THE CHAMPION OF AUTOMATION

Transcription

1 Giacomo Giacomelli Cod. B Last printed October 2006 APRIMATIC S.p.A. Via Leonardo da Vinci, Villa Fontana di Medicina - Bologna - Italy Tel Fax info@aprimatic.com -

2 Automation Catalogue 2006 Swing Gates. Sliding Gates.

3 RAIDER Page 2 Low-voltage, electromechanical operator for swing gates. Residential use. SKIPPER Page 3 Low-voltage, electro-mechanical operator with articulated arm for swing gates. Residential use. ZT Page 4 Hydraulic operator for swing gates. Residential and condominium use. ZT Page 5 Hydraulic operators for swing gates, with flow adjustment. Residential, condominium and intensive use. ZT Page 6 Hydraulic operators for swing gates, with flow adjustment. Intensive and continuous use. EM 73N Page 7 Underground 24 V DC electro-mechanical operator for swing gates. Residential use. ZT Page 8 Underground hydraulic operator for swing gates. Residential and continuous use. ZT 71 - ZT Page 9 Compact underground hydraulic operators for swing gates. Residential and continuous use. ONDA Page 10 24V DC gear motor for sliding gates. Residential use up to 400 kg. ONDA Page 11 Gear motor for sliding gates. Condominium use up to 300 kg, residential use up to 500 kg. ONDA Page 12 Gear motor for sliding gates. Condominium use up to 500 kg, residential use up to 800 kg. AT Page 13 Gear motor for sliding gates. Intensive use up to 800 kg, residential use up to 1200 kg. ONDA Page 14 Gear motor for sliding gates from 1000 to 2000 kg. Intensive use. ACCESSORIES Page 15 1

4 SWING RAIDER Low-voltage, electromechanical operator for swing gates. Residential use. Easy construction: the new gear motor, the front release and axial screw drive make rider easy to use, compact and reliable. Control unit with self-learn programming and possibility of adjusting the parameters through a simple and intuitive menu. Complies with the current safety standards as regards obstacle detection and inversion of movement in accordance with EN and EN Adjustable rear bracket with pre-drill holes for various gate dimensions. Emergency power supply, in the event of power failure, guaranteed by two optional emergency batteries. The use of an electric lock is recommended for wings longer than 1.8 metres. POWER SUPPLY Technical Data 230 Vac 50 Hz MOTOR POWER SUPPLY 24 Vdc ABSORBED POWER 70 Watts ABSORBED CURRENT 4 A PISTON STROKE 300 mm 90 OPENING TIME 20 sec MAX. THRUST FORCE 1500 N C MAX. WING WIDTH WITHOUT ELECTRIC LOCK 1.80 m MAX. WING WIDTH WITH ELECTRIC LOCK 3,0 m MAX. WING WEIGHT 150 kg MAX. NUMBER CYCLES 50 cycles/day ANTI-CRUSH SAFETY DEVICE Electronic PROTECTION CLASS IP 44 2 THE CHAMPION OF AUTOMATION

5 SKIPPER SWING NEW Low-voltage, electro-mechanical operator with articulated arm for swing gates. Residential use. Simple and easy to install on any residential gate. Ideal for gates with big pillars. Maximum opening angle 120. Complies with the current safety standards as regards obstacle detection and inversion of movement in accordance with EN and EN Built-in control unit with self-learn programming. Articulated arm fitted with mechanical limit switch to adjust the stroke and prevent the positioning in negative angle. The operators are equipped with mechanical limit-switches to adjust the stroke. Technical Data MOTOR POWER SUPPLY 24 V Emergency release positioned on the side of the operator. It can be remotized to allow the release from the outside. Built-in control unit with self-learn programming and possibility of adjusting the parameters by means of a simple and intuitive menu. EQUIPMENT POWER SUPPLY CURRENT ABSORPTION POWER ABSORPTION MAX. WING LENGTH IRREVERSIBLE NUMBER OF DAILY CYCLES 230 V 4 A max 80 W max each motor -20 /+65 C 2,3 m (without electric lock) 3,0 m (with electric lock) Yes 100 max. MAX. WING OPENING ANGLE 120 PROTECTION RATING IP 44 3

6 SWING ZT 4 Hydraulic operator for swing gates. Residential and condominium use. Suitable for residential and condominium use with wing length up to 3 m. Maximum reliability thanks to the sturdiness of the operator. Anti-crush system with very sensitive bypass valves calibrated during installation. This immediately cuts the hydraulic pressure in the event of obstacles to ensure maximum system safety. Front and rear mountings to enable screw assembly also on wood, PVC and aluminium gates. VERSIONS Technical Data B RF KEY RELEASE Yes Manual key release located on the upper part of the operator in the event of mains power supply failure. The articulated fork rear flange ensures flexible and sturdy assembly on the pillar. NUMBER OF CYCLES MAX. WING WIDTH ANTI-CRUSH SYSTEM STANDARD MAX. ROD STROKE ROD ENTRY TIME ROD EXIT TIME POWER ABSORBED MAX. THRUST FORCE 55 cycles/hour 3.0 m (SF) m (C-B) YES 275 mm 17 sec 21 sec 250 W 3850 N The neoprene power supply cable is specifically suited to mobile applications in outdoor environments. -20 /+70 C OVERLOAD TEMPERATURE 120 C PROTECTION RATING IP 55 4 THE CHAMPION OF AUTOMATION

7 ZT 44 RF - ZT 42 SWING Hydraulic operators for swing gates, with flow adjustment. Residential, condominium and intensive use. Double valve flow adjustment device for regulating gate opening and closing speed. Compensates for the unbalanced loads created by wind and out of plumb installation of very light and medium heavy gates. Unique on the market. Flow adjustment device. The hydraulic slowdown system for gate closure can be adjusted during installation to ensure gradual and silent wing approach and to prevent structural stress. The anti-crush system with ultra-sensitive bypass valves can be calibrated during installation to limit hydraulic pressure if the gate meets an obstacle, thus ensuring maximum operating safety. The emergency release system ensures good burglary protection thanks to a personalised key. The system is protected by the top cover and does not spoil the operator's attractive lines. The rear flange with articulated aluminium fork permits flexible but sturdy assembly on the pillar. The neoprene power supply cable is specially designed for mobile, outdoor installations. The front mounting features a uniball type ball joint. A 20 mm screw should be used to adjust any out of plumb installation. Tech. Data ZT 42 ZT 44 POWER SUPPLY 230V - 50Hz 230V - 50Hz VERSIONS B - SR A - B - C - SF RF DS FLOW ADJUSTMENT NO YES ROD STROKE 190 mm 275 mm CLOSING SLOWDOWN YES YES CLOSING AND OPENING SLOWDOWN NO SF RF DS OPENING TIME* 13 sec 20 sec THRUST FORCE 3850 N 3850 N MAX WING WIDTH 1,2 m 4 m ANTI-CRUSH SYSTEM Bypass valves Bypass valves MAX CYCLES 800 cycles/day 800 cycles/day POWER SUPPLY 250 W 250 W WEIGHT 7,5 Kg 8 Kg PROTECTION RATING IP 55 IP 55 *Regulation of the flow adjustement valves can extend opening time. 5

8 SWING ZT 40 RF Hydraulic operators for swing gates, with flow adjustment. Intensive and continuous use. Double valve flow adjustment device for regulating gate opening and closing speed. Compensates for the unbalanced loads created by wind and out of plumb installation of very light and medium heavy gates. Unique on the market. Flow adjustment device. The hydraulic slowdown system for gate closure can be adjusted during installation to ensure gradual and silent wing approach and to prevent structural stress. The anti-crush system with ultra-sensitive bypass valves can be calibrated during installation to limit hydraulic pressure if the gate meets an obstacle, thus ensuring maximum operating safety. The emergency release system ensures good burglary protection thanks to a personalised key. The system is protected by the top cover and does not spoil the operator's attractive lines. The rear flange with articulated aluminium fork permits flexible but sturdy assembly on the pillar. The neoprene power supply cable is specially designed for mobile, outdoor installations. The front mounting features a uniball type ball joint. A 20 mm screw should be used to adjust any out of plumb installation. Tech. Data ZT 40 4M ZT 40 7M POWER SUPPLY 230V - 50Hz 230V - 50Hz VERSIONS A - B - C - SF RF DS A - B - C - SF RF DS FLOW ADJUSTMENT YES YES ROD STROKE 275 mm 390 mm CLOSING SLOWDOWN YES YES CLOSING AND OPENING SLOWDOWN SF RF DS SF RF DS OPENING TIME* 17 sec 26 sec THRUST FORCE 3850 N 3850 N MAX WING WIDTH 4 m 7 m ANTI-CRUSH SYSTEM Bypass valves Bypass valves MAX CYCLES 1000 cycles/day 800 cycles/day POWER SUPPLY 250 W 250 W WEIGHT 10 Kg 11 Kg PROTECTION RATING IP 55 IP 55 *Regulation of the flow adjustement valves can extend opening time. 6 THE CHAMPION OF AUTOMATION

9 EM 73N SWING Underground 24 V DC electro-mechanical operator for swing gates. Residential use. The automation is located underground and therefore does not affect the look of the gate. Maximum safety thanks to the 24 V power supply. Anti-crush safety ensured by simple adjustment of the T4 POWER electronic control unit. CIA 173 EM 73N Self-supporting sheet metal container coated in cataphoresis with galvanised base and upper cover housing all drive components consisting of a 24 V motor and a set of galvanised rust-proof levers to enable gate opening to 110. EM 73N can be fitted with a separate lever system to enable opening to 140 or a chain pinion system for opening to 180. The optional slowdown system for EM 73N enables rapid wing movement during the stroke and slow approach during opening and closing to prevent rebound and noise. The manual lock for the SB73 emergency release system is available as an optional. This is a lock with a personalised key to prevent actuation of the wing emergency release pedal. The lock can be operated from inside and outside the gate. MOTOR POWER SUPPLY 24V DC -20 /+70 C WING OPENING ANGLE 110, 140, 180 OPENING TIME 20 sec (110 ) SLOWDOWN MAX. WING WIDTH Technical Data optional 1,8 m (without electric lock, max wing weight 400 kg) 3,5 m (with electric lock, max wing weight 200 kg) PROTECTION RATING IP 67 7

10 SWING ZT 70 Underground hydraulic operator for swing gates. Residential and condominium use. The automation is located underground and therefore does not affect the look of the gate. ZT 70 CIA 170 AT 175N Very low noise levels thanks to the hydraulic brake to slow down the gate during opening and closing thus preventing rebound and noisy impact. Anti-crush system with very sensitive bypass valves calibrated during installation. This immediately cuts the hydraulic pressure in the event of obstacles to ensure maximum system safety. The system consists of underground self-supporting boxes aligned with the hinges. The boxes contain the hydraulic jacks which are connected to the hydraulic control panels using copper couplings. The control panels are located in a die-cast aluminium container to protect them against severe weather conditions. Control Unit B4* B5 SF4* SF5 MAX WING WIDTH (m) 2,0 2,0 4,0 4,0 SINGLE-PHASE POWER SUPPY POWER ABSORBED Hz 250 W PUMP CAPACITY (lt/min) 0,6 0,75 0,6 0,75 MAX OPERATING PRESSURE WEIGHT WITH OIL 40 Bar -20 C/+70 C 5 Kg OIL TYPE AprimOil HC 13 PROTECTION RATING IP 54 The system envisages an easy-maintenance self-supporting box. The jack is accessed by removing the stainless steel cover without having to remove the wing. An easy-to-use manual release device ensures gate functioning in the event of a mains power supply. Jack Tech. Data AT 175N AT 176N MAX OPERATING ANGLE ANGULAR PUMP SPEED FROM 0,6 lt/min. 6 /sec 6 /sec ANGULAR PUMP SPEED FROM 0,75 lt/min. 7 /sec 7 /sec MAX WING WEIGHT 800 Kg 800 Kg MAX WITH OIL 12 Kg 13 Kg OIL QUANTITY 1 Lt 1,2 Lt OIL TYPE AprimOil HC 13 AprimOil HC 13 PROTECTION RATING IP 67 IP 67 8

11 ZT 71 - ZT 72 SWING Compact underground hydraulic operators for swing gates. Residential and condominium use. The automation is located underground and therefore does not affect the look of the gate. ZT 71/72 CIA 171 Very low noise levels thanks to the hydraulic brake to slow down the gate during opening and closing thus preventing rebound and noisy impact. Anti-crush system with very sensitive bypass valves calibrated during installation. This immediately cuts the hydraulic pressure in the event of obstacles to ensure maximum system safety. The system consists of underground self-supporting boxes aligned with the hinges. The boxes contain the hydraulic jacks which are connected to the hydraulic control panels using copper couplings. The control panels are located in a die-cast aluminium container to protect them against severe weather conditions. Control Unit B4 B5 SF4* SF5 SINGLE-PHASE POWER SUPPLY POWER ABSORBED Hz 250 W PUMP CAPACITY (lt/min) 0,6 0,75 0,6 0,75 MAX WING WIDTH (m) 2,0 2,0 4,0 4,0 MAX OPERATING PRESSURE WIEGHT WITH OIL OIL QUANTITY 40 Bar -20 C/+70 C 5 Kg 1 Lt OIL TYPE AprimOil HC 13 PROTECTION RATING IP 54 The system envisages an easy-maintenance self-supporting box. The jack is accessed by removing the stainless steel cover without having to remove the wing. An easy-to-use manual release device ensures gate functioning in the event of a mains power supply. Jack ZT 71 ZT72 AT 175N AT 176N MAX OPERATING ANGLE ANGULAR PUMP SPEED FROM 0,6 lt/min. 6 /sec 6 /sec ANGULAR PUMP SPEED FROM 0,75 lt/min. 7 /sec 7 /sec MAX WING WEIGHT 800 Kg 800 Kg MAX WITH OIL 12 Kg 13 Kg OIL QUANTITY 1 Lt 1,2 Lt OIL TYPE AprimOil HC 13 AprimOil HC 13 PROTECTION RATING IP 67 IP 67 9

12 SLIDING ONDA V DC gear motor for sliding gates. Residential use up to 400 kg. NEW Complies with the current safety standards as regards obstacle detection and inversion of movement in accordance with EN and EN Maximum anti-crush safety due to the electronic torque adjustment combined with encoder technology, which also guarantees a gradual approach during the opening and closing movements. Easy to assemble and install thanks to optimised component layout and the much lower height of the pinion from the ground. Service continuity guaranteed in case of power failure by an optional emergency battery unit housed in the guard. Worm gear motor with permanent lubrication, aluminium body and electronic control unit inside the motor housing. Emergency release lever with customised key, for use during power supply failures. POWER SUPPLY Technical Data 230Vca - 50Hz MOTOR POWER SUPPLY 24V DC POWER ABSORBED 80 W MAX. THRUST FORCE 500 N CURRENT ABSORBED 4.2 A -20 /+55 C MAX. LINEAR SPEED 10 m/min HEIGHT OF PINION FROM GROUND 70 mm MAX. GATE WEIGHT 400 Kg GEAR MOTOR WEIGHT 9 Kg MAX. NO. CYCLES 100 cycles/day PROTECTION RATING IP THE CHAMPION OF AUTOMATION

13 ONDA SLIDING Gear motor for sliding gates. Condominium use up to 300 kg, residential use up to 500 kg. Anti-crush safety is ensured by a mechanical clutch on the ONDA 500. On the ONDA 501 anti-crush safety is provided by the electronic control unit with built-in electronic torque control and provision for connecting an auto-reverse card to reverse gate direction in case of obstacles while closing. Unbeatable silent running and functionality for residential applications up to 500 kg. Maximum reliability from a sturdy gear motor. T2E electronic control unit integrated in the gear motor (ONDA 501 only). The gear motor can be fitted with a Z20 20 tooth pinion if higher operating speeds are required. POWER SUPPLY POWER ABSORBED LINEAR SPEED THRUST FORCE MAX WING WEIGHT WEIGHT Technical Data 230V 50Hz 230 W -20 /+70 C 9,5 m/min (Z16) 12,0 m/min (Z20) 940 N (Z16) 750 N (Z20) 500 kg (Z16) 300 kg (Z20) 10 kg PROTECTION RATING IP 44 11

14 SLIDING ONDA Gear motor for sliding gates. Condominium use up to 500 kg. Residential use up to 800 kg. Reduced noise level and maximum performance for condominium use. Maximum reliability thanks to the steel gears and permanent system lubrication. Maximum safety thanks to the electronical torque adjustment function. The gear motor is reversible and therefore keeps the gate locked. The use of other lock systems is therefore eliminated. POWER SUPPLY Technical Data 230 V 50 Hz POWER ABSORBED 260 W Manual key release in the event of mains power supply failure. CURRENT ABSORBED OVERLOAD TEMP. WEIGHT 1.6 A 90 C -20 /+70 C 10 kg T22 electronic control unit on board and builtin Unico Memory System radio receiver (superheterodyne version) LUBRICANT TYPE AprimGREASE Vc 84 LINEAR SPEED THRUST FORCE 9.5 m/min (Z16) 12.0 m/min (Z20). 85 da. N (Z16) 68 da. N (Z20) MAX. WING WEIGHT 800 kg PROTECTION RATING IP THE CHAMPION OF AUTOMATION

15 AT 80 Gear motor for sliding gates. Intensive use up to 800 kg. Residential use up to 1200 kg. SLIDING Maximum reliability thanks to the steel gears and in oil bath. Maximum safety thanks to the mechanical anti-crush clutch system. Drive coupling and transmission are achieved using a rack pinion. Customised key lever emergency unlocking system to release the gate in the event of a mains power failure and to protect against unwanted entry. Oil bath gear motor with irreversible reduction unit eliminating the need for additional locking systems. POWER SUPPLY Technical Data 230 V 50 Hz POWER ABSORBED 330 W Anti-crush safety is ensured by an adjustable oil bath clutch which reduces the thrust force of the gate in case of obstacles. CURRENT ABSORBED OVERLOAD TEMP. WEIGHT LUBRICANT QUANTITY 1.8 A 90 C -20 /+70 C 14 kg 1.25 l It can be secured to the ground with either a pivoting or fixed support. The pivoting support enables functioning even when the guide on the ground is not perfectly linear thus preventing mechanical stress. LUBRICANT TYPE AprimOil DN 22 LINEAR SPEED 9.5 m/min (Z16) m/min (Z20) THRUST FORCE 140 from N (Z16) from N (Z20) MAX. WING WEIGHT (residential use) 1200 kg PROTECTION RATING IP 44 13

16 SLIDING ONDA Gear motor for sliding gates from 1000 to 2000 kg. Intensive use. Maximum reliability thanks to the steel gears and permanent system lubrication. Maximum safety thanks to elecronic torque adjustment function. Customised key lever emergency unlocking system to release the gate in the event of a mains power failure and to protect against unwanted entry. Anti-crush safety is ensured by an adjustable twindisc clutch which reduces the thrust force of the gate in case of an obstacle. Oil bath gear motor with irreversible reduction unit eliminating the need for additional locking systems. Technical Data MOTOR POWER SUPPLY 230 V 50 Hz POWER ABSORBED 700 W Drive coupling and transmission are achieved using a rack pinion. MAX. WING SPEED LEAF WEIGHT LIMIT SWITCH 9.5 m/min from 1000 to 2000 kg -20 /+70 C Electro-mechanical Also available with T22 electronic control unit on board and built-in Unico Memory System radio receiver (super-heterodyne version) PINION Z16 LUBRICANT TYPE AprimOil DN 22 PROTECTION RATING IP 44 14

17 ACCESSORIES Aprimatic offers a wide range of accessories, electronic control units, access control devices that guarantee reliability and durability, thanks to the accurate design and the higly technological components. ACCESSOIRES ELECTRONIC CONTROL UNIT Top quality electronic and electro-mechanical components and careful circuit design for exceptional interference immunity, well above that required by applicable standards. T1E / T11 T2E / T22 / T3E T4 POWER REMOTE CONTROLS Remote controls with 72,000,000,000,000,000 possible combinations that guarantee maximum security combined with attractive, stylish design. TR2 e TR MHz twin and four channel rolling code remote control. TR MHz 14 channel remote control. TQ2 e TQ MHz twin and four channel rolling code remote control. TR2M Remote control, 2 channel with dip-switches, 30,900 Mhz RADIO RECEIVERS/ANTENNA Memory System radio receivers represent a unique hardware and software solution and can be expanded with up to 4 channels, suitable for all installation types and all access control requirements. RR SR e RQ Memory System Radio Receiver 433,92 and 40,685 MHz. RG e RG/I Modular Radio Receiver and Plug-in Radio Receiver. ANT433 Optional MHz outdoor antenna with 4.5 m coax cable and earth plate. ACCESS CONTROL Key switches, magnetic cards, electronic key pads, proximity sensors, for the complete access control management of residential buildings, commercial offices, parking systmems and other activities. CT3 Electronic keypad with stainless steel keys for over 2 billion possible combinations. LB4 Tamper-proof magnetic card reader with over 2 billion possible combinations. LM1 Magnetic key reader. PC12 Two contact key switch. FLASHER UNITS Yellow flashers units are always clearly visible even from a distance and in all weather conditions. They are made from robust polycarbon materials for excellent resistance to knocks. ET 2N 24V LED flasher ET 20N 230V single lamp flasher Kit antenna 433,92 Mhz SB4/C Coded magnetic card (badge). PR5: Proximity sensor Key ring TAG ET V double lamp flasher SOFTWARE FOR ACCESS CONTROL AND DATA ARCHIVE Apricot Manager software allows full use of all Memory System access management functions simply and easily. It is also an extremely useful tool for installers to archive customer and installation data and facilitate maintenance and warranty management, etc.. Apricot RC Customizer is an extremely simple program for creating, editing and printing icons for customising TR14 remote controls, permitting key functions to be immediately identified. Apricot Manager comes on a self-installing CD-ROM for PCs running the Windows 95, 97, 2000 or NT operating system. PHOTOCELLS Designed for wall or post-mounting,do not require masonry work. The modulated infra-red receiver and transmitter are immune to interference by sunlight and intense direct light. ER4N Modulated infra-red photocells. 24 Vdc/Vac power supply. ER2N Modulated infra-red photocells. 24 Vdc/Vac power supply. ER-REF Polarised reflection photocell. CONFORMITY CERTIFICATION MANUFACTURER ADDRESS: APRIMATIC SPA - Via Leonardo Da Vinci, Villafontana di Medicina - Bologna - Italy. Aprimatic declares that operators and electronic control units are all conform to: EMC 89/336/CEE, B.T. 73/23/CEE and subsequent amendments 92/31/CEE, 93/68/CEE, EN (09/94); A12(12/96); A1(12/96). Aprimatic Memory System MHz remote controls and receivers have passed the tests stipulated by the following European Standards: EN , EN , -3, RTTE. The remote controls and receivers have been approved by an authorised certification authority with no (see the back of the remote control). The company operates a policy of continuous improvement and reserves the right to make product changes without prior notice. 15

18 Notes 16 THE CHAMPION OF AUTOMATION