Made in Italy. MG Monoguide recirculating linear rollers bearing. second generation. Evolution is done

Transcription

1 Made in Italy MG Monoguide recirculating linear rollers bearing second generation Evolution is done

2 The new recirculating linear rollers bearing MG Monoguide from Rosa-Sistemi is a well developed solution for the high tech industry. 30 years of experience, an intense deep analysis of existing systems and a methodical engineering are leading to a new definition of linear roller bearings. Optimized geometry of the roller raceways, rollers with logarithmic profile and an integrated optimized lubrication system are increasing the technical and economical value. The goal of the development low personal and substantial resources for any kind of application is achieved with this product. Strong 1Optimized roller raceway: FEM analysis of deformations by preload and loads results in an optimal geometry for each preload class FEM-analyse of block 2ogarithmic profiled rollers with a highest accuracy in shape and low tolerances guarantee a long lifetime, high loads and stiffness 3Only one connection to the lubrication system in any mounting application The integrated channels in front plate ensure lubrication with low quantities of grease or oil O shape geometry 4 O shape geometry: due to the selected roller arrangement, the MG Monoguide has high load capacity equal in any direction

3 points Smooth and constant running due to optimized roller recirculating ways 5 igh reliability: reduced number of components and low related transitions are leading to optimal running characteristics Integrated sealing: to protect the raceways of the block even in dirty applications and to reduce the lubrication cycles 6 7 Automated manufacturing processes and integrated quality checks on measuring machines are leading to a constant high quality output 8 Product type MG 35 S 2 0 Q1 P2 II Order code Rails on same plane Rail size (25,35,45,55) lock type S: narrow-short S: narrow-long : wide-short : wide-long Number of blocks on the rail Preload (P2, P3) accuracy class (Q0, Q1, Q2, Q3) Rail length

4 Narrow block type S/S S1 A 1 F3 G M Q 4 5 Reference side 1 1 F1 F2 A1 A2 N N S S Dimensions (mm) Size A A1 A N S1 G F1 F2 F3 M Q 25 S 25 S M S 35 S M S 45 S M S M S Dimensional characteristics like DIN 645/1 norm

5 Wide block type / Reference side S1 A 1 F3 1 3 G M Q G1 S F1 F2 A1 A2 N N Dimensions (mm) Size A A1 A N S S1 G G1 F1 F2 F3 M Q M M M M Dimensional characteristics like DIN 645/1 norm

6 oad capacity and permissible moments S/S / Mt - Mt0 Mt - Mt M - M0 M - M0 M - M0 M - M0 Size (N) 0 (N) Mt (Nm) Mt0 (Nm) M (Nm) M0 (Nm) 25 S / S / S / S / S / S / S / S /

7 Tolerances Tolerance on dimension (variation as to nominal dimension) Tolerance on A1 dimension (variation as to nominal dimension Accuracy class Q0 Q1 Q2 Q3 ± 5 µm ± 10 µm ± 20 µm ± 30 µm ± 5 µm ± 7 µm ± 20 µm ± 20 µm // // a Variation on dimension between blocks of the same rail 3 µm 5 µm 7 µm µm Variation on A1 dimension between blocks of the same rail 3 µm 5 µm 7 µm µm Parallelism deviation and A- See diagram below A1 a 30 Accuracy of the running parallelism Q3 Parallelism deviation (µm) Q2 Q1 Q Rail length (mm) Preload class Type P2 P3 Preload value Available accuracy class Q0 Q1 Q2 Q3 Q0 Q1 Q2 Q3

8 You can find international resellers on web site: ranches: ROSA GM GASWERSTRASSE 33/ ANGENTA T F ROSA DO RASI IMP. & EXP. TDA RUA DR. UIS ARROAS MARTINS, 6 - VIA FRIURGO SÃO PAOO - SP - RASIE T. F rosabrasil@rosabrasil.com.br 02 aprile 200 We reserve the right to introduce changes without notice Your distributor: ROSA FRANE SAR QUARTIER VAAURIE SAINT NAZAIRE-FRANIA T. F Portable: rosafrance@aol.com Rosa Sistemi Spa Via S. Quasimodo, egnano (Milano) Italy T F info@rosa-sistemi.it ompany autorized to use the mark UIMU Member associate of.e.. onsorzio Export egnano ERT. N. 075