AGITATOR PUMPS SABER CATALOGUE

Size: px

Start display at page:

Download "AGITATOR PUMPS SABER CATALOGUE"

Joleen Wells
5 years ago
Views:

SE TLOGUE 1 SE srl - Via De La omina 7 3317 Pordenone (PN) - Italy tel +39 3

1 SE TLOGUE 1 SE srl - Via De La omina Pordenone (PN) - Italy tel fax service@saberpumps.com GITTO PUMPS

2 SE PODUT NEWS 1 February ESP 1 with flows now available 13 ugust We introduced the new MID- model at 3V at Hz 13 July New pump type DS now available characterized by compact dimensions equipped with an energy saving motor. 1 October The SP & IO series at Hz has been updated with a new motor that offers the possibility to use double frequency (see pag. 11,1,13 & 1). 1 ugust The new gitator DS, is characterized by low energy consumption. It s designed to guarantee the full protection of the lower bearing, which not only has been raised 1mm from the base of the pump, but is also protected by a PTENDED ventilation system, projected in a sort of thermal cutting chamber (see pag. 5). DS series will be avaialble for sale from week 9 of November New range IO & MID pumps available at Hz with performance from 5 to meters. 1 October fter long testing, now all pumps ST & ST are equipped with a new turbine (PTENDED) characterised by larger expansion room increased by +3% allowing the outflow of any dirt in the water. This component can also be easily removed in order to clean the turbine or the hydraulic chamber where it is fitted. 9 December Together with the ESP-7 with 3 water flow version (now ESP-7.3), from December the new version with flows (ESP-7.) is avaialble. 9 November The LT is a new gitator- that has been added to complete the item range. 9 October In October ESP gitator- was introduced. It offers the possibility to connect 3 water circuits in one single pump. 9 September Thanks to new structure, the new ST series offers more protection from water and its air cooling system has been increased by +%, this allows the bearings and motor to have a longer life expectancy. EVISED TLOGUE EV 9/1 - orrection on MID: the performance was indicated from 9 to m instead of 5 to m - orrection on ST: ompact Version has been removed. EV 1/13 ( July) ST (former page, now page ): dimension (see letter ) of motor body has been specified for version with plate 1x19mm (compact version) EV 3/1 ( December) The SP-1 at 115V 5/Hz has been replaced by version 115V Hz. The version 115V at 5Hz is avaialble on specific demand EV /1 (1 November) - orrection on IO-: the motor dimension was indicated as mm instead than 7mm (see letter "") - orrection on IO-7 & IO-11 at 5Hz: the motor dimension was indicated as 97mm instead than mm (see letter "") - orrection on IO-9 at Hz: substitution with correct graphic performances EV 1/1 (7 October) Found a mistake on ESP graphic

SE 3V at 5Hz WOLD Pag. 1 gitator- LT series - Economic pump - Performance up to m Pag. gitator- EO series - Economic pump. IP 55 protection. - Performance from to m Pag.

- Performance from to 1m gitator- DS series - Energy saving 1% - Performance from to 7m NEW Pag. gitator- ST series - High reliability - Performance from to 3m Pag.

9 gitator- ESP series - haracterized by multy water flow - Performance from 7m to 1m From 115 to 3V at 5/Hz WOLD Pag. 1 gitator- MID - Performance from 5 to m Pag.

3 SE 3V at 5Hz WOLD Pag. 1 gitator- LT series - Economic pump - Performance up to m Pag. gitator- EO series - Economic pump. IP 55 protection. - Performance from to m Pag. 3 gitator- MID series - Economic pump - Performance from,5 to m Pag. Pag. 5 gitator- IO series - ompact size and IP 5 protection. - Performance from to 1m gitator- DS series - Energy saving 1% - Performance from to 7m NEW Pag. gitator- ST series - High reliability - Performance from to 3m Pag. 7 gitator- PKS series - Great agitation capacity ( blades) - Performance from 7 to 1m Pag. gitator- NG series - Spegific for GLYOL solution use - Performance from 1 to 3m Pag. 9 gitator- ESP series - haracterized by multy water flow - Performance from 7m to 1m From 115 to 3V at 5/Hz WOLD Pag. 1 gitator- MID - Performance from 5 to m Pag. 11 gitator- IO series 115V 5/Hz - Performance from to 1m Pag. 1 gitator- IO series V Hz - Performance from to 11m Pag. 13 gitator- SP series 115V 5/Hz - Performance from to 5m Pag. 1 gitator- SP series V Hz - Performance from to 5m POWE ODS VILLE TYPE LT EO MID IO ST ESP PKS SP L=cm Feller Plug No ipolar cord L=1 cm Shuko Plug No No No No

4 SE LT LT agitator-pump with its small size, is an economic pump that can be installed inside small refrigerators where compact dimensions and low performances are required. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. Naked IP XX degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. 1 Ø --- ir cooled pump with a suction speed of 1, m/second. ompatible with John Guest fittings. 1 Power supply & 3 Volts - hours a day non stop. egulations LT- 1,5 omplying to EN and WEEE/oHs directives. ead the instruction booklet for a correct set up and use , TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg LT- 3 5, lades 15,9 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 1

SE EO EO agitator-pump series is suitable for medium sized equipment and, thanks to its compact size and full motor protection, can be installed either inside or outside the refrigerator.

uilt-in thermal motor protection system. Ø,7 Ø,5 Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. 1 Water cooled pump.

5 SE EO EO agitator-pump series is suitable for medium sized equipment and, thanks to its compact size and full motor protection, can be installed either inside or outside the refrigerator. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. Motor covered by plastic shell in P 3% glass fiber. IP 55 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø,7 Ø,5 Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. 1 Water cooled pump. 1 ompatible with John Guest fittings. egulations Power supply & 3Volts - hours a day non stop. omplying to EN and WEEE/oHs directives. ead the instruction booklet for a correct set up and use. Ø, 5,5 5,5 EO-,5 11 3,5 EO , ,5 1,5,5 1 1,5,5 3 3,5,5 5 1 Ø 9, Ø, TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg EO- 3 5, lades 15 1, EO- 3 5, lades 15 1,79 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag.

6 SE MID MID agitator-pump series with its small size, is an economic pump that can be installed in small or medium refrigerators where compact dimensions are required. GITTO-PUMP with immersed vertical axis.,1 Single-phase motor with lass F. Motor covered by plastic shell in P 3% glass fiber 93 IP31 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. ir cooled pump with a suction speed of 1, metre/second. ompatible with John Guest fittings. Power supply & 3Volts - hours a day non stop egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENTED device. ead the instruction booklet for a correct set up and use. 7 5 MID- MID Ø,5 5 Ø MID- Ø1,3 MID-5 MID-7 EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg MID-7 3 5, lades x15 1, MID- 3 5, lades x15 1,9 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 3

7 SE IO IO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy. These motor-pumps are designed for internal or external installation. The complete encapsulation of the motor guarantees the full protection of the windings from dampness. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. Motor covered by plastic shell in P 3% glass fiber. IP 55 degree of protection from liquids seepage. 15 uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. Ø1,3 Water cooled pump. egulations Pipe connection Ø 9,5/1,3mm compatible with John Guest fittings. Power supply & 3Volts - hours a day non stop. omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENTED device. ead the instruction booklet for a correct set up and use Ø IO-1 IO Ø 1 1 IO-7 IO- Ø TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg IO- 3 5, lades x 15 1,5 IO-7 3 5, lades x 15 1,5 IO , lades x 15 1,9 IO-1 3 5, lades x 15, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag.

SE NEW DS DS gitator- is designed with a thermal cutting housing to protect the ball bearings from dampness.

These measures together with the energy saving motor, guarantee a greater life expectancy of the pump GITTO-PUMP with immersed vertical axis.

Ø mm (or 1mm optional) NSK /SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm.

egulations Power supply & 3Volts - hours a day non stop. omplying to EN335--1 and WEEE/oHs directives. PTENDED device.

8 SE NEW DS DS gitator- is designed with a thermal cutting housing to protect the ball bearings from dampness. fan is installed inside in order to cool the motor and to decrease the lower bearing temperature which is the part most subject to strain. These measures together with the energy saving motor, guarantee a greater life expectancy of the pump GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. IP5 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm (or 1mm optional) NSK /SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. ir cooled pump with a suction speed of 3,1 meter/second. Ø Ø19 Ø13 ompatible with John Guest fittings. egulations Power supply & 3Volts - hours a day non stop. omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENDED device. ead the instruction booklet for a correct set up and use DS-7 DS- Ø, Ø Ø1,5 Ø,5 Ø Ø3 Ø 9, Ø1,3 Ø TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg DS- 3 5, lades 15 1, DS-7 3 5, lades 15 1,7 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 5

9 SE ST ST agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where high reliability and long life are required. These pumps are very popular in both international and domestic markets and are appreciated for their performances and low energy consumption. Type egulations GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. IP 5 degree of protection from liquid seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. ir cooled pump with a suction speed of, m/second. ompatible with John Guest fittings. Power supply & 3 Volts - hours a day non stop. omplying with EN and WEEE/oHs directives. PTENDED component installed inside. ead manual for correct set up and use STD-3 ST-1 Ø Ø19 1 Ø5 1 1 ST-1 Ø3 ST- ST-7 ST Ø1,3 EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg ST- 3 5, lades 15 1, ST-7 3 5, lades 15 1,55 ST- 3 5, lades 15 1,5 ST-1 3 5, lades 15, ST-1 3 5, lades 15,57 STD-3 3 5, lades 15, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag.

10 SE PKS Thanks to its propeller with a diameter of mm with 3 or blades, PKS series is characterized by a great water agitation. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. Ø1,3 IP 5 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm ir cooled pump with a suction speed of 1, m/second. ompatible with John Guest fittings. Power supply & 3Volts - hours a day non stop. egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. ead the instruction booklet for a correct set up and use. Ø PKS-1 1 Ø3 PKS Ø1 Ø1 TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg PKS-7 3 5, lades 3,3 PKS-1 3 5, lades 3, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 7

SE NG NG agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where great agitation is required. Suitable for Glycol/water solutions. GITTO-PUMP with immersed vertical axis.

11 SE NG NG agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where great agitation is required. Suitable for Glycol/water solutions. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. 17 Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. IP 5 degree of protection from liquids seepage uilt-in thermal motor protection system. Ø /mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. 11 ir cooled pump with a suction speed of, m/second. ompatible with John Guest fittings. 15 Power supply & 3 Volts - hours a day non stop - MX viscosity P egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. ead the instruction booklet for a correct set up and use NG-3 NG-1 Ø Ø19 1 Ø5 1 1 NG-1 Ø Ø1,3 EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg NG-1 3 5, lades 15,7 NG-1 3 5, lades 15,9 NG-3 3 5, lades 15 3,1 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag.

SE ESP MULTI-FLOW ESP series offers the possibility to connect simultaneously,3 or cooling circuits gaining great energy savings. GITTO-PUMP with immersed vertical axis.

Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. 15 7 1 ISI 33 INOX steel Ø mm. ir cooled pump with a suction speed of, meter/second. 15 135 Ø, DOULE (ESP-7.

12 SE ESP MULTI-FLOW ESP series offers the possibility to connect simultaneously,3 or cooling circuits gaining great energy savings. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. 15 Ø19 IP 55 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing ISI 33 INOX steel Ø mm. ir cooled pump with a suction speed of, meter/second Ø, DOULE (ESP-7.) or TIPLE (ESP-7.3) connection Ø 9,5/1,3mm John Guest fittings. Power supply & 3Volts - hours a day non stop. egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. ead the instruction booklet for a correct set up and use. 1 1 ESP-1. Ø5 Ø3 ESP-7. ESP x =, x3 = 7 x =,5 1 1 EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg ESP , lades 15 1, ESP , lades 15 1, ESP , lades 15 1, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 9

13 SE MID agitator-pump series with its small size, is an economic pump that can be installed in small or medium refrigerators where compact dimensions are required. MID 115V & 3V at Hz GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F.,1 Motor covered by plastic shel in P 3% glass fiber IP 31 degree of protection from liquids seepage. 93 uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. ir cooled pump with a suction speed of 1, meter/second. ompatible with John Guest fittings. Power supply & 115Volts - hours a day non stop. egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENTED device. ead the instruction booklet for a correct set up and use MID-5 Ø,5 5 Ø MID- Ø1,3 MID-5 MID-7 EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg MID , lades x15 1,75 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 1

SE IO 115V 5/ IO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy.

14 SE IO 115V 5/ IO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy. These motor-pumps are designed for internal or external installation. The complete motor encapsulation guarantees full protection from dampness to the windings. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motoro with lass F. Motor covered by plastic shell in P 3% glass fiber. IP 55 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. 15 ISI 33 INOX steel Ø mm. Water cooled pump. Pipe connection Ø 9,5/1,3mm compatible with John Guest fittings. Ø1,3 Power supply & 115Volts - hours a day non stop. egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENTED device. ead the instruction booklet for a correct set up and use. 1 1 IO-1 IO-9 IO IO-9 Ø3 at 5 Hz TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg IO /,/,57 5/ 5/ lades 15 1, IO /,/,77 73/7 9/ lades 15 1,9 ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 11

15 SE IO V 5/Hz IO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy.these motor-pumps are designed for internal or external installation. The complete encapsulation of the motor guarantees the full protection of the windings from dampness. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. Motor covered by plastic shell in P 3% glass fiber. IP 55 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. 15 ISI 33 INOX steel Ø mm. Water cooled pump. Pipe connection Ø 9,5/1,3mm compatible with John Guest fittings. Ø1,3 Power supply & 3Volts - hours a day non stop. egulations omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENTED device. ead the instruction booklet for a correct set up and use. 1 1 IO-1 IO IO-1 IO-9 at 5 Hz Ø TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg IO-9 5/,31/, 3/ 5/ lades 15 1, IO-1 5/,37/,3 7/71 9/ lades 15, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 1

16 SE SP 115V 5/Hz SP agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where special voltages and frequency are required. These pumps are made with UL approved components. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. IP 5 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. Ø5, Thermoplatic motor parts resistant to high temperature complying to UL regulation. ir cooled pump with a suction speed of, m/second. ompatible with John Guest fittings. Ø3 egulations Power supply & 115Volts - hours a day no stop. omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENDED component installed inside. ead instruction manual for correct set up and use. 1 1 SP-5 SP SP-1 SP-9 SP-1 SP-9 at 5 Hz Ø1, EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg SP /,/,57 5/ 5/ lades 15 1,5 SP /,/,77 73/7 9/ lades 15 1,5 SP , lades 15,5 SP , lades 15 3, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 13

17 SE SP V Hz SP agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where special voltages and frequency are required. These pumps are made with UL approved components. GITTO-PUMP with immersed vertical axis. Single-phase motor with lass F. asing in extruded aluminium. IP 5 degree of protection from liquids seepage. uilt-in thermal motor protection system. Ø mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing. ISI 33 INOX steel Ø mm. Ø5, Thermoplatic motor parts resistant to high temperature complying to UL regulation. ir cooled pump with a suction speed of, m/second. ompatible with John Guest fittings. Ø3 egulations Power supply & 3Volts - hours a day no stop. omplying to EN and WEEE/oHs directives. PTENTED component installed inside. ead instruction manual for correct set up and use. 1 1 SP-5 SP SP-1 SP-9 SP-1 SP-9 at 5 Hz Ø1, EGISTED DESING TYPE Volt Hz mp Watt (IN) pm Propeller Ø (mm) Weight Kg SP-9 5/,31/, 3/ / lades 15 1,5 SP-1 5/,37/,3 7/71 9/ lades 15 1, SP-19, lades 15, SP-5, lades 15 3, ev. 11/1 Performance and electrical data has been tested at with clean water Pag. 1

CATÁLOGO TÉCNICO COMERCIAL

CATÁLOGO TÉCNICO COMERCIAL ENFRIADORAS DE AGUA CONDENSADAS POR AIRE Series LCAEX De 350 a 1600 Kw. Compresor de tornillo R-134A Index Identification code Identification code and index... pag. 2 General