Siemens AG kg ( lb) 130 kg ( lb) 280 kg ( lb)

Transcription

1 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Siemens G 18 Overview Design The measurement element is a ring torsion spring made of stainless steel. Two strain-gage spirals (DMS) are applied to the upper and lower faces of the ring respectively. The spring element is deformed by the load acting centrically in the measurement direction. This compresses the strain-gage of the upper face of the ring and extends the strain-gage on the lower face of the ring. This causes a change in the electrical resistance of the force-locked strain-gage, which is detected by means of a bridge circuit. ll load cells with a rated load of up to 1 t (12.79 tn. L.) are equipped with an integral overload protection. The ring torsion load cell is particularly suitable for use in container, conveyor, platform and roller table scales. Technical specifications SIWREX WL280 RN-S S load cells Possible applications Model Rated load/maximum load E max. ontainer, conveyor, platform and roller table scales Ring torsion load cell 60 kg (12.28 lb) kg ( lb) 280 kg ( lb) 0.5 t (0.49 tn. L.) 1 t (0.98 tn. L.) 2 t (1.97 tn. L.).5 t (.45 tn. L.) 5 t (4.92 tn. L.) t (9.84 tn. L.) ccuracy class according to OIML R60 Max. load cell verification intervals n L 000 Min. load cell verification intervals V min E max / E max / Minimum application range R min(l) 19 % 17 % 1 t (12.80 tn. L.) 28 t (27.56 tn. L.) 60 t (59.05 tn. L.) ombined error F comb ± 0.02 % n Repeatability F v ±0.01% n Return of zero signal 1) ± % n reep error Fcr 0 min ± % n 1) 0min ± % n 1) Temperature coefficient Zero signal T Ko ± % n /5K haracteristic value T Kc ± % n /5K Min. dead load E min ±0%E max Safe load limit L u 0 % E max 150 % E max Ultimate load L d 500 % E max 00 % E max 00 % E max Safe side load L Iq 75 % E max 0 % E max 75 % E max Rated measuring path h n at E max 0.07 mm 0.1 ± 0.02 mm mm Overload protection Integrated Integrated Integrated at 1 t Supply voltage U sr (reference value) 15 V V 15 V Supply voltage (range) 5 0V+ Rated characteristic value n 1mV/V 2mV/V 2mV/V Tolerance D c of characteristic value Up to 500 kg: 0.01 mv/v from 500 kg: 0.1 mv/v /56 Siemens WT 18

2 1 2 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S SIWREX WL280 RN-S S load cells Tolerance D o of zero signal ±1.0% n Input resistance R e 60 kg: 1260 ±0 kg: 1260 ±0 280 kg: 1260 ± ± 0 1 t: 0 ±0 28 t: 75 ±0 60 t: 150 ±0 Output resistance R a ± ±25 1 t: 00 ± t: 90 ± t: 75 ±0.5 Insulation resistance R is 5000M M 5000M Rated temperature range tn ( F) Operating temperature range tu ( F) Storage temperature range ts ( F) Sensor material (DIN) Stainless steel, mat. no Degree of protection according to EN 60529; IE IP66/68 Recommended tightening torque of the fixing screws 8Nm 14 Nm (0.5 5 t) Nm ( t) - urrent calibration 2) Ex protection to TEX (optional) able connection Function EX + EX- SIG + SIG - Screening Standard II 1 G Ex ia II T4 Ga II 1 D Ex ia III T7 Da II G Ex ic II T4 Gc II G Ex n II T4 Gc II G Ex tc III T6 Dc olor pink gray brown white transparent Selection and ordering data rticle No. SIWREX WL280 RN-S S load cell 7MH5- Stainless steel, low mounting height, IP66/68 D 0 accuracy class according to OIML R60 lick on the rticle No. for the online configuration in the PI Life ycle Portal. Rated load able length 60 kg (12.28 lb) m (9.84 ft) 2 Q kg ( lb) m (9.84 ft) D 280 kg ( lb) m (9.84 ft) J 500 kg (1 2.1 lb) m (9.84 ft) P 1 t (0.98 tn. L.) m (9.84 ft) 4 2 t (1.97 tn. L.) 6 m (19.68 ft) 4 G,5 t (.44 tn. L.) 6 m (19.68 ft) 4 L 5 t (4.92 tn. L.) 6 m (19.68 ft) 4 P t (9.84 tn. L.) 15 m (49.21 ft) 5 1 t (12.79 tn. L.) 15 m (49.21 ft) 5 D 28 t (27.56 tn. L.) 15 m (49.21 ft) 5 J 60 t (59.05 tn. L.) 15 m (49.21 ft) 5 Q Explosion protection None 0 Explosion protection for zones 1, 2,, 21, ) For rated temperature ( F) 2) urrent calibration: rated characteristic value and output resistance are adjusted so that the output current is calibrated within 0.05 % of a reference value. This makes it easier to connect several load cells in parallel. Siemens WT 18 /57

3 M6 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Siemens G 18 Dimensional drawings Ø55.5 (2.18) Ø54 (2.12) Ø5 (2.08) Ø6 (2.48) xm5 8 (0.2) 8 (0.1) x (2.6) Ø15.1 (0.59) 6 (0.2) (0.9) 22 (0.86) (0.4).2 (1.2) SIWREX WL280 RN-S S load cell (60 kg, kg, 280 kg / 12.28, , lb), dimensions in mm (inch) /58 Siemens WT 18

4 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Ø70 (2.75) x M6 8 (0.2) Ø80 (.15) (0.4) 12.5 (0.49) Ø71 (2.8) Ø69 (2.71) x 25 (0.98) 65 (2.56) Ø25 (0.98) 1 (0.04) Ø19 (0.75) 24 (0.94) 18 (0.7) M SIWREX WL280 RN-S S load cell (0,5 t, 1 t / 0.49, 0.98 tn. L.), dimensions in mm (inch) Siemens WT 18 /59

5 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Siemens G 18 x M6 8 (0.2) (0.9) 12.5 (0.49) Ø80 (.15) Ø71 (2.80) Ø69 (2.72) 65 (2.56) Ø25 (0.98) Ø19 (0.75) 24 (0.94) 18 (0.71) x 0 (1.18) 6 (0.2) Ø15 (0.59) SIWREX WL280 RN-S S load cell (2 t, t, 5 t / 1.97, 2.95, 4.92 tn. L.), dimensions in mm (inch) /60 Siemens WT 18

6 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Ø8 (.27) x M6 8 (0.2) Ø95 (.74) Ø75 (2.95) Ø72 (2.84) 40 (1.57) 1.2 (1.2).7 (0.82) 12.5 (0.49) x 5 (1.8) 72 (2.8) Ø29 (1.14) Ø26 (1.02) SIWREX WL280 RN-S S load cell ( t / 9.84 tn. L.), dimensions in mm (inch) Siemens WT 18 /61

7 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Siemens G 18 Ø95 (.74) Ø79.5 (.12) Ø76.5 () Ø29 (1.14) Ø26 (1.02) 40 (1.57) 1.2 (1.22) Ø24.9 (0.98) 5 (1.7) (0.78) (0.78) 8 (0.1) 45 M6 85 (.5) SIWREX WL280 RN-S S load cell (1 t / tn. L.), dimensions in mm (inch) /62 Siemens WT 18

8 M6 8 (.14) Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S ØF ØG ØH 40 Ø 7 (0.27) D E Rated load [t] ø D E øf øg øh R (1.41) 47.9 (1.88) 25 (0.98) 4 (1.) 94 (.7) 5 (4.1) 46 (1.8) 62 (2.44) 5 (2.08) (2.71) (5.5) 2 (4) 124 (4.88) 98 (.85) R400 R600 SIWREX WL280 RN-S S load cell (28 t, 60 t / 27.56, tn. L.), dimensions in mm (inch) Siemens WT 18 /6

9 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Siemens G 18 Self-aligning bearing Overview Selection and ordering data 1 2 rticle No. Self-aligning bearing top part 1)2) For SIWREX WL280 RN-S S load cells comprising: Top plate with seal holder and sealing ring, top plate pressure piece, self-aligning bolt, cell pressure piece (not for 28 t / tn. l. and 60 t / tn. l.)) Material: Stainless steel For load cells with a rated load of 60,, 280 kg (12.28, , lb) 7MH45-D 0.5, 1 t (0.49, 0.98 tn. L.) 7MH412-4K The self-centering self-aligning bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells is particularly suitable for container and platform scales due to its low mounting height. Design The self-aligning bearing comprises a self-aligning bolt, a top plate (self-aligning bearing, top part) and a base plate (selfaligning bearing, base part). The self-centering, self-aligning bolt allows the top plate, and thus the load support, to accommodate horizontal displacements (e.g. due to temperature fluctuations). The design of the self-aligning bolt creates a restoring force, which is dependent on the size of the displacement and the applied load. The design of the load support must be such as to limit the lateral play (e.g. with limit stops), if the load support is displaced horizontally by the following values: > 4 mm (0.16") (up to 5 t (4.92 tn. l.) rated load) > 7 mm (0.28") (up to 1 t (12.80 tn. l.) rated load) > mm (0.9") (up to 60 t (59.05 tn. l.) rated load) Lifting of the load support must be prevented by suitable measures provided in the construction of the load bearing implement. The load cell is not included in the scope of delivery of the self-aligning bearing. 2,.5, 5 t (1.97,.45, 4.92 tn. L.), 1 t (9.84, tn. l.) 28 t (27.56 tn. l.) 60 t (59.05 tn. l.) Self-aligning bearing base part 1) For SIWREX WL280 RN-S S load cells comprising: ase plate, tension pins Material: Stainless steel For load cells with a rated load of 60,, 280 kg (12.28, , lb) 0.5, 1, 2,.5, 5 t (0.49, 0.98, 1.97,.45, 4.92 tn. L.), 1 t (9.84, tn. L.) 28 t (27.56 tn. L.) 60 t (59.05 tn. L.) ccessories Pressure piece set For SIWREX WL280 RN-S S load cells. omprising pressure piece and pendulum support. The pressure piece set enables customerspecific installation requirements to be implemented. Material: Stainless steel for load cells with rated load of: 7MH412-4KK 7MH45-5 7MH45-5D 7MH45-5G 7MH45-D 7MH412-4G 7MH45-5 7MH45-5D 7MH45-5G Technical specifications Self-aligning bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells Rated load t (tn. L.) Permissible lateral deflection in mm (inch) ( )... 1 ( ) ( ) ± 4 (0.16) ± 7 (0.28) ± (0.9) 60,, 280 kg (12.28, , lb) 0.5, 1 t (0.49, 0.98 tn. L.) Shims (accessories) For self-aligning bearing base parts Material: Stainless steel For load cells with a rated load of 1) t, 1 t (9.84, tn. L.) ontents: 16 units, each 0.5 mm thick 7MH571-JD00 7MH571-4D00 7MH571-JG00 28 t, 60 t (27.56, tn. L.) ontents: 4 units each 0.5 mm thick, units each 1 mm thick 7MH571-5DG00 1) 2) The load cell is not included in the scope of delivery. The self-aligning bearing base part is not included in delivery. /64 Siemens WT 18 Update 07/18

10 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Self-aligning bearing Dimensional drawings Front view 60 kg... 1 t ØL Front view 28 t / 60 t F K E M ØL Plan view 60 kg... 1 t ØD *s = permissible lateral deflection Rated load [t] (6.0) 0 (7.87) 140 (5.51) (7.99) 254 (.00) s (0.9) (0.9) G_WT01_XX_8 Self-aligning bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, for t ( tn. L.), dimensions in mm (inch) Rated load ØD E s* kg 0.5 t, 1 t 2 t,.5 t, 5 t t, 1 t 28 t 60 t 80 (.15) 0 (.94) 0 (.94) 160 (6.0) 0 (7.87) 60 (2.6) 75 (2.95) 75 (2.95) 90 (.54) 140 (5.51) 52 (2.05) 79 (.) 79 (.) (4.77) (7.99) 254 (.00) 6 (2.48) 80 (.15) 80 (.15) 95 (.74) 40 (1.57) 50 (1.97) 22 (0.87) 25 (0.98) 0 (1.18) 5 (1.97) 46 (1.81) 62 (2.44) 4 (0.16) 4 (0.16) 4 (0.16) 7 (0.28) (0.9) (0.9) Ø19 D 2x45 16 G_WT01_XX_18 Rated load F K ØL M kg 0.5 t, 1 t 2 t,.5 t, 5 t t, 1 t 28 t 60 t 8 (0.1) 15 (0.59) 15 (0.59) (0.79) 0 (1.18) 6 (1.42) (0.4) (0.9) 8.5 (0.) (0.79) 25 (0.98) 4 (1.4) 9 (0.5) (0.4) (0.4) 14 (0.55) 22 (0.87) 28 (1.) 12 (0.47) 25 (0.98) 25 (0.98) 40 (1.57) 40 (1.57) 50 (1.97) Self-aligning bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, for t ( tn. L.), dimensions in mm (inch) G_WT01_XX_122 Self-aligning bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, for t ( tn. L.), dimensions in mm (inch) Ø15 D 7 G_WT01_XX_19 Pressure piece set WL280 RN-S S for 60,, 280 kg (12.28, , lb) Update 07/18 Siemens WT 18 /65

11 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Elastomer bearing Overview Technical specifications Elastomeric bearings for load cells of the SIWREX WL280 RN-S S series Rated load t (tn. L.) ( )... 1 ( ) Permissible lateral deflection in mm (inch): ± 4 (0.16) ± 6 (0.24) Elastomer bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, kg ( lb) Elastomer bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, t ( lb) Used in combination with the self-aligning bearing base part, the self-centering elastomer bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells is the ideal load introduction element for scales without guide elements. It is used in container, platform and roller table scales and dampens vibrations and shocks. Selection and ordering data 1 Elastomer bearings 1) For SIWREX WL280 RN-S S load cells comprising: Elastomer package with fixing plate, force transfer, seal Material: Stainless steel and neoprene For load cells with a rated load of 60,, 280 kg (12.28, , lb) 0.5, 1 t (0.49, 0.98 tn. L.) 2,.5, 5 t (1.97,.44, 4.92 tn. L.), 1 t (9.84, tn. L.) rticle No. 7MH4-EE 7MH4-4E 7MH4-4KE 7MH4-5E Design Elastomer bearings are rubber-metal composites made of neoprene and stainless steel. They ensure large spring excursions (i.e. a high degree of damping) despite small dimensions. If the load support is horizontally displaced by more than 4 mm (0.16") or 6 mm (0.24") for a rated load of t (9.84 tn. L.) and 1 t (12.80 tn. L.), the design of the load support must include measures to restrict lateral play (e.g. limit stops). Lifting of the load support must be prevented by suitable measures provided in the construction of the load bearing implement. The load cell and the self-aligning bearing bottom part are not included in the scope of delivery of the elastomer bearing. 1) The load cell and the self-aligning bearing bottom part are not included in the scope of delivery. /66 Siemens WT 18 Update 07/18

12 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Elastomer bearing Dimensional drawings Ø50 (1.97) M (0.9) G 67 (2.64) 8 (0.2) 80 (.15) 60 (2.6) 22 (0.87) 0 (1.18) Ø9 (0.5) F E N K H 50 (1.97) ØD ØL K H 60 (2.6) 80 (.15) Elastomer bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, kg ( lb), dimensions in mm (inch) Rated load [t] 0,5, 1 2,,5, 5, 1 ØM ØD 0 (.94) 75 (2.95) 90 (.54) 90 (.54) 97 (.82) 2 (4.02) 85 (.5) 0 (.94) 0 (.94) E 25 (0.98) 0 (1.18) 5 (1.8) F 15 (0.59) 15 (0.59) (0.79) Rated load [t] 0,5, 1 2,,5, 5, 1 G H K ØL ØM 6 (0.24) 6 (0.24) 6 (0.24) 0 (.94) 0 (.94) 75 (2.95) 75 (2.95) 90 (.54) (0.4) (0.4) (0.4) (0.4) (0.4) 14 (0.55) N 9.5 (0.7) 8.5 (0.4) (0.79) s 4 (0.16) 4 (0.16) 6 (0.24) G_WT01_XX_ Elastomer bearing for SIWREX WL280 RN-S S load cells, t ( tn. L.), dimensions in mm (inch) Update 07/18 Siemens WT 18 /67

13 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Siemens G 18 Mounting unit and guide element Overview SIWREX WL280 RN-S S mounting unit and guide element, front SIWREX WL280 RN-S S mounting unit and guide element, rear The mounting unit, together with the load cells of the SIWREX WL280 RN-S S series, form a self-centering unit. The guide elements prevent a container, for example, from moving sideways due to an external lateral force. The guide elements can be mounted on one or both sides of the mounting unit. Design The mounting unit comprises a base plate and a top plate, a thrust pad with a flat gasket and a pendulum support. very flexible grounding cable between the top and base plate conducts any fault currents past the load cell. The top plate is connected to the base plate by means of two countersunk head screws. On both sides of the base and top plate there are threaded holes for the later flange-fitting of guide elements. The top plate is fixed above the base plate by means of two countersunk head screws. This results in a single unit that is easily handled. The top plate must be precisely aligned above the base plate. The height of the top plate is set so that it is 2 millimeters (for the kg version) or millimeters (for the t versions) above the installation height with load cell. In this state the mounting unit serves as an installation aid and can be used as a dummy for lighter installation jobs. The load cell, together with the pendulum support and the thrust pad, can be inserted into the mounting unit. and thrust pad are secured with clamping washers. The load cell can be inserted in the scale before installing the mounting unit. In the same way, it is possible to insert the load cell after installation in the mounting unit. The fixing holes of the mounting unit are 6 mm wider in diameter than the necessary fixing screws. This means that a greater tolerance error is permissible in the connection measurements. The mounting unit is clamped tightly using the washers supplied. fter the mounting units have been mounted in the scales, the load bearing element is ideally aligned. The load cells are not yet loaded. Finally, the load bearing implement is lowered by loosening the hexagonal bolts under the top plate. The weight now rests on the load cells. In this state the load cell and the mounting unit together form a self-centering bearing unit. The mounting unit allows the top plate (and thus the load bearing implement) to be displaced up to two millimeters (for the kg version) or three millimeters (for the t versions) to the side in all directions. The countersunk head screws prevent the load bearing element from being lifted off or tipping up. The countersunk head screws secure the load bearing element against sharp lateral movement on the occurrence of sporadic transverse forces. y using the mounting unit as an installation aid, the load cells are optimally aligned. This is absolutely essential for the best utilization of the load cells in terms of accuracy. In the event of maintenance or a fault, the load cell can be released again by undoing the hexagonal nuts. fter loosening the clamping washers, the cell can then easily be replaced. Guide elements are used if the lateral movement of a load bearing element is to be prevented. The lateral movements can be initiated by agitator start-up in a container, by braking or accelerating forces in a roller conveyor or though forces exerted by the wind on outdoor silos. guide element consists of two flanges and one clamping screw. The clamping screw is adjusted to the correct length. The guide element is attached to the operational mounting unit. guide unit can be mounted on the front or rear of the mounting unit. If necessary, two guide elements can be used in parallel in order to double the transferrable lateral force. In the case of scales with four load cells, only three mounting units may be equipped with guide units. Shims are used to compensate for angular errors in the lugs. If more than three load cells are used, the shims are also used to adjust the height of the lugs. /68 Siemens WT 18

14 Siemens G 18 Load ells SIWREX WL280 RN-S S Mounting unit and guide element Selection and ordering data 1 rticle No. Dimensional drawings Mounting units For SIWREX WL280 RN-S S load cells Material: Stainless steel For load cells with a rated load of 1) kg ( lb) 0, t ( tn. L.) t ( tn. L.)... 1 t ( tn. L.) Guide elements (optional) for mounting units of the SIWREX WL280 RN-S S series Material: Stainless steel For load cells with a rated load of kg ( lb); Permitted transverse force: 1,5 kn 0, t ( tn. L.); Permitted transverse force: 2,5 kn t ( tn. L.); Permitted transverse force: 5 kn... 1 t ( tn. L.); Permitted transverse force: kn Shims (accessories) For mounting units of the SIWREX WL280 RN-S S series Material: Stainless steel For load cells with a rated load of 1) kg ( lb); ontents: 16 units, each 0.5 mm thick t ( tn. L.); ontents: 24 units, each 0.5 mm thick t ( tn. L.); ontents: 4 units each 0.5 mm thick, 16 units each 1 mm thick... 1 t ( tn. L.); ontents: 4 units each 0.5 mm thick, units each 1 mm thick 7MH571-J00 7MH MH571-4P00 7MH571-5D00 7MH571-JE00 7MH571-4E00 7MH571-4PE00 7MH571-5DE00 7MH571-JG00 7MH571-4G00 7MH571-4PG00 7MH571-5DG00 D E F G Ø H Ø J kg WL280 mounting unit 0.5 t / 1 t t... 5 t Ø J Ø H t / 1 t E E G G F D G_WT01_XX_140 D D kg ~0.5 0,5 t / 1 t ~5 2 t... 5 t ~45.5 t / 1 t ~54.4 G_WT01_XX_141 WL280 guide element 1) The load cell and the compact mounting unit are not included in the scope of delivery. Siemens WT 18 /69