CHAMPION Legenda. See pag. 3. See pag. 4. See pag. 2

Size: px

Start display at page:

Download "CHAMPION Legenda. See pag. 3. See pag. 4. See pag. 2"

Ethan Wilkins
5 years ago
Views:

1 CHAMPION See pag. See pag. See pag. UN0009-E Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 000 Vite TC M x Screw 090 Rondella,xx, Washer 0 Carter superiore rosso Red upper casing 00 Convogliatore nero Conveyor 0000 Vite autof. x Screw 0 00 Colonnetta M Stud bolt 800 Rondella Washer 00 ado M Nut 00 Colonnetta M Stud bolt 8090 Rondella Washer CHAMPION 000

2 CHAMPION H H 8 9 H H H 9 OPTIONAL H H UN0000-E H= Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 8090 ado M Nut Vite TC M x0 Screw Semimaniglione Handle 80 Fermatubo Tube clip 0 Vite autofilettante x Screw 8080 Tubo Hose 8090 Ghiera Ring nut Ogiva Blocking assembly Tubo ø con boccola Hose ø plus adaptor Assale carrello Trolley axle 9 Prem. tubo detergente Pr-ass. detergent hose 8090 Tappo serbatoio Plug 90 Tubo detergente etergent hose 00 Filtro aspirazione Suction filter 800 Tappo scarico serbatoio Plug 090 OR ø x,8 O-Ring 80 Serbatoio detergente etergent tank Tappo per tubo ø Plug Ruota completa Complete wheel Vite TGS M x0 Screw 8090 Clip aggancio Clips 8090 Vite TCIC M x0 Screw 800 Rondella,x0x Washer 800 Rondella,x0x Washer 8090 Vite TCIC M x0 Screw 80 Fascetta Clamp Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note

3 CHAMPION UN000-E Non compreso nel premontaggio motore No part of pre-assembly el. motor Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 00 Piattello oscillante Wobble plate 0 Cuscinetto Bearing 00 Anello tenuta Seal 00 Vite TE M x90 Screw 000 Flangia pompa Flange 80 Pressacavo Gland 80 Controdado Nut Cuscinetto Bearing Scudo motore Motor shield 00 Anello tenuta Seal 00 Ventola Fan 800 Cavo Cable 0080 OR ø,8x, O-Ring 00 Condensatore µf Capacitor µf 980 OR ø,x,8 O-Ring 080 Pressacavo Gland Cornice interruttore Switch frame 9 0 Vite autof. AB,9x9, Screw Cuffia di protezione Cover 80 Interruttore 8A Switch 8A 00 Coperchio scatola interr. Switch box cover 000 Vite autof. M x Screw 00 Rosetta ø Washer 00 Scatola interruttore Switch box 9 00 OR ø,x, O-Ring 0 80 Tappo olio Oil dip stick 0000 OR ø,x, O-Ring Motore El. Motor Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 0 V/0Hz - UK

4 CHAMPION UN000-E B A A = 9 UN000-E A = B = 8

5 MOELLO / MOEL: CHAMPION 000 Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 00 Filtro aspirazione acqua Suction strainer 0000 Vite TCEI Mx Screw Automante 000 Raccordo aspirazione Suction fitting 00 OR ø,x,8 O-Ring 090 Valvola completa Complete valve Vite TCEI M x0 Screw Guida pistone ø Piston guide OR ø 9,x,8 O-Ring 00 Testa pompa Pump head 00 Vite TCEI Mx0 Screw Automante 080 Raccordo mandata Outlet fitting 000 Guarn. x0 Gasket 0000 Anello app. guarn. ø Support ring 00 OR ø,x O-Ring OR ø,x,8 O-Ring Boccola ø Bushing Anello tenuta Seal 000 Vite M x Screw Automante 000 Molla Spring 0000 Pistone ø Piston 000 Piattello portamolla Spring plate 800 Ralla Rail 0 Gabbia completa Outlet cage 000 Ralla Rail OR ø 9x O-Ring 0 0 Innesto raccordo+guarn. Attachment tap+gasket / G(F) 9 Prem. pompa Pump assembly 0080 Sede valvola Valve seat 00 Pistone inferiore Lower piston OR ø,90x,8 O-Ring 00 Pistone superiore Upper piston OR ø,x,8 O-Ring Anello antiestrusione Ring 0 0 Piattello molla Spring plate 090 Molla Spring 000 Piattello molla Spring plate Inserto manopola Knob insert 000 ado M Nut 980 Grano M x Grub screw 9880 Manopola Knob 00 Molla valvola Spring A=KIT valvole valves KIT RICAMBI / PART KITS B=KIT 8 pistoni pistons =KIT 9 tenute gaskets Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note Sfera Ball OR ø,8x,8 O-Ring 0 00 Raccordo Fitting 800 OR ø,x,8 O-Ring 080 Portagomma Hose tail 00 OR ø x, O-Ring 00 Pistone Piston 00 Molla Spring 00 Iniettore detergente etergent injector 800 OR ø 0,8x,8 O-Ring 8 0 OR ø 9,x,8 O-Ring 9 00 Manometro ø 0 mm Pressure gauge 0 0 Riduzione manometro Pipe reducer Spina Pin 980 Tappo manopola Knob plug Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Ricambi consigliati Recommanded parts

6 CHAMPION AAPTER FOR USE WITH THE OPTIONAL CHAMPION PRESSURE WASHERS ACCESSORIES UN000-BC Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 009 Testina+lancia ø, Head + lance ø, 0 Spazzola fissa Brush 0 Pistola Gun 00 Tubo di mandata High pressure hose, m 0 Rotopower Rotopower 0000 OR ø 0x O-Ring 00 Raccordo Fitting 8 0 Raccordo Fitting Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note

HW Vaschetta Cover Copriventola ad incastro Fan cowling 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS

HW Vaschetta Cover Copriventola ad incastro Fan cowling 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS HW Only for Cod. and Cod. See pag. See pag. 0 0 See pag. UN00-MA 000 Cofano verde Green casing 000 Tappo chiusura Closing plug 000 Pomello regolazione Knob 0000 Gancio Hook 000 Vaschetta Cover 000 Vaschetta