GLN ID-CIN-HD DE 5

Transcription

1

2 INGENIERIA DE DETALLE MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE LAS ESTACIONES: MARIQUITA, HERVEO, MANIZALES, PEREIRA, CARTAGO, DAGUA,BUENAVENTURA,NEIVA,GUALANDAY Y CISNEROS 02-D-10-MEC-DS-00 0/06/ /06/201 TAG: BA-0701 CODIGO DEL DOCUMENTO DOCUMENT CODE GLN ID-CIN-HD-00 1 APLICABLE SHEET INDEX SHEET No. DESCRIPTION APPLICABLE 1 COVER 2 CONTROL PANEL (FIRE PUMP) ELECTRIC MOTOR DATASHEET (EXISTING AND IN OPERATION AT STATION) Note: Only for information for selecting the control panel of fire pump CENTRIFUGAL STATIONARY PUMPS FOR FIRE- PROTECTION SERVICE DATASHEET (EXISTING AND IN OPERATION AT STATION) Note: Only for information for selecting the control panel of fire pump GLN ID-CIN-HD DE

3 INGENIERIA DE DETALLE MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE LAS ESTACIONES: MARIQUITA, HERVEO, MANIZALES, PEREIRA, CARTAGO, DAGUA,BUENAVENTURA,NEIVA,GUALANDAY Y CISNEROS 02-D-10-MEC-DS-00 0/06/ NOTES: INFORMATION BELOW TO BE COMPLETED: BY PURCHASER BY MANUFACTURER BY MANUFACTURER OR PURCHASER 2 SERVICE FIRE PROTECTION ITEM ELECTRIC FIRE PUMP CONTOLER NO. REQUIRED UNO (1) - ONE SERVICE ELECTRIC MOTOR CONTROL DISPLAY LCD MANUFACTURER MODEL SERIAL NO. 6 7 STANDARD LISTED AND APPROVED BY LOCATION VOLTAJE DRIVE PRESSURE SWITCH 8 NFPA 20 UL INDOOR: SIGNAL -20 ma 9 NFPA 70 FM OUTDOOR: WORK PRESSURE 10 PSI 10 OTHERS UNDER ROOF MAX PRESSURE 11 ACCEPTING TEST FAT SAT COMMISIONING / START-UP SUPERVISION FRECUENCY 60 HERTZ 12 1 HAND-OFF-AUTO SELECTOR SWITCH 1 START / STOP SWITCH 1 TACHOMETER 16 NUMBER OF STARTS DISPLAY 17 DIGITAL TIME METER FUNCTIONS LOCATION OPENING OF WIRE ENTRANCE 20 MANUAL STOP PUSHBUTTON TOP WIRING TERMINALS ON PCB'S REMOVABLE TYPE 21 AUTOMATIC WEEKLY TEST BOTTOM 22 FAILURE ALARMS ON CONTROLLER RIGHT 2 ALL BY NFPA 20 LEFT OTHER 2 REMOTE START BEHIND 2 OTHER DIAMETER: PUMP RUNNING PRESSURE TRANSDUCER FAULT 26 AUXILIARY ALARMS POWER AVAILABLE PUMP FAILED TO START 27 LOW PUMP ROOM TEMP HIGH PUMP ROOM TEMPERATURE PHASE REVERSAL LOW INTAKE SHUTDOWN ALARM 28 RESERVOIR LOW LOW FIREWATER PRESSURE MOTOR OVERLOAD SUPERVISORY POWER FAILURE 29 RESERVOIR EMPTY LOW PURGE PRESSURE MOTOR TRIPPED LOW PRESSURE 0 RESERVOIR HIGH LOW GEAR OIL PRESSURE REMOTE START AUTO WEEKLY TEST START 1 FLOW METER ON HIGH GEAR OIL TEMPERATURE LOCAL START UNDER FREQUENCY 2 RELIEF VALVE OPEN GAS DETECTION PUMP ON DEMAND OVER FREQUENCY LOW SUCTION PRESSURE HIGH VIBRATION SYSTEM FAULT LOW ZONE / HIGH ZONE CONTACTS ENCLOSURE (NEMA) AUTO MODE HIGH DISCHARGE PRESSURE R NEMA PAINTED COLD ROLLED STEEL OTHER NO LOAD CONDITION 6 NEMA PAINTED COLD ROLLED STEEL CAPACITY OF STORING 000 EVENTS 7 X NEMA PAINTED COLD ROLLED STEEL 8 X NEMA 0 STAINLESS STEEL 16 STAINLESS STEEL 9 12 NEMA PAINTED COLD ROLLED STEEL STAINLESS STEEL CODIGO DEL DOCUMENTO APPLICABLE TO: PROPOSALS PURCHASE AS BUILT MOUNTED INSTRUMENTS GLN ID-CIN-HD-00 TAG: BA-0701 DATA SHEETS DRY CONTACTS FOR REMOTE ANNUNCIATION PUMP RUNNING SELECTOR SWITCH SYSTEM FAILURE OTHER 1 OTHER 2 COMMUNICATIONS CAPABILITIE SUPPORT ETHERNET TCP/IP STANDARD PROTOCOL 0/06/201 RS8 COMMUNICATIONS PORT MODBUS COMMUNICATION PROTOCOL VIA RS8 PORT EVENT LOG: 0 REMARKS: ### AprNota 1: El contolador debe estar dispuesto para trabajo en zonas tropicales Note 1: The electric fire pump controller must be designed to work in tropics 2 Note 2: Las figuras 1 presenta el controlador y la figura 2 el motor actual instalado The figure 2 show the electric engine in operation and figure 1 the electric fire pump controller y el tablero a remplazar to replace FIGURA 1 FIGURA 2 2 GLN ID-CIN-HD-00-0 DE

4 INGENIERIA DE DETALLE MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE LAS ESTACIONES: MARIQUITA, HERVEO, MANIZALES, PEREIRA, CARTAGO, DAGUA,BUENAVENTURA,NEIVA,GUALANDAY Y CISNEROS 02-D-10-MEC-DS-00 0/06/201 0 CÓDIGO DEL DOCUMENTO: GLN ID-CIN-HD-00 TAG: BA-0701 DOCUMENT CODE: 0/06/201 ONLY FOR INFORMATION FOR SELECTING THE CONTROL PANEL OF FIRE PUMP 1 2 MAX: F ENVIRONMENTAL CONDITIONS MIN: F A.S.L.: FT % MOTOR GENERAL CHARACTERISTICS ( EXISTING IN STATION) 6 RATED POWER/ POLES NUMBER 12 hp N : 2 7 VOLTAGE/FREQUENCY/PHASES Hz N : 8 SEVICE FACTOR 1,1 9 SERVICE CONDITION (S1,S2,...) S1 10 MOUNTING (IM1001,001,011,1011,...) 11 PROTECTION DEGREE: ENCLOSURE / TERMINAL BOX IP: IP: 12 PROTECTION EX(N), EX(D), EX(E): MOTOR / TERMINAL BOX 1 GAS GROUP (IIB,...) / TEMPERATURE CLASS (T,...) 1 ENCLOSURE COOLING (FAN COOLED, AIR TO AIR, AIR TO WATER,...) FAN COOLED 1 STARTING METHOD (LOADED, UNLOADED / DOL, SOFT START,...) LOADED 16 STARTING VOLTAGE (FULL, REDUCED X%) / MAX. VOLTAGE DROP AT STARTING FULL 100 % 17 NB OF CONSECUTIVE STARTS COLD Hot 18 MIN.INSULATION CLASS (B,F,...)/MAX TEMPERATURE RISE 19 DIRECTION OF ROTATION (LOOKING AT MOTOR COUPLING) CW CCW Bidirectionnal 20 POSITION OF MAIN / AUXILIARY TERMINAL BOX MAIN Auxiliary 21 CABLE TYPE AND SIZE ON MAIN TERMINAL BOX TYPE Size in 2 22 TERMINAL BOXES PROVIDED WITH CABLE GLANDS YES No 2 PAINTING (MFR STANDARD,... / COLOR) 2 NOISE LEVEL AT 1 M db(a) 2 26 MANUFACTURER TYPE / FRAME SIZE / - MOTOR MANUFACTURER'S DATA 27 WINDING CONNECTION (STAR, DELTA)/NB TERMINALS BROUGHT OUT N : 28 FULL LOAD SPEED rpm 29 RATED CURRENT / NO LOAD CURRENT / LOCKED ROTOR CURRENT A A % 0 STARTING TIME (% OF VOLTAGE) AT FULL LOAD 100%: s 80%: s 1 ALLOWABLE LOCKED ROTOR WITHSTAND TIME COLD: s Hot: s 2 THERMAL TIME CONSTANT COOLING: s Heating: s EFFICIENCY % / % 2/ % POWER FACTOR / 2/ LOCKED ROTOR POWER FACTOR 6 FULL LOAD TORQUE lb.ft 7 LOCKED/PULL UP/BREAKDOWN TORQUE L % PU % BD % 8 ROTOR MOTOR INERTIA (WR2) lb.ft 2 #### Aprobado BEARING TYPE (DRIVE END/NON DRIVE END) DE: NDE: 0 LUBRICATION TYPE/INTERVAL hours 1 ANTICONDENSATION HEATERS (POWER / VOLTAGE) YES NO kw V 2 GROUND LUG SIZE in 2 MOTOR WEIGHT lb UL CERTIFIED YES NO REMARKS: GLN ID-CIN-HD-00-0 DE

5 INGENIERIA DE DETALLE MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE LAS ESTACIONES: MARIQUITA, HERVEO, MANIZALES, PEREIRA, CARTAGO, DAGUA,BUENAVENTURA,NEIVA,GUALANDAY Y CISNEROS 02-D-10-MEC-DS-00 0/06/201 0 CODIGO DEL DOCUMENTO GLN ID-CIN-HD-00 TAG: BA /06/201 ONLY FOR INFORMATION FOR SELECTING THE CONTROL PANEL OF FIRE PUMP 1 NOTES: INFORMATION BELOW TO BE COMPLETED: BY PURCHASER BY MANUFACTURER BY MANUFACTURER OR PURCHASER 2 SERVICE Proteccion contra incendios (Fire Protection) ITEM BOMBA NO. REQUIRED PUMP SIZE TYPE N. STAGES MANUFACTURER MODEL SERIAL NO. 6 APPLICABLE TO: PROPOSALS PURCHASE AS BUILT DATA SHEETS 7 MAIN PUMP MAIN PUMP DRIVER ELECTRIC SPARE PUMP DRIVER JOCKEY PUMP 8 SERIES PARALLEL ITEM No. ITEM No. ITEM No. 9 as per CENTIFUGA 10 NFPA20 MANUFACTURER MANUFACTURER MANUFACTURER 11 UL FM 12 1 CAP (gpm): NORM: 1000 OPERATING CONDITIONS RATED: MIN: NOZZLES CONSTRUCTION SUCTION DISCHARGE 1 PRESSURE (psi-g) SUCTION MAX: RATED: SIZE (in) 8" 6" 1 DISCHARGE: 10 psi RATING 16 DIFFERENTIAL HEAD rated capacity NPSHa (ft): FACING 17 NPSHr (ft): POSITION 18 DIFFERENTIAL HEAD 10% rated flow (6% min) CASING SEA WATER WATER FRESH WATER VERTICAL TURBINE IN-LINE 21 TEMP ( F) NORM: 80,6 MAX: 22 MIN: 22 ph HORIZONTALLY SPLIT 2 ppm OIL 2 % SOLIDS 2 REMARKS: TRABAJO EN ZONAS TROPICALES WEIGHTS CURVE N : PERFORMANCE RPM: PUMP: BASEPLATE: IMPELLER DIAM. (in): MAX: MIN: MOTOR: ENGINE/TURBINE: 0 RATED SHAFT POWER EFFICIENCY (%): H.SPEED CONVERTER: 1 MATERIAL 2 MAX. HEAD, RATED IMPELLER (ft): CASE: MAX. POWER, RATED IMPELLER IMPELLER: COUPLING CASE WEAR RINGS: IMPELLER WEAR RINGS: 6 MANUF.: MODEL: SHAFT: 7 RATING(kW/100rpm): SIZE: DIFFUSERS: 8 SERV. FACT: SPACE L'GHT: ### Aprobado para Construcción 0 Note : Las figuras presenta la bomba actual instalada Note : The pictures show the pump in operation FIGURA GLN ID-CIN-HD-00-0 DE