igus e-chainsystems universal and modular

Transcription

1 igus e-chainsystems universal and modular 6 7

2 Introduction dvantages election table Universal: mounting bracket with strain relief option ave time: simply press cables in without opening and closing crossbars Flexible: easy lengthening and shortening at any point Keep order: interior separation possible with moulded chamber design (some types) Cost effective: low price with one-piece design Cleanroom: suitable for cleanroom applications Flexible: torsional motion possible Certification: UL9-V classification Easy to fill and cost effective - easy chains are available with outside radius (version E) or inside radius (version Z) press-fit access. The primary reason to choose easy chains is to save time when fitting cables. The material, igumid N, presents more application opportunities due to: elasticity, UL9-V classification and excellent cleanroom qualities. The one-piece design keeps the very cost effective. Typical industries and applications General machinery Cleanroom applications Electronics machines Office equipment Vending machines Packaging machines Machine tools IP Qualification Certificate - eport IG 38-95: IO Class, according to DIN EN IO 16-1 for easy chain, series E at v = 1, m/s Electrically conductive ED/TEX versions upon request With rotary and torsional motions are possible d() - value dertermined at the igus test-lab: v = 1, m/s unsupported, series E UL9-V classification eries Inner height Inner width Outer width Outer height end radius Unsupported Page hi ha max. length [m] 1-chamber -chamber 1 3-chamber 1 3 -chamber chamber -chamber 1 3-chamber version "E" "easy" design - split crossbar along the outer radius E ,7-13,7 8-8, E ,55 E5 9, , , E6,7-16,5-6, ,55 E65 11,3 16, ,6 E8 1,6-5 18, - 58, 19, , E ,65 E,3 57 7, ,75 E ,5-1,3 39-1, E6 36, , E3 8, , E5. 9, , , E65. 11,3 9 9, ,6 E., , - 1, ,75 E6. 37, , E3. 8, , E5.3 9, , , E ,3 9 39, ,6 E6.3 37, , E3.3 8, , E65. 11,3 9 9, ,6 Z5 9, , , Z6,5-16,5-6, ,55 Z8 1,6-5 18, - 58, 19, , Z ,65 Z,3 57 7, ,75 Z ,5-1,3 39-1, Z6 36, , Z3 8, , Z5. 9, , , Z., , - 1, ,75 Z6. 37, , Z3. 8, , Z5.3 9, , , Z ,3 9 39, ,6 Z6.3 37, , Z3.3 8, , version "Z" "easy" design - split crossbar along the inner radius Discover the advantages igus 9

3 Technical data Overview Order keys and options Technical data Options with order keys based on series E peed gliding / acceleration gliding peed / acceleration 3 [m/s] / [m/s ] [m/s] / [m/s ] tandard NC-version - (no camber) without pretension everse bend radius for circular movements ED / TEX classified e-chains II GD FL peed FL / acceleration FL 3 [m/s] / 6 [m/s ] Part No. tandard Part No. NC-version Part No. Part No. ED-material e-chain material - permitted temperature C, igumid N - C +8 C NC Mounting bracket* material - permitted temperature C, igumid G - C +1 C Flaability class igumid N = VDE 3 IIC UL9-V / igumid G = VDE 3 IIC UL9- E.5.. E.5...NC E.5.1/. E.5...ED = with straight upper run FL = with permitted sag *vailable in igumid N upon request, please consult igus for delivery time Installation types, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request e-chain eries Unsupported Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported otary Zig-zag application Order example Order key and colour options based on series E E3 E E5/Z5 E6/Z6, m,55 m, m,55 m upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request Order example for complete e-chain (1, m), colour black, with mounting brackets: e-chain (1, m) Please indicate e-chain length or number of links: 1, m or links + Mounting brackets 1 set (+ ) Order text: 1, m E PZ E PZ E65/Z65,6 m upon request upon request upon request with rework upon request E8/Z8 1, m upon request upon request upon request with rework upon request E1/Z1,65 m upon request upon request upon request with rework upon request E/Z 1,75 m m 1,5 m,5 m with rework upon request E16/Z16, m m 1,5 m,5 m with rework upon request E6/Z6, m m 1,5 m,5 m with rework upon request E3/Z3, m m 1,5 m,5 m with rework upon request Order key Version "E" split crossbar Version "Z" split crossbar Version "E" or "Z" eries / Type index (depends on ) end radius Colour index (standard black) General igus colour options for e-chains and e-tubes E. 5.. Colours Order index Z. 5.. lack tandard, from stock!. late grey only ED material Grey brown only T material Grey only for e-chains Dusty grey only for e-tubes.ed.t.3.31 Colours White lack e-chains available from stock! Delivery time for special colours: upon request Order index for e-chains.1 /e-tubes Grey white for e-chains.1 /e-tubes Orange Yellow Light grey for e-chains /e-tubes for e-chains /e-tubes e-chains /e-tubes More information igus 161

4 E3 eries E3 Product range mallest applications, simply press cables in 5 eries E3 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece Pivoting E Z Z eries E3 along the outer radius Mounting bracket dapter plate 3..QF 6 3 E ) E ) E3... ) 5 7 8,7,7 13, ,3,, Part No. full set Z Z 3.. 1Z 8,7,7 13,7 1) Crossbars do not overlap. Gap = 1 / ) Crossbars do not overlap. Gap = upplement Part No. with required radius (). Example: E Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] D / D K The required clearance height: F = + (with,1 kg/m fill weight) 5 8 : pin dimension approx.,1 -,3 wider. Inner height 5 Pitch /link Links/m ( ) F = + Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- dditional Features Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or. dapter plate for rapid installation: for all sizes of Part No. 3..QF The adapter has broken edges so that it can be adapted to the respective e-chain width. It is not absolutely necessary when attaching the mounting brackets. The mounting brackets can also be screwed on without the adapter plate. ø ø Z must be indicated Full set 16 More information igus 163

5 E Low weight, simply press cables in eries E Product range 7 eries E ccessories Mounting brackets, polymer one-piece Pivoting More features E...1(PZ)...(PZ) 8 ø 3 1,5 eries E along the outer radius E ) ,8 with without pz ) Crossbars do not overlap. Gap =,5 pecial solution with opening gap,8 : Part No. E.7... upplement Part No. with required radius (). Example: E.7.8. : pin dimension approx.,1 -,3 wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Fill weight ,5 7 Inner height 7 Pitch 16,7 /link Links/m 6 ( ) 1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ must be indicated Full set. FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] D / 16, F = D K The required clearance height: F = + (with,1 kg/m fill weight) 16 More information igus 165

6 E5 Z5 eries E5 Z5 Product range Very small pitch, smooth running, simply press cables in 9, 9, eries E5 Z5 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece One side pivoting E5 Z5...Z (PZ) 18, 5...(PZ) 18,...E5 ø 3 6/9 eries E5 along the outer radius 1 / / 3-chamber design eries Z5 along the inner radius 1 / -chamber design / C 3 Chamber design 1-chamber -chamber 1 3-chamber 1 3 along inner radius E5... 1) E Z5... 1) * Z ,9,11 1) Crossbars do not overlap. Gap = * available upon request, please consult igus for delivery time E5./7.. ) E5./9.. ) Z5./7.. ) Z5./9.. ) * 7 / 7 9 / ,13,1 ) Crossbars do not overlap. Gap =, * available upon request, please consult igus for delivery time E5.3/9.. 3) Z5.3/9.. 3) * 9 / 9 / , 3) Crossbars do not overlap. Gap =, * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (). Example: E : pin dimension approx.,1 -,3 wider /7../9..3/7. with 5..1PZ PZ PZ 5..1PZ 5.3.1PZ without Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Mounting bracket with strain relief tiewrap plate has reductions of ø 3 / ø 6, 9. Mounting bracket without strain relief tiewrap plate only has holes of ø 3. Drilling pattern for Part No.: center bores only / 5.3. outer bores only (see figure above) C 1 3 Fill weight ,5 9, 1,5 Inner height 9, Pitch 13 /link Links/m 77 (1 ) Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or PZ must be indicated Full set. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] ,3 1,5-1,5 F = ,5 68,5 88,5 D 5 6 K 85 1 The required clearance height: F = + (with,1 kg/m fill weight) 166 More information igus 167

7 E6 Z6 eries E6 Z6 Product range,7,5 Low weight, simply press cables in Version E Version Z eries E6 Z6 ccessories E6 Z6 Mounting brackets, polymer one-piece Locking More features (PZ) 6...(PZ)...E eries E6 along the outer radius eries Z6 along the inner radius 3, 5,8/9 along inner radius with without E6... 1) E ) E6... Z6... 1) Z ) Z ,5,5 6, ,1,16, PZ PZ 6..1PZ ,5,5 7, 1 1) Crossbars do not overlap. Gap = 5,5 pecial solution with opening gap 3,5 : Part No. E upplement Part No. with required radius (). Example: E6..8. : pin dimension approx., -, wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Fill weight ,5,7/,5 Inner height Version E,7 Version Z,5 Pitch /link Links/m 5 ( ) 1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated Full set. FL / D Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] F = D K The required clearance height: F = + (with, kg/m fill weight) 168 More information igus 169

8 E65 Z65 eries E65 Z65 Product range Very small pitch, smooth running, simply press cables in 11,3 11,3 eries E65 Z65 ccessories E65 Z65 Mounting brackets, polymer one-piece Locking More features (PZ) (PZ) 8 5,8/9 5,8/9 eries E65 along the outer radius 1 / / 3 / -chamber design eries Z65 along the inner radius 3-chamber design 3, 3, Chamber design along inner radius /. / 65.3/ /9. 1-chamber E ) Z ) * 16, ) Crossbars do not overlap. Gap =,5 * available upon request, please consult igus for delivery time, with without -chamber 1 3-chamber E65./9.. 1) E65.3/9.. 1) Z65./9.. 1) * Z65.3/9.. 1) 9 / 9 9 / 9 / 9 9,3 39, ) Crossbars do not overlap. Gap =,5 * available upon request, please consult igus for delivery time ,19,.16../9..3/9../ PZ 65./9.1PZ 65.3/9.1PZ 65./9.1PZ / / /9.1 3, ) Crossbars do not overlap. Gap =,5 -chamber E65./9.. 1) Z65./9.. 1) * 9 / 9 / 9 / 9 9, , 1 3 1) Crossbars do not overlap. Gap =,5 * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (). Example: E : pin dimension approx., -, wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Drilling pattern for Part No.: /. center bores only / 65.3/ /9 outer bores only (see figure above) Fill weight , 11,3 Inner height 11,3 Pitch /link Links/m 67 (5 ) 1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ must be indicated Full set FL. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] F = D K 9 1 The required clearance height: F = + (with, kg/m fill weight) More information igus 1

9 E8 Z8 mall pitch, simply press cables in eries E8 Z8 Product range 1,6 Version E 1,7 Version Z eries E8 Z8 ccessories E8 Z8 Mounting brackets, polymer one-piece Locking More features (PZ) (PZ)...E8 5,8/9 5,8/9 3, 3, 3 3 eries E8 along the outer radius eries Z8 along the inner radius along inner radius with without E8... 1) E ) E8... E E8... E Z8... 1) Z ) Z8... Z Z8... Z ,, 8, 38, 8, 58, * * * * * * ,1,,,8,31, PZ PZ 8.. 1PZ PZ 8.. 1PZ PZ ,, 8, 38, 8, 58, ) Crossbars do not overlap. Gap = 5,5 / ) Crossbars do not overlap. Gap =, *adius available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (). Example: E8..8. : pin dimension approx.,3 -,5 wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Drilling pattern for Part No.: center bores only / all bores (see figure above) Fill weight FL 1,6/1,7 19,3 Inner height Version E 1,6 Version Z 1,7 Pitch /link Links/m 5 ( ) 1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ must be indicated Full set. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] ,3-19,3 F = + * D K The required clearance height: F = + (with,3 kg/m fill weight) *adius available upon request, please consult igus for delivery time More information igus 3

10 E1 Z1 eries E1 Z1 Product range Economical size, simply press cables in eries E1 Z1 ccessories E1 Z1 Mounting brackets, polymer one-piece Locking More features P(Z) P(Z) E1 6,5 eries E1 along the outer radius eries Z1 along the inner radius along inner radius with without E E1... E E1... Z Z1... Z Z ,31,3,, PZ 11..1PZ PZ 11..1PZ P 11..1P P 11..1P ,3 36,3 9,3 61,3 3 5 upplement Part No. with required radius (). Example: E : pin dimension approx.,3 -,5 wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Fill weight Inner height Pitch 3,5 /link Links/m 33 (6,5 ) 1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated Full set. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] , F = D K The required clearance height: F = + (with, kg/m fill weight) More information igus 5

11 + 1-3 E Z Medium size, simply press cables in E Z Product range,3,3 eries E Z ccessories Mounting brackets, polymer Pivoting Locking 656 E Z...Z...3PZ() /...1PZ() 3 1/9...PZ() /...PZ()...E 3 3 eries E along the outer radius 1 / -chamber design eries Z along the inner radius 1 / -chamber design 6,1 t = Chamber design along inner radius chamber E.5.. Z , 55 75, chamber E./35.. Z./35.. E./5.. Z./5.. Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] /37 5/5 9, 1, upplement Part No. with required radius (). Example: E.5.. D ,3 35 / Inner height, ,79,8 : pin dimension approx.,1 -,3 wider. Pitch 6 /link Links/m (1 ) F = +.5../35../5. 1 pivoting with without 5.3PZ 7.3PZ.3PZ 5.3PZ 7.3PZ.3PZ 3 5.1PZ 7.1PZ.1PZ Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index locking with without 5.1PZ 7.1PZ.1PZ e.g. 5.3PZK PZ 1 must be indicated Full set pivoting D K The required clearance height: F = + (with, kg/m fill weight) 6 More information igus 7

12 E16 Z16 eries E16 Z16 Product range Large inner height, simply press cables in 3 3 eries E16 Z16 ccessories E16 Z16 Mounting brackets, polymer one-piece Locking More features P(Z) P(Z)...E16 5, 5, /9 /9 9 eries E16 along the outer radius eries Z16 along the inner radius along inner radius with without E ) E E16... E E E Z16... Z ) Z ) Z Z Z ,5 5,5 6,5 78,5 95,5 1,3 1) * 1) * 1) * * * * * *,51,57,6,75,83, PZ 1.3.1PZ 1..1PZ 1.5.1PZ 1.6.1PZ 1.7.1PZ 1..1P 1.3.1P 1..1P 1.5.1P 1.6.1P 1.7.1P ,5 8,5 6,5 76, 93, 113, *adius available upon request, please consult igus for delivery time 1) adius only for E16.. / Z16.3 / Z16. available) pecial solution with opening gap 3 : Part No. E16...N3 / Z N3 upplement Part No. with required radius (). Example: E : pin dimension approx.,3 -,7 wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Fill weight FL 3 39 D / Inner height 3 Pitch 3,5 /link Links/m 33 (6,5 ) 1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated Full set locking Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] , F = + * * D K The required clearance height: F = + (with,3 kg/m fill weight) *adius available upon request, please consult igus for delivery time (adius for E16.. / E16.5. / Z16.3 / Z16. available) 8 More information igus 9

13 11,5 + + E6 Z6 Large height, simply press cables in eries E6 Z6 Product range 36,5 36,5 + 3-chamber design, inner height: 37,1 eries E6 Z6 ccessories Mounting brackets, polymer Pivoting Locking 656 E6 Z6...Z PZ() / 6...1PZ() 6...PZ() / 6...PZ() 3 16/9...E6 eries E6 along the outer radius 1 / / 3-chamber design eries Z6 along the inner radius 1 / / 3-chamber design Chamber design along inner radius t = 8 6,1 t = chamber E6.7.. Z , chamber E6./5.. Z6./5.. 8/ ,1 1 3-chamber Fill weight E6.3/5.. Z6.3/5.. FL 7/8/7 167 upplement Part No. with required radius (). Example: E D ,5 / 37,1 5 / Inner height 1-chamber 36,5 /3-chamber 37,1 1,3 : pin dimension approx.,3 -,5 wider. Pitch 56 /link Links/m 18 (8 ) 7. /5. 3/5. 1 pivoting with without 67.3PZ 6.3PZ 6.3PZ 67.3PZ 6.3PZ 6.3PZ 67.1PZ 6.1PZ 6.1PZ Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 3 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index locking with without 67.1PZ 6.1PZ 6.1PZ e.g. 67.3PZK PZ must be indicated Full set pivoting Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] F = D K The required clearance height: F = + 35 (with, kg/m fill weight) 18 More information igus 181

14 + + E3 Z3 Large height, simply press cables in E3 Z3 Product range 8,5 8,5 eries E3 Z3 ccessories Mounting brackets, polymer Pivoting Locking 656 E3 Z3...Z3 E3...3PZ() / E3...1PZ() E3...PZ() / E3...PZ() 3 16/9...E3 eries E3 along the outer radius 1 / / 3-chamber design eries Z3 along the inner radius 1 / / 3-chamber design t = 8 8, t = Chamber design 1-chamber E along inner radius Z , chamber E3./5.. Z3./5.. 8/ , chamber Fill weight E3.3/5.. FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m].. 6. Z3.3/5.. 7/6/7 upplement Part No. with required radius (). Example: E D K The required clearance height: F = + (with,5 kg/m fill weight) D ,5 6 / Inner height 8, ,9 : pin dimension approx.,3 -,5 wider. Pitch 67 /link Links/m (5 ) F = /5..3/5. 1 pivoting with without E375.3PZ E3.3PZ E3.3PZ X-8 E375.3PZ E3.3PZ E3.3PZ 3 Full-width shelf e-chains unassembled assembled locking with without E375.1PZ E3.1PZ E3.1PZ Material mounting bracket - igumid G, temperature: - up to +1 C, VDE 3 IIC UL9- Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index Interior separation E375.1PZ E3.1PZ E3.1PZ e.g. E375.3PZK E375.3 PZ must be indicated Full set pivoting Optional shelving for E3.3/5 and Z3.3/5 -Full-width shelf helving enables subdivision of the inner space of the e-chain series E3.3/5 and Z3.3/5. This option is for applications with many thin cables with similar diameters. Full-width shelves can be fitted at 7 different heights. In standard, shelves are installed in every other link. 18 More information igus 183

15 E1 Introduction dvantages Easy to lengthen: strips can simply be snapped together Easy shortening: just separate at each band ave time: easy to fill due to snap-open lids Cost effective: low-price e-chain pace-efficient: compact design with smooth outer contour Variants: different materials and colours available upon request E1 election table Technical data Order key Cost effective, one-piece strip design for simple applications - E1 E1: e-chain modular, 1-piece strip designed for simple applications - the E1 design brings the benefits of an e-chain to applications where previously this solution was too expensive. E1 is more economic for higher volumes, quicker to assemble yet still offers great control and protection for moving cables. The igus-ystem E1 is very cost effective for high volumes and is especially suited to automotive applications. Typical industries and applications utomotive Office solutions and technology utomation Electric equipment Machinebuilding eries Inner height Inner width hi Outer width Outer height ha end radius Easy attachment to the machine Page E1 one-piece strip snap-open along the outer radius E E1..1. E E1... E E , , , Technical data Material - permitted temperature C, igumid N application-oriented, upon request Flaability class, igumid N UL9-V classification egment length VDE 3 IIC UL9-V Order example Order key and colour options based on series E1. Order example for complete e-chain (1, m), colour black e-chain (1, m) E Please indicate chain-lengths or number of links Order text: 1, m E General igus colour options for e-chains and e-tubes Order key E1 snap-open along the outer radius eries / Type index (depends on ) end radius Colour index (standard black) E Colours Order index Colours tandard, from stock!. lack White late grey only ED material.ed Grey white Grey brown only T material.t Orange Grey only for e-chains.3 Yellow Dusty grey only for e-tubes.31 Light grey Order index.1 for e-chains /e-tubes.1 for e-chains /e-tubes. for e-chains /e-tubes. e-chains /e-tubes.1 for e-chains /e-tubes lack e-chains available from stock! Delivery time for special colours: upon request E1 - e-chain in one strip - easy lengthening and shortening.. 18 More information igus 185

16 E1. E1 eries E1. Product range e-chain in one strip, very small size E1 eries E1. Product range e-chain in one strip, small size E1. eries E1. nap-open along the outer radius eries E1. nap-open along the outer radius nap-open along the outer radius [kg/egment] nap-open along the outer radius [kg/egment] E ,5 18,16 E E E ,78,6,695 upplement Part No. with required radius (). Example: E upplement Part No. with required radius (). Example: E D / D /,5 -,5 F = + 9 Ø,5,5 Inner height Pitch /link,5 - F = + Ø,5 Inner height Pitch,5 /link eries egment length No. of links/egment No. of egments/m 18 eries egment length No. of links/egment E ( ) 6 D 66 K The required clearance height: F = + E E E1.... More radii available upon request, please consult igus for delivery time! No. of egments/m ( ) 5 ( ) ( ) 9 D 76 K 1 The required clearance height: F = + More radii available upon request, please consult igus for delivery time! Mounting brackets for the series E1..1 Compact, universal mounting bracket for E1..1: Part No. E1..1.T - easy attachment 186 More information igus 187

17 E1.18 E1 eries E1.18 Product range e-chain in one strip, small size 18 E1 eries E1. Product range e-chain in one strip, small size, lids open alternate sides E1. eries E1.18 nap-open along the outer radius eries E1. nap-open along the outer radius Lids open alternate sides nap-open along the outer radius [kg/egment] nap-open along the outer radius [kg/egment] E ,169 E1... 8,3 upplement Part No. with required radius (). Example: E upplement Part No. with required radius (). Example: E D / D /, 6-6 F = + 13 Ø, Inner height 18 Pitch, /link 7-7 F = + 13 Ø,5 7 Inner height Pitch /link eries egment length No. of links/egment No. of egments/m 8 eries egment length No. of links/egment No. of egments/m 8 E ( ) 9 D 76 K 1 The required clearance height: F = + E1... ( ) 9 D 76 K 1 The required clearance height: F = + More radii available upon request, More radii available upon request, please consult igus for delivery time! please consult igus for delivery time! 188 More information igus 189

18 snapchain Introduction dvantages snapchain election table Technical data Order key ave time: fit cable assemblies quickly in bundles, available in sizes eries Length loops Pitch end radius Version TE - Flexible: adjust and change loops at any time loops open along the outer radius Opening principle: TE1/TE6 version can be opened along the outer and TZ1/TZ6 can be opened along the inner radius imple: favorable alternative to complex hinged cable trays hort lengths: well-suited to short lengths, ideally 5 - links Flexible: can be bent in 1 or directions Page Version TZ loops open along the inner radius TE1.5 TE6.1 TZ1.5 TZ ,5 56 3, Technical data Material - permitted temperature C, igumid N - C +8 C Flaability class, igumid N VDE 3 IIC UL9-V Order example Order key and colour options based on series TE6. Fit cable assemblies quickly in bundles - snapchain igus snapchain cost effective e-chains for simple fillings. snapchains are easy to assemble and cost effective. If an easy solution for minor number of travels is required. Order example for complete e-chain (1, m),colour black: e-chain (1, m) Order text: 1, m TE6.1.. Version TZ openable along the inner radius Version "TE" or "TZ" eries / Type Length of loops end radius Colour index (standard black) 19 More information General igus colour options for e-chains and e-tubes Order key Version TE openable along the outer radius Typical industries and applications witch cubicle construction Electrical equipment Computer cubicles Office furniture Wherever cables are moved infrequently TE6.1.. Please indicate chain-lengths or number of links TE6.1.. TZ6.1.. Colours Order index Colours tandard, from stock!. lack White late grey only ED material.ed Grey white Grey brown only T material.t Orange Grey only for e-chains.3 Yellow Dusty grey only for e-tubes.31 Light grey Order index.1 for e-chains /e-tubes.1 for e-chains /e-tubes. for e-chains /e-tubes. e-chains /e-tubes.1 for e-chains /e-tubes lack e-chains available from stock! Delivery time for special colours: upon request igus 191

19 TE1 TZ1 snapchain eries TE1 TZ1 Product range 5 Fit cable assemblies quickly in bundles, small size snapchain eries TE6 TZ6 Product range Fit cable assemblies quickly in bundles, large size 1 TE6 TZ6 eries TE1 Loops open along the outer radius eries TZ1 Loops open along the inner radius eries TE6 Loops open along the outer radius eries TZ6 Loops open along the inner radius Openable along the outer radius Openable along the inner radius TE1. 5..* TZ , Openable along the outer radius Openable along the inner radius TE6. 1..* TZ ,3 *also available as (everse end radius) Part No. TE1.5.adius/adius upplement Part No. with required radius (). Example: TE1.5.. *also available as (everse end radius) Part No. TE6.1.adius/adius upplement Part No. with required radius (). Example: TE ,5 3,5 5 Pitch Links/m Chain length 3,5 /link 33 (6,5 ) / Pitch Links/m Chain length 56 /link 5 18 (8 ) / Cable package max.: 18 Cable package max.: 7 19 More information igus 193