ABS ABS GIVING YOU ALTERNATIVES. WITHOUT FORGETTING YOUR WORK. VOGLIAMO DARVI SEMPRE DELLE ALTERNATIVE. SENZA DIMENTICARCI DEL VOSTRO LAVORO.

Transcription

1 S S IVIN YOU LTRNTIVS. WITHOUT ORTTIN YOUR WORK. VOLIMO RVI SMPR LL LTRNTIV. SNZ IMNTIRI L VOSTRO LVORO. Not all families are equal, some less than others. That's why we thought about offering an alternative to our classic stainless steel lines by designing a range of products combining remarkable design with the requirements of an increasingly demanding market. This is how our S range was created: a wide range of products with 200, 400 and 600 litre cabinets, with freezer or chiller functions that come with either white, steel or glass doors. Non tutte le famiglie sono uguali, ma alcune sono meno uguali di altre. Per questo motivo abbiamo pensato di offrire un alternativa alle linee classiche dell acciaio pensando una gamma di prodotti che potesse coniugare un design di tutto rispetto, con le richieste di un mercato sempre più esigente. d è nata la nostra famiglia S: un ampia e variegata linea di prodotti con armadi da 200, 400 e 600 litri, con funzione freezer o chiller e porte bianche, in acciaio e vetro. hiller abinets vailable in several sizes (200, 400 and 600 litres) with white and stainless steel form, glass and solid doors, ixell lue Line thermostat and lock, inside in S. reezer abinets vailable in several sizes (200, 400 and 600 litres) with a white and stainless steel form, glass and solid doors, ixell lue Line thermostat and lock, inside in S. The 200 litre stands out, with a glass door that has proved to be highly successful thanks to its glass frosting function. Moreover, the 400 and 600 litre models are equipped with an air valve to simplify the opening of the door. Thinking green is good for the environment. Today the whole range is available in a special upgraded edition thanks to the use of the new refrigerant ensuring higher levels of performance and reduced environmental impact, with no change in price. TÜV Rheinland environmental certification company has already run its first tests and all the products have received high environmental assessment reports. rmadi chiller Sono disponibili in diversi formati da 200, 400 e 600 litri, con allestimento bianco e inox, porta piena e in vetro, serratura e termostato ixell lue Line di serie, tutti con interno in S. rmadi freezer Sono disponibili in diversi formati da 200, 400 e 600 litri, con allestimento bianco e inox, serratura e termostato ixell lue Line di serie, tutti con interno in S. ll interno della linea si distingue il modello 200 litri con porta vetro che ha ottenuto un grande successo grazie alla funzione glass frosting. I modelli 400 e 600 litri sono inoltre dotati di valvola ad aria per facilitare l apertura della porta. Pensare in verde fa bene all ambiente. L intera linea è oggi disponibile in una speciale edizione evoluta grazie all adozione del nuovo gas refrigerante che ha performance più elevate e impatto ambientale ridotto, senza variazione di prezzo. La società di certificazione ambientale TÜV Rheinland ha già effettuato i primi test riconoscendo a tutti i prodotti una valutazione ambientale di livello elevato

2 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO R 6 R 4 R 2 White xternal abinet, S internally rmadio bianco con interno in S v v v S/S external abinet, S internally rmadio in cciaio con interno in S ompressor ycle efrost Sbrinamento a fermata compressore v v v 70 mm foaming Thickness Spessore isolamento 70 mm v v v Roll ond evaporator system with fan assisted cooling Refrigerazione Roll bond con ventola di assistenza v v v an ir irculating an assistance Ventola di assistenza per circolazione dell aria v v v Removable asket uarnizione straibile v v v mm LSS RRIRT UPRIHTS > WHIT PINT Self closing door Porta auto chiudenti v v - Reversible door Porta reversibile v v v Lock fitted as standard Serratura di serie v v v ixell lue line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v justable shleves riglie regolabili ottom Shelf riglia al fondo v v v 2 djustable feet + 2 Rollers at the back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v v limate lass lasse limatica nergy fficiency lass lasse nergetica PRI PRZZO THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH MOL MOLLO R 6 R 4 R 2 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) 775x716x x648x x679x838 INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 635x572x x467x x443x652 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) +0~ +8 +0~ +8 +0~ +8 RRIRNT RRIRNT ROST SRINMNTO utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi R 4 R 6 R 2 ++ S RRIRTORI LSS NRTI > INO INPUT POWR SSORIMNTO (W) RQUNY RQUNZ (Hz) 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz S NT WIHT PSO NTTO (Kg) TILS TTLI ) R6 holding N 2/1 pans Il modello R6 è adatto alle vaschette N 2/1 3) oor opening alarm as standard for all units Unità dotate di allarme porta 80 RTIITIONS RTIIZIONI 81

3 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO RX 6 RX 4 RX 2 White xternal abinet, S internally rmadio bianco con interno in S S/S external abinet, S internally rmadio in cciaio con interno in S v v v ompressor ycle efrost Sbrinamento a fermata compressore v v v 70 mm foaming Thickness Spessore isolamento 70 mm v v v Roll ond evaporator system with fan assisted cooling Refrigerazione Roll bond con ventola di assistenza v v v an ir irculating an assistance Ventola di assistenza per circolazione dell aria v v v Removable asket uarnizione straibile v v v mm Self closing door Porta auto chiudenti v v - Reversible door Porta reversibile v v v S Lock fitted as standard Serratura di serie v v v ixell lue line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v RX 6 LSS RRIRT UPRIHTS > INOX justable shleves riglie regolabili ottom Shelf riglia al fondo v v v 2 djustable feet + 2 Rollers at the back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v v limate lass lasse limatica nergy fficiency lass lasse nergetica PRI PRZZO THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH MOL MOLLO RX 6 RX 4 RX 2 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) 775x716x x648x x679x838 INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 635x572x x467x x443x652 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) +0~+8 +0~+8 +0~+8 RRIRNT RRIRNT ROST SRINMNTO utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi INPUT POWR SSORIMNTO (W) RX 4 RX 2 ++ RRIRTORI LSS NRTI > INOX RQUNY RQUNZ (Hz) 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz S NT WIHT PSO NTTO (Kg) TILS TTLI ) R6 holding N 2/1 pans Il modello R6 è adatto alle vaschette N 2/1 3) oor opening alarm as standard for all units Unità dotate di allarme porta 82 RTIITIONS RTIIZIONI 83

4 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO R 200 R 200 RX 200 RX 200 White external cabinet, S internally rmadio bianco con interno in S v v stainless steel external cabinet, S internally rmadio in acciaio inox 430 con interno in S - - v v Roll-bond evaporator system with fan assisted cooling Refrigerazione roll-bond con ventola di assistenza v v v v ompressor cycle defrost Sbrinamento a fermata compressore v v v v ixell lue Line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v v oaming agent cyclopentane, 45 mm per side Schiumatura in ciclopentano, 45 mm di spessore per lato v v v v Removable gasket uarnizione estraibile v v v v 45 mm Internal L light Luce interna a L - v - v ouble safety tempered glass oppio vetro temperato di sicurezza - v - v Reversible door Porta reversibile v - v - Self closing door Porta autochiudente Lock fitted as standard Serratura di serie v v v v djustable shelves Ripiani regolabili djustable feet at front, rollers at back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v v v nergy fficiency lass lasse nergetica - - OPTIONS OPTIONL Matching freezer available (see page 87) bbinamento freezer disponibile (si veda pag. 87) v v v v S 200 LITRI > HILLR PRI PRZZO R R L THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH 200 LITRS > HILLR MOL MOLLO R 200 R 200 RX 200 RX 200 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 598x670x x670x x670x x670x x482x x482x x482x x482x652 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) 0~+8 +2~+8 0~+8 +2~+8 RRIRNT RRIRNT ROST SRINMNTO utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi Zanussi S INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) RX 200 RX L 84 RTIITIONS RTIIZIONI 85

5 NRL TURS RTTRISTIH NRLI MOL MOLLO RN 200 RN 200 RNX 200 RNX 200 White external cabinet, S internally rmadio bianco con interno in S v v stainless steel external cabinet, S internally rmadio in acciaio inox 430 con interno in S - - v v ixed evaporator shelves Ripiani evaporatore fissi Manual defrost Sbrinamento manuale v v v v ixell lue Line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v v oaming agent cyclopentane, 50 mm per side Schiumatura in ciclopentano, 50 mm di spessore per lato v v v v Removable gasket uarnizione estraibile v v v v OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI 50 mm USTOMIZTION VILL PRSONLIZZZION ISPONIIL Triple heated safety tempered glass Triplo vetro temperato di sicurezza con resistenza elettrica - v - v Reversible door Porta reversibile v - v - S Self closing door Porta autochiudente Lock fitted as standard Serratura di serie v v v v djustable feet at front, rollers at back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v v v nergy fficiency lass lasse nergetica OPTIONS OPTIONL Matching chiller available (see page 85) bbinamento chiller disponibile (si veda pag. 85) v v v v ustomization available for orders with large amounts (one or more containers) Possibilità di customizzazione per ordini con volumi elevati (uno o più container) - v - v 200 LITRI > RZR PRI PRZZO RN 200 RN 200 THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH R134a S 200 LITRS > RZR MOL MOLLO RN 200 RN 200 RNX 200 RNX 200 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 598x670x x670x x670x x670x x477x x477x x477x x477x647 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) -18~-23-18~-21-18~-23-18~-21 RRIRNT RRIRNT R134a R134a ROST SRINMNTO Manual Manuale Manual Manuale Manual Manuale Manual Manuale OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi Zanussi INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) RNX RNX R134a 86 RTIITIONS RTIIZIONI 87

6 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO Y46 YX 46 Y 46 YX 46 White xternal abinet, S internally rmadio bianco con interno in S v v v v S/S external abinet, S internally rmadio in acciaio con interno in S - v - v 70 mm L ompressor ycle efrost Sbrinamento a fermata compressore v v v v 70 mm foaming Thickness Spessore isolamento 70 mm v v v v Roll ond evaporator system with fan assisted cooling Refrigerazione Roll bond con ventola di assistenza v v v v Removable gasket uarnizione estraibile v v v v ouble layers temperate glass oppio vetro temperato di sicurezza - - v v Self closing door Porta auto chiudenti v v v v Lock fitted as standard Serratura di serie v v v v ixell lue Line igital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v v djustable akery 600*400 shelves riglie Pasticceria 600 * 400 regolabili Internal Vertical L light Luce interna L Verticale v v v v 4 djustable feet 4 piedini regolabili v v v v limate class lasse limatica Max operation temperature degree elsius Temperatura massima di esercizio nergy fficiency lass lasse nergetica - - OPTIONS OPTIONL astors with brake Ruote con freno v v v v Y S URONORM > HILLR PRI PRZZO THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH URONORM > HILLR MOL MOLLO Y 46 YX 46 Y 46 YX 46 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) 740x680x x680x x680x x680x1800 INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 610x475x x475x x475x x475x1460 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) +2~ +8 +2~ +8 +3~ ~ +10 RRIRNT RRIRNT ROST SRINMNTO utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi Zanussi INPUT POWR SSORIMNTO (W) S RQUNY RQUNZ (Hz) 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz 220/240V - 50Hz NT WIHT PSO NTTO (Kg) TILS TTLI ) Suitable for uronorm shelves ortrays 600x400mm datto a contenere griglie o vassoi uronorm 600x400mm 2) asy to clean acile pulizia di ogni superficie 3) ll cabinets can be supplied either with adjustable feet (Min height 150mm / Max height 170mm) or lockable castors (Total height 125mm) ( 99 mounting fee excluded) Tutti gli armadi possono essere forniti di piedini regolabili (stensibilità da 150mm a 170mm) o di ruote con freno (ltezza di ruote e supporto di aggancio 125mm) ( 99 montaggio escluso) YX Y YX RTIITIONS RTIIZIONI 88 89

7 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO R 400 R 400 RX 400 RX 400 White external cabinet, S internally rmadio bianco con interno in S v v stainless steel external cabinet, S internally rmadio in acciaio inox 430 con interno in S - - v v Roll-bond evaporator system with fan assisted cooling Refrigerazione roll-bond con ventola di assistenza v v v v ompressor cycle defrost Sbrinamento a fermata compressore v v v v ixell lue Line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v v oaming agent cyclopentane, 45 mm per side Schiumatura in ciclopentano, 45 mm di spessore per lato v v v v Removable gasket uarnizione estraibile v v v v 45 mm Internal L light Luce interna a L - v - v ouble safety tempered glass oppio vetro temperato di sicurezza - v - v Reversible self closing door Porta reversibile autochiudente v - v - luminium door profile Profilo della porta in alluminio v v v v Handle along door profile Maniglia integrata nel profilo della porta v - v - Lock fitted as standard Serratura di serie v v v v djustable shelves Ripiani regolabili djustable feet at front, rollers at back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v v v nergy fficiency lass lasse nergetica - - OPTIONS OPTIONL R S 400 LITRI > HILLR Matching freezer available (see page 93) bbinamento freezer disponibile (si veda pag. 93) v v v v PRI PRZZO THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH 400 LITRS > HILLR MOL MOLLO R 400 R 400 RX 400 RX 400 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 600x646x x693x x646x x693x x468x x468x x468x x468x1640 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) 0~+8 +2~+8 0~+8 +2~+8 S RRIRNT RRIRNT ROST SRINMNTO utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi Zanussi INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) R 400 RX 400 RX RTIITIONS RTIIZIONI 36 L L 91

8 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO RN 400 RNX 400 White external cabinet, S internally rmadio bianco con interno in S v stainless steel external cabinet, S internally rmadio in acciaio inox 430 con interno in S - v ixed evaporator shelves Ripiani evaporatore fissi 7 7 Manual defrost Sbrinamento manuale v v ixell lue Line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v oaming agent cyclopentane, 60 mm per side Schiumatura in ciclopentano, 60 mm di spessore per lato v v Removable gasket uarnizione estraibile v v mm R290 Reversible self closing door Porta reversibile autochiudente v v luminium door profile Profilo della porta in alluminio v v Handle along door profile Maniglia integrata nel profilo della porta v v Lock fitted as standard Serratura di serie v v djustable feet at front, rollers at back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v OPTIONS OPTIONL Matching chiller available (see page 91) bbinamento chiller disponibile (si veda pag. 91) v v PRI PRZZO RN 400 S 400 LITRI > RZR THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH 400 LITRS > RZR S MOL MOLLO RN 400 RNX 400 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 600x646x x448x x646x x448x1611 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) -18~-23-18~-23 RRIRNT RRIRNT R290 R290 ROST SRINMNTO Manual Manuale Manual Manuale OMPRSSOR OMPRSSOR ubigel ubigel INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) RNX RTIITIONS RTIIZIONI 93

9 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO TK 390 TN 390 Roll-bond evaporator with internal fan vaporatore roll-bond con ventilatore interno v - ixed evaporator shelves Ripiani evaporatore fissi - 7 an assisted cooling Refrigerazione con ventola di assistenza v - Manual defrost Sbrinamento manuale v v efrost water drain Sbrinamento con gocciolatoio - v ully automatic operation Operatività completamente automatica v - Low noise level Operatività silenziosa - v Low energy consumption Ridotto consumo energetico - v djustable temperature Temperatura regolabile v v Mechanical thermostat Termostato meccanico v v igital temperature display isplay della temperatura digitale v v and H free expanded polyurethane insulation, 50 mm per side Isolamento in poliuretano espanso senza e H, 50 mm di spessore per lato and H free expanded polyurethane insulation, 60 mm per side Isolamento in poliuretano espanso senza e H, 60 mm di spessore per lato v - - v Interior light L Luce interna L v v Independent light switch Interruttore luce indipendente v - Reversible door Porta reversibile v v Self closing door Porta autochiudente v v Lock fitted as standard Serratura di serie v v rab bar Maniglia esterna v v djustable shelves Ripiani regolabili 5 - djustable feet Piedini regolabili v v astor at the rear for easy positioning Rotelle sul retro per un facile posizionamento v v nergy fficiency lass lasse nergetica - 38 TK mm w S 400 LITRI > HILLR & RZR 400 LITRS > HILLR & RZR S PRI PRZZO THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH MOL MOLLO TK 390 TN 390 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 595x600x x438x x640x x440x1550 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) +1~+10-12~-22 RRIRNT RRIRNT R290 ROST SRINMNTO Manual Manuale Manual Manuale OMPRSSOR OMPRSSOR ubigel mbraco INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) TN mm R RTIITIONS RTIIZIONI 95

10 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO R 600 R 600 RX 600 RX 600 White external cabinet, S internally rmadio bianco con interno in S v v stainless steel external cabinet, S internally rmadio in acciaio inox 430 con interno in S - - v v Roll-bond evaporator system with fan assisted cooling Refrigerazione roll-bond con ventola di assistenza v v v v ompressor cycle defrost Sbrinamento a fermata compressore v v v v ixell lue Line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v v v oaming agent cyclopentane, 50 mm per side Schiumatura in ciclopentano, 50 mm di spessore per lato v v v v Removable gasket uarnizione estraibile v v v v 50 mm Internal L light Luce interna a L - v - v Reversible self closing door Porta reversibile autochiudente v - v - luminium door profile Profilo della porta in alluminio v v v v Handle along door profile Maniglia integrata nel profilo della porta v - v - Lock fitted as standard Serratura di serie v v v v djustable N2/1 shelves Ripiani regolabili N2/ djustable feet at front, rollers at back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v v v nergy fficiency lass lasse nergetica - - OPTIONS OPTIONL Matching freezer available (see page 99) bbinamento freezer disponibile (si veda pag. 99) v v v v PRI PRZZO R S 600 LITRI > HILLR N2/1 600 LITRS > N2/1 HILLR S THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH MOL MOLLO R 600 R 600 RX 600 RX 600 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 775x722x x769x x722x x769x x582x x582x x582x x582x1653 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) 0~+8 +2~+8 0~+8 +2~+8 RRIRNT RRIRNT ROST SRINMNTO utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico utomatic utomatico OMPRSSOR OMPRSSOR Zanussi Zanussi Zanussi Zanussi INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) R 600 RX 600 RX L L 96 RTIITIONS RTIIZIONI 97

11 NRL TURS RTTRISTIH NRLI OMMON TURS RTTRISTIH OMUNI MOL MOLLO RN 600 RNX 600 White external cabinet, S internally rmadio bianco con interno in S v stainless steel external cabinet, S internally rmadio in acciaio inox 430 con interno in S - v ixed evaporator shelves Ripiani evaporatore fissi 6 6 Manual defrost Sbrinamento manuale v v Oil cool compressor ompressore a doppio raffreddamento v v ixell lue Line digital thermostat Termostato digitale ixell lue line v v oaming agent cyclopentane, 65 mm per side Schiumatura in ciclopentano, mm 65 di spessore per lato v v mm R290 Removable gasket uarnizione estraibile v v Reversible self closing door Porta reversibile autochiudente v v luminium door profile Profilo della porta in alluminio v v Handle along door profile Maniglia integrata nel profilo della porta v v Lock fitted as standard Serratura di serie v v djustable feet at front, rollers at back Piedini regolabili anteriori, ruote posteriori v v OPTIONS OPTIONL asket available on request estino disponibile su richiesta v v Matching chiller available (see page 97) bbinamento chiller disponibile (si veda pag. 97) v v PRI PRZZO RN 600 S 600 LITRI > RZR THNIL SPIITIONS SPIIH TNIH 600 LITRS > RZR S MOL MOLLO RN 600 RNX 600 XTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI STRN (LxPxH mm) INTRNL IMNSIONS (WxxH mm) IMNSIONI INTRN (LxPxH mm) 775x710x x528x x710x x528x1647 PITY (lt) PITÀ (l) TMPRTUR TMPRTUR ( ) -18~-23-18~-23 RRIRNT RRIRNT R290 R290 ROST SRINMNTO Manual Manuale Manual Manuale OMPRSSOR OMPRSSOR ubigel ubigel INPUT POWR SSORIMNTO (W) NT WIHT PSO NTTO (Kg) RNX 600 TILS TTLI 1 1) N.12 basket (dim. 440x290x200 cm) datto per contenere fino a 12 ceste (dim. 440x290x200 cm) 98 RTIITIONS RTIIZIONI 99