Evolis offer Merlin Gerin

Transcription

1 Medium voltage distribution Evolis offer Merlin Gerin Installation guide a

2 General contents Evolis circuit breaker full version 3 Circuit breaker installation 3 Cradle installation and earthing 3 Other options 3 Circuit breaker footing 4 Interlocking between door position and racking 4 Interchange stop device 4 Evolis circuit breaker fixed version 5 Circuit breaker installation and earthing 5 Circuit breaker footing 5 Earthing switch 7 Earthing switch with cradle 7 Separated earthing switch 7 Switchboard components 9 Heating resistor 9 Cubicle compartment handles 9 Circuit breaker extraction table 9 Voltage indicator 9 Busbar cover 9 Voltage indicator insulator 10 Insulator support 10 Busbar earthing truck 10 Fixed coupling link 10 Separate accessories 11 Field deflectors 11 Cradle and racking base only 11 Earthing device installation 11 Interlocking between ddor position and racking 11 Arms assembling conditions 12 Clusters and fingers assembling conditions 12 Bushings assembling conditions 12 V plug 12 Circuit breaker external tripping device 13 Bushings and racking base assembling conditions 13 Fixed connection installation for cradle and fixed circuit breaker 13 Circuit breaker footing 14 Circuit breaker footing 14 Earthing switch accessories 15 Draw-in locking by padlock 15 Earthing switch electrical signaling 15 Earthing switch electromagnetic locking 15 Electromagnetic locking of the CB draw-in 16 Open or close position earthing switch locking (1 lock) 16 Open or close position earthing switch locking (2 locks) 16 Locking by lock of the draw-in forbidding 17 VPIS installation 17 Appendices 19 Installation leaflets Evolis circuit breaker 19 Installation leaflets Earthing switch 20 Information given in this guide is to give the panel builder a good understanding of all technical assembling condition. Quality and performances of final assembly is under the panel builder responsibility. Schneider Electric is responsible for quality and performances of each component. Schneider Electric EN - REV. B0-1

3 EN - REV.B0 Schneider Electric

4 Evolis circuit breaker full version Circuit breaker installation a Overall dimensions drawings, mechanical and electrical interfaces: b 145mm F0 b 180mm F0 b 240mm F0 LV connecting: b FR. Electrical diagram: b F0. Cradle installation and earthing Overall dimensions drawings, mechanical and electrical interfaces: b 145 mm F0. b 185 mm F0. b 240 mm F0. b FR. Earthing device installation: b To see separate accessories Fixed connections installation: b To see separate accessories. Connecting (direct) of bars: Cross sections and distances: b To consult MV conception guide. Other options field defletors: b To see separate accessories. Bloc of 4 rached in/out position contacts and 1 contact for «racked in confirmation»: b To see separate accessories. Schneider Electric EN - REV. B0-3

5 Evolis circuit breaker full version Circuit breaker footing Mechanical fixing and advice: b To see separate accessories. Interlocking between door position and racking Installation drawing and leaflet: b To see separate accessories. Interchange stop device Installation drawing: b F0 b FR EN - REV.B0 Schneider Electric

6 Evolis circuit breaker fixed version Circuit breaker installation and earthing b 145 mm: F0. b 185 mm: F0. b 240 mm: F0. Electrical diagram: b F0. LV plug (option): b To see separate accessories Fixed connection installation: b To see separate accessories. Connecting (direct) of bars: Cross sections and distances b To consult MV conception guide. Circuit breaker footing Manufacting drawing: b To see separate accessories. Schneider Electric EN - REV. B0-5

7 EN - REV. B0 Schneider Electric

8 Earthing switch Earthing switch with cradle Evolis X Mechanical fixing and interlocking with the circuit breaker: b Please consult help desk. b address intranet: http// /sitemt/faqde/accueil.nsf/f Accueil?ReadForm&L=E. Y2 Y1 Separated earthing switch Mechanical fixing: b Please consult help desk. b address intranet: http// /sitemt/faqde/accueil.nsf/f Accueil?ReadForm&L=E Y X Earthing switch with cartridge MCset c Mechanical fixing and interlocking with the circuit breaker: b F0. X Y2 Y1 Schneider Electric EN - REV. B0-7

9 EN - REV. B0 Schneider Electric

10 Switchboard components Heating resistor b F0. Cubicle compartment handles b F0. Circuit breaker extraction table b F0 b F0 b F0. Voltage indicator L1 L2 L3 b F0. Installation leaflet b FR. Busbar cover Installation leaflet b FR. Schneider Electric EN - REV. B0-9

11 Switchboard components Voltage indicator insulator b F0. Insulator support b F0. Busbar earthing truck b FR. Fixed coupling link v b Cradle 145 mm: v F0 b Cradle 185 mm: v F0 b Cradle 240 mm: v F0 v Bars to manufacture according to drawings: b Cradle 145 mm and 185 mm v F0 v F0 b Cradle 240 mm v F0 v F EN - REV. B0 Schneider Electric

12 Separate accessories Field deflectors b FR. Cradle and racking base only a Overall size drawings and Mechanical fixing: b 145 mm F0. b 185 mm F0. b 240 mm F0. b FR. Earthing device installation Overall size drawings and Mechanical fixing: b 145 mm F0. b 185 mm F0. b 240 mm F0. b FR. Interlocking between ddor position and racking Installation drawing and leaflet: b F0. b FR. Schneider Electric EN - REV. B0-11

13 Separate accessories Arms assembling conditions b Please consult help desk. b address intranet: http// /sitemt/faqde/accueil.nsf. b FR. The clusters must be installed on the arms before assembling on the CB. Clusters and fingers assembling conditions b F0 (1250A). b F0 (2500A). b FR. Bushings assembling conditions b F0 (1250A). b F0 (2500A). b FR. LV plug Electrical diagram: b F0. b FR EN - REV. B0 Schneider Electric

14 Separate accessories Circuit breaker external tripping device Drawings: b F0. b FR. Bushings and racking base assembling conditions Y b Please consult help desk. b address intranet: http// /sitemt/faqde/accueil.nsf. b FR. X Fixed connection installation for cradle and fixed circuit breaker Overall size drawings b F0 b F0 b F0 b F0 Installation leaflet b FR Schneider Electric EN - REV. B0-13

15 Separate accessories Circuit breaker footing Mechanical fixing and advice: b Please consult help desk. b address intranet: http// /sitemt/faqde/accueil.nsf. Circuit breaker footing Manufacting drawing: b Please consult help desk. b aaddress intranet: http// /sitemt/faqde/accueil.nsf EN - REV. B0 Schneider Electric

16 Earthing switch accessories Draw-in locking by padlock Drawings: b F0. b FR. Earthing switch electrical signaling Drawings: b F0. b FR. Earthing switch electromagnetic locking Drawings: b F0. b FR. Schneider Electric EN - REV. B0-15

17 Earthing switch accessories Electromagnetic locking of the CB draw-in Drawings: b F0. b FR. Open or close position earthing switch locking (1 lock) Drawings: b F0. b FR. Open or close position earthing switch locking (2 locks) Drawings: b F0. b FR EN - REV. B0 Schneider Electric

18 Earthing switch accessories Locking by lock of the draw-in forbidding Drawings: b F0. b FR. VPIS installation Drawings: b F0. b FR. Schneider Electric EN - REV. B0-17

19 EN - REV. B0 Schneider Electric

20 Appendices Installation leaflets Evolis circuit breaker Push button padlocking device Open position key locking and padlocking MCH gear motor MN - MX - XF release coils Ready to close contact Operation counter Auxiliary contacts Low energy release coil Fixed connections 630 A A / 2500 A Power arms 630 A A / 2500 A Earthing sliding contact Block of 4 racked in/out position contacts and 1 contact for "racked in confirmation" Cradle 145 mm, 185 mm, 240 mm Racking truck (manual) Racking truck (by screw/shaft) Low voltage plug wiring Labels, auxiliaries, traceability Assembly of the cluster on the arms 630 A / 2500 A Wiring marks of low voltage plug Quick start Busbar cover Kit for external circuit breaker tripping device Interlocking between door position and racking truck (screw/shaft) Field deflectors (95 kv peak) Busbar earthing truck Error preventer FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR Schneider Electric EN - REV. B0-19

21 Appendices Installation leaflets Earthing switch Draw-in locking Earthing switch electrical signalling Earthing switch electromagnetic interlock Circuit breaker withdrawable position interlock Locking device for draw-in locking VPIS installation FR FR FR FR FR FR EN - REV. B0 Schneider Electric

22 Schneider Electric Service Centers are there for: engineering and technical assistance start-up training preventive and corrective maintenance adaptation work spare parts Call your sales representative who will put you in touch with your nearest groupe Schneider Service Centers, or call directly in Grenoble France 33 (0) Schneider Electric - All rights reserved Schneider Electric Industries SAS F Grenoble cedex 9 Tel : +33 (0) Fax : +33 (0) RCS: Nanterre B As standards, specificiations and designs develop from time to time, always ask for confirmation of the information given in this publication. This document has been printed on ecological paper. Design by: Technical Documentation Department, Medium Voltage, Varces(38), France. 08/ EN - REV. B0