WHO WE ARE CHI SIAMO UNA LUNGA ESPERIENZA E PERSONALIZZAZIONE AD ALTA QUALITÀ A LONG EXPERIENCE AND HIGH QUALITY CUSTOMIZATION

Size: px

Start display at page:

Download "WHO WE ARE CHI SIAMO UNA LUNGA ESPERIENZA E PERSONALIZZAZIONE AD ALTA QUALITÀ A LONG EXPERIENCE AND HIGH QUALITY CUSTOMIZATION"

Caroline Richards
5 years ago
Views:

2 CHI SIMO MMX srl è un azienda in grado di offrire al mercato un sistema completo di sterzo, perché unisce l esperienza ventennale nel progettare e sviluppare piantoni e colonnette sterzo per applicazioni off road alla tecnologia e all innovazione di Ognibene Power Spa, ( leader mondiale nella produzione di idroguide e cilindri idraulici. WHO WE RE MMX srl is able to offer to the market a complete steering system, as it combines twenty years of experience in designing and developing steering columns for off road applications with the technology and innovation of Ognibene Power Sp ( a world leader manufacturer of power steering and hydraulic cylinders. UN LUNG ESPERIENZ E PERSONLIZZZIONE D LT QULITÀ L azienda propone un ampio range di piantoni: partendo da modelli fissi più economici, e passando da meccanismi di regolazione a pedale inclinabili e telescopici con unica leva, sino ad arrivare a soluzioni elettriche. L aspetto tecnico fondamentale su cui si basa lo sviluppo del prodotto è la modularità, che permette un altissimo livello di qualità e di personalizzazione, come richiesto dal mercato, con costi e tempi contenuti. Lo stesso principio viene applicato alle colonnette sterzo complete di rivestimento a iniezione e componentistica elettrica accuratamente selezionata, in modo da offrire soluzioni innovative e adatte a ogni applicazione, grazie alla possibilità di gestire elettronicamente la programmazione della strumentazione e delle centraline con tools dedicati. La forte globalizzazione del gruppo Ognibene, presente con unità produttive in ogni continente, permette ad MMX di servire i principali mercati mondiali, seguendo da vicino i clienti a livello tecnico e logistico. LONG EXPERIENCE ND HIGH QULITY CUSTOMIZTION The company offers a wide range of steering columns: from the more economical fixed models, to pedal and single lever adjustable and telescopic solutions up to electrically operated adjustment mechanism. The fundamental technical aspect underpinning product development is modularity that provides a very high level of quality and customization, as required by the market, with reduced costs and timing. The same principle is applied to steering columns complete with injection molding and carefully selected electrical components in order to offer innovative solutions suitable to every application, thanks to the possibility of electronically managed instrument and control unit programming with dedicated tools. The significant globalization of Ognibene Group, present with production facilities in every continent, allows MMX to serve closely following its customers at a technical and logistical level and to offer to the market an unique integrated and complete steering system entirely designed and manufactured by the highest quality standard. I NOSTRI PUNTI DI FORZ OUR STRENGHTS SUPPORTO L CLIENTE CUSTOMER SUPPORT Tu chiedi You ask MODULRITY HIGH CUSTOMIZTION Noi rispondiamo We reply RELIBILITY&SFETY INTEGRTED STEERING SYSTEM Noi risolviamo We solve 2

PINTONI STERZO STEERING COLUMNS MMX ha sviluppato la gamma di piantoni regolabili, inclinabili e telescopici, con un sistema modulare e con una tecnologia unica nel settore delle macchine a lenta

ltro aspetto fondamentale è il sistema di regolazione con un unica leva a scomparsa, che può azionare fino a 3 movimenti indipendenti.

3 PINTONI STERZO STEERING COLUMNS MMX ha sviluppato la gamma di piantoni regolabili, inclinabili e telescopici, con un sistema modulare e con una tecnologia unica nel settore delle macchine a lenta movimentazione, che utilizza pressofusioni in alluminio aumentando la sicurezza del sistema sterzo e riducendone i costi. ltro aspetto fondamentale è il sistema di regolazione con un unica leva a scomparsa, che può azionare fino a 3 movimenti indipendenti. MMX has been developing its range of adjustable and telescopic steering columns by a modular system and an innovative technology in the off road market, using diecasting aluminum parts in order to increase the safety of the whole driving system and to reduce costs. nother important aspect is the adjustable system by one retractable lever, that actuates until three different independent mechanisms P2-1-TT /28 Standard /-24 NEW XL-TILT /350 STNDRD RNGE 95 Min 49 P2-400-TT P2-EVO TELESCOPIC /80 mm P1 103 TELESCOPIC STROKE 50/ /600 STNDRD RNGE STNDRD RNGE Min 422 SEZIONE - SCL 1 : 3 3

4 PINTONI STERZO STEERING COLUMNS TELESCOPIC 90/ TELESCOPIC 80/ P3-DTT-L 372 P6-T , ,5 82, , ,5 2 76,5 261,5 100 P6-T COVERED P5-BTT ,5 82,5 9 82,5 82,5 76,

PINTONI STERZO STEERING COLUMNS 8 20 TELESCOPIC 50 196 76,5 204 354

/80 164 8 198 20 76,5 227 3,5 403 127 P6-ND-TT PINTONI FISSI FIX

5 Ø38 LENGTH CODE 75 MPF38C075 100 MPF38C100 125 MPF38C125 150

150 MPF45C150 L 50 Cone Type1 K 1:20 D.23.

MPF38C0 175 MPF45C175 200 MPF45C200 225 MPF45C225 250 MPF45C250 0

MPF45C350 400 MPF38C400 400 MPF45C400 Z12 - m1.

5 PINTONI STERZO STEERING COLUMNS 8 20 TELESCOPIC , P6-TT 82, ,5 P6-DD-TT 127 TELESCOPIC / , , P6-ND-TT PINTONI FISSI FIX STEERING COLUMN M18x1.5 Ø38 LENGTH CODE 75 MPF38C MPF38C MPF38C MPF38C150 Ø45 LENGTH CODE 75 MPF45C MPF45C MPF45C MPF45C150 L 50 Cone Type1 K 1:20 D.23.2 D 175 MPF38C MPF38C MPF38C MPF38C250 0 MPF38C0 175 MPF45C MPF45C MPF45C MPF45C250 0 MPF45C0 325 MPF38C MPF45C ,5 350 MPF38C MPF45C MPF38C MPF45C400 Z12 - m MPF38C MPF38C MPF45C MPF45C MPF38C MPF45C MPF38C MPF45C600 PF 650 MPF38C650 0 MPF38C0 650 MPF45C650 0 MPF45C MPF38C MPF45C750 5

MODULRITÀ MODULRITY COMPONI L TU COLONNETT scegliendo i componenti che

requirements STRUMENTO CLUSTER Il sistema modulare permette di poter scegliere 4

the technical requirements keeping the column design unchanged.

MODULE PULSNTIER KEY PD Due diversi tipi di sistema permettono di installare

The customer can choose two different solutions in order to install until 7

6 MODULRITÀ MODULRITY COMPONI L TU COLONNETT scegliendo i componenti che soddisfano le tue esigenze MKE YOUR COLUMN selecting the components to meet your requirements STRUMENTO CLUSTER Il sistema modulare permette di poter scegliere 4 diverse configurazioni di strumento a seconda delle esigenze tecniche mantenendo invariato il design della colonnetta. The modular system allow to select 4 different clusters solutions according to the technical requirements keeping the column design unchanged. SPOT REVO REVO PLUS QUIK QUIK PLUS SMRT - SMRT PLUS SPIOMETRO WRNING LIGHTS MODULE PULSNTIER KEY PD Due diversi tipi di sistema permettono di installare fino a 7 basculanti o una semplice copertura che riduce al minimo gli ingombri. The customer can choose two different solutions in order to install until 7 switches or a reduced space cover. WITH WITHOUT Scatola fusibili a scomparsa e facilmente accessibile. The fuse box isn t visible and underneath, easily accessible. 6

LT PERSONLIZZZIONE HIGH CUSTOMIZTION SCEGLI IL

COLORS ND LOGOS VOLNTE STEERING WHEEL Un ampia

di installare vari tipi di interruttori avviamento

7 LT PERSONLIZZZIONE HIGH CUSTOMIZTION SCEGLI IL COLORE ED PPLIC IL LOGO ZIENDLI CHOOSE THE COMPNY COLORS ND LOGOS VOLNTE STEERING WHEEL Un ampia gamma di volanti morbidi e rigidi disponibili con vari diametri. wide range of soft and rigid touch models as well as different diameters are available. INTERRUTTORE VVIMENTO IGNITION SWITCH Possibilità di installare vari tipi di interruttori avviamento e sistemi di bloccasterzo. It is possible to install various ignition switches and steering locking systems. 7

COLONNETT STERZO STEERING COLUMN KIT La modularità è un principio fondamentale anche per le colonnette complete e permette di coprire molte esigenze e

L alto livello di personalizzazione consente inoltre di scegliere moltissime configurazioni di componenti elettrici fino ad arrivare a colori e loghi

Garanzia di qualità, sono i rivestimenti ad iniezione, il piantone con pressofusioni in alluminio e componenti elettrici accuratamente selezionati.

The high customization level enable the customer to choose between many electrical components configurations as well as company colors and logos.

8 COLONNETT STERZO STEERING COLUMN KIT La modularità è un principio fondamentale anche per le colonnette complete e permette di coprire molte esigenze e soluzioni. L alto livello di personalizzazione consente inoltre di scegliere moltissime configurazioni di componenti elettrici fino ad arrivare a colori e loghi del cliente. Garanzia di qualità, sono i rivestimenti ad iniezione, il piantone con pressofusioni in alluminio e componenti elettrici accuratamente selezionati. The modularity is a fundamental principle for the complete steering column kits in order to allow to meet different requirements and solutions. The high customization level enable the customer to choose between many electrical components configurations as well as company colors and logos. Quality assurance, are the injection molding covers, steering column with aluminum die-castings and electrical components carefully selected. DISPONIBILE CON TTIVZIONE ELETTRIC DELL INCLINZIONE VILBLE WITH ELECTRICL DJUSTMENT TELESCOPIC / TELESCOPIC / C C , (QUIK) / 347 (REVO) 333, (QUIK) / 347 (REVO) QUIK WRNING LIGHTS MODULE REVO

Telescopic djustment 80/90MM 192 181 5 127 20 326 819

ELETTRIC DELL INCLINZIONE VILBLE WITH ELECTRICL

L TELESCOPIC 80/90 25 2 108 BSE - C3 L 132 C3 - L 81.

STNDRD 195 1 87,5 82,5 C3 e C3 L DISPONIBILE CON

9 Telescopic djustment 80/90MM ,5 82,5 C5 DISPONIBILE CON TTIVZIONE ELETTRIC DELL INCLINZIONE VILBLE WITH ELECTRICL DJUSTMENT SEZIONE - SCL 1 : C3 - L TELESCOPIC 80/ BSE - C3 L 132 C3 - L C3 STNDRD 342 C3 STNDRD BSE - C3 STNDRD ,5 82,5 C3 e C3 L DISPONIBILE CON TTIVZIONE ELETTRIC DELL INCLINZIONE VILBLE WITH ELECTRICL DJUSTMENT 100 9

over 6 over over 120 Dimension up to 6 to to 120 to 400 Tolerance ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 over 6 over over 120 Dimension over up to 0,56 over to 3 to 120 to 400 to 3 Tolerance ±0,2 ±0,1 ±0,2 ±0,5 ±0,3 ±1

100 to 0 Tolerance 0,05 ±1 ±0 0,1 ±0 20 0,2 0,4 over 100 over over 100 up to 100 to to 0 to 100 any to 0 size 0,05 0,4 0,6 0,1 0,2 0,4 0,2 up to 100 0,4 over 100 to 0 0,6 any size 0,2 VOLNTI STEERING

MV38MK001 MMX SRL B B B B C Ø380 Ø380 Ø360 C C 104 104 96 96 33 C D D Ø45 Ø45 PUR MORBIDO PUR SOFT TOUCH 100 SEZIONE - SEZIONE - CONE TYPE 1 K1:20 PUR D MORBIDO D PUR SOFT TOUCH E E E E F F G G H H

10 over 6 over over 120 Dimension up to 6 to to 120 to 400 Tolerance ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 over 6 over over 120 Dimension over up to 0,56 over to 3 to 120 to 400 to 3 Tolerance ±0,2 ±0,1 ±0,2 ±0,5 ±0,3 ±1 ±0,5 Dimension over 0,5 up to 10 over 10 3 over 50 to 3 to 50 to 120 Tolerance ±0,2 ±0,5 ±1 Tolerance ±1 ±0 ±0 20 Dimension up to 10 over 10 over 50 over 10 over over 100 up to 10 to 50 to 120 to to 100 to 0 Tolerance 0,05 ±1 ±0 0,1 ±0 20 0,2 0,4 over 100 over over 100 up to 100 to to 0 to 100 any to 0 size 0,05 0,4 0,6 0,1 0,2 0,4 0,2 up to 100 0,4 over 100 to 0 0,6 any size 0,2 VOLNTI STEERING WHEELS completamento del sistema sterzo, un ampia gamma di volanti rigidi e morbidi di vari diametri e stili. Possibilità di persononalizzazione con loghi aziendali. To complete the steering system, a wide range of steering wheels hard and soft touch by different diameter. Customized tapers and company logo on request PRT NUMBER REV. 1 NEL DUBBIO, CHIEDERE! XB PRT MV38MK001 NUMBER REV. IF YOU HVE DOUBTS, SK! NEL DUBBIO, CHIEDERE! MMX SRL XB IF YOU HVE DOUBTS, SK! MV38MK001 MMX SRL B B B B C Ø380 Ø380 Ø360 C C C D D Ø45 Ø45 PUR MORBIDO PUR SOFT TOUCH 100 SEZIONE - SEZIONE - CONE TYPE 1 K1:20 PUR D MORBIDO D PUR SOFT TOUCH E E E E F F G G H H MU3-380 F 1) MTERIL PU 1) HRDNESS MTERIL68+/-5 SHORE PU 2) HRDNESS GENERL REQUIREMENTS 68+/-5 SHORE Part to be accurately de-burred 2) GENERL REQUIREMENTS 3) SURFCE Part to be TRETMENT accurately de-burred Num. articolo Num. parte Descrizione Quantità - 3) SURFCE TRETMENT G Num. 4) DON T GUESS! WTCH NY articolo Num. parte Descrizione Quantità - G 1 MV38MU001 VOLNTE POLIURETNO MU3 1 MENTIONED SPECIFICTION OR 4) SUBLEVEL DON T GUESS! DRWING WTCH NY 21 MV38MU001 MVCV003 COVER VOLNTE INOX POLIURETNO MU3 MU3 31 SURFCE MENTIONED TEXTURE SPECIFICTION PER ISO 12 OR IN µm SUBLEVEL DRWING LL DIMENSIONS RE METRIC. LL LINER SIZES IN mm 2 MVCV003 COVER INOX MU3 3 SURFCE TEXTURE PER ISO 12 IN µm UNLESS OTHERWISE STTED, TOLERNCES CCORDING TO ISO LL 2768-mK, DIMENSIONS PRT RE OF WHICH METRIC. RE LL LISTED LINER HERE SIZES BELOW: IN mm LINER ECN REV. PLCS DRW DTE REVISION SIGN. PPR. UNLESS OTHERWISE STTED, TOLERNCES CCORDING TO DIMENSIONS ISO 2768-mK, PRT OF WHICH RE LISTED HERE BELOW:..... PPROVED PROCESS ENGRG DESIGN MTERIL RELESED TO:. MSS. Kg FILLETS LINER ECN REV. PLCS DRW DTE REVISION & - M.C. - SIGN. PPR. 2.89Kg DIMENSIONS CHMFERS to 6 over 6 PPROVED PROCESS ENGRG DESIGN MTERIL RELESED TO: MSS Kg MU2-320 DENOMINZIONE ENG. H NGULR FILLETS & MMX SRL - DIMENSIONS M.C Kg CHMFERS to 6 over 6 DENOMINZIONE ENG. H DESCRIPTION NGULR MMX SRL SHEET DIMENSIONS Via F.De Pisis 8 CUSTOMER - ID OF GEOMETRICL Mancasale ISO DESCRIPTION 128 SCLE SIZE PRT NUMBER SHEET TOLERNCE REV. Reggio Via F.De Emilia Pisis 8 CUSTOMER ID OF GEOMETRICL Mancasale ISO 128 1:3 2 MV38MK001 XB SCLE SIZE PRT NUMBER TOLERNCE REV Reggio Emilia METRIC mm 100 1:3 2 MV38MK001 XB METRIC mm 100 MU1-360 P P F MU MU2-320 / MU2-360 / MU2-380 PUR MORBIDO PUR SOFT TOUCH MU2-380 MODEL TYPE ØD Ød MU MU MU Ød ØD

Ø28 0 101 HUB Plane POSITION CONE TYPE 1 K 1:20 MP1-360

11 Ø HUB Plane POSITION CONE TYPE 1 K 1:20 MP1-360 PP RIGIDO PP HRD TOUCH 360 SPINNER KNOB HUB Plane POSITION CONE TYPE 1 K 1:20 MP2-360 PP RIGIDO PP HRD TOUCH DISPONIBILE NCHE IL MODELLO 320 MM LSO VILBLE 320 MM MODEL

12 concept_cometic_photo by Matteo Nanni MMX Via F. de Pisis, Reggio Emilia (Italy) info@mmxsrl.com mmxsrl.com

0 /28 Standard /-24 NEW XL-TILT STANDARD RANGE 112/350. Min 49. TELESCOPIC 70/80 mm. Min 422 STANDARD RANGE STANDARD RANGE 262/

0 /28 Standard /-24 NEW XL-TILT STANDARD RANGE 112/350. Min 49. TELESCOPIC 70/80 mm. Min 422 STANDARD RANGE STANDARD RANGE 262/ 2 28 144 28 132 2 507 144 400 2 775 135 0 12 0 /28 Standard 36 - +12 /-24 NEW XL-TILT 24 24 12 2/350 STNDRD RNGE Min 49 142 0 TELESCOPIC /80 mm 132 0 490 103 TELESCOPIC STROKE 50/100 45 95 81 65 262/600