5 Port Solenoid Valve

Transcription

1 Metal seal Port Solenoid Valve Rubber Seal Series VQ Space-saving profile Clean space-saving design with all pilot valves concentrated to one side with no protrusions in any direction Space-saving % less Capacity-saving % less (In-house comparison) Compact with large flow capacity (Ideal for driving cylinders up to ø) uilt-in One-touch fittings for easier piping Enclosure IP compliant Dusttight/Low jetproof type Outstanding response times and long service life (Metal seal with indicator light/surge suppressor) VQ ms (Single) million cycles VQ ms (Double) ccuracy ± ms ccording to life test conditions variety of common wiring methods are standardized. <Plug-in type> F T kit (D-sub connector) P. P. L P. kit (Lead wire) S P. kit (Terminal block box) Enclosure IP compatible kit (Serial transmission) SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Cylinder Speed Chart Series VQ- - VQ- - Speed controller S- verage speed (mm/s) Series M, C Pressure. MPa Load rate: % Stroke mm Silencer N- ore size Series CS Pressure. MPa Load rate: % Stroke mm ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø SPG (Steel pipe) dia. x Length x m Use as a guide for selection. Please confirm the actual conditions with Sizing Program. Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation It is when the cylinder is extending that is meter-out controlled by speed controller which is directly connected with cylinder, and its needle valve with being fully open. The average velocity of the cylinder is what the stroke is divided by the total stroke time. Load factor:((load weight x.)/theoretical force) x % System Components Enclosure IP compatible C P. Enclosure IP compatible Individual wiring type <Plug lead type> kit (Connector) Enclosure IP compatible Grommet type

2 ase Mounted Plug-in/Plug Lead Single Unit Series VQ Model Series position Configuration Single Double Model Metal seal VQ Rubber seal VQ Metal seal VQ Rubber seal VQ Port size Closed Metal seal VQ VQ center Rubber seal VQ Exhaust Metal seal VQ Rc / center Rubber seal VQ Pressure Metal seal VQ center Rubber seal VQ Double Metal seal VQ check Rubber seal VQ position Flow characteristics / (P /) / / (/ E/E) C [dm /(sbar)] b CV C [dm /(sbar)] b CV Standard W or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less Response time (ms) Low wattage. W or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less C or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less or less Mass (kg). (.). (.). (.). (.). (.). (.) Note ) Value for valve on sub-plate and cylinder port Rc / Note ) ased on JIS - Supply pressure:. MPa, with indicator light and surge voltage suppressor, clean air. This will change depending on pressure and air quality.) The value when ON for the double type. Note ) Values inside ( ) indicate the weight of plug lead units. Table: Without sub-plate, With sub-plate: dd. kg for plug-in type,. kg for plug lead type. JIS Symbol position single ()() (R)(P)(R) position double (Metal) ()() (R)(P)(R) position double (Rubber) position pressure center ()() (R)(P)(R) Plug-in unit Plug lead unit position closed center ()() (R)(P)(R) position exhaust center ()() (R)(P)(R) ()() (R)(P)(R) position double check () () (R)(P)(R) Standard Specifications Valve specifications Solenoid specifications Valve construction Fluid Maximum operating pressure () Single Min. operating pressure Double position mbient and fluid temperature Lubrication Manual override Shock/Vibration resistance Enclosure Coil rated voltage llowable voltage fluctuation Coil insulation type Power consumption (Current) VDC VDC VC VC VC VC Metal seal Rubber seal ir/inert gas ir/inert gas. MPa (. MPa). MPa. MPa. MPa. MPa. MPa. MPa () () to C to C Not required Push type/locking type (Tool required) Option / m/s Dust tight (IP compatible), VDC,,,, VC (/ Hz) ±% of rated voltage Class or equivalent W DC ( m),. W DC ( m) W DC ( m),. W DC ( m) Inrush. V ( m), Holding. V ( m) Inrush. V (. m), Holding. V (. m) Inrush. V ( m), Holding. V ( m) Inrush. V (. m), Holding. V (. m) Note ) Use dry air to prevent condensation when operating at low temperatures. Note ) Impact resistance: No malfunction occurred when it is tested with a drop tester in the axial direction and at the right angles to the main valve and armature in both energized and de-energized states every once for each condition. (Values at the initial period) Vibration resistance: No malfunction occurred in a one-sweep test between and Hz. Test was performed at both energized and de-energized states in the axial direction and at the right angles to the main valve and armature. (Values at the initial period) Note ) Values inside ( ) denote the low wattage (. W) specifications.

3 ase Mounted Plug-in/Plug Lead: Single Unit Series VQ How to Order Valves ody : Plug-in sub-plate Porting specifications Side ported ottom ported Port size Without sub-plate (For manifold) Rc / Rc / Note) For thread standard, refer to page. Metal Rubber Plug-in Plug lead VQ VQ Type of actuation position single position closed center () () (R)(P)(R) position double position exhaust center () () (R)(P)(R) () () (R)(P)(R) position double position pressure center () () () () (R)(P)(R) () () (R)(P)(R) (R)(P)(R) position double check Note) () () (R) (P)(R) Note) For double check style, refer to page. ody Coil voltage : Plug lead sub-plate VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VDC VDC Enclosure Dust-protected Dusttight/Low jetproof type W (IP) Manual override : Non-locking push type (Tool required) Light/Surge voltage suppressor E : Slotted locking type (Tool required) Yes Without light, with surge voltage suppressor Grommet Electrical entry G Lead wire length. m H Lead wire length. m SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ P S VQ Electrical entry Plug-in conduit terminal Plug lead Enclosure Dust-protected Note) W Dusttight /Low jetproof type Note) It is not necessary for plug lead type. How to Order Sub-plates Porting specifications Side ported ottom ported () Port size Rc / Rc / Seal Metal seal Rubber seal Note ) For bottom ported port size is RC / only. Note ) For thread standard, refer to page. Function Y () R () Standard type ( W) Low wattage type (. W) External pilot pplicable to DC specifications. Please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. For external pilot specifications, refer to page. Combination of external pilot and perfect interface is not possible. When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Note ) Note ) Note ) Replacement of pilot valve assembly (Voltage) Refer to pages and for pilot valve assembly part numbers. For How to Replace, refer to page.

4 . Series VQ Plug-in Type Conduit terminal position single: VQ - Indicator light (.) (.) () port () port.... Manual override x ø. Mounting hole x ø... Mounting hole x Rc /,/ ((R), (R) port Rc /) ottom ported drawing (), () port PE X G / Electrical entry. Rc / PE port R. () P. () R... Rc / External pilot port x Rc /, / (P), (), (), (R), (R) port ( ): Rc / position double: VQ - position closed center: VQ - position exhaust center: VQ - position pressure center: VQ - Indicator light (.) () port (.) () port. position double check: VQ - Manual override (.) (.) () port () port Indicator light. x ø. Mounting hole Manual override x ø. Mounting hole PE X G / Electrical entry.. Rc / G / PE port Electrical entry R. () P. () R... Rc / External pilot port x Rc /, / (P), (), (), (R), (R) port Rc / PE port R PE P X.. () () R... x Rc /, / (P), (), (), (R), (R) port : position ( ): Rc /

5 ase Mounted Plug-in/Plug Lead: Single Unit Series VQ Plug Lead Type Grommet position single: VQ G - Indicator light. H.. (.) (.) () port () port..... Manual override. x ø. Mounting hole x ø. Mounting hole.. x Rc /, / ((R), (R) port Rc /) ottom ported drawing. SJ SY SV SYJ SZ Rc / PE port R PE P X.. () () R... Rc / External pilot port x Rc /, / (P), (), (), (R), (R) port (, port) ( ): Rc / VP S VQ VQ VQ position double: VQ - G H position closed center: G VQ - position exhaust center: VQ - position pressure center: VQ - Indicator light.... (.) () port (.) () port H GH G H position double check: VQ... Indicator light (.) () port (.) () port.. x ø. Mounting hole x ø. Mounting hole VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Manual override Manual override PE X PE X. Rc / PE port R P.. () () R... Rc / External pilot port x Rc /, / (P), (), (), (R), (R) port Rc / PE port R P.. () () R... x Rc /, / (P), (), (), (R), (R) port : position ( ): Rc /

6 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ How to Order Manifold VVQ C F U K Series VQ Manifold Plug-in unit C C C C CM station The maximum and minimum number of stations are varied depending on kit. (Refer to the table below.) Cylinder port With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / Mixed Kit type Control unit Refer to pages to. Kit/Electrical entry/cable length F kit (D-sub connector) Option Symbol CD () CU () K () N S SD () SU () W T Option Exhaust cleaner: For D side mounting Exhaust cleaner: For U side mounting Special wiring specifications (Except double wiring) Name plate (T kit only) Direct exhaust with silencer box: Exhaust from both sides (F/L kits only) Direct exhaust with silencer box: D side exhaust Direct exhaust with silencer box: U side exhaust Enclosure IP (Except F kit) Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Example) -CDK U U Note ) Combination of [C D] and [S D] is not possible. Note ) Specify the wiring specifications on the manifold specification sheet. (Except L kit) kit (Terminal block box kit) Type of connection R port P port Indicator light R port Manual override External pilot supply port, port Connector entry direction D side U side D U Without cable Kit F D D D Kit F U U U Cable length. m Cable length m Cable length m L kit (Lead wire cable) Terminal block to mounting position stations D side U side IP compatible TD TO Terminal block box to stations S kit (Serial transmission unit) The valve is equipped with a lamp/surge suppressor, and the voltage is VDC. Note) Shown VVQ-CFD Electrical entry D side U side Kit L D D D Kit L U U U Simple specials are available with Simple Special System. For details about applicable models, refer to front matter. Cable length. m Cable length. m Cable length m IP compatible Unit mounting position D U side side to stations SD S F H J J Q R R V IP compatible pplicable to INPUT and OUTPUT type. Without SI unit NKE Corp.: Uni-wire System ( output points) NKE Corp.: Uni-wire H System SUNX Corp.: S-LINK System ( output points) SUNX Corp.: S-LINK System ( output points) DeviceNet OMRON Corp.: Compous/S System ( output points) OMRON Corp.: Compous/S System ( output points) CC-Link to stations For INPUT and OUTPUT type, refer to pages to.

7 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ Manifold Specifications Series ase model Type of connection VQ Flow Characteristics at the Number of Manifold (Operated individually) Model VVQ- Manifold Option F kit D-sub connector T kit Terminal block box L kit Lead wire S kit Serial transmission Porting specifications (), () Port size Note) port location (P), (R), (R) (), () C (For ø) Rc / C (For ø) Side Option C (For ø) C (For ø) Direct exhaust Rc / with Rc / ottom silencer box Rc / Note) For details about inch-size One-touch fittings and other thread standards, refer to page. position metal seal VQ position rubber seal VQ Note) Port size: Rc / / (P /) / / (/ E/E) / (P /) / / (/ E/E) C [dm /(s bar)] b Cv C [dm /(s bar)] b Cv C [dm /(s bar)] b Cv C [dm /(s bar)] b Cv Throttle valve spacer VVQ Maximum applicable stations F, T kit stations L kit stations S kit stations pplicable solenoid valve VQ VQ F, L kit:.n+. S, T kit:.(n ) +. Except solenoid valve weight n: Passage/ Station Station Station Station SUP stop valve spacer VVQ-- lanking plate assembly Individual SUP spacer VVQ-- VVQ-P-- Individual EXH spacer VVQ-R-- SUP/EXH block plate VVQ- Interface regulator P RQ-- - Mass (kg) (Formula) Refer to pages to for detailed dimensions of each option. For replacement parts, refer to page. Refer to pages to for control unit. SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ < SUP blocking plate > < EXH blocking plate > Release valve spacer Double (, ) VVQ--D check spacer with residual pressure exhaust VVQ-- () Direct exhaust with silencer box D [-S ] () U For exhaust cleaner mounting [-C ] () D U Note ) Release valve spacer and double check spacer for residual pressure exhaust cannot be combined with external pilot. Note ) Can be mounted on L kit only. For other kits, order E type control unit. (Refer to pages to.)

8 Series VQ F Kit (D-sub connector kit) Simplification and labor savings for wiring work can be achieved by using a D-sub connector for the electrical connection. Using connector for flat ribbon cable (P) conforming to MIL standard permits the use of connectors put on the market and gives a wide interchangeability. Connector entry can be selected on either the U side or the D side according to the mounting orientation. Maximum stations are. Manifold Specifications Series VQ Porting specifications (), () Port size port location (P), (R), (R) (), () Side ottom Rc / C,, Rc /, / Rc / pplicable stations Max. stations D-Sub Connector Kit ( pins) L XT-DS- D-sub connector cable assemblies can be ordered by with manifolds. Refer to How to Order Manifold. x M. x.. Multi-core vinyl cable. mm x C ø Socket side Terminal no. D-sub Connector Cable ssembly Cable ssembly part no. length (L). m m m XT-DS- XT-DS- XT-DS- Note Cable cores x WG For other commercial connectors, use a pins type with female connector conforming to MIL-C-. Cannot be used for transfer wiring. Connector manufacturers example Fujitsu, Ltd. Japan viation Electronics Industry, Ltd. J.S.T. Mfg. Co., Ltd. Hirose Electric Co., Ltd. Note) Lengths other than the above are also available. Please contact for details. Electric Characteristics Item Characteristics Conductor resistance or Ω/km, C less Voltage limit VC, min. Insulation resistance or less MΩkm, C Note) The minimum bending radius for D-sub connector cables is mm. Cable assembly D-sub Connector Cable ssembly Terminal No. Terminal no. Lead wire color lack rown Red Orange Yellow Pink lue Purple Gray White White Yellow Orange Yellow Pink lue Purple Gray Orange Red rown Pink Gray lack White Dot marking White lack lack Red Red Red lack lack White lack White White Red Red White How to Order Manifold VVQ Series VQ Manifold Plug-in unit station stations C Cylinder port C With One-touch fitting for ø C With One-touch fitting for ø C With One-touch fitting for ø C With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / CM Mixed F U Connector entry direction D U Cable (Length) Note) s an option, the maximum number of stations can be increased by special wiring specifications. For details, refer to page. Without cable Cable length. m Cable length m Cable length m D side entry U side entry Option Symbol CD () CU () K () S SD () SU () Option Exhaust cleaner: For D side mounting Exhaust cleaner: For U side mounting Special wiring specifications (Except double wiring) Direct exhaust with silencer box: Exhaust from both sides Direct exhaust with silencer box: D side exhaust Direct exhaust with silencer box: U side exhaust Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Example) -CDK Note ) Combination of [C U U D ] and [S D ] is not possible. Note ) Specify the wiring specifications on the manifold specification sheet. Note ) Refer to pages to for with control unit.

9 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ D side U side are counted starting from the first station on the D side. Special Wiring Specifications How to Order Valves Electrical wiring specifications D-sub connector Connector terminal no. Double wiring (connected to SOL. and SOL. ) is adopted for the internal wiring of each station, regardless of valve and option types. Mixed single and double wiring is available as an option. For details, refer to below. station stations stations stations stations stations stations stations stations stations stations stations SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. COM. Note) There is no polarity. It can also be used as a negative common. Double wiring (connected to SOL. and SOL. ) is used for the internal wiring of each station regardless of valve and option types. Mixed single and double wiring is available as an option.. How to order Indicate option symbol -K in the manifold part number and be sure to specify station positions for single or double wiring on the manifold specification sheet. D-sub connector assembly Standard wiring Wiring with control unit XT-DS- Wire colors Terminal no. Terminal no. Polarity Lead wire Dot color marking SOL. Release valve ( ) (+) lack (+) ( ) Pressure switch ( ) (+) Yellow rown (+) ( ) Pink SOL. ( ) (+) Red SOL. ( ) (+) lue SOL. ( ) (+) Orange SOL. ( ) (+) Purple SOL. ( ) (+) Yellow SOL. ( ) (+) Gray SOL. ( ) (+) Pink SOL. ( ) (+) Orange SOL. ( ) (+) lue SOL. ( ) (+) Red SOL. ( ) (+) Purple SOL. ( ) (+) rown SOL. ( ) (+) Gray SOL. ( ) (+) Pink SOL. ( ) (+) White SOL. ( ) (+) Gray SOL. ( ) (+) White SOL. ( ) (+) lack SOL. ( ) (+) Yellow SOL. ( ) (+) White COM. (+) ( ) Note) Orange Positive common specifications Negative common specifications. Wiring specifications Connections begin with the side solenoid of the first station being connected to terminal no., and continue in the order indicated by the arrows in the drawing without skipping any terminals. Maximum stations are. COM D-sub connector How to Order Manifold ssembly lack lack White lack White White White lack Red lack Red Red White Red Red SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ VQ Series VQ Type of actuation position single position double position closed center position exhaust center position pressure center position double check Seal Metal seal Rubber seal Function Y () R () Manual override Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Light/Surge voltage suppressor Yes E Without light, with surge voltage suppressor Standard type ( W) Low wattage type (. W) External pilot Coil voltage VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VDC VDC Note ) pplicable to DC specifications. Please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. Note ) Refer to page for external pilot specification. Combination of external pilot and perfect interface is not possible. Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Specify the part numbers for valves and options together beneath the manifold base part number. <Example> D-sub connector kit with cable ( m) VVQ-CFD set Manifold base part no. *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- set Valve part no. (Station ) Prefix the asterisk to the part nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. When entry of part numbers becomes complicated, indicate in the manifold specification sheet. m D side U side

10 Series VQ F Kit (D-sub connector kit) pplicable connector: D-sub connector (P) (Conforming to MIL-C-) x Rc / (Pilot EXH port) R P R PE. n x Rc /, /, C, C, C (), () port Rc /: Rc / thread x Rc / (P), (R), (R) port Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø U side Connector location on U side (FU). x Rc/ (External pilot port) M x. Ground screw Manual override Indicator light L L P= n X X... P= Connector location on D side (FD) D side (Single) (Double) ( position) R.....

11 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ ottom ported drawing U side D side x Rc / (External pilot port) X X.... P=.. M x. Ground screw n x Rc / (), () port n L L P=.. Connector location on U side (FU) Connector location on D side (FD) SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: Station (Maximum standard stations)

12 Series VQ T Kit (Terminal block box kit) IP compliant Enclosure IP compliant This type has a small terminal block inside a junction box. The provision of a G / electrical entry allows connection of conduit fittings. Maximum stations are. stations are used for terminal box mounting. Terminal lock Connections Manifold Specifications Series VQ Porting specifications (), () Port size port location (P), (R), (R) (), () Side ottom Rc / C,, Rc /, / Rc / pplicable stations Max. stations Step. How to remove terminal block cover Loosen the mounting screws (M) and open the terminal block cover. Mounting screw (M) Terminal block cover Step. The diagram on the right shows the terminal block wiring. ll stations are provided with double wiring regardless of the valves which are mounted. Connect each wire to the power supply side, according to the markings provided inside the terminal block. M screw Gasket mm Step. How to attach the terminal block cover Securely tighten the screws with the torque shown in the table below, after confirming that the gasket is installed correctly. Proper tightening torque (N m). to. Electrical entry x G/ pplicable terminal.-s,.y-,.y-n,.y-. Name plate: VVQ-N-T Drip proof plug assembly (for G /): XT- How to Order Manifold VVQ Series VQ Manifold Plug-in unit C stations stations Note) dd stations for terminal block box mounting. T Cylinder port C C C C CM ox mounting position O U side mounting D D side mounting With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / Mixed Note) s an option, the maximum number of stations can be increased by special wiring specifications. For details, refer to page. Option Symbol Option CD () Exhaust cleaner: For D side mounting CU () Exhaust cleaner: For U side mounting K () Special wiring specifications (Except double wiring) N () Name plate SD () Direct exhaust with silencer box: D side exhaust SU () Direct exhaust with silencer box: U side exhaust W IP enclosure Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Example) -CDK Note ) Combination of [CD] and [SD] is not possible. Note ) Specify the wiring specifications on the manifold specification sheet. Note ) Name plate is inlaid in the terminal block cover. Note ) Refer to pages to for with control unit.

13 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ x G / Electrical entry Electrical wiring specifications COM COM VQ Terminal no. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. Series VQ Type of actuation position single position double position closed center position exhaust center position pressure center position double check Seal Metal seal Rubber seal Function Double wiring (connected to SOL. and SOL. ) is adopted for the internal wiring of each station, regardless of valve and option types. Mixed single and double wiring is available as an option. Note) There is no polarity. It can also be used as a negative common. How to Order Valves Y () R () station stations stations stations stations stations stations stations stations stations Standard type ( W) Low wattage type (. W) External pilot Standard wiring are counted starting from the first station on the D side. COM Note ) pplicable to DC specifications.please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. Note ) Refer to page for external pilot specification. Combination of external pilot and perfect interface is not possible. Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Wiring with control unit Terminal no. Release valve Pressure switch SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. Manual override Polarity ( ) (+) (+) ( ) ( ) (+) (+) ( ) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) ( ) (+) COM (+) ( ) Positive Negative common common Enclosure Dust tight Dust tight/low W jetproof type (IP) Ligh/Surge voltage suppressor E Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Yes Without light, with surge voltage suppressor Coil voltage VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VDC VDC Special Wiring Specifications Double wiring (connected to SOL. and SOL. ) is used for the internal wiring of each station regardless of valve and option types. The optional specification permits mixture of single and double wiring. However, the maximum number of stations is.. How to Order Indicate option symbol -K in the manifold part number and be sure to specify station positions for single or double wiring on the manifold specification sheet.. Wiring specifications Connections begin with the side solenoid of the first station being connected to terminal no., and continue in the order indicated by the arrows in the drawing without skipping any terminals. COM How to Order Manifold ssembly COM Specify the part numbers for valves and options together beneath the manifold base part number. <Example> Terminal block box kit VVQ-CT set Manifold base part no. *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- set Valve part no. (Station ) Prefix the asterisk to the part nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. When entry of part numbers becomes complicated, indicate in the manifold specification sheet. D side U side SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ

14 T Kit (Terminal block box kit) x Rc / (Pilot EXH port). Series VQ PE P R R x Rc / (P), (R), (R) port n x Rc /, /, C, C, C (), () port Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø M x. Ground screw U side When U side mounting (TO) * When D side mounting x G / (Conduit port). Manual override D side L L Indicator light P= U SIDE ST TERMin.NL NO. D SIDE (Single) (Double) ( position) R. n x Rc / (External pilot port) X X..... P=... Note) Shown VVQ-CTO-W

15 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ ottom ported drawing M x. Ground screw x G / (Conduit port) U side x Rc / (External pilot port) D side. X X..... P=.. n x Rc / (), () port n L L P=.. SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: Station (Maximum standard stations) Including stations for terminal box.

16 Series VQ L Kit (Lead wire cable) IP compliant Enclosure IP compliant Direct electrical entry. Models with two or more stations are available. Electrical entry can be selected on either the U side or the D side according to the mounting orientation. Maximum stations are. Wiring Specifications Manifold Specifications Series VQ Porting specifications (), () Port size port location (P), (R), (R) (), () Side ottom Rc / C,, Rc /, / Rc / pplicable stations Max. stations Three lead wires are attached to each station regardless of the type of valve which is mounted. The red wire is for COM connection. SOL. COM SOL. ( ) (+) ( ) Positive common Single solenoid Lead wire color (+) ( ) (+) Negative common lack Red White SOL. COM SOL. ( ) (+) ( ) Positive common Double solenoid Lead wire color (+) ( ) (+) Negative common lack Red White Lead Wire ssembly with Connector Lead wire length. m. m m : Number of stations to. Part no. VVQ--- VVQ--- VVQ--- lack: side solenoid ( ) Red: COM (+) Station number Cable: core x WG White: side solenoid ( ) (Not used for single solenoid) For different lead wire lengths, order a lead wire assembly with connector shown in the table on the right. Note ) There is no polarity. It can also be used as a negative common. Note ) Connect the release valve and the pressure switch to SOL. side on the manifold with control unit. How to Order Manifold VVQ Series VQ Manifold Plug-in unit station stations C L Cylinder port C C C C CM D U U Connector locations D side entry U side entry With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / Mixed Cable (Length) Cable length. m Cable length. m Cable length m Option Symbol CD CU S SD SU W Option Exhaust cleaner: For D side mounting Exhaust cleaner: For U side mounting Direct exhaust with silencer box: Exhaust from both sides Direct exhaust with silencer box: D side exhaust Direct exhaust with silencer box: U side exhaust IP enclosure Note) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Example) -CDW

17 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ D side U side How to Order Valves VQ Series VQ Type of actuation position single position double position closed center position exhaust center position pressure center position double check Cable length Enclosure Dust tight Dust tight/low jetproof type W (IP) Light /Surge voltage suppressor Seal Metal seal Rubber seal Coil voltage Function Standard type ( W) Y () Low wattage type (. W) R () External pilot E Note ) pplicable to DC specification. Please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. Note ) Refer to page for external pilot specification. Combination of external pilot and perfect interface is not possible. Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Manual override Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Yes Without light, with surge voltage suppressor VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VDC VDC The drawing shows the electrical entry on the D side. Cable length is measured from the solenoid valve body. How to Order Manifold ssembly Specify the part numbers for valves and options together beneath the manifold base part number. <Example> Lead wire kit with cable ( m) VVQ-CLD set Manifold base part no. *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- set Valve part no. (Station ) Prefix the asterisk to the part nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. When entry of part numbers becomes complicated, indicate in the manifold specification sheet. D side U side SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ

18 Series VQ L Kit (Lead wire cable) x G / (Electrical entry) x Rc / (Pilot EXH port) PE. R P R n x Rc /, /, C, C, C (), () port Rc /: Rc / thread x Rc / (P), (R), (R) port Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø Lead wire length C: One-touch fitting for ø L: mm C: One-touch fitting for ø Station number U side Electrical entry on U side (LU). L: mm L: mm x Rc / (External pilot port) M x. Ground screw Manual override Indicator light L L P= n X X... P= D side Electrical entry on D side (LD) (Single) R.. (Double) ( position)...

19 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ ottom ported drawing Lead wire length U side x Rc / (External pilot port) D side X X..... M x. Ground screw n x Rc / (), () port. P= L: mm L: mm L: mm n L L P=.. Station number Electrical entry on U side (LU) Electrical entry on D side (LD) SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: Station (Maximum stations)

20 Series VQ S Kit (Serial transmission unit): EX/ Integrated Type (for Output) Serial Transmission System IP compliant The serial transmission system reduces wiring work, while minimizing wiring and saving space. Manifold Specifications Series VQ Porting specifications (), () port Port size port location (P),(R), (R) (), () Side ottom Rc / C,, Rc /, / Rc / pplicable stations Max. stations Double wiring (connected to SOL. and SOL. ) is adopted for the internal wiring of each station, regardless of valve and option types. Item Specifications External power supply VDC +%, % Current consumption (Internal unit). How to Order Manifold VVQ Series VQ Manifold Plug-in unit D side C V U side stations stations Note) dd stations for SI unit mounting. Maximum stations are. stations are used for SI unit mounting. G / Drip proof plug assembly (for G /): XT- S SI unit F H J J Q R R V Option Symbol CD () CU () K () SD () SU () W () Option Exhaust cleaner: D side mounting Exhaust cleaner for Rc : U side exhaust Special wiring specifications (Except double wiring) Direct exhaust with silencer box: D side exhaust Direct exhaust with silencer box: U side exhaust IP enclosure Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Example) -CDK Note ) Combination of [CD] and [SD] is not possible. Note ) Specify the wiring specifications in the manifold specification sheet. Note ) Refer to pages to for with control unit.consumption of C type. Note ) The release valve and the pressure switch on the manifold with control unit are connected to another power supply. Cable length is. m for L kit. Without SI unit NKE Corp.: Uni-wire System NKE Corp.: Uni-wire H System SUNX Corp.: S-LINK System ( output points) SUNX Corp.: S-LINK System ( output points) DeviceNet OMRON Corp.: Compous/S System ( output points) OMRON Corp.: Compous/S System ( output points) CC-Link are counted starting from the first station on the D side. C C C C CM Cylinder ports With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / Mixed SI unit mounting position D U side mounting D side mounting SI Unit Part No. Symbol Protocol type SI unit part no. F H J J Q R R V NKE Corp.: Uni-wire System NKE Corp.: Uni-wire H System SUNX Corp.: S-LINK System ( output points) SUNX Corp.: S-LINK System ( output points) DeviceNet OMRON Corp.: Compous/S System ( output points) OMRON Corp.: Compous/S System ( output points) CC-Link D side: EXD-SUW U side: EXU-SUW D side: EXD-SUH U side: EXU-SUH D side: EXD-SSL U side: EXU-SSL D side: EXD-SSL U side: EXU-SSL D side: EXD-SDN U side: EXU-SDN D side: EXD-SCS U side: EXU-SCS D side: EXD-SCS U side: EXU-SCS D side: EXD-SMJ U side: EXU-SMJ Page P. Refer to pages to for EX/ integrated type (for output) serial transmission system.

21 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ How to Order Valves How to Order Manifold ssembly [Order example] VQ Specify the part numbers for valves and options together beneath the manifold base part number. Series VQ Type of actuation position single position double position closed center position exhaust center position pressure center position double check Seal Metal seal Rubber seal Function Y () R () Coil voltage VDC Enclosure Dusttight W Dusttight/Low jetproof type (IP) Manual override Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Standard type ( W) Low wattage type (. W) External pilot Note ) pplicable to DC specifications. Please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. Note ) For external pilot specifications, refer to page. Combination of the external pilot and perfect interface is not possible. Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. <Example> VVQ-CSV set Manifold base part no. *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- sets Valve part no. ( and ) *VQ- set Valve part no. (Station ) Prefix the asterisk to the part nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. When entry of part numbers becomes complicated, indicate in the manifold specification sheet. D side U side SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ

22 R R P SETTINGS MODEL SQ (SI No.EX-SDN) MOD/NET PWR TM PE Series VQ S Kit (Serial transmission unit): EX/ Integrated Type (for Output) Serial Transmission System x Rc / (Pilot EXH port). x Rc / (P), (R), (R) port n x Rc /, /, C, C, C {(), () port} U side SI Unit When U side mounting (S ) When D side mounting (SD ) () x G / Note) (Conduit port). Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø M x. Ground screw Manual override Indicator light D side L L P= (Single) (Double) ( position) R. n x Rc / (External pilot port). X X..... P=.. Note) In the case of EX for SI unit, conduit port (G /) will be locations. In the case of EXD (U), conduit port will be locations. Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: Station (Maximum standard stations) Including stations for mounting SI unit box. Note) Shown VVQ-CSQ-W

23 () G / (Conduit port) Note) U side n x Rc / (), () port D side x Rc / (External pilot port) ase Mounted Plug-in Unit Series VQ M x. Ground screw SJ SY. X X... P=... n L L P=.. SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: Station (Maximum standard stations) Including stations for mounting SI unit box.

24 Series VQ S Kit (Serial transmission kit): EX Integrated Type (for I/O) Serial Transmission System IP compliant How to Order Manifold VVQ C S D QW W Series VQ Manifold Plug-in unit station stations Option Symbol K Enclosure IP (Dusttight/Low jetproof type) Option Special wiring specification (Except double wiring) Symbol C C C C CM Cylinder ports Port size With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / Mixed Mounting SI unit D U D side mounting U side mounting DI unit DI unit specifications N Without SI unit Without DI unit With DI unit With DI units With DI units With DI units PNP sensor input (+COM) or no SI unit or DI unit NPN sensor input ( COM) OW QW NW SI unit Without SI unit DeviceNet PROFIUS DP Si unit COM N +COM. COM. With no SI/Input unit DeviceNet PROFIUS DP Note) Only +COM is available for Si unit compatible with DeviceNet, while only -COM for the unit compatible with PROFIUS DP. SI Unit Part No. Symbol Protocol type QW DeviceNet NW PROFIUS DP SI unit part no. EX-SDN EX-SPR Page P. Refer to pages to for EX integrated type (for I/O) serial transmission system.

25 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ How to Order Valves VQ Series VQ Type of actuation position single position double position closed center position exhaust center position pressure center position double check Seal Metal seal Rubber seal Function Y () R () Coil voltage VDC Enclosure Dusttight Dusttight/ W Low jetproof type (IP) Manual override Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Standard type ( W) Low wattage type (. W) External pilot Note ) pplicable to DC specifications. Please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. Note ) For external pilot specifications, refer to page. Combination of the external pilot and perfect interface is not possible. Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. How to Order Manifold ssembly [Order example] Specify the part numbers for valves and options together beneath the manifold base part number. <Example> VVQ-CSDQW-W set Manifold base part no. *VQ-W sets Valve part no. ( and ) *VQ-W sets Valve part no. ( and ) *VQ-W set Valve part no. (Station ) Prefix the asterisk to the part nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. When entry of part numbers becomes complicated, indicate in the manifold specification sheet. SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ

26 ... R. Rc / (External pilot port). x Rc / (P), (R), (R) port... (.). L P= Series VQ S Kit (Serial transmission unit): EX Integrated Type (for I/O) Serial Transmission System Mounting hole for x M U side Manual override D side Indicator light L (In the case of DI unit, pc: number of inputs) Min. to max unit ( to mm) DI unit SI unit n X n x Rc /, /, C, C, C {(), () port} Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø R P R Rc / (Pilot EXH port). PE Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: In the case of DI unit, pc., mm is added per pc.

27 ase Mounted Plug-in Unit Series VQ Mounting hole for x M... U side D side Manual override Indicator light. L (In the case of pcs. DI unit: number of inputs) (.). L P= Min. to max unit ( to mm) R. DI unit SI unit n Rc / (External pilot port). X. n x Rc /, /, C, C, C {(), ()} Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø. SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ x Rc / (P), (R), (R) port R P R Rc / (Pilot EXH port). PE Dimensions L n L L Formula L = n +, L = n + n: In the case of pcs. DI unit, mm will be added per pcs.

28 ase Mounted Plug Lead Unit: C Kit (Connector kit) Series VQ How to Order Manifold VVQ Manifold Plug lead unit C C C C CM Series VQ C W station stations Cylinder port With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø With One-touch fitting for ø Rc / Rc / ottom ported Rc / Mixed How to Order Valves C Kit type C kit (Connector) C Connector kit Control unit Refer to pages to. Max. stations Option Symbol CD () CU () S SD () SU () Option Exhaust cleaner: For D side mounting Exhaust cleaner: For U side mounting Direct exhaust with silencer box: Exhaust from both sides Direct exhaust with silencer box: D side exhaust Direct exhaust with silencer box: U side exhaust IP enclosure W Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Example) -CDW U U Note ) Combination of [C D] and [S D] is not available. Refer to page (Grommet type) for wiring specifications. How to Order Manifold ssembly VQ G Specify the part numbers for valves and options together beneath the manifold base part number. Series VQ Type of actuation Y () R () position single position double position closed center position exhaust center position pressure center position double check Seal Metal seal Rubber seal Function Standard type ( W) Low wattage type (. W) External pilot Note ) pplicable to DC specifications. Please select when you expect to energize the unit for extended periods of time. Refer to page for details. Note ) For external pilot specifications, refer to page. Combination of the external pilot and perfect interface is not possible. Note ) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically. Coil voltage VC (/ Hz) VC (/ Hz) VC (/ Hz) VDC VC (/ Hz) VDC Grommet Electrical entry G Enclosure Dusttight Light/Surge voltage suppressor H W Dusttight/Low jetproof type (IP) Manual override : : Non-locking push type Locking type (Tool required) (Tool required) E Lead wire length. m Lead wire length. m Yes Without light, with surge voltage suppressor <Example> Connector kit VVQ-CC set Manifold base part no. VQ-G sets Valve part no. ( and ) VQ-G sets Valve part no. ( and ) VQ-G set Valve part no. (Station ) Prefix the asterisk to the part nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. When entry of part numbers becomes complicated, indicate in the manifold specification sheet. D side U side Simple specials are available with Simple Special System. For details about applicable models, refer to front matter.

29 ase Mounted Plug Lead Unit: C Kit (Connector kit) Series VQ Manifold Specifications Series ase model Type of connection VQ Rc / Flow Characteristics at the Number of Manifold (Operated individually) Model VVQ- Manifold Option lanking plate assembly VVQ-- C kit Grommet Passage/ Porting specifications (), () Port size Note) port location (P), (R), (R) (), () Side ottom Rc / Option Direct exhaust with silencer box Note) For details about inch-size One-touch fittings and other thread standards, refer to page. position metal seal VQ position rubber seal VQ Note) Port size: Rc / Throttle valve spacer VVQ-- / (P /) / / (/ E/E) / (P /) / / (/ E/E) C [dm /(s bar)] b Cv C [dm /(s bar)] b Cv C [dm /(s bar)] b Cv C [dm /(s bar)] b Cv Individual SUP spacer VVQ-P-- SUP stop valve spacer VVQ C (For ø) C (For ø) C (For ø) Rc / Rc / Maximum applicable stations to stations pplicable solenoid valve VQ VQ Mass (kg) (Formula).n+. Except solenoid valve mass n: Station Station Station Station Individual EXH spacer VVQ-R-- SUP/EXH block plate VVQ- Interface regulator P RQ Refer to pages to for detail dimensions of each option. For replacement parts, refer to page. Refer to pages to for control unit. SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ < EXH blocking plate > < SUP blocking plate > Release valve spacer VVQ--D Note) Double check spacer with residual pressure exhaust VVQ-- Note) Direct exhaust with silencer box [-S D ] Note) U For exhaust cleaner mounting D [-C ] Note) U Note) Release valve spacer, built-in silencer (direct exhaust), exhaust cleaner mounting style and perfect double check spacer for residual pressure exhaust cannot be combined with external pilot.

30 Series VQ C Kit (Connector kit) x Rc / (Pilot EXH port) R P R PE. x Rc / (P), (R), (R) port. ( position).. (Double). (Single). R. x Rc/ (External pilot port) U side.. M x. Ground screw n X. n x Rc /, /, C, C, C (), () port P= L L Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø P= Cable length ( or mm) X.. Indicator light Manual override D side..

31 ase Mounted Plug Lead Unit: C Kit (Connector kit) Series VQ ottom ported drawing U side x Rc / (External pilot port) X. M x. Ground screw n x Rc / (), () port P= n L L P= SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC D side X Cable length ( or mm) VQZ SQ VFS VFR VQ Dimensions Formula L = n +, L = n + L n L L n: Station (Maximum stations)

32 Series VQ Manifold Option Parts lanking plate assembly VVQ-- (Plug-in type) VVQ-- (Plug lead type) It is used by attaching on the manifold block for being prepared for removing a valve for maintenance reasons or planning to mount a spare valve, etc. Plug-in type Plug lead type () () (R) (P) (R) Circuit diagram (Plug-in type). (Plug lead type). Individual SUP spacer VVQ-P-- VVQ-P-- (Plug-in type) (Plug lead type) (Plug-in type). (Plug lead type). y mounting individual SUP spacers on a manifold block, it is possible to provide individual supply ports for each valve. (P') (P) () (). Rc / (R) (R) Plug-in type Plug lead type Circuit diagram Individual EXH spacer VVQ-R-- (Plug-in type) VVQ-R-- (Plug lead type) y mounting individual EXH spacers on a manifold block, exhaust ports can be provided individually for each valve. (Common EXH type) (R') (P) () () (Plug-in type). (Plug lead type).. Rc / (R) (R) Plug-in type Plug lead type Circuit diagram

33 P U S H ase Mounted Series VQ Throttle valve spacer VVQ-- (Plug-in type) VVQ-- (Plug lead type) (Plug-in type). (Plug lead type). throttle valve spacer is mounted on a manifold block to control cylinder speed by throttling exhaust air flow. (P) (). () SJ Plug-in type Plug lead type (R) (R) Circuit diagram SY SV SUP stop valve spacer VVQ-- (Plug-in type) VVQ-- (Plug lead type) SUP stop valve spacer is mounted on a manifold block, making it possible to individually shut off supply air to each valve. (P) () () (Plug-in type). (Plug lead type).. Rc / LOCK FREE SYJ SZ VP S VQ Plug-in type Plug lead type (R) Release valve spacer: For D side mounting VVQ--D (Plug-in type) VVQ--D (Plug lead type) Combination of VQ (Single) and release valve spacer can be used as air release valve. Note ) Mounting on position double and position valve is not possible. Note ) Can be mounted on L kit only. For other kits, order E type control unit. (Refer to pages to.) (R) (R) Circuit diagram (R) P (Plug-in type). (Plug lead type) Rc / SUP port... VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ Po (P) Circuit diagram Po. Plug-in type Plug lead type SUP/EXH block plate VVQ- When supplying two different pressures to one manifold, this is used to shut off between stations with different pressures... R P R SUP passage blocked R P R EXH passage blocked R P R SUP/EXH passage blocked <SUP blocking plate> <EXH blocking plate>

34 LOCK PUSH Series VQ Manifold Option Parts Direct exhaust with silencer box VVQ S (Exhaust from both sides) VVQ SD (D side exhaust) VVQ SU (U side exhaust) The EXH outlet is placed on the top side of the manifold end plate. The built-in silencer provides highly effective noise reduction. (Noise reduction of d or more) Effective area:. mm VQ Note) If a lot of drainage is generated at air supply source, both of exhaust air and drainage are exhausted. Type SD. X R P R PE Note) Figure shows VVQ SD. Silencer box assembly: VVQ- (With gasket, screw) Type SU Double check spacer with residual pressure exhaust VVQ (Plug-in type) VVQ (Plug lead type) Can hold an intermediate cylinder position for an extended time. If the double check spacer with a built-in double check valve is combined, it will enable the cylinder to stop in the intermediate stroke and maintain its position for a long time without being affected by the leakage between the spools. esides, combination between position solenoid valve (VQ ) and double check spacer can t hold an intermediate position, but can prevent dropping at the cylinder stroke end. Plug-in type Specifications Double check spacer part no. pplicable solenoid valve VVQ-- Intermediate stop Drop prevention VQ VQ (Plug-in type). (Plug lead type) Caution Handling Precautions ir leakage from the pipe between the valve and cylinder or from the fittings will prevent the cylinder from stopping in the middle for a long time. Check for leakage using a neutral household detergent, such as dish washing soap. lso, check the cylinder sealing and piston seal for leakage. Since One-touch fittings allow slight air leakage, screw piping is recommended when stopping the cylinder in the middle for a long time. If exhaust side of double check spacer is narrowed down, this causes a decrease in intermediate stop accuracy and may malfunction. Combining perfect interface with position valves VQ will not work. Set the cylinder load so that the cylinder pressure will be within two times that of the supply pressure. Combining double check spacer with external pilot will not work.. Plug lead type Manual override for residual pressure exhaust Slotted locking type (Tool required)

35 R R PE R R PE L L P= ( position) (Double) (Single) R..... ø U side mounting... P= ø. X X ase Mounted Series VQ Manifold mounted exhaust cleaner VVQ - -CD (D side mounting) VVQ - -CU (U side mounting) n adapter plate for exhaust cleaner mounting is provided on the top of the manifold end plate. The exhaust cleaner collects drainage and oil mist (.% or more) and is highly effective for noise reduction. (Noise reduction of d or more) Station number U side entry (LU) U side Manual override Indicator light D side D side entry (LD) Plug-in type Lead wire length L: mm L: mm L: mm. x Rc / (External pilot port) n n x Rc /, /, C, C, C (), () port Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø D side U side pplicable exhaust cleaners MC- (Port size Rc ) Note ) Exhaust cleaner MC- is not attached. (Order it separately.) Note ) Mount so that the exhaust cleaner is at the lower side. Note ) For details about the exhaust cleaner, refer to est Pneumatics No.. Plug lead type Indicator light Manual override MC- Exhaust cleaner. ( position).. (Double). (Single). R. P= L L n x Rc /, /, C, C, C (), () port Rc /: Rc / thread Rc /: Rc / thread C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø C: One-touch fitting for ø x Rc / (External pilot port) U side n D side.. X X.. P=.. D side U side SJ SY SV SYJ SZ VP S VQ VQ VQ VQC VQZ SQ VFS VFR VQ MC- Exhaust cleaner x G Rc / Electrical entry D side mounting x Rc / (P) port x Rc / (P) port D side mounting U side mounting x Rc / (Pilot EXH port) x Rc / (Pilot EXH port) Dimensions L n L Formula L = n +, L = n + n: (Maximum stations) Dimensions L n L Formula L = n +, L = n + n: (Maximum stations) L L L L n L L n L L

36 Series VQ Manifold Option Parts Interface regulator (P,, port regulation) RQ-- - (Plug-in type) RQ-- - (Plug lead type) Spacer Interface regulators can be placed on top of the manifold block to reduce the pressure of each of the valves. Specifications Interface regulator Regulating port pplicable solenoid valve Maximum operating pressure Set pressure range Fluid mbient and fluid temperature Port size for connection of pressure gauge Mass (kg) Effective area at supply side (mm ) P S at P =. MPa/P =. MPa P Effective area at exhaust side (mm ) E S at P =. MPa E How to Order Solenoid Valve R P R. PE RQ P Plug-in Plug lead Plug-in Plug lead Plug-in Plug lead. MPa. to. MPa ir to C (No freezing) M x Note ) Set the pressure within the operating pressure range of the solenoid valve. Note ) Operate an interface regulator only by applying pressure from the P port of the base, except when using it as a reverse pressure valve. When using it as a reverse pressure valve, P port regulation is not allowed to use. Note ) When using a perfect spacer, assemble a valve, a spacer regulator and a perfect spacer in this order to use it. Note ) When using in port regulation, port regulation by closed center, since there is a problem in its operation, please contact. Note ) Dust tight/low jetproof enclosure (IP) is not available with interface regulator. VQ (Plug-in type) VQ (Plug lead type) Interface regulator RQ--- RQ--- RQ--P- RQ--- RQ--- RQ--P-. Regulating port P P Regulating port: Regulating port: Regulating port: P Flow Characteristics Conditions Inlet pressure:. MPa RQ-- Outlet pressure (MPa) RQ-- Outlet pressure (MPa) RQ--P (P ) Outlet pressure (MPa) RQ--P (P ) Outlet pressure (MPa) Pressure Characteristics Flow rate (l/min(nr)) Flow rate (l/min(nr)) Flow rate (l/min(nr)) Flow rate (l/min(nr)) Conditions Inlet pressure:. MPa Outlet pressure:. MPa Flow rate: l/min (NR) Outlet pressure (MPa) Set point Inlet pressure (MPa)