SISTEMI MECCANICI DI FISSAGGIO MECHANICAL FASTENING DEVICES

Transcription

1 SISTEMI MECCANICI DI FISSAGGIO MECHANICAL FASTENING DEVICES

2 L ampia gamma di maniglie, disponibili in plastica, zama, acciaio zincato ed acciaio inossidabile, permette di coprire un vasto campo applicativo che va dai quadri elettrici, mobili rack e carpenteria leggera in genere (maniglie in plastica o zama, con o senza serratura) ai contenitori per il trasporto degli oggetti (maniglie a piastra singola o doppia, con o senza impugnatura in gomma, provviste di molla di ritorno antivibrazione o libere). The wide range of handles, available in plastic, zinc diecasted, carbon steel zinc plated and stainless steel, gives the possibility to satisfy many different applications from electric cabinet, racks and light metal sheet components (handles in plastic and zinc die-casted with or without lock) to any kind of boxes for goods transportation (handles with or without rubber protection, with or without anti-vibration spring).

3

4 Indice / Index pag. 4 pag. 4 pag. 5 pag. 5 pag. 6 pag. 6 FH726.*BK FH726.2BK FH106.*.*BK 10207B*H.BK* LTH * LTH * pag. 7 pag. 7 pag. 8 pag. 8 pag. 9 pag *.BK 07*B*.PN.KD X.BK FH866.3BK FH866.5*BK 5Y001* pag. 10 pag. 10 pag. 11 pag. 11 pag. 12 pag. 12 TKD858.*.BK TKE BK SS.* SS.4ST E * E * pag. 13 pag. 13 pag. 14 pag. 14 pag. 15 pag. 15 FH504.3BK FH725.3PN FH.725.*PN E7.4* * pag. 16 pag. 16 pag. 17 pag. 17 pag. 18 pag. 18 FH511.* FH516.* E7.PL006.6 FL50.6.AC FL023.5.* FH *W pag. 19 pag. 19 pag. 20 pag. 20 pag. 21 pag. 21 E4.28.*.AZ 82402* 10602*.BK FH615.*BK FH875.*A.* FH875.*.* 2

5 Maniglie / Handles pag. 22 pag. 22 pag. 23 pag. 23 pag. 24 pag. 24 FH1201.1* FH840.* FH840.*A FH840.*B FH840.*C FH848.* pag. 25 pag. 25 pag. 26 pag. 26 pag. 27 pag. 28 Levette e barre disponibili Cams and drive bars available FH848.*B FH861*.* FH853.* FH876.1 FH867 3

6 FH726.*BK - Maniglia a compressione / Compression handle Corpo: zama verniciata nera Body: zinc alloy black powder coated Componenti: acciaio zincato Components: steel zinc plated Premere Push 360 Rotazione maniglia e levetta Handle and cam rotation Compressione Compression 90 Apertura Opening FH726.3BK FH726.32BK Versione Version Levetta piegata / Folded cam Levetta dritta / Straight cam FH726.2BK - Maniglia a compressione / Compression handle Corpo: zama verniciata nera Body: zinc alloy black powder coated Componenti: acciaio zincato Components: steel zinc plated Premere Push 360 Rotazione maniglia e levetta Handle and cam rotation Compressione Compression 90 Apertura Opening FH726.2BK 4

7 Maniglia a compressione / Compression handle - FH106.*.*BK Levetta invertita Reversed cam S±0.5 Corpo: zama verniciata nera Body: zinc alloy black powder coated Componenti: acciaio zincato Components: steel zinc plated Compressione Compression 90 Apertura Opening Versione Version S±0,5 S±0,5 Leva invertita Reverted cam FH BK Con serratura/with lock FH BK Senza serratura/without lock FH BK Con serratura/with lock FH BK Senza serratura/without lock FH BK Con serratura/with lock FH BK Senza serratura/without lock Maniglia a compressione / Compression handle B*H.BK* Corpo: zama verniciata nera Body: zinc alloy black powder coated Componenti: acciaio zincato Components: steel zinc plated Premere Push Apertura Opening Versione Version 10207B0H.BKA Con serratura/with lock B0H.BK Senza serratura/without lock B1H.BKA Con serratura/with lock B1H.BK Senza serratura/without lock B2H.BKA Con serratura/with lock B2H.BK Senza serratura/without lock S G 5

8 LTH * - Maniglia a compressione / Compression handle Maniglia in zama: verniciata nera (--), cromata lucida (CP) Handle in zinc alloy: powder black coated (--), chrome plated (CP) : acciaio zincato Holding plate: steel zinc plated Premere 1-5 mm Push Telaio Frame S±0,5 L±1 LTH LTH.07014CP LTH LTH CP LTH * - Maniglia a compressione Maniglia in zama: verniciata nera (--), cromata lucida (CP) Handle in zinc alloy: powder black coated (--), chrome plated (CP) : acciaio zincato Holding plate: steel zinc plated 1-5 mm Premere Push 6 S±0,5 L±1 LTH LTH.08014CP LTH LTH CP

9 Maniglia a compressione / Compression handle *.BK Premere Push Telaio Frame Maniglia: zama verniciata nera Handle: zinc alloy black powder coated : acciaio zincato Holding plate: steel zinc plated 10206A.BK 10206B.BK Versione Version Con serratura/with lock Senza serratura/without lock Maniglia a compressione / Compression handle - 07*B*.PN.KD Premere Push Maniglia: plastica nera Handle: black plastic Guarnizione Gasket Versione con perni M5 Version with M5 studs Versione Version S±0,5 L±0,5 07FB0.PN.KD Con fori/with holes PB0.PN.KD Con perni M5/With M5 studs FB1.PN.KD Con fori/with holes PB1.PN.KD Con perni M5/With M5 studs

10 10415.X.BK - Maniglia / Handle Maniglia: acciaio verniciato nero Handle: steel black powder coated Serratura: zama nichelata Lock: zinc alloy nikel plated : acciaio zincato Holding plate: steel zinc plated 1-5 mm Telaio Frame Corsa Stroke 7 mm X.BK FH866.3BK - Maniglia / Handle Maniglia: acciaio verniciato nero Handle: steel black powder coated Serratura: zama nichelata Lock: zinc alloy nikel plated : acciaio zincato Holding plate: steel zinc plated 5 mm max. Telaio Frame FH866.3BK 8

11 Maniglia / Handle - FH866.5*BK S±0.5 Maniglia: acciaio verniciato nero Handle: steel black powder coated Serratura: zama nichelata Lock: zinc alloy nikel plated : acciaio zincato Holding plate: steel zinc plated 10 mm S±0,5 FH866.51BK 31,5 FH866.52BK 44 FH866.53BK 55 Maniglia / Handle - 5Y001* 14 mm Acciaio inox AISI 304 (SS) Stainless steel AISI 304 (SS) Acciaio zincato (ZP) Steel zinc plated (ZP) Acciaio verniciato nero (BK) Steel black powder coated (BK) 5Y001SS 5Y001ZP 5Y001BK 9

12 TKD858.*.BK - Maniglia / Handle Acciaio verniciato nero Steel black powder coated chiave (KA) Key code (KA) TKD BK K250 TKD BK TKE BK - Maniglia / Handle Acciaio verniciato nero Steel black powder coated 10 chiave (KA) Key code (KA) TKD BK 706

13 90 Sollevare Lift Maniglia / Handle SS.* Corpo: acciaio inox AISI304 Body: stainless steel AISI304 Maniglia a T: zama cromata lucida T handle: zinc alloy chrome plated Perno e levetta: acciaio zincato Stud and cam: steel zinc plated S±0,5 L±0, SS SS Maniglia / Handle SS.4ST Range di chiusura regolabile Adjustable locking range mm 90 Sollevare Lift Corpo: acciaio inox AISI304 Body: stainless steel AISI304 Maniglia a T: zama cromata lucida T handle: zinc alloy chrome plated Perno e levetta: acciaio zincato Stud and cam: steel zinc plated SS.4ST chiave (KA) Key code (KA) EM501 11

14 E * - Maniglia / Handle Acciaio zincato (04) Steel zinc plated (04) Acciaio inox AISI304 (30) Stainless steel AISI304 (30) Acciaio inox AISI316 (31) Stainless steel AISI316 (31) Impugnatura: gomma Handle protection: rubber Marchio Logo 60 max E E E E * - Maniglia / Handle Acciaio zincato (04) Steel zinc plated (04) Acciaio inox AISI304 (30) Stainless steel AISI304 (30) Acciaio inox AISI316 (31) Stainless steel AISI316 (31) Impugnatura: gomma Handle: rubber Marchio Logo 60 max E E E

15 Maniglia / Handle - FH504.3BK Acciaio verniciato nero Steel black powder coated Impugnatura: gomma Handle protection: rubber FH504.3BK Maniglia / Handle - FH725.3PN Premere il pulsante Push the button Corsa Stroke 6 mm 1-2 mm Montaggio Installation ABS nero Premere Push Black ABS mm mm FH725.3PN

16 FH725.*PN - Maniglia / Handle ABS nero Black ABS Premere Push 1,5-2 mm Corsa Stroke 6 mm mm mm FH725.1PN 1,5 FH725.2PN 2 E7.4* - Maniglia / Handle ABS nero Black ABS Versione Version mm mm E7.41 1,0-1,4 E7.42 1,4-1,8 E7.43 1,8-2,1 E7.44 2,1-2,5 14

17 1-3 mm Maniglia / Handle ABS nero Black ABS mm mm ,5-2 49,8 99, ,5 X Y Maniglia / Handle * ABS nero Black ABS Schema di montaggio Installation scheme mm mm ,0-1, ,8-3, ,3-4, ,8-6,3 15

18 FH511.* - Maniglia / Handle Zama cromata lucida (CP) Zinc alloy chrome plated (CP) Acciaio cromato lucido (AC) Steel chrome plated (AC) Acciaio inox (SS) Stainless steel (SS) L A H C D FH CP M5 Ø7 FH CP M6 Ø7 FH CP M5 Ø7 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M5 Ø6 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH * M4 Ø4,5 FH516.* - Maniglia / Handle Alluminio verniciato nero Alluminum black powder coated 16 FH FH FH FH FH L

19 Maniglia / Handle - E7.PL006.6 Plastica nera Black plastic E7.PL006.6 Posizione sbloccata Unlocked position Posizione chiusa Closed position Maniglia / Handle - FL50.6.AC Zama cromata Zinc alloy chrome plated Posizione aperta Open position 90 FL50.6.AC 17

20 FL023.5.* - Maniglia / Handle Zama nichelata (NP) Zinc alloy nickel plated (NP) Zama cromata (AC) Zinc alloy chrome plated (AC) Posizione sbloccata Unlocked position Posizione chiusa Closed position Posizione aperta Open position 90 FL023.5.NP FL023.5.AC FH *W - Maniglia / Handle Maniglia in zama: cromata (AC), verniciata nera (BK) Handle in zinc alloy: chrome plated (AC), black powder coated (BK) Levetta: acciaio zincato Cam: steel zinc plated mm FH ACW FH BKW FH ACW FH BKW Versione Version Con serratura/with lock Con serratura/with lock Senza serratura/without lock Senza serratura/without lock 18

21 Maniglia / Handle - E4.28.*.AZ Acciaio zincato Steel zinc plated Rotazione sblocco Unlocking rotation 40 E AZ E AZ Versione Version Taglio cacciavite/slotted recess Senza taglio cacciavite/without slotted recess HNG.203.3*BK Maniglia / Handle * Acciaio zincato Steel zinc plated Sblocco Unlock Versione sinistra Left version Versione destra Right version Sblocco Unlock Posizione sbloccata Unlocked position Posizione sbloccata Unlocked position Versione Version 82402R Destra/Right 82402L Sinistra/Left 19

22 10602*.BK - Maniglia / Handle Corpo: plastica nera Body: black plastic Leva maniglia: zama cromata lucida Handle: zinc alloy chrome plated 1-1,5 mm Agganci Hooks 10602A.BK 10602B.BK Versione Version Con serratura/with lock Senza serratura/without lock FH615.*BK - Maniglia / Handle Zama verniciata nera Zinc alloy black powder coated Pannello Panel Guarnizione Gasket Serratura Lock Pannello Panel FH615.1BK FH615.2BK Versione Version Con serratura/with lock Senza serratura/without lock 20

23 Maniglia / Handle - FH875.*A.* Azionamento aste Rods controllers Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Perno Pin Ø4 Triangolo Triangle 8 mm Quadro Square 7 mm Quadro Square 6 mm Levetta Cam 1,5-2 mm Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Cilindro Cylinder FH875.1A.1 Aste/Bars - Mb05 Perno/Pin ø4 FH875.1A.2 Aste/Bars - Mb05 Triangolo/Triangle 8 mm FH875.1A.3 Aste/Bars - Mb05 Quadro/Square 7 mm FH875.1A.4 Aste/Bars - Mb05 Quadro/Square 6 mm FH875.2A.1 Levetta/Cam - Mb92 Perno/Pin ø4 FH875.2A.2 Levetta/Cam - Mb92 Triangolo/Triangle 8 mm FH875.2A.3 Levetta/Cam - Mb92 Quadro/Square 7 mm FH875.2A.4 Levetta/Cam - Mb92 Quadro/Square 6 mm Cilindro Cylinder Azionamento aste Rods controllers Levetta Cam Maniglia / Handle - FH875.*.* Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Aggancio Huck Aggancio Huck Perno Pin Ø4 Triangolo Triangle 8 mm Quadro Square 7 mm Quadro Square 6 mm Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Cilindro Cylinder FH Aste/Bars - Mb04 Perno/Pin ø4 FH Aste/Bars - Mb04 Triangolo/Triangle 8 mm FH Aste/Bars - Mb04 Quadro/Square 7 mm FH Aste/Bars - Mb04 Quadro/Square 6 mm FH Levetta/Cam - Mb92 Perno/Pin ø4 FH Levetta/Cam - Mb92 Triangolo/Triangle 8 mm FH Levetta/Cam - Mb92 Quadro/Square 7 mm FH Levetta/Cam - Mb92 Quadro/Square 6 mm 21

24 FH1201.1* - Maniglia / Handle Zama verniciata nera (BK) Zinc alloy black powder coated (BK) Plastica nera (PN) Black plastic (PN) 2,5 mm max. 90 Rotazione levetta Cam rotation Apertura maniglia Handle opening 90 Rotazione maniglia Handle rotation FH1201.1BK FH1201.1PN FH840.* - Maniglia / Handle Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Azionamento aste Rods controller Levetta Cam Foro per piombino Hole for seal Rotazione maniglia Handle rotation Apertura maniglia Handle opening 1-4 mm FH840.1 FH FH840.2 Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Aste/Bars - Mb01 Aste/Bars - Mb02 Levetta/Cam - Mb90 22

25 Azionamento aste Rods controllers Centro maniglia Handle center Levetta Cam Maniglia / Handle - FH840.*A Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Rotazione maniglia Handle rotation 1,5-2 mm FH840.1A FH A Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Aste/Bars - Mb04 Levetta/Cam - Mb90 Azionamento aste Rods controllers Centro maniglia Handle center Levetta Cam Maniglia / Handle - FH840.*B Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Rotazione maniglia Handle rotation 1,5-2 mm FH840.1B FH840.2B Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Aste/Bars - Mb04 Levetta/Cam - Mb90 23

26 FH840.*C - Maniglia / Handle Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Azionamento aste Rods controllers Centro maniglia Handle center Levetta Cam Rotazione maniglia Handle rotation Aggancio Huck Aggancio Huck 1,5-2 mm FH840.1C FH840.2C Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Aste/Bars - Mb04 Levetta/Cam - Mb92 FH848.* - Maniglia / Handle Corpo: zama verniciata nera Body: zinc alloy black powder coated Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Parapolvere: plastica nera Dust cover: black plastic Azionamento aste Rods controllers Levetta Cam Parapolvere Dust cover Rotazione maniglia Handle rotation FH848.1 FH848.2 Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Aste/Bars - Mb01 Levetta/Cam - Mb90 24

27 Azionamento aste Rods controllers Levetta Cam Parapolvere Dust cover Maniglia / Handle - FH848.*B Corpo: plastica nera Body: black plastic Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Parapolvere: plastica nera Dust cover: black plastic Rotazione maniglia Handle rotation 1-5,2 mm FH848.1B FH848.2B Azionamento aste/levetta Drive bars/cam Aste/Bars - Mb04 Levetta/Cam - Mb92 Destra Right Sinistra Left Maniglia / Handle - FH861*.* Corpo: vedi tabella Body: see table Aste/levetta: acciaio zincato bianco Drive bars/cam: steel zinc plated Cilindro: zama cromata lucida Cylinder: zinc alloy chrome plated Rotazione maniglia Handle rotation Materiale base Material base Materiale leva Material lever Levette disponibili - vedi pag. 28 (ordinare separatamente) Available cams: refer to page 28 (to be ordered separately) FH861*.PN Plastica nera/black plastic Plastica nera/black plastic FH861*.BK Zama verniciata nera/zinc alloy black powder Zama verniciata nera/zinc alloy black powder FH861*.AC Zama cromata lucida/zinc alloy chrome plated Zama cromata lucida/zinc alloy chrome plated FH861*.GR Zama verniciata grigia/zinc alloy grey powder Zama verniciata grigia/zinc alloy grey powder FH861*.PBK Plastica nera/black plastic Zama verniciata nera/zinc alloy black powder FH861*.PAC Plastica nera/black plastic Zama cromata lucida/zinc alloy chrome plated FH861*.PGR Plastica nera/black plastic Zama verniciata grigia/zinc alloy grey powder 25

28 FH853.* - Maniglia / Handle Corpo: zama verniciata grigia Body: zinc alloy grey powder coated Aste: acciaio zincato bianco Drive bars: steel zinc plated Coperchio: policarbonato Dust cover: PC plastic Corsa Stroke 17 mm Coperchio Cover (optional) Cilindro Cylinder FH Perno P3/Pin P3 FH Triangolo/Triangle 8 mm FH FH FH853.2 Quadro/Square 8 mm Taglio cacciavite/slotted recess Chiave/Key K04 Corsa Stroke 17 mm Spessore Shim Perno Pin Ø3 Triangolo Triangle 8 mm Quadro Square 8 mm T.C. Slotted FH Maniglia / Handle Base corpo: plastica nera Body base: black plastic Leva corpo: zama cromata lucida Body lever: zinc alloy chrome plated Aste: acciaio zincato bianco Drive bars: steel zinc plated Parapolvere: plastica nera Dust cover: black plastic Corsa / Stroke 23,5 mm con Ra = 135 Corsa / Stroke 16 mm con Ra = 90 Ra Corsa / Stroke 23,5 mm - Ra = 135 Corsa / Stroke 16 mm - Ra = 90 Parapolvere Dust cover FH ,5-2 mm 26

29 Maniglia / Handle - FH867 Zama verniciata nera Zinc alloy black powder coated Corsa Stroke 27 mm 1-3 mm FH867 Pagina lasciata intenzionalmente bianca Page left intentionally blank 27

30 Levette disponibili Cams available Idonee per - Suitable for FH1201.1* FH861*.* Spessore (Sp) Thickness (Sp) BH LV.FH45N LV.FH45N LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH LV.FH Idonee per - Suitable for FH *W L±0,5 LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T ,5 LV.T LV.T ,5 LV.T ,3 14,3 LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T LV.T S 28

31 Aste disponibili Drive bars available Idonee per - Suitable for FH840 FH848 Versione Version Dm Ra A B Mb01 Con levetta/with cam Mb02 Senza levetta/without cam Mb03 Con levetta/with cam Mb04 Senza levetta/without cam Mb21 Con levetta/with cam Mb24 Senza levetta/without cam Mb0* / Mb2* Versione Version Idonee per - Suitable for FH840 FH848 Dm Ra A B Mb11 Con levetta/with cam Mb12 Senza levetta/without cam Mb13 Con levetta/with cam Mb14 Senza levetta/without cam Mb1 Corsa / Stroke Dm Ra Ra Corsa / Stroke Dm Corsa / Stroke Dm Corsa / Stroke Dm 29

32 AGGANCIATORI