumatic oil and diesel pumps 1:1 G Operating instructions for Pneumatic oil and diesel pump 1:1 Contents 1. General details 2 1.1 Intended use 2 1.2 Design and functional description 2
More informationPneumatic grease pump 50:1 and grease supply system
Pneumatic grease pump 50:1 and grease supply system 03 591 A411 GB G Operating instructions for Pneumatic grease pump 50:1 Contents 1. General Information 2 1.1 Usage Stipulations 2 1.2 Construction &
More informationCheck valve type ER and EK
Check valve type ER and EK Product documentation Plug-in valve Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 700 bar 120 lpm D 7325 05-2015-1.0 by HAWE Hydraulik SE. The forwarding and reproduction of this
More informationEx m Solenoid Operator Type 0519
nass magnet GmbH Eckenerstrasse 4-6 D-30179 Hannover Doc. No. 113-720-0002 Revision No. 2 01.06.2015 Ex m Solenoid Operator Type 0519 Operating Instructions Dear Customer! To ensure the function and for
More informationType 6213 EV, 6281 EV
Type 6213 EV, 6281 EV 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating instructions
More informationThrottle valve and throttle check valve type CQ, CQR and CQV
Throttle valve and throttle check valve type CQ, CQR and CQV Product documentation Screw-in valve Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 700 bar 50 lpm D 7713 10-2016-1.1 by HAWE Hydraulik SE. The reproduction
More informationRA / Internal Gear Pump Model GP2, Series 2X Fixed Displacement. Typical application:
Sizes 6.3 to 16 Internal Gear Pump Model GP2, Series 2X Fixed Displacement up to 576 PSI.397 to.98 in 3 (35 bar) (6.5 to 16 cm 3 ) RA 1 23/6.97 RA 1 23/6.97 Characteristics: Peak pressure of up to 576
More informationEX Series. Electric Actuators for Ball and Butterfly Valves
EX Series Electric Actuators for Ball and Butterfly Valves Next-Generation Electric Actuator Realization of Upgraded General-Purpose Actuators The modularization and adoption of the common parts have brought
More informationOperating instructions Rotary actuators M135 M140 M150 M180. June 2012 / / EN
Operating instructions Rotary actuators M135 M140 M150 M180 June 2012 / 118614 / EN General information General information Proof of amendment Copyright Subject to alterations Manufacturer Version Date
More informationReleasable check valve type HRP
Releasable check valve type HRP Product documentation Relieved, manifold mounting Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 700 bar 400 lpm D 5116 02-2016-1.1 by HAWE Hydraulik SE. The reproduction and
More informationInstallation, User and Service Manual. Filter Unit WP1-B2-200
Installation, User and Service Manual Filter Unit WP1-B2-200 Disclaimer: All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, or transmitted in any form or by any means, without
More informationType 5411, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation
Type 5411, 5413 3/2 or 4/2 way solenoid valve 3/2 oder 4/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 3/2 ou 4/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 THE OPERATING INSTRUCTIONS The
More informationBowl feeder BF20 / BF25 / BF30 BF35 / BF40 / BF50
Bowl feeder BF20 / BF25 / BF30 BF35 / BF40 / BF50 Translation of operating and installation instructions Copyright by Afag GmbH This operation instruction applies to: Type Order number BF20 BF25 BF30 BF35
More informationOperating Instructions
Operating Instructions Quadax Series Butterfly Valves (with actuator) Version September 2009 müller co-ax ag Gottfried-Müller-Str. 1 74670 Forchtenberg Germany Tel. +49 7947 828-0 Fax +49 7947 828-11 E-Mail
More informationProportional directional valve, pilot-operated, with integrated electronics (OBE)
Proportional directional valve, pilot-operated, with integrated electronics (OBE) Type WFCE RE 943 Edition: 7- Replaces: 6- Size 6 5 Component series X Maximum operating pressure 4 bar Maximum flow 5 l/min
More informationUser Guide. Lubricus Lubrication System LUB-D1/LUB-D2/LUB-D3/LUB-D4 (24 VDC)
User Guide Lubricus Lubrication System LUB-D1/LUB-D2/LUB-D3/LUB-D4 (24 VDC) version 04/2013 Content General Information 3 Warning 3 Scope of Supply 3 Overview 3 General safety details 4 Intended use 4
More informationStarting up hydraulic systems
General / Installation A hydraulic system that operates economically, safely, and trouble-free requires careful planning, as well as proper installation and start-up. Conscientious maintenance has a considerable
More information3/2 and 4/2 directional seat valves with solenoid actuation
1/16 3/2 and 4/2 directional seat valves with solenoid actuation RE 22049-XN-B2/08.12 Replaces: 07.10 Type M-.SED 6...XN... Size 6 Component series 1X Maximum operating pressure 350 bar Maximum flow 25
More informationA company of ThyssenKrupp Elevator. ThyssenKrupp Aufzugswerke. Operating Manual. Oil buffer
A company of ThyssenKrupp Elevator ThyssenKrupp Aufzugswerke Operating Manual Oil buffer OPERATING MANUAL Printer s imprint All rights reserved. Copyright by: THYSSENKRUPP AUFZUGSWERKE GMBH P.O. box 23
More informationOperating Instructions
Translation of the original instructions ONF 16 S / ONF 25 S Oil Mist Filter Operating Instructions PD 0057 BEN/C (1301) EN Table of contents Table of contents 1 About this manual...............................................
More informationProportional pressure relief valve, directly operated, rising characteristic curve
Proportional pressure relief valve, directly operated, rising characteristic curve RE 1139-0/09.07 Replaces: 0.05 1/1 Type KBPS.A (High-Performance) Component series A Maximum operating pressure 0 bar
More informationThrottle valve type ED, throttle restrictor check valve type RD and RDF
Throttle valve type ED, throttle restrictor check valve type RD and RDF Product documentation Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 500 bar 130 lpm D 7540 11-2014-1.3 by HAWE Hydraulik SE. The forwarding
More informationStorage, operating and maintenance instructions for AZ plug valves and Standard valves
ARMATUREN Plug - Valves metallic with PTFE Sleeve 2-7 way Storage, operating and maintenance instructions for AZ plug valves and Standard valves Plug - Valves FEP/PFA - lined, 2-3 way Butterfly - Valves
More informationInstallation and Operating Instructions for EAS -NC clutch Type 45_. _. _ Sizes 02 and 03
Table of contents: Please read and observe this Operating Instruction carefully! A possible malfunction or failure of the clutch and any damage may be caused by not observing it. Page 1: - Table of contents
More informationPilot-Operated Proportional DC Valve Series D*1FH
Characteristics The pilot-operated proportional DC valves series of the D*1FH series are high-performance valves with electronic spool position feedback. These valves are available in sizes NG10 to NG2
More informationDirect current compact hydraulic power pack type NPC
Direct current compact hydraulic power pack type NPC Product documentation For short-term and standby mode Operating pressure pmax: Geometric displacement Vmax: Usable volume Vuse: 750 bar 0.46 cm 3 /rev
More informationUSER MANUAL. NEMA 48C Flange Mounted, Enclosed, Clutch Brake. FMCBE Model 500 FORM NO. L A (i)
USER MANUAL NEMA 48C Flange Mounted, Enclosed, Clutch Brake FMCBE Model 500 (i) In accordance with Nexen s established policy of constant product improvement, the specifications contained in this manual
More informationShut-off valve type AVT and AVM
Shut-off valve type AVT and AVM Product documentation Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 630 bar 50 lpm D 7690 05-2016-1.1 by HAWE Hydraulik SE. The reproduction and distribution of this document
More informationTZIM. Electropneumatic Analog Positioner 10/ EN
TZIM Electropneumatic Analog Positioner EP001XA.tif Q Convenient, simple design Q Easy to handle Q User-friendly operation, easy to understand Q Reliable concept, I/P conversion through the 500,000 times
More informationHV Gate Valve with pneumatic actuator
HV Gate Valve with pneumatic actuator This manual is valid for the valve ordering number(s): 09134-_E14/24/34/44 09136-_E14/24/34/44 09138-_E14/24/34/44 09140-_E14/24/34/44 09144-_E14/24/34/44 The fabrication
More informationOperating Instructions
Operating Instructions ASI Control Head for Lift and Turning Valves Subject to technical modifications and innovations. Rev. 4 ASI Steuerkopf für Hub- und Drehventile Beschreibung 100xxx / Doku / Elek
More informationBowl Feeder BF10 / BF15 Translation of operating and installation instructions
Bowl Feeder BF10 / BF15 Translation of operating and installation instructions Copyright by Afag GmbH This operation instruction applies to: Bowl feeder right 12 Bowl feeder left 12 Type Order number BF10
More informationInstallation, Operating & Maintenance Instructions. UHV gate valve with pneumatic actuator. Series 108 DN mm (I. D. 2½ 8 )
Installation, Operating & Maintenance Instructions UHV gate valve with pneumatic actuator Series 108 DN 63 200 mm (I. D. 2½ 8 ) This manual is valid for the following product ordering numbers: 108.. -.
More informationCompensation unit AGE-XY 50-80
Translation of the origninal manual Compensation unit AGE-XY 50-80 Assembly and operating manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property of
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation
Type 0131 2/2- or 3/2-way solenoid valve 2/2- oder 3/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 ou 3/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating
More informationSystem 6000 Electropneumatic Converters for DC ranges I/P Converter Type 6102 Type 5288
System 6000 Electropneumatic Converters for DC ranges I/P Converter Type 6102 Type 5288 Fig. 1 Type 6102-51 Rack-mounting Unit Fig. 2 Type 6102-52 Rack-mounting Unit Fig. 3 Type 6102-53 Field Unit Fig.
More informationOperating Instructions
Operating Instructions Pendant Light Fitting > Contents 1 Contents 1 Contents...2 2 General Information...2 3 General Safety Instructions...3 4 Conformity to Standards...3 5 Intended Field of Application...3
More informationEX Series. Electric Actuators for Ball and Butterfly Valves
EX Series Electric Actuators for Ball and Butterfly Valves Next Generation Electrical Actuator Realization of Upgraded General-Purpose Actuators The modularization and the adoption of common parts have
More informationVariable Vane Pump, Direct Controlled PV7...A Series 1X / 2X
Variable Vane Pump, Direct Controlled PV7...A Series 1X / X RE 1 Issue: 1.13 Replaces: 8.8 Sizes 1 to Maximum pressure 1 bar Displacement volume 1 to cm 3 Features Very short control times Low noise Mounting
More informationBelt Conveyor Pull Rope Switch Types HEN, HEK and SEM OPERATING INSTRUCTIONS
Belt Conveyor Pull Rope Switch Types HEN, HEK and SEM OPERATING INSTRUCTIONS 2 CE-Sign and Conformity The device meets the requirements of the valid European and national regulations. Conformity has been
More informationCheck valve type ER and EK
Check valve type ER and EK Product documentation Plug-in valve Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 700 bar 120 lpm D 7325 05-2015-1.1 by HAWE Hydraulik SE. The forwarding and reproduction of this
More informationMeter FMT II. Operating manual. original operating manual. Translation of the
Operating manual Meter FMT II Item-No.: 253590000, 253590001, 253590003, 253590004, 253590006, 253590007, 253590008, 253590009, 253590010, 253590011, 253590012, 253590013, 253590020, 253590030, 253590031,
More informationOil-free piston compressors KK and piston vacuum pumps KV
Oil-free piston compressors KK and piston vacuum pumps KV Installation and Operating Instructions 0678106030L02 1707V003 Contents Important information 1 About this document 2 1.1 Warnings and symbols
More informationPilot Operated Directional Control Valves Series D31DW, D41VW - D111VW
Characteristics The D31, D41, D81, D91 and D111 are electrically controlled 4/3 or 4/ way directional control valves. The valves are pilot operated by an NG6 valve. Pressure and flow of the pilot oil have
More informationInstallation, Operating & Maintenance Instructions. HV gate valve with pneumatic actuator. Series 110 DN mm (I. D.
Installation, Operating & Maintenance Instructions HV gate valve with pneumatic actuator Series 110 DN 250 320 mm (I. D. 10" 12") This manual is valid for the following product ordering numbers: 11048-.
More informationInstruction manual
Instruction manual 3.30.13 Wey Sluice Gate Valve 4 weyvalve.com Installation and Instruction Manual Wey Sluice Gate Valves 4 Original documentation in the sense of 2006/42/EG 1. GENERAL 1.1 - Safety 1.2
More informationInstruction Manual. Sewage lifting station compli 300
Instruction Manual Sewage lifting station compli 300 Safety instructions Areas of application Electrical connection Installation Servicing Technical data Appendix JUNG PUMPEN GmbH Industriestr. 4-6 33803
More informationCompact System NRGS 11-2 NRGS Original Installation Instructions English
Compact System NRGS 11-2 NRGS 16-2 EN English Original Installation Instructions 810366-05 1 Contents Important Notes Page Usage for the intended purpose...4 Safety note...4 LV (Low Voltage) Directive
More information