JEEP WK Grand Cherokee Dog Guard

Transcription

1 JEEP WK Grand Cherokee Dog Guard DOG GUARD Installation Instruction HUNSCHUTZGTER Einbauanleitung PROTECTOR CONTRA PERRO Instrucciones de montaje GRILLE A CHI Instructions de montage PROTEZZIONE PER CANE Istruzioni di montaggio Part Number: Copyright 2010 Subject to alteration without notice, for latest status check internet site Technische Änderungen vorbehalten Reservadas modificaciones técnicas Sous réserve de modifications techniques Con riserva di apportare modifiche tecniche Expert Fitment Required Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario Montage par spécialiste nécessaire E necessario in officina specializzata page 1 of 25 K

2 A 1x 1 1 Kit parts with quantity Kitteile mit Anzahl Piezas del kit y cantidad Element de kit et quantité Componenti del Kit e quantità Fitting Step Einbauschritt Número de paso Etape Operazione di adattamento Step within fitting step Schritt innerhalb des Einbauschritts Orden de instrucción dentro de la operación de montaje Etape dans le déroulement des étapes Istruzione parziale dell operazione di adattamento Location/Position Arrow Positionspfeil Flecha de posición Flèche de Position Freccia di posizione Movement Arrow Bewegungspfeil Flecha de moviemiento Flèche indiquant le sens du mouvement Freccia di movimentov Warning Achtung Atención Attention Attenzione?? Spare parts Ersatzteile Piezas de repuesto Pièces de rechange Pezzi di ricambio See Workshop Manual Siehe Werkstatthandbuch Ver manual de taller Voir Manuel d atelier Vedere manuale officina Refer to specific view Siehe Abbildung Ver figura Cf. figure Vedi figura Ø 9 mm Ø 10 mm Ø 11 mm Drill Bohrer Broca Foret Trapano Screwdriver Phillips Kreuzschraubendreher PH Destornillador de estrella Tournevis cruciforme Cacciavite a croce Disconnect Abziehen Desconectar Déconnecter Staccare Masking tape Klebeband Fijar con cinta adhesiva Ruban adhésif Fissare con nastro adesivo Wedge Keil Cuña Cule Cuneo Connect Verbinden Conectar Connecter Collegare page 2 of 25 K

3 Rust proof paint Hexagonal head Blind rivet nut tool Korrosionsschutz Proteger contra la corrosión Protéction contre la corrosion Proteggere dalla corrosione Sechskantkopf Cabeza hexagonal Douvilles 6 pans Cricchetto esagonale Blindnietmutterwerkzeug Herramienta de remache ciego Outil de rivetage aveugle Attrezzo di rivettatura cieca Scissors Schere Tijeras Ciseaux Forbici Pierce Dorn Punzón Instrument pointu Punzone Centre Punch Körner Punzón Pointeau Bulino De-Burrer Entgrater Desbarbar Ébavureur Sbavare page 3 of 25 K

4 Ø 10 mm A 1x B 1x C 2x D 1x E 1x F 14x M8x20 G 14x H 4x M8 I 4x M8 J 4x A3 Print 100% Check with Rulers Ø 10 mm A3 Print 100% Check with Rulers before use. CHECK SIZE before use. CHECK SIZE K 1x page 4 of 25 K

5 page 5 of 25 K

6 page 6 of 25 K

7 4 10 mm 5 8 Nm page 7 of 25 K

8 X1 X page 8 of 25 K

9 Tech Connect Chapter Headliner removal 10 X3 17 page 21 of Ø 9 mm page 19 of Ø 9 mm page 9 of 25 K

10 C 13 C 14 C E G F 13mm ±1.6 Nm page 10 of 25 K

11 C E G 13mm F ±1.6 Nm K K X Ø 10 mm 17 Tech Connect Chapter Headliner installation page 11 of 25 K

12 page 23 of Ø 11 mm 19 page 23 of Ø 11 mm page 12 of 25 K

13 H D G F 13mm 23 ±1.6 Nm 21 F G D H 13mm 23 ±1.6 Nm page 13 of 25 K

14 page 25 of 25 X Ø 10 mm 23 page 25 of 25 X Ø 10 mm page 14 of 25 K

15 25 A B 13mm G F min. 15 Nm 26 A page 15 of 25 K

16 B I I A page 16 of 25 K

17 1 3 I J I J page 17 of 25 K

18 page 18 of 25 K

19 Ø 9 mm Ø 9 mm Ø 9 mm Ø 9 mm TOP CHECK SIZE Print 100% Check with Rulers before use page 19 of 25 K

20 page 20 of 25 K

21 TOP Ø 9 mm Ø 9 mm Ø 9 mm Ø 9 mm CHECK SIZE Print 100% Check with Rulers before use page 21 of 25 K

22 page 22 of 25 K

23 TOP Ø 11 mm Ø 11 mm Ø 11 mm TOP Ø 11 mm Print 100% Check with Rulers before use. CHECK SIZE page 23 of 25 K

24 page 24 of 25 K

25 TOP Ø 10 mm CHECK SIZE Print 100% Check with Rulers before use Ø 10 mm TOP page 25 of 25 K