Monoblock burners for heating, commercial and light industry applications

Size: px

Start display at page:

Download "Monoblock burners for heating, commercial and light industry applications"

Milton David Ford
5 years ago
Views:

1 Monoblock burners for heating, commercial and light industry applications Technical information VECTRON G to G6 (,5 kw to 97 kw) VECTRON GL to GL6 (35 kw to 5 kw) VECTRON L to L6 (8 kw to 8 kw)

2 VECTRON range: ELCO sets the standard for perfection with its gas, light oil and dual fuel program Reliable heating solutions for every requirement Wherever small or medium-scale heating solution is needed, ELCO is the best partner you can rely on. A comprehensive offer of tailor-made solutions is proposed by ELCO and offered by its worldwide network of distributors. A partner in professional heating offering a wide range of burner operations to fit individual and commercial needs with optimum combustion technology respectful of sustainable environment. VECTRON: an optimal combination of experience and innovation With its gas and light oil burners series VECTRON, ELCO offers a product range capitalising more than 8 years of experience in the development of burners in all sizes. All burners series VECTRON are characterized by economical consumption, ease of installation, adjustment and maintenance embedded in an excellent product engineering. The new generation models are equipped with an integrated display featuring an interactive, intuitive communication system. Burner and packaging are % recyclable. VECTRON G Ranging from the output of,5 to 97 kw VECTRON models offer a wide choice of operation, one and two stages, progressive pneumatic, modulating with electronic compound and a complete program of gas burners with speed control. VECTRON GL ELCO offers its dual fuel range working in gas and in light oil from 35 to 5 kw, with models available in one stage, two stages and progressive pneumatic operation. VECTRON L The light oil program ranging from the output of 8 to 8 kw includes powerful variants for all applications and low-emission models with Blue and Yellow flame technology. Competent advice Your contacts at ELCO and its partners are recognized experts with years of experience. Our worldwide support starts from concept creation to planning, design and project management up to commissioning and on-going operation of the plant throughout its life cycle. Outstanding service As an ELCO customer, you can rely on your installation to perform reliably. Our guarantee is backed up by a service that sets standards in our field. Contents Main features - 5 ELCO operations and Systems 6-9 Designation Range overview Gas range technical data - Dual fuel range technical data - 5 Light oil range technical data 6-9 Gas trains matching 3-3

3 3

Communication Choose an intuitive and interactive system The new MDE System and the Elcogram, equipped on VECTRON range constantly give

The setting of all necessary parameters for the burner operation is carried out by a user-friendly method thanks to the 5 buttons and the big

The instantaneous data of each ignition follow one another in real time, allowing a quick check of the burner running (voltage value, flame

The system records every event that happened during the last heating season and displays the stored data in the form of statistics.

4 Communication Choose an intuitive and interactive system The new MDE System and the Elcogram, equipped on VECTRON range constantly give real-time information to professional operators. During the commissioning. The setting of all necessary parameters for the burner operation is carried out by a user-friendly method thanks to the 5 buttons and the big size display. During the burner operation. The instantaneous data of each ignition follow one another in real time, allowing a quick check of the burner running (voltage value, flame signal, time for ignition ). At each operation cycle. The system records every event that happened during the last heating season and displays the stored data in the form of statistics. stage burners stages and progressive burners Elcogram, a universal language As ELCO products are distributed worldwide, the company has developed a universal language composed of pictograms and numerical data. The pictograms use the majority of the symbols used on the wiring diagrams which are recognised and understood by all Nations. This ensures that information is easier to read than ever before. 6µA,, 8,,,,, 5, ::3s

Maintenance Choose a rapid and easy maintenance solution In order to grant cost benefits and high

commissioning For an easier maintenance, the combustion parts can be quickly removed, easily cleaned and,

The RTC System developed by ELCO guarantees a simple commissioning and exceptional operation from first to

Environment Prefer a clean and silent technology Committed in a continuous developing path, ELCO always

ELCO burners are also available in Low NOx versions: VECTRON G: class 3 (NOx < 8 mg NOx/kWh) VECTRON L:

5 Maintenance Choose a rapid and easy maintenance solution In order to grant cost benefits and high performance on all ELCO burners, we implemented features that simplify commissioning and allow quick and efficient burner maintenance. Quick: reduces downtime and cost of maintenance Efficient: grants optimal performance like after first commissioning For an easier maintenance, the combustion parts can be quickly removed, easily cleaned and, even when they are disassembled, they easily get back to their position after all the servicing work. The RTC System developed by ELCO guarantees a simple commissioning and exceptional operation from first to last day of the heating season. Environment Prefer a clean and silent technology Committed in a continuous developing path, ELCO always develops new technologies to respect the environment. ELCO burners are also available in Low NOx versions: VECTRON G: class 3 (NOx < 8 mg NOx/kWh) VECTRON L: class (NOx < 85 mg NOx/kWh) VECTRON L Blue and Eco: class 3 (NOx < mg NOx/kWh) Devoted to eco-friendly solution. The recently revised ELCO burners: grant reduced electrical consumption are completely recyclable, packaging included For a greater user s comfort, ELCO has taken particular care to the acoustic of the VECTRON range: sound trap integrated in the air intake air intake box made of composite materials equipped with a honeycomb structure working like a soundtrap (VECTRON ) air circuit seal pressurised propylene cover to reduce acoustic emissions 5

ELCO operations and Systems Duo The heat is even cleaner and

patented as IME (Multi-stage Injection), this burner technology

and produced by ELCO, the AGP (proportional air-gas) system

high CO content over the whole burner output range; precise

6 ELCO operations and Systems Duo The heat is even cleaner and more efficient Through an optimized combustion head design, patented as IME (Multi-stage Injection), this burner technology ensures a stable combustion quality and simultaneously ensures excellent energy efficiency. Duo Plus An outstanding technology for our gas burners Developed and produced by ELCO, the AGP (proportional air-gas) system provides: perfect stability of the air-gas mixture; a constantly high CO content over the whole burner output range; precise control of air excess, which is important for high-efficiency operation, in particular for condensing generators. 6

ELCO operations and Systems Variatron Cutting-edge technology for our

systems, ELCO applies Variatron (fan speed control) as an option or as a

In combination with AGP, we can ensure optimum combustion by constantly

Modulo Digital burner manager for our electronic gas burners Everything is

The new display ensures easy commissioning and provides real time information

7 ELCO operations and Systems Variatron Cutting-edge technology for our modulating gas burners To improve the performance of heating or industrial systems, ELCO applies Variatron (fan speed control) as an option or as a version. In combination with AGP, we can ensure optimum combustion by constantly controlling minimum air excess in all operating conditions. Modulo Digital burner manager for our electronic gas burners Everything is perfectly under control with high reliability and optimum combustion values. The new display ensures easy commissioning and provides real time information on burner operation with precise fault diagnosis based on a detailed error log. The integrated gas leakage control provides additional security. Ready to plug connection for REMOTE SOLUTION monitoring. 7

ELCO operations and Systems Low Noise System Silent

design, powerful, low noise and reliable.

Optimal acoustic comfort MDE System Permanent

MDE System and the integrated display, VECTRON

8 ELCO operations and Systems Low Noise System Silent and stylish: a dynamic and functional design Cubic design, powerful, low noise and reliable. Installation, commissioning and maintenance are user friendly and quick. These are the main features of the new VECTRON models. Optimal acoustic comfort MDE System Permanent communication of information easy to use With its new MDE System and the integrated display, VECTRON burners provide constant information updates for professionals and users. Instantaneous data (starting cycle, voltage measurement values and flame signal, etc.) and stored data (operating statistics) are now displayed. 8

ELCO operations and Systems Blue flame Low NOx Blue flame technology The VECTRON Blue light oil burners have reached an excellent combustion technique for an improved quality of life.

These burners are electronically controlled and with the uncountable adjustable flue gas recirculation they can satisfy any installation requirements, from new boilers to older ones.

9 ELCO operations and Systems Blue flame Low NOx Blue flame technology The VECTRON Blue light oil burners have reached an excellent combustion technique for an improved quality of life. The combustion fuel is already in the form of gas-air mixture and ready for the combustion, thanks to the light oil atomizer. The result is a clean combustion with very low NOx emissions. These burners are electronically controlled and with the uncountable adjustable flue gas recirculation they can satisfy any installation requirements, from new boilers to older ones. These burners are.bimschv conform. Model BLUE VB. VB. VB.8 VB.3 VB kw Yellow flame Low NOx Yellow flame technology The precision of the combustion head of the VECTRON Eco light oil burner series is particularly efficient and grants low NOx emissions. The characteristic crown of baffle plates optimizes the combustion by mixing fuel and air. The result of this innovative combustion head is a low air excess, a clean flame and high-efficiency energy saving. The internal flue gas recirculation considerably reduces NOx emissions. These burners are.bimschv conform. Model ECO VE.3 VE.5 VE kw 9

10 Designation Platform... 6 (Thermowatt) 5, 6 (Siemens) Valve manufacturer d = Dungs s = Siemens Operation type = stage = stages 3 = Pneumatic = Electronic Series N N... N... Valve nominal diameter / or DN5...DN8 Gas train connection diameter / or DN5...DN8 VG. DP d3 - / - Rp / /TC KN Size Max power (kw) Fuel and combustion type G = Natural gas GL = Dual fuel (natural gas/light oil) L = Light oil standard B = Light oil Low NOx Blue flame E = Light oil Low NOx Yellow flame Additional equipment /TC = Tightness control Operation type - = stage P = Light oil pre-heater (VL standard) Duo (D) = stages Duo Plus (DP) { stages progressive pneumatic (gas) 3 stages (light oil) Vario (V) = stages progressive pneumatic + Variatron Modulo (M) = stages progressive electronic Combustion head KS = sliding KN = short KM = half long KL = long

11 Range overview Overview of gas burners Burner model Output range (kw) stage stages Operation stages progressive pneumatic (AGP) stages progressive pneumatic (AGP) + Variatron stages progressive electronic VG, VG VG... () () VG () () VG... 6 () () VG () () VG () (): version with tightness control on request (): available as an option Overview of dual fuel burners Burner model Output range (kw) stage stages Operation stages progressive pneumatic in gas / stages in light oil stages progressive pneumatic in gas / 3 stages in light oil VGL VGL VGL VGL5... VGL Overview of light oil burners Burner model Output range (kw) Operation stage stages 3 stages VL VL 6... VL VL VL VL

12 VECTRON Gas burners: VG to VG D Working fields and overall dimensions VG, VG,5 VG. VG.,5 VG. VG.85 VG kw VG D, VG D 3,5 VG.6 D VG. D VG. D,5 VG.85 D, kw VG3 D 5 3 VG3.9 D VG3.36 D 3 kw VG D VG.6 D kw

13 VG VG D A 65 B G H 65 J E M 37 ØK L 9 Model Gas train A B E G H L J Ø K min max min max min max M VG./55 h3/8 -Rp/ Rp/ VG.85 d3/ -Rp3/ Rp3/ VG.85 D d3/ -Rp3/ Rp3/ VG VG D Model Gas train A B C D E F Ø G H I N P Rp R S T U W VG d3/ -Rp3/ KN KL min KN KL x 3 85 min 5 3/ d3/ -Rp3/ VG D KN KL min 5 KN KL x 3 5 3/ min 33 d /-Rp / 55 / VG3 D VG D Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W VG3 D d3/ -Rp3/ 3/ 6 79 KN KL 95 d /-Rp / x 7 / d /-Rp VG D d3/ -Rp3/ 3/ 6 89 KN KL 5 d /-Rp / x 95 / d /-Rp

14 VECTRON Gas burners: VG DP to VG V Working fields and overall dimensions VG DP, VG V 3,5 VG.6 DP VG. DP/V VG. DP,5, kw VG3 DP, VG3 V 5 VG3.36 DP/V 3 VG3.9 DP/V 3 kw VG DP, VG V VG.6 DP/V VG.6 DP/V kw

15 VG DP VG V Model Gas train A B C D E F Ø G H I N P Rp R S T U W d3/ - Rp3/ KN KL 5 KN KL / VG DP/V x 33 d / - Rp / min min 55 / VG3 DP VG3 V Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W RpF Z d3/ -Rp3/ 3/ KN KL 95 VG3 DP/V d /-Rp / x 7 / d /-Rp VG DP VG V Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W RpF Z d3/ -Rp KN KL 5 VG DP/V d /-Rp / x 95 / d /-Rp

16 VECTRON Gas burners: VG5 DP to VG6 DP Working fields and overall dimensions VG5 DP 8 VG5.95 DP VG5. DP kw VG6 DP 8 VG6.6 DP VG6. DP kw 6

VG5 DP Model A B C D E F Ø G H I N VG5 DP 58 59 75 5 99 6 7 KN 5 KM 35 KL 35 3 x 38 with gas train d : with gas train s : Model J R

A B C D E F Ø G H I K N VG6 DP 59 553 5 56 97 7 KN 36 KM 6 KL 56 36 x 335 7 with gas train d : with gas train s : Model J R S V X Z

17 VG5 DP Model A B C D E F Ø G H I N VG5 DP KN 5 KM 35 KL 35 3 x 38 with gas train d : with gas train s : Model J R S V X Z d3/ -Rp d /-Rp d /-Rp Model J R S V X Z s -Rp s65-dn VG6 DP Model A B C D E F Ø G H I K N VG6 DP KN 36 KM 6 KL x with gas train d : with gas train s : Model J R S V X Z d /-Rp / /TC d /-Rp /TC Model J R S V X Z s -Rp /TC s65-dn65 /TC s8-dn8 /TC

18 VECTRON Gas burners: VG M to VG M Working fields and overall dimensions VG M 3,5 VG. M VG.6 M VG. M,5, kw VG3 M 3 VG3.9 M VG3.36 M 3 kw VG M VG.6 M VG.6 M kw 8

19 VG M Model Gas train A B C D E F Ø G H I N P Rp R S T U W KN KL KN KL 85 VG M d3/ -Rp / /TC min 5 x / VG3 M Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W d3/ -Rp / /TC KN KL 95 / VG3 M x 7 d /-Rp / /TC / VG M Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W d3/ -Rp / /TC KN KL 5 / VG M x 95 d /-Rp / /TC 36 5 /

20 VECTRON Gas burners: VG5 M to VG6 M Working fields and overall dimensions VG5 M 8 VG5.95 M VG5. M kw VG6 M 8 VG6.6 M VG6. M kw

VG5 M Model A B C D E F Ø G H I K N VG5 M 58 59 75 5 99 6 7 KN 5 KM 35 KL 35 3 x

/TC 66 8 85 57 - d -Rp /TC 7 96 33 5 8 - d65-dn65 /TC 8 83 5 98 3 VG6 M Model A

gas train d : with gas train s : Model J R S V X Z d /-Rp /TC 66 8 85 57 - d -Rp

21 VG5 M Model A B C D E F Ø G H I K N VG5 M KN 5 KM 35 KL 35 3 x with gas train d : Model J R S V X Z d3/ -Rp / /TC d /-Rp /TC d -Rp /TC d65-dn65 /TC VG6 M Model A B C D E F Ø G H I K N VG6 M KN 36 KM 6 KL x with gas train d : with gas train s : Model J R S V X Z d /-Rp /TC d -Rp /TC d65-dn65 /TC Model J R S V X Z s65-dn65 /TC

22 VECTRON Dual fuel burners: VGL to VGL DP Working fields and overall dimensions VGL 3,5,5 VGL. VGL., kw VGL3 D 3 VGL3.9 D VGL3.36 D 3 kw VGL DP VGL.6 DP VGL.6 DP kw

23 VGL Model A B C D E F Ø G H I N P Rp R S T U W VGL KL min 5 KL x 85 3 min 5 3/ VGL3 D Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W d3/ -Rp3/ 3/ 6 79 KN KL 95 VGL3 D d /-Rp / x 7 / d /-Rp VGL DP Model Gas train A B C D E F Ø G H I N Rp R S T W RpF Z d3/ -Rp KN KL 5 VGL DP d /-Rp / x 95 / d /-Rp

24 VECTRON Dual fuel burners: VGL5 DP to VGL6 DP Working fields and overall dimensions VGL5 DP 8 VGL5.7 DP VGL5. DP kw VGL6 DP 8 VGL6.6 DP VGL6. DP kw

VGL5 DP with gas train "d": D F H MBVEF7 56 Rp3/" MBVEF 77 5 Rp"/ MBVEF - 635 - with gas train "s": D E F G H VGD 86 9 73 3 Rp" VGD 9 9 7 365 DN65

25 VGL5 DP with gas train "d": D F H MBVEF7 56 Rp3/" MBVEF 77 5 Rp"/ MBVEF with gas train "s": D E F G H VGD Rp" VGD DN65 VGL6 DP with gas train "d": D E H MBVEF 6 59 Rp" MBVEF - 69 Rp" with gas train "s": D E F G H VGD " VGD DN65 VGD DN8 5

26 VECTRON Light oil burners: VL to VL3 D Working fields and overall dimensions VL,8 VL. P VL. VL.55/P VL.95,6,, 6 8 kw VL,5 VL. VL., kw VL D 3,5 VL. D VL.6 D VL. D,5, kw VL3 D 3 VL3.36 D VL3.9 D 3 kw 6

27 VL 9 A B ØC D Model A B D Ø C min max min max min max VL. P VL. VL.55 /.55 P VL VL VL D Model A B C D E F Ø G H I J VL./6// VL KN KN KL KL min min KN 3 5 KN 3 5 KL 3 7 KL x x 85 VL3 D Model A B C D E F Ø G H I J VL3 D KN 8 KL 3 95 x 5 7

28 VECTRON Light oil burners: VL D to VL6 DP Working fields and overall dimensions VL D, VL DP VL.6 D/DP VL.6 D/DP kw VL5 D, VL5 DP 8 VL5.95 D/DP VL5. D/DP kw VL6 DP 8 VL6.6 DP VL6. DP kw 8

VL D VL DP Model A B C D E F Ø G H I J VL D/DP 65 75 6 377 97 9 5

59 75 5 99 6 7 KN 5 KM 35 KL 35 3 x 38 95 VL6 DP Model A B C D E E

29 VL D VL DP Model A B C D E F Ø G H I J VL D/DP KN KL 36 5 x 5 VL5 D VL5 DP Model A B C D E F Ø G H I J VL5 D/DP KN 5 KM 35 KL 35 3 x VL6 DP Model A B C D E E F Ø G H I J VL6 DP KN 7 KM 37 KL 7 36 x

30 Connecting flange Dimensions d... Ø a Ø b c Ø a Ø b c d VG./55, VL./ M8 5 VG.85, VG.85, VL M8 5 V M8 5 V M 5 V M 5 V M 5 VGL M 5 V6, VGL M 5 Gas trains Matching Model Burner range output [kw] Natural gas pressure range for max power [] Gas train Valve Filter VG.,5-5 h3/8 -Rp/ VR65 Integrated VG h3/8 -Rp/ VR65 Integrated VG d3/ -Rp3/ MB-DLE 7 Integrated VG. 8-3 d3/ -Rp3/ MB-DLE 7 Integrated 3 d3/ -Rp3/ MB-DLE 7 Integrated VG. 3-3 d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated VG.85 D (5,5) d3/ -Rp3/ MB-DLE 7 Integrated VG. D () 8-3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated VG.6 D (6) d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated (8) 5 - d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated VG. D (8) 5-3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated (8) - 8 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated VG3.9 D (95) 9-9 VG3.36 D () d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated 6 3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated... 3 d /-Rp MB-ZRDLE Integrated 6 d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated 6 3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated VG.6 D (5) d /-Rp MB-ZRDLE Integrated d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated 3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated VG. DP () 8-3 d333-3/ -Rp3/ MB-VEF 7 Integrated d33-3/ -Rp3/ MB-VEF 7 Integrated VG.6 DP (6) d37-3/ -Rp3/ MB-VEF 7 Integrated d35-3/ -Rp3/ MB-VEF 7 Integrated (8) 5 - d /-Rp / MB-VEF Integrated VG. DP/V (8) 5 - d36-3/ -Rp3/ MB-VEF 7 Integrated (8) d35-3/ -Rp3/ MB-VEF 7 Integrated VG3.9 DP/V (7) 9-9 VG3.36 DP/V (8) d /-Rp / MB-VEF Integrated 6 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External 6 d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 3 d /-Rp / MB-VEF Integrated d3/ -Rp MB-VEF 7 External 3

31 Gas trains Matching Model Burner range output [kw] VG.6 DP/V () 3-6 VG.6 DP/V (3) 39-6 Natural gas pressure range for max power [] Gas train Valve Filter d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 3 d /-Rp / MB-VEF Integrated 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 6 d /-Rp / MB-VEF Integrated 6 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External VG5.95 DP (7) 5-95 VG5. DP (5) 75-6 s -Rp VGD -5 External 5 d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 5 d /-Rp MB-VEF External 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External 35 s65-dn65 VGD -65 External DN65 35 s -Rp VGD -5 External 5 d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 5 3 d /-Rp MB-VEF External VG6.6 DP (3) 89-6 VG6. DP () s8-dn8/tc VGD -8 External DN8 5 s65-dn65/tc VGD -65 External DN s -Rp /TC VGD -5 External 7 d /-Rp /TC MB-VEF Pocket Filter 3 d /-Rp /TC MB-VEF External 5 s8-dn8/tc VGD -8 External DN8 5 6 s65-dn65/tc VGD -65 External DN s -Rp /TC VGD -5 External 7 d /-Rp /TC MB-VEF Pocket Filter 3 d /-Rp /TC MB-VEF External VG. M (3) 8-3 d3/ -Rp3/ /TC MBC3 Integrated VG.6 M () d3/ -Rp3/ /TC MBC3 Integrated VG. M (8) 36-3 d3/ -Rp3/ /TC MBC3 Integrated VG3.9 M (5) d3/ -Rp / /TC MBC3 Integrated d /-Rp / /TC MBC7 Integrated VG3.36 M (6) d3/ -Rp / /TC MBC3 Integrated VG.6 M (86) 3-6 VG.6 M (9) d /-Rp / /TC MBC7 Integrated 5 3 d3/ -Rp / /TC MBC3 Integrated 6 d /-Rp / /TC MBC7 Integrated 6 3 d3/ -Rp / /TC MBC3 Integrated VG5.95 M (6) 5-9 VG5. M (6) 75-3 d65-dn65 /TC MBC9 External DN65 3 d -Rp /TC MBC Integrated 3 d /-Rp /TC MBC7 Integrated 3 d3/ -Rp / /TC MBC3 Integrated 5 d65-dn65 /TC MBC9 External DN d -Rp /TC MBC Integrated 3 3 d /-Rp /TC MBC7 Integrated 3 d3/ -Rp / /TC MBC3 Integrated VG6.6 M (3) 89-6 VG6. M () s65-dn65 /TC VGD -65 External DN65 5 d65-dn65 /TC MBC9 External DN d -Rp /TC MBC Integrated 3 3 d /-Rp /TC MBC7 Integrated 5 s65-dn65 /TC VGD -65 External DN65 6 d65-dn65 /TC MBC9 External DN d -Rp /TC MBC Integrated 8 3 d /-Rp /TC MBC7 Integrated 3

32 Gas trains Matching Model Burner range output [kw] Natural gas pressure range for max power [] Gas train Valve Filter VGL d3/ -Rp3/ MB-DLE 7 Integrated VGL d3/ -Rp3/ MB-DLE 7 Integrated VGL3.9 D (95) d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated 6 3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated... 3 d /-Rp MB-ZRDLE Integrated VGL3.36 D () d /-Rp / MB-ZRDLE Integrated 6 3 d3/ -Rp3/ MB-ZRDLE 7 Integrated d /-Rp MB-VEF Pocket Filter VGL.6 DP (68) d /-Rp / MB-VEF Integrated 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External d /-Rp MB-VEF Pocket Filter VGL.6 DP (9) d /-Rp / MB-VEF Integrated 6 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External s -Rp VGD -5 External VGL5.7 DP () d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 5 d /-Rp MB-VEF External / 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External 35 s65-dn65 VGD -65 External DN65 35 s -Rp VGD -5 External VGL5. DP () 53-5 d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 5 d /-Rp MB-VEF External / 3 d3/ -Rp MB-VEF 7 External 3 s8-dn8 VGD -8 External DN8 5 s65-dn65 VGD -65 External DN65 VGL6.6 DP (3) s -Rp VGD -5 External 7 d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 3 d /-Rp MB-VEF External 5 s8-dn8 VGD -8 External DN8 5 6 s65-dn65 VGD -65 External DN65 VGL6. DP (8) s -Rp VGD -5 External 7 d /-Rp MB-VEF Pocket Filter 3 d /-Rp MB-VEF External 3

33 Notes

34 Subsidiaries and worldwide network Contact us to know our worldwide partners details ELCO declines all responsibility for any printing mistakes or any content transcription in the present document and reserves the right to modify, without prior notice, any product datas or characteristics - Version.8 - // Subsidiaries: Germany Netherlands France England Italy Russia China Dreieichstrasse, 656 Moerfelden Walldorf Meerpaalweg, 33 BB Almere P.O. box AA Almere, rue du Saule Trapu Parc d activité du Moulin 988 Massy Suite 3, The Crown House Blackpole East, Blackpole Road, Worcester WR3 8SG Viale Roma, 8 Novara Eniseyskaya str., bld, Office Center LIRA #5 93 Moscow 7A, V-Capital Bldg No. 333 Xian Xia Road 336 Shanghai Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel #57 Fax Tel Fax CONTACTS

Monoblock burners for heating, commercial and light industry applications

Monoblock burners for heating, commercial and light industry applications Technical information VECTRON G to G6 (,5 kw to 97 kw) VECTRON GL to GL (35 kw to 6 kw) VECTRON L to L6 (8 kw to 8 kw) www.elco-burners.com