TDL REMARKS. by GGP ITALY SPA / / / / / / / / / /0

Transcription

1 L /E 79370/0 S 58.0 / /E S 3/ 69800/0 0/ 55000/0 0/ 930/0 3/ /0 () 78530/0 () 0609/0 CARTER CINGHIA PROTECTION, BELT PROTECTION COURROIRE SCHUTZ, RIEMEN () 06093/0 CARTER CINGHIA PROTECTION, BELT PROTECTION COURROIRE SCHUTZ, RIEMEN () / /0 PIASINA PLATE PLAQUETTE PLÄTTCHEN 7 950/0 INSERTO IN GOMMA RUBBER INSERT INSERT DE GAOUTCHOUC GUMMI EINSATZ 0 500/ MOLLA SX L SPRING RESSORT G LINKE FEDER 57906/ PERNO PIN PIVOT BOLZEN 60006/ PARASASSI STONEGUARD PAREPIERRES PRALLBLECH /0 ANELLO ELASTICO SNAP RING ANNEAU RESSORT SPRENGRING

2 58.0 / 500/ MOLLA DX R SPRING RESSORT D RECHTE FEDER / /0 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF /0 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE / / / /0 MANICO, PARTE INF HANDLE, LOWER PART MANCHERON, PARTIE INFERIEURE HOLM, UNTERTEIL / MOLLA GUIDA GUIDE SPRING RESSORT DE GUIDE FEDER FÜHRER / 890/ /3 DOTAZIONE RIA OUTFIT, S DOTATION SERIE SATZ, N /0 MANICO, PARTE SUP HANDLE, UPPER PART MANCHERON, PARTIE SUPERIEURE HOLM, OBERTEIL /0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR /0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (B&S QUANTUM/ES5)) /0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (GGP ENGINE SV00)) 80006/0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (HONDA GCV 35/60/90)) /0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC)) 80006/ CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (B&S QUANTUM/ES5)) / CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (GGP ENGINE SV00)) /0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (HONDA GCV 35/60/90)) 80006/0 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE (GGP ENGINE M50/SV50) /3 LEVA FRENO MOTORE LEVER, MOTOR BRAKE HEBEL, MOTORBREMSE /0 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE /0 IMPUGNATURA MANICO NERA HANDGRIP BLACK POIGNÉE NOIRE HANDGRIFF SCHWARZER / BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE / LEVA AZIONE DRIVING LEVER LEVIER ACTION ANIEBHEBEL LEVIER FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE ( (B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC))

3 L /E S 58a.0 / /E S /0 MANICO, PARTE INF HANDLE, LOWER PART MANCHERON, PARTIE INFERIEURE HOLM, UNTERTEIL / SUPPORTO ESTERNO SUPPORT, EXTERNAL SUPPORT EXTERNE HALTER, AUßERE /0 SUPPORTO INTERNO SUPPORT, INTERNAL SUPPORT INTERNE HALTER, INNERE / SUPPORTO INTERNO SUPPORT, INTERNAL SUPPORT INTERNE HALTER, INNERE /0 PIASINA INTERNA PLATE, INSIDE PLAQUETTE INTERNE PLATTE, INNERE / / / / /0 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF 9 930/ / DOTAZIONE RIA OUTFIT, S DOTATION SERIE SATZ, N

4 L /E S 58b.0 / /E S /0 MANICO, PARTE SUP HANDLE, UPPER PART MANCHERON, PARTIE SUPERIEURE HOLM, OBERTEIL /0 CAVO COMANDO MARCE CABLE, SPEED DRIVE CONOL CABLE, COMM. CHANGEMENT SSE KABEL, GÄNGESCHALTUN ( S) 80070/0 CAVO COMANDO MARCE CABLE, SPEED DRIVE CONOL CABLE, COMM. CHANGEMENT SSE KABEL, GÄNGESCHALTUN ( S) /0 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF / /0

5 L 3 /E 03/0 S 58c.0 / /E S DEFLETTORE DEFLECTOR DEFLECTEUR DEFLEKTOR () 0/0 DEFLETTORE DEFLECTOR DEFLECTEUR DEFLEKTOR () /0 CARTER PROTECTION PROTECTION SCHUTZ () 06097/ CARTER PROTECTION PROTECTION SCHUTZ () /0 3

6 L /E S 58.0 / /E S /0 CAVO ACCELERATORE CABLE, OTTLE CABLE, ACCELERATEUR KABLE, BESCHLEUNIGER /0 LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC GGP ENGINE M50/SV50) / LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S QUANTUM HONDA GGP ENGINE SV00) / /0 PIASINA PLATE PLAQUETTE PLÄTTCHEN / /0 ELASTICA SPRING ELASTIQUE ELASTISCHE / / / /0 CRUSCOTTO GIALLO DASH BOARD YELLOW CONSOLE JAUNE KONSOLE GELBE 058/0 CRUSCOTTO NERO DASH BOARD BLACK CONSOLE NOIRE KONSOLE SCHWARZE 05/0 CRUSCOTTO ROSSO DASH BOARD RED CONSOLE ROUGE KONSOLE ROTE /0 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (B&S) 35673/0 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (HONDA GGP ENGINE) / / /0 DOTAZIONE RIA CRUSCOTTO OUTFIT, DASHBOARD S DOTATION SERIE CONSOLLE SATZ, KONSOLE N

7 L /E S 58a.0 / /E S /0 SUPPORTO BATTERIA SUPPORT, BATTERY SUPPORT BATTERIE HALTER, BATTERIE /0 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL / / /0 BATTERIA BATTERY BATTERIE BATTERIE /0 CARICA BATTERIA BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE LADGERÄT 80/0 CARICA BATTERIA BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE LADGERÄT /0 INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER / CAVO AVVIAMENTO CABLE, START CABLE DÉMARRAGE KABEL, START (B&S GGP ENGINE) 8098/0 CAVO AVVIAMENTO CABLE, START CABLE DÉMARRAGE KABEL, START (HONDA) (UK)

8 L /E S 58b.0 / /E S / /0 GROWER GROWER GROWER FEDERRING /0 DISTANZIALE SPACER ENETOISE DISTANZRING / /0 ELASTICA SPRING ELASTIQUE ELASTISCHE /0 LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC GGP ENGINE M50/SV50) / LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S QUANTUM HONDA GGP ENGINE SV00) /0 CAVO ACCELERATORE CABLE, OTTLE CABLE, ACCELERATEUR KABLE, BESCHLEUNIGER / /0 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (B&S) (GGP ENGINE HONDA) 35670/0 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE /0 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION SCHUTZ

9 L /E S 58c.0 / /E S /0 SUPPORTO BATTERIA SUPPORT, BATTERY SUPPORT BATTERIE HALTER, BATTERIE /0 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL / / /0 BATTERIA BATTERY BATTERIE BATTERIE /0 CARICA BATTERIA BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE LADGERÄT 80/0 CARICA BATTERIA BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE LADGERÄT /0 INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER / CAVO AVVIAMENTO CABLE, START CABLE DÉMARRAGE KABEL, START (B&S GGP ENGINE) 8098/0 CAVO AVVIAMENTO CABLE, START CABLE DÉMARRAGE KABEL, START (HONDA) /0 PROTEZIONE DX R PROTECTION PROTECTION D RECHTE SCHUTZ /0 PROTEZIONE SX L PROTECTION PROTECTION G LINKE SCHUTZ /0 (UK)

10 L /E S / /E S 8009/ CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT () 80003/ CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT ( MULCHING) / CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT () / /0 GROWER GROWER GROWER FEDERRING / /0 SETTORE REGOLAZIONE ALTEZZA SECTOR, HEIGHT ADJUSTMENT SECTEUR REGLAGE HAUTEUR SEKTOR, HÖHEVERSTELLUNG /0 SUPPORTO RUOTA SUPPORT, WHEEL SUPPORT ROUE HALTER, RAD / LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT LEVIER REGLAGE HAUTEUR HEBEL, HÖNEVERSTELLUNG /0 PERNO PIN PIVOT BOLZEN 6 00/0 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER /0 RUOTA SCOLPITA Ø 70 WHEEL, KNOBBLY Ø 70 ROUE SCULPTEE Ø 70 RAD M. STOLLENPR. Ø / /0 65 COPRIMOZZO HUB CAP COUVREMOYEU RADKAPPE 66 00/0 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER /0 RUOTA SCOLPITA Ø 0 WHEEL, KNOBBLY Ø 0 ROUE SCULPTEE Ø 0 RAD M. STOLLENPR. Ø /0 DISCO ELASTICO ELASTIC DISQUE ELASTIQUE FEDER /0 70 COPRIMOZZO HUB CAP COUVREMOYEU RADKAPPE /0 ELASTICA SPRING ELASTIQUE ELASTISCHE / / LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT LEVIER REGLAGE HAUTEUR HEBEL, HÖNEVERSTELLUNG /0 5 (SEE ENCLOSURE ) (SEE ENCLOSURE )

11 L 35 /E 80030/ S CHASSIS ROSSO 583a.0 / /E S DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT () / CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT () / ASSE RUOTE ANTERIORI AXLE, FRONT WHEELS AXE ROUES AVANT ACHSE, VORDERRAD () 8003/ ASSE RUOTE ANTERIORI AXLE, FRONT WHEELS AXE ROUES AVANT ACHSE, VORDERRAD () /0 PIASINA PLATE PLAQUETTE PLÄTTCHEN /0 ASTA COMANDO REGOL. ALTEZZA ROD, HEIGHT ADJUSTMENT CONOL TIGE COMMANDE REGLAGE HAUTEUR STANGE, HÖHEVERSTELLUNG () 8006/0 ASTA COMANDO REGOL. ALTEZZA ROD, HEIGHT ADJUSTMENT CONOL TIGE COMMANDE REGLAGE HAUTEUR STANGE, HÖHEVERSTELLUNG () /0 MOLLA SPRING RESSORT FEDER / / LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT LEVIER REGLAGE HAUTEUR HEBEL, HÖNEVERSTELLUNG / /0 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER /0 RUOTA SCOLPITA Ø 70 WHEEL, KNOBBLY Ø 70 ROUE SCULPTEE Ø 70 RAD M. STOLLENPR. Ø / /0 369 COPRIMOZZO HUB CAP COUVREMOYEU RADKAPPE /0 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER /0 RUOTA SCOLPITA Ø 0 WHEEL, KNOBBLY Ø 0 ROUE SCULPTEE Ø 0 RAD M. STOLLENPR. Ø /0 DISCO ELASTICO ELASTIC DISQUE ELASTIQUE FEDER /0 37 COPRIMOZZO HUB CAP COUVREMOYEU RADKAPPE /0 ELASTICA SPRING ELASTIQUE ELASTISCHE (SEE ENCLOSURE ) (SEE ENCLOSURE )

12 L /E S 58.0 / /E S RING GEAR COURONNE KRANZ 0 005/ CORONA /0 PROT. RUOTE SX PROTECTION, L WHEEL PROTECTION ROUE G SCHÜTZ, LINKES RÄDER /0 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER / PIGNONE SX PINION L PIGNON G RITZEL LINKES /0 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER /0 PROT. RUOTE DX PROTECTION, R WHEEL PROTECTION ROUE D SCHÜTZ, RECHTES RÄDER /0 ASSE RUOTE POSTERIORI AXLE, REAR WHEELS AXE ROUES ARRIERE ACHSE, HINTERRAD / PIGNONE DX PIGNON D RITZEL RECHTES /0 CAVO COMANDO AZIONE CABLE, REAR DRIVE CÂBLE, COMMANDE ACTION KABEL, ANIEB (BI. CI. DI.) / CAVO COMANDO AZIONE CABLE, REAR DRIVE CÂBLE, COMMANDE ACTION KABEL, ANIEB (GENERAL ANSMISSION) / GRUPPO AZIONE (GRIGIO) GEAR BOX (GREY) GROUPE ACTION (GRIS) ANIEB (GRAU) (BI. CI. DI.) /0 GRUPPO AZIONE GEAR BOX GROUPE ACTION ANIEB (GENERAL ANSMISSION) 6090/0 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMEN /0 SPINA PIN GOUPILLE STIFT 03380/0 ASTA REGOLAZIONE ADJUSTMENT ROD TIGE REGLAGE VERSTELLUNGSTANGE PINION R (BI. CI. DI.) 03383/0 ASTA REGOLAZIONE ADJUSTMENT ROD TIGE REGLAGE VERSTELLUNGSTANGE (GENERAL ANSMISSION) /0 CINGHIA Z 7 BELT Z 7 COURROIE Z 7 RIEMEN Z 7 () /0 CINGHIA Z 9.5 BELT Z 9.5 COURROIE Z 9.5 RIEMEN Z 9.5 () /0 SPINA PIN GOUPILLE STIFT 0957/ BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE 50063/0 MOLLA SPRING RESSORT FEDER /0 550/ /0 TAPPO CAP BOUCHON GUMMISTOPFEN

13 L /E S 58a.0 / /E S RING GEAR COURONNE KRANZ 5 005/ CORONA /0 PROT. RUOTE SX PROTECTION, L WHEEL PROTECTION ROUE G SCHÜTZ, LINKES RÄDER /0 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER / PIGNONE SX PINION L PIGNON G RITZEL LINKES /0 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER /0 PROT. RUOTE DX PROTECTION, R WHEEL PROTECTION ROUE D SCHÜTZ, RECHTES RÄDER /0 ASSE RUOTE POSTERIORI AXLE, REAR WHEELS AXE ROUES ARRIERE ACHSE, HINTERRAD / PIGNONE DX PIGNON D RITZEL RECHTES / CAVO COMANDO AZIONE CABLE, REAR DRIVE CÂBLE, COMMANDE ACTION KABEL, ANIEB (GENERAL ANSMISSION) / GRUPPO AZIONE GEAR BOX GROUPE ACTION ANIEB (GENERAL ANSMISSION) /0 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMEN /0 SPINA ELASTICA PIN GOUPILLE STIFT /0 ASTA REGOLAZIONE ADJUSTMENT ROD TIGE REGLAGE VERSTELLUNGSTANGE (GENERAL ANSMISSION) /0 CINGHIA SPZX 750 BELT SPZX 750 COURROIRE SPZX 750 RIEMEN SPZX 750 () () PINION R /0 CINGHIA SPZX 8 BELT SPZX 8 COURROIRE SPZX 8 RIEMEN SPZX /0 SPINA PIN GOUPILLE STIFT / / / /0 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER 77 90/ / / /0 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMEN /0 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER /0 RONDELLA / /0

14 / /0 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMEN /0 58a.0 /

15 L /E S MOZZO / /E S HUB MOYEU HALTER / /0 COLTELLO ALETTATO BLADE WINGED LAME AILETTÉE MESSER FLÜGEL () 80036/3 COLTELLO STANDARD BLADE STANDARD LAME STANDARD MESSER STANDARD () /0 COLTELLO ALETTATO BLADE WINGED LAME AILETTÉE MESSER FLÜGEL () 80038/ COLTELLO STANDARD BLADE STANDARD LAME STANDARD MESSER STANDARD () /0 DISCO ELASTICO ELASTIC DISQUE ELASTIQUE FEDER / / /0 LINGUETTA FEATHER CLAVETTE KEIL

16 L /E S / /E S GRASSBOX, COMPLETE BAC COMPLET KORB, KOMPLETTE /0 SACCO COMPLETO /0 SACCO, PARTE SUP GRASSBOX, UPPER PART SAC, PARTIE SUPERIEURE KORB, OBERTEIL /0 SACCO, PARTE INF GRASSBOX, LOWER PART SAC, PARTIE INFERIEURE KORB, UNTERTEIL /0 SACCO IN TELA, COMPLETO GRASSCATCHER, CANVASS SAC EN TOILE, COMPLETE COMPLETE SACK, KOMPLETTE /0 TELAIO SACCO CHASSIS BOX CHÂSSIS BAC RAHMEN SACK / SACCO, TELA BOX, FABRIC SAC, TOILE SACK, TUCK

17 L /E S 586a.0 / /E S /0 SACCO, PARTE SUP GRASSBOX, UPPER PART SAC, PARTIE SUPERIEURE KORB, OBERTEIL /0 RRZO INF STIFFENING LOWER RÉNFORCEMENT INF VERSTÄRKUNG UNTERE /0 SACCO, TELA BOX, FABRIC SAC, TOILE SACK, TUCK / / / PARASASSI STONEGUARD PAREPIERRES PRALLBLECH /0 SACCO, PARTE INF DX GRASSBOX, R LOWER SAC, PARTIE INFERIEURE D KORB, R UNTERTEIL /0 SACCO, PARTE INF SX GRASSBOX, L LOWER SAC, PARTIE INFERIEURE G KORB, L UNTERTEIL

18 00.0 / ENCLOSURE HUB CAP WHITE COUVREMOYEU BLANC RADKAPPE WEIßE 05/ COPRIMOZZO BIANCO 05/ COPRIMOZZO GIALLO HUB CAP YELLOW COUVREMOYEU JAUNE RADKAPPE GELBE 055/ COPRIMOZZO ROSSO HUB CAP RED COUVREMOYEU ROUGE RADKAPPE ROTE 03/0 COPRIMOZZO BIANCO HUB CAP WHITE COUVREMOYEU BLANC RADKAPPE WEIßE 0395/0 COUVREMOYEU GRIS 3 037/0 COUVREMOYEU GRIS 038/0 COUVREMOYEU GRIS 5 06/0 COUVREMOYEU GRIS 6 095/0 COUVREMOYEU GRIS 7 093/0 COUVREMOYEU GRIS 8 09/0 COUVREMOYEU GRIS

19 00.0 / ENCLOSURE HUB CAP WHITE COUVREMOYEU BLANC RADKAPPE WEIßE 05/0 COPRIMOZZO BIANCO 053/0 COPRIMOZZO GIALLO HUB CAP YELLOW COUVREMOYEU JAUNE RADKAPPE GELBE 056/0 COPRIMOZZO ROSSO HUB CAP RED COUVREMOYEU ROUGE RADKAPPE ROTE 033/0 COPRIMOZZO BIANCO HUB CAP WHITE COUVREMOYEU BLANC RADKAPPE WEIßE 03/0 COUVREMOYEU GRIS 3 038/0 COUVREMOYEU GRIS 038/0 COUVREMOYEU GRIS 5 07/0 COUVREMOYEU GRIS 6 096/0 COUVREMOYEU GRIS 7 09/0 COUVREMOYEU GRIS 8 09/0 COUVREMOYEU GRIS