TMP Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro IEC 100. l/min GPM HP kw bar PSI

Size: px

Start display at page:

Download "TMP Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro IEC 100. l/min GPM HP kw bar PSI"

Valerie Parks
5 years ago
Views:

1 Caratteristiche Tecniche TMP 207 Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM HP kw bar PSI TMP2C ,2 3, ,5 2,5 PUMP INLET: G 3/8" F optional 3/4 FGH PUMP OUTLET: G 3/8" M optional FEMALE QUICK COUPLING Dimensioni d'ingombro Overall dimensions IEC OUT n9 n30 G/4" (option easy start) IN n Ø D0( ) G/4" (option termal valve) Lubrificazione: Olio SAE 0W-40 Capacità: 0.35Litri Peso pompa: 5.5 Kg rev. Lubrication: SAE 0W-40 Oil Capacity: 0.35Litres Weight: 5.5 Kg

2 44* 70 ( Nm) (8, ft lb) 69 (2 Nm) (8,6 ft lb) 42* 43* sequenza di assemblaggio: ) assemblare 25 con 23 2) assemblare 23 con 8 assembly sequence: ) assemble 25 with 23 2) assembly 23 with 8 37* 36* OPTIONAL (30 Nm) (22, ft lb) 25 33* 32* OPTIONAL (20 Nm + Loctite 5400) (4,8 ft lb + Loctite 5800) (90 Nm) (66,4 ft lb) 24 (5 Nm) (, ft lb) 28* 27* 26* 4 3* 2* 23 (30 Nm) (22, ft lb) 22* 40* 39* 38* 36* 35* 34* 3* 9* 20* 2* 30* 29* 0* 0* 49* 9* * 46* 45* 6 50* 7 8 5* 52 4* 5* 6* 7* (8 Nm + Loctite 5400) (5,9 ft lb + Loctite 5400) 2* 3* 53 60* 6* * 63* 7 72 ( Nm) (8, ft lb) 62* 66* 65* 64* * 56* 68 TMP2CR ( Nm) (8, ft lb) 59 HAWK serie TMP TMP series

3 TMP IEC SERIES 208 MAINTENANCE KIT / KIT MANUTENZIONE KIT Description Descrizione TMP2C A B ( ) ( ) KIT ORDINARY MAINTENANCE KIT ORDINARY VALVE MAINTENANCE KIT RIPARAZIONE ORDINARIA POMPA KIT RIPARAZIONE ORDINARIA VALVOLA C KIT POPPET MAINTENANCE KIT RIPARAZIONE OTTURATORE VALVOLA F 9 ( ) KIT COMPLETE CHECK VALVE KIT RIPARAZIONE VALVOLE G KIT SEALS PACKING KIT RIPARAZIONE GUARNIZIONI EXTRAORDINARY MAINTENANCE KIT / KIT MANUTENZIONE STRAORDINARIA KIT Description Descrizione TMP2C D KIT PLUNGER OIL SEALS KIT RIPARAZIONE ANELLI PARAOLIO E ( ) KIT PLUNGER AND CONNECTING ROD MANINTENANCE KIT RIPARAZIONE ASTA BIELLA H KIT PLUNGER KIT PISTONE 3 by Pump => Necessary quantity to repair one pump Q.TA per Pompa => Quantità necessaria per riparare una pompa IMPORTANT * Part available ONLY in kit Disponibile SOLO in kit IMPORTANTE ( ) Parts pre-assembled Parti pre-assemblate TMP IEC 208 Rev. 0/8 3 di 5

4 PARTS LIST / LISTA PARTI Description Descrizione KIT TMP2C CRANKCASE CARTER 2* PLUNGER OIL SEAL ANELLO PARAOLIO D 3 3* PRESSURE RING WASHER RONDELLA PRESSORE A-H 3 4* O-RING 200,78X25,2 O-RING 200,78x25,2 A-G-H 3 5* LP SEAL GUARNIZIONE LP A-G-H 3 6* INTERMED. RING DIFFUSORE A-G-H 3 7* HP SEAL GUARNIZIONE HP A-G-H MANIFOLD HOUSING TESTATA 9* ASSEMBLY VALVE PREMONTATO GABBIA VAM A-F 6 0* O-RING 200,78X25,2 O-RING 200,78x25,2 A-F MANIFOLD PLUG TAPPO VAM 6 2* SCREW M4X40 VITE TCEI M4X40 A-G-H 2 3* LOCK-WASHER ROSETTA ELASTICA M4 DIN 7980 A-G-H INLET 3/4"FGH-3/8"M (optional) INLET 3/4"FGH-3/8"M (opzionale) BALL SPRING MOLLA SFERA BALL 7/32" (Ø5,55) SFERA 7/32" (Ø5,55) O-RING Ø,78X4,48 O-RING Ø,78x4, HOSE BARB PORTAGOMMA 9* O-RING Ø2.4X4.6 OR METRICO Ø2.4x4.6 C 20* POPPET OTTURATORE C 2* POPPET SPRING MOLLA OTTURATORE C 22* O-RING 7 8,34X3, Ø2.62 OR 7 8,34x3, Ø2.62 C OUTLET RACCORDO USCITA BONDED SEAL G3/8 BONDED SEAL G3/ QUICK BAL 3/8"F (optional) QUICK BAL 3/8"F (opzionale) 26* O-RING ,98X2,42 O-RING ,98x2,42 B 27* VALVE SEAT SEDE VALVOLA B 28* POPPET VALVE OTTURATORE VALVOLA B 29* O-RING Ø.78X4 O-RING Ø.78x4 B 30* STEM NUT BOCCOLA VALVOLA B 3* O-RING X20 O-RING x20 B 32* CONNECTOR RACCORDO DI GUIDA VALVOLA B 33* SCREW M4X4 UNI5927 VITE STEI M4x4 UNI5927 B 34* NUT M28X DADO M28x VALVOLA B 35* BACK RING OR024 ANTIESTRUSORE OR3024 B 36* O-RING 3024,26X6,02 O-RING 3024,26x6,02 B 2 37* BACK RING OR3024 ANTIESTRUSORE OR3024 B 38* PISTON PISTONE VALVOLA B TMP IEC 208 Rev. 0/8 4 di 5

5 DESCRIPTION Description KIT TMP2C 39* PLATE PIATTELLO MOLLA VALVOLA B 40* SPRING MOLLA VALVOLA B 42* HANDLE MANOPOLA OTTONE VALVOLA B 43* ELASTIC PIN SPINA ELASTICA,5x20 UNI 8752 B 44* HANDLE CAP MANOPOLA VALVOLA B 45* O-RING Ø,78X5,60 O-RING Ø,78x5,60 A-F 6 46* VALVE SEAT SEDE VALVOLA A-F 6 47* VALVE PLATE PIATTELLO VAM A-F 6 48* VALVE SPRING MOLLA VAM A-F 6 49* VALVE CAGE GABBIA VAM A-F 6 50* BEARING SEAL COPERCHIO DI CHIUSURA Ø52x7 E 5* SEEGER Ø20 UNI7435 SEEGER ALB. Ø20 UNI7435 E ROLLER BEARING 6304 CUSCINETTO x52x OIL DIP STICK TAPPO SFIATO OLIO G3/ CRANKSHAFT Ø28 ALBERO CAVO Ø ROLLER BEARING NK45/20 CUSCINETTO NK45/20 56* PLUNGER OIL SEAL ANELLO PARAOLIO Ø42x62x7 E MOTOR FLANGE IEC00 FLANGIA MOTORE IEC WASHER ROSETTA M6 UNI SCREW M6X20 VTCEI UNI 593-M6x * PLUNGER ROD ASTA PISTONE E 3 6* CONNECTING ROD PIN SPINOTTO Ø9x24 E 3 62* CONNECTING ROD BIELLA E 3 63* SCREW M6x35 VITE M6x35 H-E 3 64* COPPER WASSER ROSETTA RAME H 3 65* CERAMIC PLUNGER PISTONE CERAMICO H 3 66* COPPER WASSER ROSETTA RAME H 3 67 COVER SEAL GUARNIZIONE COPERCHIO E CRANKCASE COVER COPERCHIO POSTERIORE SIGHT GLASS G 3/4 SPIA LIVELLO OLIO G3/ SCREW M6X6 VTCEI UNI 593-M6x COPPER WASHER G/4" GUARNIZIONE RAME G/4" BRASS PLUG G/4 TAPPO OTTONE G/4 2 TMP IEC 208 Rev. 0/8 5 di 5

NMT ECOBRASS Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro

NMT ECOBRASS Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro Caratteristiche Tecniche NMT ECOBRASS 2017 Technical Characteristics Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza l/min GPM bar PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz 60 Hz