Genuine Spare Parts EA2000Q. Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog

Transcription

1 Genuine Spare Parts EA2000Q Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog 2011 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings of the spare parts are only indicative and might not represent the part in question exactly. The indications right - left - front - rear refer to the position of the operator when using the machine. When placing orders of parts for repair and/or replacement, make sure that the illustrated parts list is the one applying to the machine s year of manufacture, as shown on the identification plate attached to the machine. Copyright 2011 Global Garden Products All content is subject to copyright by Global Garden Products and may not be reproduced in whole or in part by any means, electronic or otherwise, without prior written approval. THIS INFORMATION IS NOT INTENDED FOR SALE OR RESALE, AND THIS NOTICE MUST REMAIN ON ALL COPIES.

2

3 N. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG /0 1 Pomello Knob Bouton Knauf /0 1 Boccola Bush Douille Buchse /0 1 Cop. Catena Bar Holder Carter Chaîne Kettenabd /0 1 Ghiera Ring Nut Bague Ringbolzen /0 1 Benzing Benzing Benzing Benzing /0 1 Pignone Catena Chain Pinion Pignon De Chaine Triebrad (Kette) /0 1 Molla Spring Ressort Feder /0 1 Ass. Serbatoio Olio Oil Tank Réservoir Huile Satz Öltank /0 1 Ass. Tappo Olio Tank Cap Bouchon Huile Satz Ölstopfen /0 7 Vite Screw Vis Schraube /0 1 Impugnatura Handle Poignée Griff /0 1 Lamierino Base Barra Bar Plate Plaquette Guide Blech Stangenbasis /0 1 Tirante Tie Rod Tirant Spannstange /0 1 Dado Nut Ecrou Mutter /0 1 Tassello Tendicatena Chain Tightener Block Goujon Tendeur De Chaîne Kettenspanner /0 1 Guarnizione Oil Seal Garniture Dichtung /0 1 Dado Nut Ecrou Mutter /0 1 Pignone Motore Pinion Pignon Moteru Triebrad (Motor) /0 1 Coperchio Parapolvere Dust Cover Couvercle Pare-Poussières Staubschutzabd /0 1 Ass. Ruota Dentata Gear Assy Ens. Roue Dentée Satz Zahnrad REMARK /0 1 Albero Shaft Arbre Welle /0 1 Molla Spring Ressort Feder /0 1 Distanziale Spacer Entretoise Entfernungsstück /0 1 Ruota Dentata Gear Roue Dentée Zahnrad /0 1 Rotore Motore Armature Rotor Rotor /0 1 Shermo Ventilazione Fan Baffle Joue De Ventilateur Ring /0 1 Statore Stator Stator Ständer /0 2 Vite Screw Vis Schraube /0 1 Supporto Support Support Halter /0 2 Supporto Support Support Halter /0 2 Spazzola Brushes Charbons Kohlenbürsten /0 2 Piastrina Plate Plaque Platte /0 1 Ass. Pompa Olio Oil Pump Pompe À Huile Ölpumpe /0 1 Tubo Mandata Olio Oil Tube Tube Départ Huile Ölzufuhrschlauch /0 2 Vite Screw Vis Schraube /0 1 Supporto Bracket Support Halter /0 1 Raccordo Tubi Pipe Connection Connexion Tube Anschluss /0 2 Anello Or O Ring O Ring O Ring /0 1 Leva Azionatore Micro Lever Levier Hebel /0 1 Leva Gearshift Levier Hebel /0 1 Micro Interruttore Micro Micro Mikro /0 1 Piastrina Plate Plaque Platte /0 1 Piastrina Plate Plaque Platte /0 1 Asta Rod Tige Stange /0 1 Molla Spring Ressort Feder /0 1 Piastrina Plate Plaque Platte /0 1 Asta Rod Tige Stange /0 1 Interruttore Switch Interrupteur Schalter /0 1 Leva Comando Interruttore Switch Lever Levier Commande Interrup. Schalterhebel

4

5 N. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG /0 1 Pulsante Button Poussoir Druckknopf /0 1 Molla Spring Ressort Feder /0 1 Perno Pin Pivot Bolzen /0 1 Puleggia Pulley Poulie Riemenscheibe /0 1 Ass. Paramano Hand Guard Assy Ens. Protège-Main Set Handschutz /0 1 Vite Screw Vis Schraube /0 1 Cuffia Motore End Cover Protecteur Moteur Motorabdeckung /0 4 Vite Screw Vis Schraube /0 1 Impugnatura Handle Poignée Griff /0 1 Passacavo Alimentazione Cord Protector Passe-Câble Alim. Lippklampe Versorgung /0 1 Ass. Cavo Alimentazione Cable Cable Alimentation Netzleitung /0 1 Condensatore Capacitor Condensateur Kondensator /0 1 Gommino Grommet Caoutchouc Gummi REMARK /0 1 "Barra Guida 14""" "Guide Bar 14""" "Guide-Chaîne 14""" "Kettensteg 14""" 14"3/8"Mini.050"(1.3mm /0 1 "Barra Guida 16""" "Guide Bar 16""" "Guide-Chaîne 16""" "Kettensteg 16""" 16"3/8"Mini.050"(1.3mm "Catena 14""" "Chain 14""" "Chaîne 14""" "Kette 14""" 14"3/8".050"(1.3mm) "Catena 16""" "Chain 16""" "Chaîne 16""" "Kette 16"""