READY. 50 Hz n~2850 min -1. Price list ( )

Transcription

1 ErP READY Hz n~850 min ZDS PRODUCT CATALOGUE Price list ( )

2 Be informed about our latest products Download our catalogue Submit a product request Work with us Watch our videos Contact us

3 The 4 Pump Specialist experts in design, innovation and personal manufacturing Table of Contents Technical information for the correct selection of a ZDS submersible pump 47 4 ZDS Hydraulic Parts 85 DRP Dry Running Protection 89 4 Submersible motors ZDS oil cooled motors 0 4 Submersible motors Franklin encapsulated motors 47 Cable connectors 80 Accessories Traditional Complete Solutions 667 Oil Cooled Complete Solutions 65 Water Cooled Complete Solutions 567 Innovative Complete Solutions 7087 Heating Solutions 909 Terms and Conditions 95

4 Technical Information for a Correct Selection of a ZDS Submersible Pump WHY A ZDS COMPLETE SOLUTION? Lower energy consumption Example: a complete solution (ZDS pump curve 9, depth of water: 6m, flow pressure: 40m, delivery: 40l /min) uses 40% less energy than a jet pump of equal performance. No need for protection against atmospheric agents No freezing No problem with friction losses and suction depth No need for external installation Total absence of noise No danger of electric shock Easy to install Best hydraulic performance Protection against any hydraulic and electrical problem Basic instructions for correct selection of the Complete Solution:. Delivery (Q) When you select a Complete Solution and you do not know the real delivery of the borehole, we recommend that you consider the smallest quantity of water that is necessary for that installation (Q = delivery of water). If the quantity of water you draw is bigger than the one that the borehole can deliver, the borehole itself might be damaged, even if the dry running protection of the pump is activated. To help in the selection of the correct delivery meeting your needs, we are going to list some extracts from the most popular European technical literature. Please consider that some studies show that the average per capita demand (related only to domestic use) calibrated on the current living standards of the population is approximately l/inhabitant per day. Looking at animals instead, studies show the following: Large animals cows and horses l/day Medium animals goats and pigs l/day Small animals chickens...5 l/day Regarding irrigation and other possible uses of water instead, it is necessary to consider the data provided by the manufacturer of the plant or equipment. RUNNING BEYOND THE PERFORMANCE CURVE COULD DAMAGE THE PUMP C Required working pressure at the exit point of the higher utilization + pressure drop (horizontal and vertical) H TOTAL HEAD IN METRES (dynamic total pressure) + safety factor % DELIVERY PRESSURE B OPERATING PRESSURE Higher utilization point A Maximum difference between the water surface and the ground (pump in action) Minimum difference between the water surface and the ground (pump not in action) IMMERSION DEPTH fig. MINIMUM of m ABOVE SEDIMENTS OF THE WELL BOTTOM 4

5 Technical Information for a Correct Selection of a ZDS Submersible Pump. Pressure In order to ensure the correct operating working pressure to the highest point of the plant, we advise you to make the calculation following described criteria for the determination of the pressure required by the pumps: H = A + B + C (see fig. ) H: Total Head, total dynamic pressure + safety factor % A: maximum difference between the water surface and the ground with pump in action B: distance from the ground to the highest point of use C: pressure required to the highest point of use + head losses (fig.) The total dynamic pressure (H) refers to the minimum pressure guaranteed. It may be influenced by the dynamic water level of the well, caused by the variation of the groundwater while the pump is running. In this case it is necessary to calculate correctly the dynamic water level of the well in order to avoid too much pressure for the user. As far as it relates to irrigation and other possible uses of water instead, it is necessary to consider the data provided by the manufacturer of the plant or equipment. Delivery (Q) Losses in mt for every 00 mt of rectilinear pipeline of a selected nominal diameter Material Galvanized steel Polyethylene PE 00 Galvanized steel Polyethylene PE 00 Galvanized steel Polyethylene PE 00 Galvanized steel Polyethylene PE 00 Galvanized steel Polyethylene PE 00 DN (mm) External diameter Nominal " " /4 " / " " / Internal (mm) 7 PN6 PN5 PN6 PN5 PN6 PN5 PN6 PN5 PN6 PN m /h l/min We recommend to install a proper cooling jacket in installations bigger than 0 cm, to guarantee the correct motor cooling flow. Please check the example of installations for each product. For every pipe curve 90 or valve you need to add losses: 0,8m For every check valve you need to add losses: 0,5m If possible we recommend not to exceed 5m losses in 00m of pipeline For internal diameter of polyethylene pipeline we consider PE00 UNI 090 fig. Tips and useful information: It is recommended to match the required hydraulic performance with the most efficient point of the pump. It is not recommended to use a pipe with a smaller diameter than the pump outlet connector ( /4 G for series from to 5, G for series 80). In any case head losses must be considered in relation to any diameter of the discharge pipe (see fig.). The section of the cable must be correctly chosen in relation to the required length and the power of the selected Complete Solution. If using a generator, it is necessary that its power is three times the rated power in kw of the submersible pump. In any case ZDS Complete Solutions can be protected against electrical faults using SLP (see accessories on page ). To complete the plant it is recommended to install the accessories offered by ZDS (pages,,). 5

6 Technical Information for a Correct Selection of a ZDS Submersible Pump. Examples of selection of a ZDS Submersible Pump ) Let s consider a rural house with apartments with points of use. The estimated water needed for the user is 40 lt/min, taking into account the factor of simultaneous use. There are also 50 units of poultry, 5 pigs and 5 cows and points of dispensing water for estimated water requirement of 5 lt/min. If we estimate that the entire system requires 75 lt/min of water delivery Q (according to a prudential estimate), we calculate the necessary pressure needed by the user considering that: A: the maximum difference between the water surface and the ground with pump in action is 7 metres H (m) ,8 m, kw 5,5 kw 57, kw 55 Pump curve 5 IMP g.p.m. B: the height from the ground to the highest point of use is 9 metres C: a working pressure of 0 metres of water column ( bar) is 0 0,75 kw required at the highest point and the head losses, appear to be equal 75 l/min to 8,0 metres. 5 6 These losses have been calculated considering that: Q (l/min) the entire pipeline of /4 in polyethylene is in PE00 and PN m /h submersible pump installation depth is 7 metres the installation depth of the pump is 9 metres fig. the length of the horizontal pipe from the well to the building is 80 metres The total length of the pipeline then generates approximately 7,66 metres of loss. In addition, the plant has three 90 bends that add an additional 0,54 metres of loss. H (ft) In our example we calculate H = A + B + C where the total height (H) results in 55,8 metres (sum of ,0 + an additional % which is,6 metres given by the prudential factor). To select the pump that will satisfy these hydraulic performances you have to evaluate the curves, depending on the required delivery (pages 77 for PG pumps, pages 05 for X.HE/P.HE, E.X/P.HF/HTF or X/P.HF/HTF.DRP). In this specific example we need 75 l/min of water and series 5 meets this requirement of delivery at the best efficiency point. Among the pumps from series 5, model 5 of, kw meets the requirement of H = 55,8 metres (equivalent to PG 5000 or X/P.5. HE, E.X/P.5.HF or X/P.5.HF.DRP for singlephase solutions; E.X/P.5.HTF or X/P.5.HTF.DRP for threephase solutions). PS. The calculation excludes the contribution of pressure due to the dynamic level of the well. ) Consider now that in a tourist village there are 5 bungalows, point of comfort, some showers, for a total of 00 points of use. The estimated water requirement is 0lt/min taking into account the factor of simultaneous use. If we calculate that the entire system requires 0 lt/min of water delivery Q (according to a prudential estimate), we calculate the necessary pressure needed by the user considering that: IMP g.p.m H (m) H (ft) 05 80,5 kw 8, kw 87 Pump curve 8 A: the maximum difference between the water surface and the ground with pump in action is 9 metres 55, kw B: the height from the ground to the highest point of use is 5 metres 0 C: a working pressure of 5 metres of water column (,5 bar) is 4, m 98 required at the highest point and the head losses, as from fig., appear to be equal to, metres 0 l/min 5 6 These losses have been calculated considering that: Q (l/min) the entire pipeline of in polyethylene is in PE00 and PN m /h the installation depth of the pump is 9 metres the height from the ground to the highest point of use is 5 metres fig. 4 the length of the horizontal pipe from the well to the building is 40 metres The total length of the pipeline then generates approximately,0 metres of loss. In addition, the plant has six 90 bends that add an additional,08 metres of loss. In our example we calculate H = A + B + C where the total height (H) results in 4, metres (sum of , + an additional % which is, metres given by the prudential factor). To select the pump that will satisfy these hydraulic performances you have to evaluate the curves, depending on the required delivery (pages 77 for PG pumps, pages 05 for X/P.HE, E.X/P.HF/HTF or X/P.HF/HTF.DRP). In this specific example we need 0 lt/min of water and series 8 meets this requirement of delivery at the best efficiency point (fig. 4). Among the pumps from series 8, model 8 of,5 kw meets the requirement of H = 4, metres (equivalent to E.X.8.HF or X.8.HF.DRP for singlephase solutions; E.X.8.HTF or X.8.HTF.DRP for threephase solutions) PS. The calculation excludes the contribution of pressure due to the dynamic level of the well. 6

7 Technical Information for a Correct Selection of a ZDS Submersible Pump IMP g.p.m H (ft) ) Consider now a small mountain chalet with a total of 5 points H (m) 766 of use. Given the depth of the aquifer in the area and the lack Pump curve of water, the user estimates a water requirement of 5 lt/min of 95, kw delivery Q. We then calculate the necessary pressure needed by the 7,9 m user considering that: ,75 kw 5 A: submersible pump installation depth is 0 metres B: the height from the ground to the highest point of use is 7 metres ,55 kw 8 66 C: a working pressure of 0 metres of water column ( bar) is required at the highest point and the head losses, 70 0,7 kw 66 as from fig., appear to be equal to.8 metres l/min These losses have been calculated considering that: Q (l/min) 5 the entire pipeline of /4 in polyethylene is in PE00 and PN5 0 0,5 m /h,5 the installation depth of the pump is 0 metres the height from the ground to the highest point of use is 7 metres fig. 5 the length of the horizontal pipe from the well to the building is 40 metres The total length of the pipeline then generates approximately,08 metres of loss. In addition, the plant has four 90 bends that add an additional 0,7 metres of loss. In our example we calculate H = A + B + C where the total height (H) results in 7,9 metres (sum of ,8 + an additional % which is 5,06 metres given by the prudential factor). To select the pump that will satisfy these hydraulic performances you have to evaluate the curves, depending on the required delivery (pages 77 for PG pumps, pages 05 for X/P.HE, E.X/P.HF/HTF or X/P.HF/HTF.DRP). In this specific example we need 5 lt/min of water and series meets this requirement of delivery at the best efficiency point. Among the pumps from series, model 6 of, kw meets the requirement of H = 7,9 metres (equivalent to E.X.6.HF or X..6. HF.DRP for singlephase solutions; E.X.6.HTF or X.6.HTF.DRP for threephase solutions). N.B. The calculation excludes the contribution of pressure due to the dynamic level of the well. How to read the code of a Complete Solution Let s take a E.X..HTF.0 Complete Solution as example: E. X.. HTF.0 It indicates that the Complete Solution is provided with ZDS innovative control panel It indicates the version of the hydraulic part: X for the Complete Solutions in stainless steel and P for the Complete Solutions in technopolymer It indicates the pump curve/ performance of the Complete Solution. (see page 05) It indicates the type of motor equipped with the Complete Solution: HF (singlephase PSC Franklin motor) or HTF (threephase Franklin motor) It indicates the length of cable provided with the Complete Solution 7

8 ZDS 4 Hydraulic parts 4 HYDRAULIC PARTS Multistage centrifugal hydraulic parts designed to be used in 4 wells or larger, available in a wide range of deliveries and heads are manufactured to ISO 900 standards. They are suitable in applications for lifting, distribution, and pressurization in civil and industrial water systems, garden irrigation systems, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. QS4X 4 Hydraulic parts with pump head and lower support in STAINLESS STEEL Pump head available in /4 or outlet diameter Thick rigid cover cable in stainless steel, to protect wires during installation Removable stainless steel filter QS4P Hydraulic parts with pump head and lower support in TECHNOPOLYMER Pump head and lower support made of special material, strong and resistant to acid water corrosion (low ph value) and ferrous water Extra mechanical resistance of the upper head is guaranteed by the double threaded stainless steel ring placed inside and outside of this component Integrated filter inside the lower support QS4X Pos. COMPONENTS Upper head QS4X MATERIALS Stainless steel AISI 04 (DIN.40) QS4P MATERIALS Technopolymer QS4P 4 4 ORing Complete valve Plate valve NBR Technopolymer Technopolymer NBR Technopolymer Technopolymer Shaft guide Bearing NBR Thermoplastic NBR Thermoplastic Floating ring Impeller Diffuser Thermoplastic Technopolymer and stainless steel Technopolymer Thermoplastic Technopolymer and stainless steel Technopolymer Stage box Technopolymer Technopolymer Pump shaft Outer sleeve Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Filter Coupling Spacer * Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Technopolymer Technopolymer Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Technopolymer Pump support Cable cover Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Stainless steel AISI 04 (DIN.40) Technopolymer Technopolymer 4 * Removable 8

9 ZDS 4 Hydraulic parts QS4X and QS4P characteristics Each single part of QS4X and QS4P has been designed with particular care. The pump impellers, diffusers, stage boxes, bushings and floating rings are made of special technopolymers, materials to improve performance, efficiency and to resist corrosion. The checkvalve is integrated into the upper head to allow the weight of the water column and any water hammer to be discharged without damaging the impellers and diffusers. The checkvalves have undergone very severe durability tests, to overcome water hammers at 7 bar. The stainless steel coupling shaft is oversized to resist better mechanical torque. The special design of the hydraulic part, allows the pump to work even in heavy sand conditions, up to maximum of 0 g/m. Thanks to its particular design, ZDS hydraulic part automatically eliminates any air contained in the submersible pump. What is so special about the design of our hydraulic parts? The internal construction of our hydraulic parts primarily consists of the following components: technopolymer impellers with stainless steel support rings, technopolymer diffusers and stageboxes, thermoplastic bushing and floating rings. ZDS has selected this unique design in order to make the pump much more resistant to sand and equivalent abrasives. Compared to conventional designs and similar products available on the market, the ZDS hydraulic part needs less starting torque to start pumping. This is why the ZDS pump is a particularly good option when you are challenged with unstable power supply. Technical Specifications: Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, nonviscous, nonaggressive, noncrystallised and chemically neutral. Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m. Maximum delivery: 5000 l/h Maximum Height: 00 m Rated ambient temperature: 40 C Mounting: vertical/horizontal, shaft downwards Maximum immersion depth: 50 m Allowed range of water PH: 6,4 8,0 Outlet diameter: ¼ GF (,,,5 series), GF (8,0 series) 4 NEMA standard dimensions Maximum pump overall diameter: 98 mm (cable cover included). flow Q [m /h] MEI = 0.4 for Multistage Submersible 900rpm specific speed ns [rpm] ErP READY ErP Ready MEI Index: ZDS hydraulic parts from Series to Series 5 are highly efficient and comply with the ErP Directive (Commission Regulation (EC) No 547/0) which is effective from January 0. These hydraulic parts are classified/graduated in a new energy efficiency index (MEI). Minimum Efficiency Index (MEI) is the dimensionless scale unit for hydraulic pump efficiency at best efficiency point (BEP), part load and overload. The operation of ZDS hydraulic parts for clean water in variable points of the performance curve can be more efficient and cheap if it is controlled, for example, by an adjustablespeed motor which adjusts the operation of the pump to the system. Trimmed impeller diameter offer lower efficiency than full impeller diameter. Impeller trimming will make the submersible pump work in a fixed point with lower energy consumption. Minimum Efficiency Index (MEI) is based on the full diameter impeller. Information about the referential efficiency are available on 9

10 Pump Series 50 H [m] IMP g.p.m. H [ft] 00,5kW 50,kW 6 0,75kW 5 Pump curve l/h Best Efficiency Point (BEP) 000l/h MEI 0,80 Impellers diameter: 75,4 mm ,55kW 8 0,7kW 0,5kW h% ,05 kw 0,04 0 h kw stage 0,0 0 0,0 0 0, Q [l/min] 5 Upper head and pump support in STAINLESS STEEL 0 0,5 m /h,5 4 NEMA standard dimensions Operating curves at: 850min Performance limits: ISO 9906 annex A, mass production pump section. QS4X.8 QS4X. QS4X.8 QS4X.5 QS4X.6 HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 GF m /h 0 0,6 0,6,,5 l/min , 48,0 44,4 9, 8,0 57,5 0,5 0, ,4 7,0 66,6 4,8 7,0 47 4,0 0,7 0, ,0 08,0 99,9 65,7 40, ,8 0,55 0, ,0 50,0 8,8 9, 56, 697 5,7 0, , 6,0 99,8,4 8, ,6,,5 500 QS4X ,9,5 000 Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. Upper head and pump support in TECHNOPOLYMER HYDRAULIC INOX QS4X. Pump curve HYDRAULIC TECHNO POLYMER QS4P. Pump curve H = total head in meters (dynamic total pressure) HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 GF m /h 0 0,6 0,6,,5 l/min QS4P , 48,0 44,4 9, 8,0 57,5 0,5 0, 500 H = total head in meters (dynamic total pressure) QS4P ,4 7,0 66,6 4,8 7,0 47,0 0,7 0,5 500 QS4P ,0 08,0 99,9 65,7 40,5 557,9 0,55 0, QS4P ,0 50,0 8,8 9, 56, 697 4,8 0, Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. 0 LENGTH WEIGHT Power [mm] [kg] kw HP LENGTH WEIGHT COUPABLE MOTORS 50Hz n~850 min [mm] [kg] kw HP Minimum Thrust F[N] COUPABLE MOTORS 50Hz n~850 min Power Minimum Thrust F[N]

11 Pump Series 50 H [m] IMP g.p.m. H [ft] 00,kW 48,kW 40 Pump curve l/h Best Efficiency Point (BEP) 800l/h MEI 0,80 Impellers diameter: 75,4 mm h% 50,5kW,kW 4 0,75kW 6 0,55kW 0,7kW 8 0,5kW ,07 kw 0, h kw stage 0,05 0,04 0 0,0 0 0, Q [l/min] ,5,5 m /h,4 4 NEMA standard dimensions Operating curves at: 850min Performance limits: ISO 9906 annex A, mass production pump section. HYDRAULIC HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) COUPABLE MOTORS INOX Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 G F 50Hz n~850 min m Minimum QS4X. /h 0 0,6,,5,8,4 Power Thrust Pump curve l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X ,0, 8, 6,,5 7,0 0, 0,5 0, 500 QS4X , 49,9 45, 4,9 7,6 7, 77,6 0,7 0,5 500 QS4X ,8 74,9 67,7 6,9 56,4 40, , 0,55 0, QS4X ,4 99,8 90, 8,8 75, 54, ,8 0, QS4X ,6 49,8 5,4 5,8,8 8,6 77 5,9,,5 500 QS4X ,7 99,7 80,5 67,7 50,4 08,0 97 7,7,5 500 QS4X ,9 49,6 5,6 09,6 88,0 6,0 0 8,5, 000 QS4X ,9, 4000 Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. Upper head and pump support in STAINLESS STEEL HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) COUPABLE MOTORS Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 G F 50Hz n~850 min m Minimum /h 0 0,6,,5,8,4 Power Thrust l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4P ,0, 8, 6,,5 7,0 0, 0,5 0, 500 QS4P , 49,9 45, 4,9 7,6 7, 77,6 0,7 0,5 500 QS4P ,8 74,9 67,7 6,9 56,4 40,8 467, 0,55 0, QS4P ,4 99,8 90, 8,8 75, 54,4 557,8 0, QS4P ,6 49,8 5,4 5,8,8 8,6 77 5,,,5 500 Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. Upper head and pump support in TECHNOPOLYMER HYDRAULIC TECHNO POLYMER QS4P. Pump curve H = total head in meters (dynamic total pressure) H = total head in meters (dynamic total pressure) LENGTH LENGTH WEIGHT WEIGHT

12 Pump Series 00 H [m] IMP g.p.m. H [ft] kw 5 Pump curve 900 kw l/h Best Efficiency Point (BEP) 000 l/h 800,kW 9 MEI 0,40 Impellers diameter: 70, mm 700,kW ,5kW ,kW 9 0,75kW ,55kW h% ,7kW 6 h kw stage ,08 kw 0,07 0,06 0 0,05 0 0,04 0 0,0 0 0, Q [l/min] ,5,5,5,0,5 4,0 m /h 4 NEMA standard dimensions Operating curves at: 850min Performance limits: ISO 9906 annex A, mass production pump section. HYDRAULIC HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) COUPABLE MOTORS INOX Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 G F 50Hz n~850 min QS4X. m Minimum /h 0,,5,8,4 4, Power Thrust Pump curve l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X ,, 0,4 9,4 7,0,7,7 9,6 0,7 0,5 500 QS4X ,0 46,8 45,6 44, 40,5 5,6 0, , 0,55 0, QS4X , 67,6 65,9 6,7 58,5 5,4 9,8 60 5,0 0, QS4X ,5 98,8 96, 9, 85,5 75, 4,5 85 6,6,,5 500 QS4X ,8 0,0 6,8,5,5 98,8 57, 00 7,5,5 500 QS4X ,6 66,4 6, 56,8 44,0 6,4 7, 70 9,6, 500 QS4X ,5 0,8 97,7 9, 75,5 54, 89, 497,0, 000 QS4X ,8 4,0 8,,5 0,5 77,8 0, 75, QS4X , 65, 58,6 49,9 9,5 0,5 6,8 90 4, Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. Upper head and pump support in STAINLESS STEEL Upper head and pump support in TECHNOPOLYMER HYDRAULIC TECHNO POLYMER QS4P. Pump curve QS4P.6 QS4P.9 QS4P. QS4P.9 QS4P.5 H = total head in meters (dynamic total pressure) HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) COUPABLE MOTORS Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 G F 50Hz n~850 min m Minimum /h 0,,5,8,4 4, Power Thrust l/min [mm] [kg] kw HP F[N] ,, 0,4 9,4 7,0,7,7 9,6 0,7 0, ,0 46,8 45,6 44, 40,5 5,6 0,6 490, 0,55 0, , 67,6 65,9 6,7 58,5 5,4 9,8 60 4,0 0, ,5 98,8 96, 9, 85,5 75, 4,5 85 5,6, ,8 0,8 6,8,5,5 98,8 57, 00 7,5,5 500 H = total head in meters (dynamic total pressure) Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. LENGTH LENGTH WEIGHT WEIGHT

13 Pump Series IMP g.p.m. 00 H [m] 4kW 545 H [ft] kW 58 kw 54 kw 59,kW 55,kW 5,5kW 57,kW 5 Pump curve l/h Best Efficiency Point (BEP) 4500 l/h MEI 0,40 Impellers diameter: 70, mm ,75kW h% ,55kW 56 0,7kW 54 h , kw 0, 0, kw stage 0,09 0,08 0,07 0,06 0 Upper head and pump support in STAINLESS STEEL Upper head and pump support in TECHNOPOLYMER 0, Q [l/min] m /h 6 4 NEMA standard dimensions Operating curves at: 850min Performance limits: ISO 9906 annex A, mass production pump section. HYDRAULIC INOX QS4X.5 Pump curve 5 QS4X.54 QS4X.56 QS4X.58 QS4X.5 QS4X.57 QS4X.5 QS4X.55 QS4X.59 QS4X.54 QS4X.58 QS4X.545 HYDRAULIC TECHNO POLYMER QS4P.5 Pump curve 5 QS4P.54 QS4P.56 QS4P.58 QS4P.5 QS4P.57 QS4P.5 QS4P m /h 0,8,4 4, 4,8 6 Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. l/min [mm] [kg] kw HP F[N] 4,5,9,0,0 8,5 6,7, 7, 0,7 0, ,8 4,4,0,5 7,7 5,0 8, 9,6 0,55 0, , 45,8 44,0 4,0 7,0, 4, 457 4,0 0, ,7 74,5 7,5 68, 60, 54, 9,4 60 5,,, , 97,4 9,5 89, 78,5 70,8 5, ,0, ,8 0, 5,5 0, 97,0 87,5 6, ,8, 500 5, 4, 7,5, 5,5 04, 75,8 00 7,6, ,9 66, 59,5 5, 4,0 0,8 87,9 7 8, ,5 94,8 87,0 78,5 57, 4,7 0,0 5 9, , 7, 09,0 99,5 75,6 58, 5, 497, 4 5, ,0 57,9 47,5 6, 07,9 87,5 6,4 75,0 4 5, H = total head in meters (dynamic total pressure) HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 GF HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) Delivery (Q) Ø Outlet diameter: /4 G F m /h 0,8,4 4, 4,8 6 Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. l/min [mm] [kg] kw HP F[N] 4,5,9,0,0 8,5 6,7, 7, 0,7 0, ,8 4,4,0,5 7,7 5,0 8, 9,6 0,55 0, , 45,8 44,0 4,0 7,0, 4, 457,0 0, ,7 74,5 7,5 68, 60, 54, 9,4 60 4,,, ,7 97,4 9,5 89, 78,5 70,8 5, ,0, ,8 0, 5,5 0, 97,0 87,5 6, 880 6,8, 500 5, 4, 7,5, 5,5 04, 75,8 00 7,6, 500 H = total head in meters (dynamic total pressure) LENGTH LENGTH WEIGHT WEIGHT COUPABLE MOTORS 50Hz n~850 min Power Minimum Thrust COUPABLE MOTORS 50Hz n~850 min Minimum Power Thrust

14 Pump Series IMP g.p.m. 80 H [ft] H [m] 5,5kW 84 Pump curve l/h 5,5kW 86 Best Efficiency Point (BEP) 7500 l/h 700 MEI 0,0 00 4kW 8 Impellers diameter: 76 mm kW 87 kw 8 kw 80,kW ,5kW 8,kW ,75kW h% h kw stage 0 0,8 kw 0,6 0,4 0, 0,0 0,08 0 0, Q [l/min] m /h 4 NEMA standard dimensions Operating curves at: 850min Performance limits: ISO 9906 annex A, mass production pump section. PRODUCT NOT AVAILABLE FOR THE EUROPEAN MARKET Upper head and pump support in STAINLESS STEEL HYDRAULIC HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) COUPABLE MOTORS INOX Delivery (Q) Ø Outlet diameter: G F 50Hz n~850 min QS4X.8 m /h 0,0 4,8 6,0 9,0,4 Power Pump curve 8 l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X ,4,5 7,7 4,5 4,4 4,8 5 4, 0, QS4X , 4,0 6,9,7 9, 6,4 67 4,8,,5 500 QS4X ,8 6,0 55, 49,0 8,8 9,6 87 6,,5 500 QS4X ,8 89, 78,4 69,4 40,8,6 7,8, 500 QS4X ,0 05,0 9, 8,7 48,0 6,0 80 8, QS4X , 0,8 06,0 9,9 55, 8,4 47 9, QS4X ,8 4,8 4,5 0, 64,8,6 680,4 4 5,5 500 QS4X ,4 6,8 4,9 6,6 74,4 4,8 890,6 4 5,5 500 QS4X ,4 89,0 66,0 47,0 86,4 8,8 85 4,4 5,5 7, QS4X ,8,5 9,6 7,5 00,8, , 5,5 7, Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. H = total head in meters (dynamic total pressure) LENGTH WEIGHT Minimum Thrust 4

15 Pump Series IMP g.p.m. 00 H [m] 80 5,5kW 0 H [ft] kW 0 Pump curve l/h Best Efficiency Point (BEP) 9500 l/h MEI 0,0 Impellers diameter: 76 mm kw 07,kW 0,5kW h% 50 h 0 0, kw 0, kw stage 0,8 0,6 0,4 0, 0 0, Q [l/min] m /h NEMA standard dimensions Operating curves at: 850min Performance limits: ISO 9906 annex A, mass production pump section. PRODUCT NOT AVAILABLE FOR THE EUROPEAN MARKET Upper head and pump support in STAINLESS STEEL HYDRAULIC HYDRAULIC CHARACTERISTICS (n~850 min ) COUPABLE MOTORS INOX Delivery (Q) Ø Outlet diameter: GF 50Hz n~850 min m Minimum QS4X.0 /h Power Thrust Pump curve 0 l/min [mm] [kg] kw HP F[N] QS4X , 44,4 4,6 9,,6,,6 7,9 67 4,8,5 500 QS4X , 66,6 6,4 58,8 47,4 4,7 0,4,9 87 6,, 500 QS4X ,4 94,4 88,4 8, 67, 47, 8,9 6,8 7, QS4X ,6 7,7 9,6,7 90,9 66,4 9,,8 47 9,8 4 5,5 500 QS4X ,8 7, 6, 5,9,5 89,5 5,7 0,7 890,7 5,5 7, H = total head in meters (dynamic total pressure) Power and Minimum Thrust of a coupled motor must match the ones in the table above. LENGTH WEIGHT 5

16

17 4 submersible motors 50Hz and DRP pump protector

18 Pump Protector DRP What is the Pump Protector DRP? The Pump Protector DRP is an innovative electronic device that guarantees optimal protection of the submersible pump from dry running and other possible installations faults or operation failures. Where is the DRP installed and how does it work? The DRP is ready to use device, it is integrated into the connection cable and it doesn t need any further installation. In case of water shortage the DRP stops the pump when the water is below its sensor. The DRP (observing a programmed time) restarts the pump when the water rises above its sensor. Compared with traditional solutions, no additional cables, sensors and control boxes are needed. The DRP device has been developed and tested to protect the submersible pump from burnout in case of water shortage and in case of pump s repeated starts and stops (for example when the air in a pressure tank is low or the membrane is damaged). Please note the other protections listed in the chart below. If the DRP reaches the standby mode, it may be reset simply by disconnecting the power supply. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rainwater). DRP must not be used as a float. ZDS motors with DRP has following protections: Dryrunning Thermal Protection Single Phase V Threephase 80 45V O, O, HF Overload Phase Loss Too Frequent Starts/Stops Low Voltage up to,5 kw * ** O, HF, kw * OT, HTF up to 4 kw * not available for HF and O motors ** Overload protection for O and HF motors is provided by the Control box Blue color for singlephase motors Voltage range: V / 50Hz Power range 0,5 kw, kw Red color for threephase motors Voltage range: V / 50Hz Power range 0,7 kw 4 kw 8

19 DRP information DRP Dry Running Operation The DRP working mode is based on water conductivity, for this reason it can t be used in water with low sali contents, such as rain water. When the pump runs dry the DRP will stop the motor. The DRP attempts to restart the motor automatically after a period of 0 seconds. If the pump runs dry again within 0 seconds, the DRP is programmed with following attempts of 00s, 600s, 00s, 400s and 4800 seconds. If the pump, during any of these timed cycles, runs for 0 seconds or more, the DRP will reset itself back to the first cycle. If the pump does not run continuously for 0 seconds in any of the programmed cycles (last cycle of 4800 seconds) within the last cycle, the DRP will put the pump in standby and it has to be reset by disconnecting the power supply, i.e. pulling the motor cable from the socket. If it occurs frequently, it means that delivery of the borehole is lower than delivery of the pump installed and the pump should be replaced with the one of lower delivery. DRP Overload Protection Available on Threephase motors with DRP and on singlephase motors with DRP,kW. If the current of the pump remains from 0 to 5% of the maximum allowed, the DRP will only allow the motor to work for 000 seconds (50 min). Afterwards, the DRP will stop the motor for 5 minutes. If the over current continues, this procedure will be repeated 0 times before the DRP eventually will put the pump in standby. DRP can only be reset by disconnecting the powersupply, i.e. pulling the motor cable from its socket for a minimum of 0 seconds. If the current exceeds 5% of the maximum allowed current for the motor, the DRP will let the motor run only for second. Afterwords DRP will stop the motor for 60 minutes. If the over current continues this procedure will be repeated 0 times before the DRP will eventually put the pump in standby. DRP can only be reset by disconnecting the powersupply, i.e. pulling the motor cable from the socket for minimum 0 seconds. If the number of attempts does not reach the standby mode, the DRP will be automatically reset when the motor has worked continuously for at least 5 seconds with current less than 0% of max current allowed of the motor. DRP DRP must be immersed in the same water of the pump, in order to guarantee the continuity between the DRP sensor and the pump casing. 9

20 O O OilCooled ZDS Motors 4 Singlephase oilcooled ZDS motors ZDS O wire and O PSC singlephase submersible motors are designed to operate coupled to hydraulic parts with the same coupling dimensions. These motors are oilcooled by FDA (Food and Drug Administration) approved dielectric fluid and are manufactured to ISO 900 standards. APPLICATIONS ZDS singlephase oilcooled motors ensure reliable working in 4 or larger diameter wells. The axial and radial oillubricated bearings allow for maintenancefree operation. The pressure compensation inside the motor is ensured by a special internal membrane. O motors can be installed with a frequency inverter. CHARACTERISTICS rewindable coated stator immersed in dielectric fluid to guarantee optimal cooling capacity of temperature during operation ready to use motors prefilled with dielectric fluid sand protection and mechanical seal designed to guarantee optimal operation even with high quantity of sand in the pumped liquid motor bottom cover for extra protection all motors are 00% tested in every production phase The O PSC singlephase motor Requires a start and run control box CBO, which includes capacitor and manual reset amperometric protection. See accessories section for more information. The O singlephase motor does not require a start and run control box as the capacitor is built into it. It comes with a builtin thermal protection which stops the motor when overheated. The thermal protection needs to be reset manually by switching the power supply ON and OFF or simply by disconnecting the power supply. Technical specifications: Singlephase O motor range: 0,7, kw Singlephase O motor range: 0,7, kw Voltage range: V / 50 Hz 4 NEMA standard dimensions Voltage tolerance 50Hz from nominal: +6% / 0%U N Motor for permanent split capacitor Rotation: CCW facing shaft end Degree of protection: IP68 Insulation: Cl. F Rated ambient temp.: max. 40 C Cooling flow: min 8 cm/sec Max starts/h: 50, equally distributed Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum Immersion depth (O motors): 00mt Maximum Immersion depth (O motors): 50mt Thrust: 00N;.500N; 4.500N (according to ranges) Allowed range of water PH: 6,48,0 Protection requirements: EN O Cable size: x,5 mm (Wras, ACS approved) O Cable size: 4x,5 mm (Wras, ACS approved) Protection requirements for O motors without Control Box: EN trip time < 0 sec. at 5 x I N Options: DRP for ZDS singlephase motors The DRP must NOT be used with a frequency inverter. 0

21 O O OilCooled ZDS Motors O V SINGLE PHASE 50Hz n~850 min O.07.5.DRP O.07.5 O DRP O O DRP O O.0.5.DRP O.0.5 Please see page 8 or 9 for cable options 50Hz n~850 min O.07.5.DRP O.07.5 O DRP O O DRP O O.0.5.DRP O.0.5 O.50.5.DRP O.50.5 O DRP O O..5.DRP O..5 O..45.DRP O..45 O WIRE SINGLEPHASE OILCOOLED Does NOT require control box. Power Thrust n n I n I start heff Cosf C450V T start L W [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f) (mf) T n [mm] [kg] S ,,5 9,8 0, L S ,4 4,6,8, L S ,8 6, 7,9 9, L S ,8 8,0,8 4, L.9 O V SINGLE PHASE Requires a start and run control box 97000S 97000L 97005S 97005L 97000S 97000L 97005S 97005L 97000S 97000L 97005S 97005L S L S L Cable (m) Cable (m) O PSC SINGLEPHASE OILCOOLED Requires control box. Power Thrust n n I n I start h eff Cosf C450V T start L W [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (mf) T n [mm] [kg] ,,5 4,44,6 5,86, 7,88,0 0,,0 0,,0 4,05, 4,05, 9,80,7,8,9 7,99,,84,7,04,0,04,0 4,045,0 4,045,0 Please see page 8 or 9 for cable options. The Control Box is not included in the price, please see page O Pos. COMPONENTS MATERIALS Shaft End Stainless steel AISI 04/40 Top bracket G0 Cast Iron cataphoretic treatment Stud Stainless steel AISI 04 4 Nut Stainless steel AISI 04 5 Rotating Sand Guard NBR 6 Motor casing Stainless steel AISI 04 7 Mechanical seal Graphite / Ceramic 8 Bottom cover Stainless steel AISI 04 9 ORing NBR 0 Diaphragm NBR Cooling liquid Food grade lubricant Capacitor Bearing Stainless 4 Safety bottom cover Technopolymer O

22 OT OilCooled ZDS Motors 4 Threephase oilcooled ZDS Motors ZDS OT threephase submersible motors are designed to operate coupled to hydraulic parts with the same coupling dimensions. These motors are oilcooled by FDA (Food and Drug Administration) approved dielectric fluid and are manufactured to ISO 900 standards. ZDS OT motors are equipped with phase separator which ensures optimal operation and long working life for the motor, also if used with frequency inverter. APPLICATIONS ZDS threephase oilcooled motors ensure reliable working in 4 or larger diameter wells. The axial and radial oil lubricated bearings allow for maintenancefree operation. The pressure compensation inside the motor is ensured by a special internal membrane. CHARACTERISTICS rewindable coated stator immersed in dielectric fluid to guarantee optimal cooling capacity of temperature during operation ready to use motors prefilled with dielectric fluid sand protection and mechanical seal designed to guarantee optimal operation even with high quantity of sand in the pumped liquid motor bottom cover for extra protection all motors are 00% tested in every production phase Technical specifications: Threephase motor range: 0,7 5,5 kw Voltage range: x 8045V / 50 Hz 4 NEMA standard dimensions Voltage tolerance 50Hz from nominal: +6% / 0% U N Rotation: reversible Degree of protection: IP68 Insulation: Cl. F Rated ambient temp.: max. 40 C Cooling flow: min 8 cm/sec Max Starts/h: 50 equally distributed Mounting: vertical/horizontal Maximum Immersion depth: 50mt Thrust: 00N;.500N; 4.500N (according to ranges) Allowed range of water PH: 6,48,0 Protection requirements: EN OT Cable size: 4x,5 mm (Wras, ACS approved) For OT motors without DRP an overload protection and a control unit to start and run the motor must be installed according to EN trip time < 0 sec. at 5 x I N Options: DRP for ZDS threephase motors The DRP must NOT be used with a frequency inverter.

23 OT OilCooled ZDS Motors OT 8045 V THREEPHASE 50Hz n~850 min OT.07.5.DRP OT S L OT THREEPHASE OILCOOLED Power Thrust n n I n I start heff Cosf T start L W [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f) T n [mm] [kg] 56/5 0,60,54 8, 0,7 0, ,5,7 6,57,4 4,,5 58 0,660,56 7,5 Cable (m) OT DRP OT S L,5 0,55 0, ,6,8 7,68, 64/6 64 0,750,67 0,770,67 4 8,6 8 OT DRP OT S L,5 0, ,,6 0,, 66/ ,750,6, 9 9, 8,8 OT.0.5.DRP OT S L,5,, ,,6 4,05, 69/ ,770,66 0,760,64,7 64 9,9 OT.50.5.DRP OT S L,5, ,4,6 9,6,4 7/7 7 0,770,66,7 99,6,6 OT DRP OT S L,5, ,4,6 9,6,4 7/7 7 0,770,66,7 4,, OT..5.DRP OT S L,5, ,5,4 4,7,0 7/ ,860,76, 44 4,, OT..45.DRP OT S L,5, ,5,4 4,7,0 7/ ,860,76, 457 4,8,8 OT.00.5.DRP OT S L, ,07,,76,8 78/ ,850,76, 44 4,, OT DRP OT S L, ,07,,76,8 78/ ,850,76, 457 4,8,8 OT DRP OT S L,5 4 5, ,9,8 4,946,8 78/ ,840,75, ,4 6, OT DRP OT S L,5 4 5, ,9,8 4,946,8 78/ ,840,75, ,4 6,9 OT L,5 5,5 7, ,,6 56,86,0 78 0,800,70,7 57 0,5 Please see page 8 or 9 for cable options Pos. COMPONENTS MATERIALS Shaft End Stainless steel AISI 04/40 Top bracket G0 Cast Iron cataphoretic treatment Stud Stainless steel AISI 04 4 Nut Stainless steel AISI 04 5 Rotating Sand Guard NBR 6 Motor casing Stainless steel AISI 04 7 Mechanical seal Graphite / Ceramic 8 Bottom cover Stainless steel AISI 04 9 ORing NBR 0 Diaphragm NBR Cooling liquid Food grade lubricant Bearing Stainless Safety bottom cover Technopolymer OT 4 0 8

24 HF WaterCooled Motors 4 Singlephase water cooled Franklin motors HF PSC: singlephase motor does require control box for starting and running Franklin Electric s 4 HF PSC motors are for operation with permanent split capacitor. HF PSC motors are the choice for dependable, maintenancefree operation, and provide long life for your submersible pump operation. Technical specifications: PSC motor range: 0,5,kW Voltage range: V / 50Hz 4 NEMA standard dimension Voltage tolerance 50Hz from nominal: +6% / 0% Motor for permanent split capacitor Rotation: CCW facing shaft end Degree of protection: IP68 Insulation: Cl.B Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8 cm/sec Max Starts/h: 0, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Maximum Immersion depth: 50m Thrust:.000N; 4.000N Allowed range of water PH: 6,48,0 Protection requirements: EN For HF motors without DRP an overload protection and a control unit to start and run the motor must be installed according to EN trip time < 0 sec. at 5 x I N Options: DRP for Franklin singlephase motors The DRP must NOT be used with a frequency inverter. The HF PSC singlephase motor Requires a start and run control box CBH, which includes capacitor and manual reset amperometric protection. See accessories section for more information. 4

25 HF WaterCooled Motors HF 50Hz n~850 min V SINGLEPHASE REQUIRES A START AND RUN CONTROL BOX Cable (m) HF PSC SINGLEPHASE FRANKLIN WATER COOLED MOTOR Power Thrust n n I n I start h eff Cosf C450V T start L W Franklin [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) (mf) T n [mm] [kg] HF.05.0.DRP HF S 96905L, L 0,5 0, ,4 9,09, ,9,5 0,96 4 8, 7, HF.07.0.DRP HF S 9690L, L 0,7 0, ,,, ,9 6,0 0,9 8 8,9 7,9 HF DRP HF S 9695L, L 0,55 0, , 6,97,7 66 0,94 0,0 0,85 5 0, 9, HF DRP HF S 9690L, L 0,75, ,7,7,7 659,0 5,0 0, HF.0.0.DRP HF S 9695L, L,, ,4,5, ,9 40,0 0,8 06,5,5 HF.50.0.DRP HF S 9690L, L, ,7 9,94, ,95 50,0 0,76 8,6,6 HF..40.DRP HF S 9695L, L, ,7 59,6, ,97 70,0 0, ,5 7,4 The Control Box CBH is not included in the price, please see page. Pos. COMPONENTS MaterialS Shaft end 04 SS /.405 Rotating sand guard BUNA N Stud 04 SS / Nut 04 SS / Shaft seal 04 SS / BUNA N 6 Top bracket PPA 7 Top cover 04 SS /.40 8 Oring BUNA N 9 Motor casing 04 SS / Cooling liquid Distilled Water + Antifrezze Bottom bracket PPA Diaphragm BUNA N Bottom cover 04 SS /.40 HF

26 HTF WaterCooled Motors 4 Threephase water cooled Franklin motors Franklin Electric s 4 threephase Motors are manufactured according to ISO 900 standards. These motors are built for dependable, maintenancefree operation and provide long life for your submersible pump operation. Technical specifications: Threephase motor range 0,7 7,5kW Voltage range: x 8045V / 50 Hz or x V / 50Hz 4 NEMA flange Voltage tolerance 50Hz from nominal: +6% / 0% U N Rotation: reversible Degree of protection: IP68 Insulation: Cl.B Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8 cm/sec Max Starts/h: 0, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 m Thrust:.000N; 4.000N; 6.500N (according to ranges) Allowed range of water PH: 6,48,0 Protection requirements: EN For HTF motors without DRP an overload protection and a control unit to start and run the motor must be installed according to EN trip time < 0 sec. at 5 x I N Options: DRP for Franklin singlephase motors. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. Pos. COMPONENTS MaterialS Shaft end 04 SS /.405 Rotating sand guard BUNA N Stud 04 SS / Nut 04 SS / Shaft seal 04 SS / BUNA N 6 Top bracket PPA 7 Top cover 04 SS /.40 8 Oring BUNA N 9 Motor casing 04 SS / Cooling liquid Distilled Water + Antifrezze Bottom bracket PPA Diaphragm BUNA N Bottom cover 04 SS /.40 HTF

27 HTF WaterCooled Motors HTF 50Hz n~850 min 8045V Threephase HTF 8045V THREEPHASE FRANKLIN WATERCOOLED MOTOR Power Thrust n n I n I start h eff Cosf T start L W Franklin [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] Cable (m) HTF.07.0.DRP HTF S 84900L, L 0,7 0, ,, 5, ,790,7,45 4 7, 6, HTF DRP HTF S 84905L, L 0,55 0, ,6,7 7,07,7 68 0,790,70,0 8 8, 7, HTF DRP HTF S 84900L, L 0, ,0, 0,0,9 70 0,80,7, HTF.0.0.DRP HTF S 84905L, L,, ,8,9 5,6,7 74 0,80,74,08 8 0, 9, HTF.50.0.DRP HTF S 84900L, L, ,94,0 9,7,5 7 0,80,7,8 06, 0, HTF..40.DRP HTF S 84905L L,5, ,45,8 8,0,9 75 0,80,7,98 8,8,8 HTF DRP HTF S L L ,47,9 9,94,6 77 0,80,7,7 9 5, 4, HTF DRP HTF S L L 4 5, ,70,4 54,59, 78 0,80,7,8 54,8,8 HTF L L 5,5 7, ,6,8 7,80, 79 0,850,77, ,7 HTF L L 7, ,7,6 94,0 79 0,860,77,9 70,7 HTF 50Hz n~850 min HTF L HTF V THREEPHASE FRANKLIN WATERCOOLED MOTOR Power Thrust n n I n I start h eff Cosf T start L W Franklin [kw] [HP] [N] [min ] [A] [A] [%] (P.f ) T n [mm] [kg] Cable (m),5 V Threephase L 0,7 0, ,9,9 8,8 9, 66 0,79 0,74,45 4 7, HTF L, L 0,55 0, ,7,8,,9 68 0,79 0,74,0 8 7,7 HTF L, L 0, ,5,5 7,4 8, 70 0,8 0,77, ,7 HTF L, L,, ,9 4,9 6,4 7,8 74 0,8 0,78,08 8 0, HTF L, L, ,7 6,7 4,0 5,9 7 0,8 0,78,8 06, HTF L, L, , 9,5 49,0 5,6 75 0,8 0,77,98 8,6 HTF L, L ,8,0 69, 7,8 76 0,8 0,77,7 9 5,0 HTF L, L 4 5, ,7 7, 9,7 98,7 78 0,8 0,77,8 54 0,0 HTF L, L 5,5 7, ,9,8 7,7 79 0,85 0,8, ,6 7

28 Cable Connectors CONNECTORS FOR ZDS MOTORS CONNECTORS FOR FRANKLIN MOTORS CS.W,5 CS.W,5 CS.W,5 DC.W,5 DC.W,5 DC.W,5 CS.WXX CS.WXX CS.WF,5 CS.WF,5 DC.WF,5 DC.WF,5 CONNECTORS FOR 4 ZDS SINGLEPHASE WIRE O MOTORS Model CS.W,5 DC.W,5 CS.W5/ CS.W0/ DC Description Simple motor connector plus,5m of cable Double motor connector plus,5m of cable Simple motor connector plus 5 m of lead cable (Section: x) Simple motor connector plus 0m of lead cable (Section: x) CONNECTORS FOR 4 ZDS SINGLEPHASE PSC O MOTORS AND THREEPHASE OT MOTORS Model CS.W,5 CS.W,5 DC.W,5 DC.W,5 CS.W5/,5 CS.W0/, DC DC Description Simple motor connector plus,5m of cable (up to,kw) Simple motor connector plus,5m of cable (above to,kw) Double motor connector plus,5m of cable (up to,kw) Double motor connector plus,5m of cable (above,kw) Simple motor connector plus 5m of lead cable (Section: 4x,5) Simple motor connector plus 0m of lead cable (Section: 4x,5) CONNECTORS FOR 4 FRANKLIN SINGLEPHASE PSC HF MOTORS AND THREEPHASE HTF MOTORS Model CS.WF,5 CS.WF,5 DC.WF,5 DC.WF, DC 08500DC Description Simple motor connector plus,5m of cable (up to,kw) Simple motor connector plus,5m of cable (above to,kw) Double motor connector plus,5m of cable (up to,kw) Double motor connector plus,5m of cable (above,kw) 8

29 Cable Connectors with DRP CS.W.DRP CS.W,5.DRP DC.W.DRP DC.W,5.DRP CS.WXX.DRP CS.WXX.DRP CS.W.TXXX.DRP CS.W.TXXX.DRP.DC CS.WF.TXXX.DRP CS.WF.XXX.DRP.DC Model CS.W.DRP DC.W.DRP CS.W5.DRP/ CS.W0.DRP/ CONNECTORS WITH PUMP PROTECTOR DRP FOR 4 ZDS SINGLEPHASE WIRE O MOTORS X 08500DCX 0850X 08506X Description Simple motor connector plus,5m of cable with DRP Double motor connector plus,5m of cable with DRP Simple motor connector plus 5m of lead cable (Section: x) with DRP Simple motor connector plus 0mt of lead cable (Section: x) with DRP CONNECTORS WITH PUMP PROTECTOR DRP FOR 4 ZDS SINGLEPHASE PSC O MOTORS AND FRANKLIN SINGLEPHASE PSC HF MOTORS Model CS.W.DRP (.kw) CS.W,5.DRP (kw) CS.W,5.DRP (.kw) DC.W.DRP (.kw) DC.W.DRP (kw) DC.W.DRP (.kw) CS.WF.DRP (.kw) CS.WF,5.DRP (kw) CS.WF,5.DRP (.kw) DC.WF.5.DRP (.kw) DC.WF.5.DRP (kw) DC.WF.5.DRP (.kw) OT ZDS Motors CS.W.T07.DRP CS.W.T07.DRP.DC CS.W.T055.DRP CS.W.T055.DRP.DC CS.W.T075.DRP CS.W.T075.DRP.DC CS.W.T0.DRP CS.W.T0.DRP.DC CS.W.T50.DRP CS.W.T50.DRP.DC CS.W.T.DRP CS.W.T.DRP.DC CS.W.T00.DRP CS.W.T00.DRP.DC CS.W.T400.DRP CS.W.T400.DRP.DC 08500X X 08500X DCX DCX DCX 08500XF 08500XF XF 08500DCX DCX DCX Description Simple motor connector plus,5m of cable with DRP for ZDS singlephase PSC O motors (up to,kw) Simple motor connector plus,5m of cable with DRP for ZDS singlephase PSC O motors (,5kW) Simple motor connector plus,5m of cable with DRP for ZDS singlephase PSC O motors (,kw) Double motor connector plus,5m of cable with DRP for ZDS singlephase PSC O motors (up to,kw) Double motor connector plus,5m of cable with DRP for ZDS singlephase PSC O motors (,5kW) Double motor connector plus,5m of cable with DRP for ZDS singlephase PSC O motors (,kw) Simple motor connector plus,5m of cable with DRP for FRANKLIN singlephase PSC HF motors (up to,kw) Simple motor connector plus,5m of cable with DRP for FRANKLIN singlephase PSC HF motors (,5kW) Simple motor connector plus,5m of cable with DRP for FRANKLIN singlephase PSC HF motors (,kw) Double motor connector plus,5m of cable with DRP for FRANKLIN singlephase PSC HF motors (up to,kw) Double motor connector plus,5m of cable with DRP for FRANKLIN singlephase PSC HF motors (,5kW) Double motor connector plus,5m of cable with DRP for FRANKLIN singlephase PSC HF motors (,kw) CONNECTORS WITH PUMP PROTECTOR DRP FOR 4 ZDS THREEPHASE OT MOTORS AND FRANKLIN THREEPHASE HTF MOTORS HTF Franklin Motors CS.WF.T07.DRP CS.WF.T07.DRP.DC CS.WF.T055.DRP CS.WF.T055.DRP.DC CS.WF.T075.DRP CS.WF.T075.DRP.DC CS.WF.T0.DRP CS.WF.T0.DRP.DC CS.WF.T50.DRP CS.WF.T50.DRP.DC CS.WF.T.DRP CS.WF.T.DRP.DC CS.WF.T00.DRP CS.WF.T00.DRP.DC CS.WF.T400.DRP CS.WF.T400.DRP.DC The DRPs must NOT be used with a frequency inverter Description Simple motor connector plus m lead with DRP (0,7KW) Double motor connector plus m lead with DRP (0,7KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (0,55KW) Double motor connector plus m lead with DRP (0,55KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (0,75KW) Double motor connector plus m lead with DRP (0,75KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (,KW) Double motor connector plus m lead with DRP (,KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (,5KW) Double motor connector plus m lead with DRP (,5KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (,KW) Double motor connector plus m lead with DRP (,KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (KW) Double motor connector plus m lead with DRP (KW) Simple motor connector plus m lead with DRP (4KW) Double motor connector plus m lead with DRP (4KW)

30 Cables Borehole Cable and HeatShrink Connection Kit Model H07 x mm H07 x,5 mm H07 x,5 mm H07 x4 mm price per meter of customized cable lenght Description Section x mm Section x,5 mm Section x,5 mm Section x4 mm W (kg/m) 0, 0, 0,0 0,8 Model H07 4x mm H07 4x,5 mm H07 4x,5 mm H07 4x4 mm * Please allow for 89 as manpower for making a customised cable length * Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request price per meter of customized cable lenght Description Section 4x mm Section 4x,5 mm Section 4x,5 mm Section 4x4 mm W (kg/m) 0, 0,7 0,4 0,4 Model Description W (kg) KIT GTR HeatShrink connection kit for 4 mm motor cable. 0,09 KIT GTR HeatShrink connection kit for 60 mm motor cable. 0,0 Model Description W (kg) KIT GRCW/ Franklin Original resinfilled cable connection kit for connection to the cable H07 4x to be used with the double connector motor cable for singlephase PSC motors, HF and O, singlephase PSC motors and threephase motors HTF and OT. Franklin code: ,00 Please contact us for special offers if you want to buy drums of 500, 000 or 000 mts. Quick Guide for the selection of maximum cable length (m) for: WIRE & PSC SinglePhase x40 V~, 50 Hz kw HP A /4 x mm /4 x,5 mm /4 x,5 mm /4 x 4 mm /4 x 6 mm /4 x 0 mm 0,5 0,,8 9 m 40 m m 70 m 55 m 0,7 0,5, 79 m 9 m 97 m 4 m 470 m 776 m 0,55 0,75 4,4 60 m 89 m 48 m 6 m 5 m 58 m 0,75 5,8 45 m 68 m m 79 m 67 m 44 m,,5 7,7 m 48 m 80 m 8 m 9 m 6 m,5 0,5 7 m 6 m 99 m 48 m 44 m, 4,8 5 m 4 m 67 m 00 m 66 m threephase x8045 V~, 50 Hz kw HP A 4 x mm 4 x,5 mm 4 x,5 mm 4 x 4 mm 4 x 6 mm 4 x 0 mm 0,7 0,5,7 8 m 57 m 0,55 0,75,8 60 m 540 m 897 m 0,75,6 49 m 74 m 6 m,,5,6 80 m 70 m 448 m 75 m,5 4,6 4 m m 5 m 560 m 85 m, 5,4 06 m 59 m 65 m 4 m 60 m 4 7, 79 m 8 m 97 m 4 m 469 m 774 m 4 5,5 9,8 96 m 60 m 55 m 80 m 68 m 5,5 7,5,6 68 m 4 m 8 m 7 m 447 m threephase x40 V~, 50 Hz kw HP A 4 x mm 4 x,5 mm 4 x,5 mm 4 x 4 mm 4 x 6 mm 4 x 0 mm 0,7 0,5,9 9 m 9 m 0 m 50 m 76 m 0,55 0,75, 0 m 80 m 00 m 477 m 7 m 0,75 4,5 8 m 4 m 06 m 9 m 49 m 8 m,,5 6, 60 m 90 m 50 m 9 m 56 m 588 m,5 8,0 47 m 70 m 6 m 85 m 76 m 456 m, 9, 55 m 9 m 45 m 7 m 58 m 4,5 4 m 69 m 0 m 64 m 70 m 4 5,5 7,0 54 m 86 m 9 m m 5,5 7,5,8 8 m 60 m 90 m 49 m Voltage drop: U = 4% Cosf = 0,99 for singlephase motor Cosf = 0,80 for three phase motor Cable specific resistance: r = 0,078 Ω mm /m Inductive resistance: X l = 0,078 0 [Ω/m] Environmental temperature: 0 C In case of specific installation or for a precise cable selection the following calculation is recommended: U = Nominal Voltage [V] U = Voltage drop [%] I = Current [A] a = Coefficient,0 for single phase motor Coefficient,7 for three phase motor Cosf = Power parameter r = Specific resistance [Ωmm /m] q = Cable conductor section [mm ] Xl = Inductive resistance [Ω/m] 0

31 Spare parts and Accessories Control Box to start and protect Singlephase 4 PSC submersible motors Technical Specifications: Electromechanical control box in thermoplastic shell, protection standard IP 54 Power inlet x V~ ±0% 50Hz and start and run capacitor,5 m cable with European plug included Inlet for connection to pressure switches or floats Manually resettable amperometric protection cutoff Environmental temperature during use: from 0 C to +40 C. Model Amperometric Power Capacitor Amperometric Protection Power W Protection (kg) Model kw I max [A] [µf] kw I max [A] Capacitor [µf] W (kg) Model CBO for OIL cooled motors PSC O Model CBH for WATERCOOLED MOTORS PSC HF CBO.07 CBO.055 CBO.075 CBO.0 CBO.50 CBO , ,7 0, ,8 0, ,8, ,8,5 60 0,9, 8 80,0 CBH.05 CBH.07 CBH.055 CBH.075 CBH.0 CBH.50 CBH ,5 4,5 0,8 0, ,8 0, ,8 0, ,8, ,8,5 50,0, 8 70, KIOS Kit The ideal solution for rainwater harvesting The KIOS kit is the easyfix for horizontal installations of submersible pumps. It ensures the proper cooling of the motor and it comes with an oversized filter to avoid blockage by leaves or small stones. The KIOS kit can be mounted to a surface and has comfortable handles for easy carrying. Model Length (mm) Heigth (mm) Width (mm) Weigth (kg) KIOSKIT ,4 O, kw O,5 kw Plug&GO & HE & HF, kw OT & HTF kw KIOSKIT , O:, kw OT & HTF 4 kw 7,5 kw Example of installation of a Kios Kit. ZDS Complete Solution. Kios Kit

32 Spare parts and Accessories Example of installation of ReStart&Go Restart&Go Pressure Control Electronic device for direct start and protection of the pump against dry running. It keeps a constant working flow, thanks to the inner sensor and start up adjustable pressure switch. The water movement or the pressure decreasing (down the,5 bar factory adjustable value) starts the motor. In case of dry running, the REstart&Go tries up to 9th automatic restarts attempts in programmed schedules time. The last attempt is set every two hours without a maximum limit. Technical Specifications: Inlet diameter Ø = Outlet diameter Ø = Manual start switch (RESET) Information led: POWER, ON (running), FAILURE IP degree of protection: IP65 Maximum working temperature: 60 C Factory set starting pressure value: adjustable,5 bar Manometer included Model Voltage Working Max load Max working pressure PRC /40V (50/60Hz) Singlephase,kW 8 bar Installation tips: ReStart&Go correct working happens with no sand inside the pumped liquid, for this reason we recommend to install a sand filter between the submersible pump and the ReStart&Go device. It is recommended to install the ReStart&Go device with plumbing flexible pipes. ZDS submersible pumps allowed maximum quantity of sand in the pumped liquid is 0 g/m. Screen Filter Plastic screen filter with replaceable cartridge for wide range of filtration applications Model Casing material Screen Type Inlet/Outlet Max working pressure Filtering capacity Cartridge Ø " Screen Filter Polypropylene body, EPDM gaskets Inox 00 mesh " BSP threads, male/male 0 bar (45 PSI) 6m /h 50 x 50mm Replacement Cartridge Polypropylene cartridge frame Inox 00 mesh 6m /h 50 x 50mm. ZDS Complete Solution. Restart&Go. Screen Filter

33 Spare parts and Accessories Pressure switch Mechanical pressure switch to automatically adjust start and stop of the submersible pump. Telemecanique Technical Specifications: Ambient air temperature for operation: from 5 C to +70 C IP degree of protection: IP54 Maximum power:,5kw Model PRV06 Telemecanique code XMPA06B Working Singlephase Settings (bar) Contacts Entry 0 6 NC snap action,5kw / A entries PG,5 PRV XMPAB Singlephase NC snap action 6,5kW / A entries PG,5 Press tanks Global Water Solutions Ltd. (GWS) Technical Specifications: Single diaphragm design Internal polypropylene capsule Water inlet connection in stainless steel Certificate NSF Standard 6, CE/PED, WRAS, ACS, GOST Does not require any maintenance GWS Capacity Diameter Height Weight Max operating Model (litres) (mm) (mm) (kg) Connections pressure Press tank Press tank 8 Press tank 8 Press tank 60 (0) Press tank 60 (6) Press tank 00 (0) Press tank 00 (6) PWB PWB PWB PWB MXB PWB MXB G G G G G G G 0 bar 0 bar 0 bar 0 bar 6 bar 0 bar 6 bar Shell: carbon steel internally coated with powder for alimentary purposes Fixed membrane: butyl, for alimentary purposes * Other sizes available on request SLP protection device against voltage peaks The SLP device is a filter designed to prevent voltage peaks, caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences, from damaging the electrical components built within ZDS pumps. In such cases the SLP interrupts the power supply. SLP is recommended to guarantee a complete protection also when a generator with internal combustion engine is used. Standard Operation voltage: 40V Frequency: 50Hz None of the SLPs can be used with a frequency inverter Model kw SLP SLP Up to. kw 0 A For. kw 6 A SLP is covered by Standard Warranty. A singlephase light protector against anomalous voltage swings, is indispensable when the power is supplied by an internal combustion current generator or when the pump is installed in areas frequently disturbed by lightning or by other causes. Green light = SLP operative When the light is green, the SLP is correctly powered and the pump is protected even if the pump is not operating. Red light = SLP operative (pump running) When the light is red, the SLP is correctly powered and the pump is protected during operation.

34

35 Traditional Complete Solutions OilCooled Complete Solutions 65 QPGo 6 X/P. O 40 X/P. OT 46 WaterCooled Complete Solutions 567 X/P.H 5 X/P.HF 56 X/P.HTF 6

36 QPGo.X/P Singlephase Complete Solutions (V) 4 complete solution made by ZDS hydraulic part, DRPDry Running Protection (on request), wire singlephase oilcooled O motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available up to the maximum delivery of.000 l/h and m head. The O motor does not require a start and run control box, as the capacitor is built into it. The DRP is an electronic device that guarantees optimal protection of the pump against dryrunning and other possible installations faults or operation failures. In case of water shortage, the DRP stops the pump immediately when water drops below the DRP and it restarts the pump automatically a short time after the water rises above the DRP. Unlike traditional solutions, there is no need for additional cables, sensors or control boxes. The QPGo.X/P Complete Solutions are designed to be used in applications for lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation system, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning* Thermal Protection Overload Too Frequent Starts/Stops* Low Voltage* Voltage Peaks* wire singlephase oilcooled O motor DRP Dry Running Protection * (on request) Maximum immersion depth: 00m Maximum delivery (Q):.000 l/h * stainless steel version 6

37 QPGo.X/P Singlephase Complete Solutions (V) PROTECTIONS DESCRIPTION Singlephase ) Protection against dry running and lack of water in the well The DRP completely protects the QPGo.X/P.DRP Complete Solution against lack of water in the well, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the DRP automatically stops the pump. When the water level is restored in the well, the DRP restarts the pump after a programmed cycle time. ) Thermal protection The thermal protection system stops the QPGo.X/P Complete Solution in case of overheating. This can happen because of: the high temperature of the pumped liquid; when the minimum distance between the pump installed and the well bottom isn t respected; when the pump is installed in well/tanks bigger than 4 without a proper cooling system; when the pump works in shutoff. 4) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The DRP protects the QPGo.X/P.DRP Complete Solution against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is damaged, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is too small for the system). In such cases, to avoid potential damages, the DRP makes the pump enter the standby mode. 5) Protection against low voltage The DRP protects the QPGo.X/P.DRP Complete Solution against low voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. 6) Protection against voltage peak The DRP protects the QPGo.X/P.DRP Complete Solution against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range. Information on proper installation 4 DRP 5. QPGo.X/P. DRP. Pressure Switch 4. Press Tank 5. Pressure gauge min m The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. During installation of a submersible pump, it is necessary to verify if the power supply voltage is correct. The correct pump operation is guaranteed when the power cable section is correctly selected, considering the motor power and the distance between the pump and the plug itself. If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. We recommend to install a proper cooling jacket in installations bigger than 0 cm, to guarantee the correct motor cooling flow. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m³. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rain water). DRP must not be used as a float. The DRP must be immersed in the same water as the pump in order to ensure continuity between the DRP and the pump casing. In order to reset the electronic protections, disconnect the pump power, wait 0 seconds, then plug it in again. In order to reset the thermal protection, disconnect the pump power, wait that the correct working temperature parameters are restored, then plug it in again. 7 * technopolymer version ) Overload protection In case the QPGo.X/P Complete Solution is partially or totally blocked, is protected against overload.

38 QPGo Solutions (V) O wire singlephase motor, integrated capacitor For Hydraulic performance see pump curves on pages 0 4. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. O SINGLEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model QPGo.X.8 QPGo.X. QPGo.X.8 QPGo.X.5 QPGo.X.6 Shaft Power kw HP C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N V m /h (A) l/min DRP Cable m S L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L 97006S 97006L Cable 5m S L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L 97006S 97006L Cable 0m S L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L 97006S 97006L Cable 45m 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L 97006S 97006L QPGo.X.5 QPGo.X.8 QPGo.X. QPGo.X.6 QPGo.X.4 QPGo.X.6 QPGo.X.9 QPGo.X. QPGo.X Total head in meters = H= dynamic total pressure S L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L S L 9700S 9700L 97009S 97009L S L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L S L 9700S 9700L 97009S 97009L S L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L S L 9700S 9700L 97009S 97009L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L 9700S 9700L 97009S 97009L QPGo.X.54 QPGo.X.56 QPGo.X.58 QPGo.X S L S L S L 97005S 97005L S L S L S L 97005S 97005L S L S L S L 97005S 97005L S L 97005S 97005L QPGo.X.86 QPGo.X S L S L S L S L S L S L S L *Power Consumption, **Current Consumption s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 8

39 QPGo Solutions (V) Technical Specifications: O motor range: 0,7, kw V / 50Hz Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl. F Rated ambient temperature: 40 C Required cooling flow: min 8cm/sec Max starts/h: 50, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 00 m Outlet diameter: ¼ GF, GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Protection requirements: EN Singlephase O SINGLEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model QPGo.P.8 QPGo.P. QPGo.P.8 QPGo.P.5 Shaft Power kw HP C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N V m /h (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L S L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L S L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L 9700S 9700L 97008S 97008L 97005S 97005L QPGo.P S L S L S L QPGo.P.8 QPGo.P. QPGo.P.6 QPGo.P.4 QPGo.P.6 QPGo.P.9 QPGo.P Total head in meters = H= dynamic total pressure S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L S L 9700S 9700L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L S L 9700S 9700L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L S L 9700S 9700L S L 9700S 9700L 97006S 97006L 97004S 97004L S L 9700S 9700L QPGo.P S 97009L 97009S 97009L 97009S 97009L 97009S 97009L QPGo.P S L S L S L QPGo.P S L S L S L QPGo.P S L S L S L S L QPGo.P S 97005L 97005S 97005L 97005S 97005L 97005S 97005L 9

40 X/P.O Singlephase Complete Solutions (V) 4 complete solution made by ZDS hydraulic part, DRPDry Running Protection (on request), ZDS Control Box (which includes start and run capacitor), singlephase PSC oilcooled O motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available up to the maximum delivery of l/h and 00 m head. The DRP is an electronic device that guarantees optimal protection of the pump against dryrunning and other possible installations faults or operation failures. In case of water shortage, the DRP stops the pump immediately when water drops below the DRP and it restarts the pump automatically a short time after the water rises above the DRP. Unlike traditional solutions, there is no need for additional cables, sensors or control boxes. The X/P.O Complete Solutions are designed to be used in applications for lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation system, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning* Overload Low Voltage* Too Frequent Starts/Stops* Voltage Peaks* Singlephase PSC oilcooled O motor DRP Dry Running Protection* (on request) Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): l/h * stainless steel version 40

41 X/P.O Singlephase Complete Solutions (V) PROTECTIONS DESCRIPTION Singlephase ) Protection against dry running and lack of water in the well The DRP completely protects the X/P.O.DRP Complete Solution against lack of water in the well, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the DRP automatically stops the pump. When the water level is restored in the well, the DRP restarts the pump after a programmed cycle time. ) Overload protection The ZDS Control Box protects the X/P.O Complete Solution against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the overload protection in the ZDS Control Box stops the pump to protect it. 4) Protection against low voltage The DRP protects the X/P.O.DRP Complete Solution against low voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. 5) Protection against voltage peak The DRP protects the X/P.O.DRP Complete Solution against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range. * technopolymer version ) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The DRP protects the X/P.O.DRP Complete Solution against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is damaged, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is too small for the system). In such cases, to avoid potential damages, the DRP makes the pump enter the standby mode. Information on proper installation 6 4 DRP 5 min m. X/P.O. DRP. Pressure Switch 4. Press Tank 5. Pressure gauge 6. Control Box The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. During installation of a submersible pump, it is necessary to verify if the power supply voltage is correct. The correct pump operation is guaranteed when the power cable section is correctly selected, considering the motor power and the distance between the pump and the plug itself. If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. We recommend to install a proper cooling jacket in installations bigger than 0 cm, to guarantee the correct motor cooling flow. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m³. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rain water). DRP must not be used as a float. The DRP must be immersed in the same water as the pump in order to ensure continuity between the DRP and the pump casing. In order to reset the electronic protections, disconnect the pump power, wait 0 seconds, then plug it in again. In order to reset the overload protection sensor, it is necessary to press the appropriate button on the CBO. 4

42 O Solutions (V) O PSC singlephase motor, START AND RUN CONTROL BOX INCLUDED For Hydraulic performance see pump curves on pages 0 5. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. O SINGLEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR WITH () OR WITHOUT DRP, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX Model X.8.O X..O X.8.O X.5.O X.6.O X.50.O X.5.O X.8.O X..O X.6.O X.4.O X..O X.40.O X.48.O Shaft Power kw C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N V m /h HP (A) l/min Total head in meters = H= dynamic total pressure DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S L 97400S 97400L S L S L S L S L S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L S L S L S L 97400S 97400L S L S L S L S L S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L S L S L S L 97400S 97400L S L S L S L S L S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L S L S L S L S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L X.6.O S L S L S L X.9.O S L S L S L S L X..O S 97400L 97400S 97400L 97400S 97400L 97400S 97400L *Power Consumption, **Current Consumption s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 4

43 O Solutions (V) Technical Specifications: O motor range: 0,5, kw V / 50Hz Voltage tolerance 50Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl.F Rated ambient temperature: 40 C Required cooling flow: min 8 cm/sec Max starts/h: 50, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Maximum Immersion depth: 50mt Outlet diameter: ¼ GF, GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Singlephase O SINGLEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR WITH () OR WITHOUT DRP, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX Model P.8.O P..O P.8.O P.5.O Shaft C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) Power P.C.* I N V m /h kw HP (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S L 97500S 97500L S L S L S L 97500S 97500L S L S L S L 97500S 97500L S L S L 97500S 97500L S L S L NOT AVAILABLE P.5.O P.8.O P..O P.6.O P.4.O Total head in meters = H= dynamic total pressure S L S L 97500S 97500L S L S L S L S L 97500S 97500L S L S L S L S L 97500S 97500L S L S L S L 97500S 97500L S L S L NOT AVAILABLE P.6.O S L S L S L P.9.O S L S L S L S L P..O S 97500L 97500S 97500L 97500S 97500L 97500S 97500L 4

44 O Solutions (V) O SINGLEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR WITH () OR WITHOUT DRP, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX Model X.9.O X.5.O X..O Shaft Power kw HP C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N V m /h (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L S L S L 97400S 97400L S L S L X.54.O S L S L S L X.56.O S L S L S L X.58.O X.5.O X.57.O X.5.O X.55.O X.86.O X.88.O X.8.O X.87.O Total head in meters = H= dynamic total pressure S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L X.08.O S L S L S L S L X.0.O S 97400L 97400S 97400L 97400S 97400L *Power Consumption, **Current Consumption O Solutions with the following hydraulic part won t come with motor and cable fit together inside the box: QS4X.50, QS4X.40, QS4X.48, QS4X.5, QS4X., QS4X.55, QS4X.87 s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 44

45 O Solutions (V) O SINGLEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR WITH () OR WITHOUT DRP, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX Model P.9.O P.5.O Shaft Power kw.0 0 HP 0.00 P.C.*.66. C.C.** I N (A) V Hydraulic data (n~850 min ) m /h l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S L S L S L S L S L S L S L S L Singlephase NOT AVAILABLE P.54.O S L S L S L P.56.O S L S L S L P.58.O P.5.O P.57.O P.5.O P.55.O Total head in meters = H= dynamic total pressure S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L S L NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 45

46 X/P.OT Threephase Complete Solutions (8045V) 4 complete solution made by ZDS hydraulic part, DRPDry Running Protection (on request), threephase oilcooled OT motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available up to the maximum delivery of l/h and 00 m head. The DRP is an electronic device that guarantees optimal protection of the pump against dryrunning and other possible installations faults or operation failures. In case of water shortage, the DRP stops the pump immediately when water drops below the DRP and it restarts the pump automatically a short time after the water rises above the DRP. Unlike traditional solutions, there is no need for additional cables, sensors or control boxes. The X/P.OT Complete Solutions are designed to be used in applications for lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation system, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning* Overload* Low Voltage* Too Frequent Starts/Stops* Voltage Peaks* Phase Loss* Threephase oilcooled OT motor DRP Dry Running Protection* (on request) Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): l/h * stainless steel version 46

47 X/P.OT Threephase Complete Solutions (8045V) PROTECTIONS DESCRIPTION Threephase ) Protection against dry running and lack of water in the well The DRP completely protects the X/P.OT.DRP Complete Solution against lack of water in the well, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the DRP automatically stops the pump. When the water level is restored in the well, the DRP restarts the pump after a programmed cycle time. ) Overload protection The X/P.OT.DRP Complete Solution is protected against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the DRP, after some automatic restart attempts, makes the pump enter the standby mode. 4) Protection against low voltage The DRP protects the X/P.OT.DRP Complete Solution against low voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. 5) Protection against voltage peak The DRP protects the X/P.OT.DRP Complete Solution against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range. * technopolymer version ) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The DRP protects the X/P.OT.DRP Complete Solution against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is too small for the system). In such cases to avoid potential damages, the DRP, after some automatic restart attempts, makes the pump enter the standby mode. 6) Protection against failures in a threephase plant The X/P.OT.DRP Complete Solution is protected against phaseloss (caused by a brake of a fuse). The DRP protects the motor against damaging. Information on proper installation ~ 6 Standard ~ control panel 4 DRP 5 min m. X/P.OT. DRP. Pressure Switch 4. Press Tank 5. Pressure gauge 6. Common threephase control panel The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. During installation of the submersible pump, it is necessary to verify if the power supply voltage is correct. The correct pump operation is guaranteed when the power cable section is correctly selected, considering the motor power and the distance between the pump and the plug itself. If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. We recommend to install a proper cooling jacket in installations bigger than 0 cm, to guarantee the correct motor cooling flow. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m³. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rain water). DRP must not be used as a float. The DRP must be immersed in the same water as the pump in order to ensure continuity between the DRP and the pump casing. In order to reset the electronic protections, disconnect the pump power, wait 0 seconds, then plug it in again. 47

48 OT Solutions (8045V) OT ZDS threephase motor, For Hydraulic performance see pump curves on page 0 5. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. OT THREEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model X.8.OT X..OT X.8.OT X.5.OT X.6.OT X.50.OT X.5.OT X.8.OT X..OT X.6.OT X.4.OT X..OT X.40.OT X.48.OT Shaft Power kw HP C.C.** P.C.* I N m /h (A) l/min Total head in meters = H= dynamic total pressure Hydraulic data (n~850 min ) DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S S S S S L S S S S S L 97069S S L S L S L S L S L S L S L S L S S S 84068L S L 84068S L 97069S 97069L S L S L S L S S S L S L S L S L S L 84068S S S L 97069S 97069L S L S L S L S L S L S L S L S L 84068S 84068L S L 84068S L 97069S 97069L S L S L X.6.OT S S S L X.9.OT S S S L S L X..OT S S 84068L 84068S S 84068L *Power Consumption, **Current Consumption s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 48

49 OT Solutions (8045V) Technical specifications: OT motor range: 0,5 5,5kW x 8045V / 50 Hz Voltage tolerance 50Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl.F Rated ambient temperature: 40 C Required cooling flow: min 8 cm/sec P.8.OT P..OT P.8.OT P.5.OT kw HP DRP Max starts/h: 50, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Maximum Immersion depth: 50 m Outlet diameter: ¼ GF, GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Protection requirements: EN For OT Complete Solutions without DRP an overload protection and a control unit to start and run the motor must be installed according to EN trip time < 0 sec. At 5xI N OT THREEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model Shaft Power C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h (A) l/min Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S S S S L S L S L S L S L S S S L S L S L S L Threephase NOT AVAILABLE P.5.OT P.8.OT P..OT P.6.OT P.4.OT Total head in meters = H= dynamic total pressure S S S S S L S S S 84086L S L 84086S L S L S L 84086S S S L S L 84086S 84086L S L 84086S L NOT AVAILABLE P.6.OT S S S L P.9.OT S S S L S L P..OT S S 84086L 84086S S 84086L 49

50 OT Solutions (8045V) OT THREEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model X.9.OT Shaft Power kw.0 HP 0 P.C.*.64 C.C.** I N m /h (A) l/min.5 Hydraulic data (n~850 min ) DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S L S S L X.5.OT S L S L S L S L X..OT S 97069L 97069S 97069L 97069S 97069L 97069S 97069L X.54.OT S S S L X.56.OT S S S L X.58.OT S S S L S L X.5.OT S S 84068L 84068S S 84068L X.57.OT X.5.OT X.55.OT X.59.OT X.54.OT X.86.OT Total head in meters = H= dynamic total pressure S S S L S L S L S S S S L S L S L S S L 84068S 84068L S L S L S L S L S L 84068S 84068L S L S L S L X.88.OT S S S L S L X.8.OT S S S L S L X.87.OT S S L S L S L X.80.OT S S L S L S L X.08.OT X.0.OT X.07.OT S S S S S S L S L S SL S L S L S L S L *Power Consumption, **Current Consumption OT Solutions with the following hydraulic part won t come with motor and cable fit together inside the box: QS4X.50, QS4X.48, QS4X., QS4X.55, QS4X.59. QS4X.54, QS4X.87, QS4X.80, QS4X.07 s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP

51 OT Solutions (8045V) OT THREEPHASE ZDS OILCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model P.9.OT Shaft Power kw.0 HP 0 P.C.*.64 C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) I N m /h (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S L S S L Threephase P.5.OT S S L S L S L NOT AVAILABLE P.54.OT S S S L P.56.OT S S S L P.58.OT S S S L S L P.5.OT S S 84086L 84086S S 84086L P.57.OT P.5.OT P.55.OT Total head in meters = H= dynamic total pressure S S L 84086S 84086S L S S L NOT AVAILABLE S L 84086S 84086L S L S L 84086S 84086L S L NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 5

52 H Singlephase Complete Solutions (V) 4 complete solution made of ZDS hydraulic part, DRPdry Running Protection (on request), wire singlephase encapsulated watercooled H motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available up to the maximum delivery of.000 l/h and m head. Start and run capacitor is already integrated in the motor. The DRP is an electronic device that guarantees optimal protection of the pump against dryrunning and other possible installations faults or operation failures. In case of water shortage, the DRP stops the pump immediately when water drops below the DRP and it restarts the pump automatically a short time after the water rises above the DRP. Unlike traditional solutions, there is no need for additional cables, sensors or control boxes. The X/P.H Complete Solutions are designed to be used in the following applications: lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation systems, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning* Thermal Protection Overload Low Voltage* Too Frequent Starts/Stops* Voltage Peaks* * guaranteed by SLP wire singlephase encapsulated water cooled motor DRP Dry Running Protection * (on request) Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): 000 l/h * stainless steel version 5

53 H Singlephase Complete Solutions (V) ) Thermal protection The X/P.H Complete Solution is automatically protected against motor overheating. This can happen because of: the high temperature of the pumped liquid; when the minimum distance between the pump installed and the well bottom isn t respected; when the pump is installed in well/tanks bigger than 4 without a proper cooling system; when the pump works in shutoff. In such cases, the thermal protection system stops the pump, which automatically restarts as soon as the correct working temperature parameters are restored. ) Protection against Overload The X/P.H Complete Solution is protected against overload. In case the pump is partially or totally blocked, it automatically restarts as soon as the correct working temperature parameters are restored. 4) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The DRP protects the X/P.H.DRP Complete Solution against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is too small for the system). In such cases, to avoid potential damages, the DRP makes the pump enter the standby mode. 5) Protection against low voltage The DRP protects the X/P.H.DRP Complete Solution against low voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. 6) Protection against voltage peak The DRP protects the X/P.H.DRP Complete Solution against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range. Information on a proper installation 5 4 DRP min m. X.H P.H. DRP. Manometer 4. Pressure Switch 5. Press Tank The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. During installation of a submersible pump, it is necessary to verify if the power supply voltage is correct. The correct pump operation is guaranteed when the power cable section is correctly selected, considering the motor power and the distance between the pump and the plug itself. If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. We recommend to install a proper cooling jacket in installations bigger than 0 cm, to guarantee the correct motor cooling flow. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m³. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rain water). DRP must not be used as a float. The DRP must be immersed in the same water as the pump in order to ensure continuity between the DRP and the pump casing. In order to reset the electronic protection, disconnect the pump power supply, wait 0 seconds, then plug it in again. In order to reset the thermal protection it is necessary to wait until correct working temperature parameters are restored. 5 * technopolymer version ) Protection against dry running and lack of water in the well or in the tank The DRP completely protects the X/P.H.DRP Complete Solution against lack of water in the well, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the DRP automatically stops the pump. the DRP restarts the pump after a programmed cycle time. Singlephase PROTECTIONS DESCRIPTION

54 H Solutions (V) COMPLETE SOLUTION WITH H SINGLEPHASE ENCAPSULATED WATERCOOLED ZDS MOTOR Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. ASSEMBLED WITH ZDS HYDRAULIC PART For hydraulic performances see pump curves on pages 0 4. H COMPLETE SOLUTIONS SINGLEPHASE ENCAPSULATED WATERCOOLED ZDS MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model X.8.H X..H X.8.H 0.87 X.5.H X.6.H X.5.H X.8.H X..H X.6.H X.4.H X.6.H X.9.H X..H X.9.H X.54.H X.56.H X.58.H X.5.H X.86.H X.88.H Shaft Power kw C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h HP (A) l/min Total head in metres = H= dynamic total pressure *Power Consumption, **Current Consumption s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S L 9600S 9600L 96008S 96008L 96005S 96005L 96006S 96006L S L S L 9600S 9600L 96006S 96006L 96004S 96004L S L S L 9600S 9600L 96009S 96009L S L S L S L 96005S 96005L S L S L S L 9600S 9600L 96008S 96008L 96005S 96005L 96006S 96006L S L S L 9600S 9600L 96006S 96006L 96004S 96004L S L S L 9600S 9600L 96009S 96009L S L S L S L 96005S 96005L S L S L 9600S 9600L 96008S 96008L 96005S 96005L 96006S 96006L S L 9600S 9600L 96006S 96006L 96004S 96004L S L 9600S 9600L 96009S 96009L S L 96005S 96005L S L 54

55 H Solutions (V) Technical specifications: H motor range: 0,7,kw Voltage range: V / 50Hz Encapsulated singlephase water cooled motor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl F Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8cm/sec Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 mt Outlet diameter: " ¼ GF, " GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 000 l/h Maximum height (H): m Singlephase H COMPLETE SOLUTIONS SINGLEPHASE ENCAPSULATED WATERCOOLED ZDS MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model P.8.H P..H P.5.H Shaft Power kw P.8.H 0.87 C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h HP (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S S S S L 9605S 9605L 96058S 96058L 96055S 96055L NOT AVAILABLE S L 9605S 9605L S 96058L 96055S 96055L 9605S 9605L 96058S 96058L 96055S 96055L P.5.H P.8.H P..H P.6.H P.4.H P.6.H P.9.H P..H P.9.H Total head in metres = H= dynamic total pressure S S S S S S S S S S L S L 9605S 9605L 96056S 96056L 96054S 96054L S L S L 9605S 9605L 96059S 96059L S L S L0 9605S 9605L S 96056L 96054S 96054L S L S L0 9605S 9605L S 96059L S L 9605S 9605L 96056S 96056L 96054S 96054L S L 9605S 9605L 96059S 96059L P.54.H P.56.H P.58.H P.5.H S S S S S L S L S L 96055S 96055L S L S L S L S 96055L S L 96055S 96055L NOT AVAILABLE 55

56 X/P.HF Singlephase Complete Solutions (V) 4 complete solution made by ZDS hydraulic part, DRPDry Running Protection (on request), ZDS Control Box (which includes start and run capacitor and amperometric protection), singlephase Franklin watercooled encapsulated motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available in stainless steel or technopolymer version up to maximum delivery of l/h and 00 m head. The DRP is an electronic device that guarantees optimal protection of the pump against dryrunning and other possible installations faults or operation failures. In case of water shortage, the DRP stops the pump immediately when water drops below the DRP and it restarts the pump automatically a short time after the water rises above the DRP. Unlike traditional solutions, there is no need for additional cables, sensors or control boxes. The X/P.HF Complete Solutions are designed to be used in applications for lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation system, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning* Overload (* overload protection is provided by the Control Box) Low Voltage* Too Frequent Starts/Stops* Voltage Peaks* Encapsulated water cooled Franklin motor DRP Dry Running Protection* (on request) Amperometric thermal protection offered by ZDS Control Box Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): l/h * stainless steel version 56

57 X/P.HF Singlephase Complete Solutions (V) Singlephase PROTECTIONS DESCRIPTION ) Protection against dry running and lack of water in the well The DRP completely protects the pump against lack of water in the well, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the DRP automatically stops the pump. The DRP restarts the pump after a programmed cycle time. ) Overload protection The ZDS Control Box protects the X/P.HF Complete Solution against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the overload protection in the ZDS Control Box stops the pump to protect it. 4) Protection against low voltage The DRP protects the pump against low voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. 5) Protection against voltage peak The DRP will protect the pump against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range. * technopolymer version ) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The DRP will protect the pump against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is too small for the system). In such cases, to avoid potential damages, the DRP makes the pump enter the standby mode. Information on a proper installation If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rain water). DRP must not be used as a float. DRP min m. X/P. HF. DRP. Control Box 4. Manometer 5. Pressure Switch 6. Press Tank The DRP must be immersed in the same water as the pump in order to ensure continuity between the DRP and the pump casing. The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. See B+C on page 45. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m. In order to reset the electronic protections, disconnect the pump power, wait 0 seconds, then plug it in again. In order to reset overload protection sensor, it is necessary to press the appropriate button on the CBH. 57

58 HF Solutions (V) HF Franklin PSC singlephase motor Start and run control box included For hydraulic performances see pump curves on pages 0 5. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. HF COMPLETE SOLUTION PSC SINGLEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX. Model X.8.HF X..HF X.8.HF X.5.HF X.6.HF X.50.HF X.5.HF X.8.HF X..HF X.6.HF X.4.HF X..HF X.40.HF X.48.HF Shaft Power kw HP C.C.** P.C.* I N m /h (A) l/min Total head in meters = H= dynamic total pressure Hydraulic data (n~850 min ) DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m FS F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F FS F 96077FS 96077F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F FS F 96077FS 96077F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F FS F 96077FS 96077F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F FS F FS F 96076FS 96076F FS F FS F 96077FS 96077F FS F FS F FS F X.6.HF X.9.HF X..HF FS F FS F FS F FS F FS F FS F *Power Consumption, **Current Consumption HF Solutions with the following hydraulic parts will not come with hydraulic part, motor and cable fit together inside the box: QS4X.50, QS4X.48, QS4X., QS4X.55, QS4X.87 s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP FS F FS F FS F FS F FS F

59 HF Solutions (V) Technical specifications: HF motor range: 0,5, kw Voltage range: V / 50Hz Encapsulated singlephase water cooled motor Motor for permanent split capacitor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl B Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8 cm/sec Max starts/h: 0, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50m Outlet diameter: ¼ GF, GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Singlephase HF COMPLETE SOLUTION PSC SINGLEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX. Model P.8.HF P..HF P.8.HF P.5.HF Shaft Power kw HP C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F NOT AVAILABLE P.5.HF P.8.HF P..HF P.6.HF P.4.HF Total head in meters = H= dynamic total pressure FS 80796F FS F FS F FS F FS F 80796FS 80796F FS F FS F FS F FS F 80796FS 80796F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F NOT AVAILABLE P.6.HF FS 80796F 80796FS 80796F 80796FS 80796F P.9.HF FS F FS F FS F FS F P..HF FS F FS F FS F FS F 59

60 HF Solutions (V) HF COMPLETE SOLUTION PSC SINGLEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX. Model X.9.HF X.5.HF X..HF Shaft Power kw.. HP C.C.** P.C.* I N m /h (A) l/min Hydraulic data (n~850 min ) DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F X.54.HF FS F FS F FS F X.56.HF FS F FS F FS F X.58.HF X.5.HF X.57.HF X.5.HF X.55.HF X.86.HF Total head in meters = H= dynamic total pressure FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F X.88.HF X.8.HF X.87.HF FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F X.08.HF FS F FS F FS F FS F X.0.HF FS F FS F FS F *Power Consumption, **Current Consumption HF Solutions with the following hydraulic parts will not come with hydraulic part, motor and cable fit together inside the box: QS4X.50, QS4X.48, QS4X., QS4X.55, QS4X.87 s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 60

61 HF Solutions (V) HF COMPLETE SOLUTION PSC SINGLEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND CONTROL BOX. Model P.9.HF P.5.HF Shaft Power kw.0 HP 0.00 C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F Singlephase NOT AVAILABLE P.54.HF FS F FS F FS F P.56.HF FS F FS F FS F P.58.HF P.5.HF P.57.HF P.5.HF P.55.HF Total head in meters = H= dynamic total pressure FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F FS F NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 6

62 X/P.HTF Threephase Complete Solutions (8045V) 4 complete solution made by ZDS hydraulic part, DRPDry Running Protection (on request), threephase Franklin watercooled encapsulated motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available in stainless steel or technopolymer version up to maximum delivery of l/h and 00 m head. The DRP is an electronic device that guarantees optimal protection of the pump against dryrunning and other possible installations faults or operation failures. In case of water shortage, the DRP stops the pump immediately when water drops below the DRP and it restarts the pump automatically a short time after the water rises above the DRP. Unlike traditional solutions, there is no need for additional cables, sensors or control boxes. The X/P.HTF Complete Solutions are designed to be used in applications for lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation systems, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning* Overload* Too Frequent Starts/Stops* Low Voltage* Voltage Peaks* Phase Loss* Encapsulated water cooled Franklin motor DRP Dry Running Protection* (on request) Phase loss protection Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): l/h * stainless steel version 6

63 X/P.HTF Threephase Complete Solutions (8045V) Threephase PROTECTIONS DESCRIPTION ) Protection against dry running and lack of water in the well The DRP completely protects the pump against lack of water in the well, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the DRP will automatically stop the pump. The DRP restarts the pump after a programmed cycle time. ) Overload protection The DRP protects the pump against overload. In case the pump is partially o totally blocked, the DRP after some automatic restart attempts, stops the pump to protect it. ) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The DRP will protect the pump against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is too small for the system). In such cases, to avoid potential damages, the DRP makes the pump enter the standby mode. 5) Protection against failures in a threephase plant The threephase DRP Complete Solution is protected against phaseloss (caused by a brake of a fuse). The DRP protects the motor against damaging. 6) Protection against voltage peak The DRP will protect the pump against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range. * technopolymer version 4) Protection against low voltage The DRP protects the pump against low voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. Information on proper installation ~ Standard ~ control panel If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. The DRP must NOT be used with a frequency inverter. DRP doesn t work with demineralized water (such as rain water). DRP min m. X/P. HTF. DRP. Pressure Switch 4. Press Tank 5. Manometer 6. Common threephase control panel DRP must not be used as a float. The DRP must be immersed in the same water as the pump in order to ensure continuity between the DRP and the pump casing. The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. See B+C on pages 45. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m. In order to reset the electronic protections, disconnect the pump power, wait 0 seconds, then plug it in again. 6

64 HTF Solutions (8045V) HTF Franklin threephase motor For hydraulic performances see pump curves on pages 0 5. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. HTF THREEPHASE ENCAPSULATED FRANKLIN WATERCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model X..HTF X.8.HTF X.5.HTF X.6.HTF X.50.HTF X.8.HTF X..HTF X.6.HTF X.4.HTF X..HTF X.40.HTF X.48.HTF Shaft C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) DRP Power P.C.* I N m /h kw HP (A) l/min Total head in meters = H= dynamic total pressure Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S S S S S S S S S S S S L S L S L S L S L S L 84075S 84075L S L S L 84075S 84075L S L S L S L S L S L S L S L S L 84075S 84075L S L S L 84075S 84075L S L S L S L S L S L S L S L S L 84075S 84075L S L S L 84075S 84075L S L S L X.6.HTF S S L S L X.9.HTF S S L S L S L X..HTF S S 84075L 84075S 84075L 84075S 84075L *Power Consumption, **Current Consumption s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 64

65 HTF Solutions (8045V) Technical Specifications: HTF motor range: 0,7 kw Voltage range: 8045V / 50Hz Encapsulated threephase water cooled motor Motor for permanent split capacitor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl B Required cooling flow: min 8cm/sec Max. starts/h: 0, equally distribute Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 m Outlet diameter: " ¼ GF, " GF Rated ambient temperature: 0 C Allowed range of water PH: 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 5000 l/h Maximum height (H): 00 m Threephase HTF THREEPHASE ENCAPSULATED FRANKLIN WATERCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model P..HTF P.8.HTF P.5.HTF Shaft Power kw 0.7 C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h HP (A) l/min DRP Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m 84080S S S S 84080L S L S L 84080S 84080L S L S L 84080S 84080L S L S L NOT AVAILABLE P.8.HTF P..HTF P.6.HTF P.4.HTF Total head in meters = H= dynamic total pressure S S L 8408S 8408S L 84086S 84086S L 84084S 84084S L NOT AVAILABLE S L 8408S 8408L 84086S 84086L 84084S 84084L S L 8408S 8408L 84086S 84086L 84084S 84084L P.6.HTF S S L S L P.9.HTF S S L S L S L P..HTF S S 8408L 8408S 8408L 8408S 8408L 65

66 HTF Solutions (8045V) HTF THREEPHASE ENCAPSULATED FRANKLIN WATERCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model X.9.HTF X.5.HTF X..HTF Shaft Power kw HP.. C.C.** P.C.* I N m /h (A) l/min Hydraulic data (n~850 min ) DRP V Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m S S S S L S L 84075S 84075L S L S L 84075S 84075L S L S L 84075S 84075L X.54.HTF S S L S L X.56.HTF S S L S L X.58.HTF S S L S L S L X.5.HTF S S 84075L 84075S 84075L 84075S 84075L X.57.HTF X.5.HTF X.55.HTF X.59.HTF X.54.HTF X.86.HTF Total head in meters = H= dynamic total pressure S S S S S S S L 84075S 84075L S L S L S L S L S L 84075S 84075L S L S L S L S L S L 84075S 84075L S L S L S L X.88.HTF S S L S L S L X.8.HTF S S L S L S L X.87.HTF S S L S L S L X.80.HTF S S L S L S L X.08.HTF S S L S L S L X.0.HTF S S L S L S L X.07.HTF S S L S L S L *Power Consumption, **Current Consumption HTF Solutions with the following hydraulic parts will not come with hydraulic part, motor and cable fit together inside the box: QS4X.50, QS4X.40, QS4X.48, QS4X., QS4X.55, QS4X.59, QS4X.54, QS4X.87, QS4X.80, QS4X.07 s finishing with S are with DRP s finishing with L are without DRP 66

67 HTF Solutions (8045V) HTF THREEPHASE ENCAPSULATED FRANKLIN WATERCOOLED MOTOR, WITH () OR WITHOUT DRP AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model P.9.HTF P.5.HTF Shaft Power kw HP. C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h (A) l/min DRP V Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m 84089S S S 84089L 84085S 84085L 84089S 84089L 84085S 84085L 84089S 84089L 84085S 84085L Threephase NOT AVAILABLE P.54.HTF S S L S L P.56.HTF S S L S L P.58.HTF S S L S L S L P.5.HTF S S 8408L 8408S 8408L 8408S 8408L P.57.HTF P.5.HTF P.55.HTF Total head in meters = H= dynamic total pressure S 84087S L 8408S 8408S L 84085S 84085S L NOT AVAILABLE 84087S 84087L 8408S 8408L 84085S 84085L 84087S 84087L 8408S 8408L 84085S 84085L NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 67

68

69 Innovative Complete Solutions Plug&GO 707 X/P.HE 7477 E.X/P.HF 788 E.X/P.HTF 887

70 Plug&GO Singlephase Sumbersible Pump (V) 4 singlephase complete solution made of ZDS hydraulic part with integrated electronic, wires singlephase encapsulated watercooled motor and supply cable (different lengths available). The Plug&GO submersible pump, manufactured to ISO 900 standards, is available up to maximum delivery of 6000 l/h and 79 m head. This unique product is particularly recommended for domestic installations, since it is completely automatic and easy to be installed (it only needs a pressure tank to compensate for any leaks in the plant). The integrated electronics ensures the operation of the pump (pressure switch is not needed) and protects the pump against many other possible problems. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning Thermal Protection Overload Low/High Voltage Too Frequent Starts/Stops Soft Start Voltage Peaks * guaranteed by SLP No pressure switch required Easy to install Integrated start and run capacitor Maximum immersion depth: 0m / 50m Maximum delivery (Q): 6000 l/h 70

71 Plug&GO Singlephase Sumbersible Pump (V) ) Protection against dry running and lack of water in the well or tank The Plug&GO pump completely protects itself against lack of water in the well or tank, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the Plug&GO pump automatically stops, to restart after a programmed cycle time. ) Thermal protection The Plug&GO pump is automatically protected against motor overheating. This can happen because of: the high temperature of the pumped liquid; when the minimum distance between the pump installed and the well bottom isn t respected; when the pump is installed in well/tanks bigger than 4 without a proper cooling system; when the pump works in shutoff. In such cases, the thermal protection system stops the pump, which automatically restarts as soon as the correct working temperature parameters are restored. ) Protection against Overload The Plug&GO pump is completely protected against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the Plug&GO software, after some automatic restart attempts, makes the pump enter the standby mode. 4) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The Plug&GO pump is automatically protected against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is damaged) and too frequent starts and stops (for example if the tank is of the incorrect size). In these cases, the Plug&GO automatically enters the standby mode. It is always necessary to install a pressure tank on the delivery pipe, between the pump and any other devices (such as reducing valves, filters, etc.). Press Tank not included, see page 5) Protection against low/high voltage The Plug&GO pump is protected against low or high voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. High voltage can occur with unstable supply network or with a faulty generator. In these situations, in order to avoid potential damages, the pump stops running. A number of consecutive automatic attempts verifies if the operating parameters are correct; if they are not, the pump enters standby mode. 6) Soft start An electronic soft start reduces power consumption at the start of the pump. It will avoid annoying drops in power i.e.: flickering lights. Thanks to this function, energy will be saved and the pump will be more reliable. This will also extend the pump s life. The Plug&GO pump starts and works even in case of tension drop. 7) Checkvalve working test The Plug&GO pump regularly controls if the check valve works properly and if it is not clogged by any impurities. In case it is clogged, a special electronic procedure mechanically releases the check valve or makes the pump enter the standby mode. 8) SLP: Protection against voltage peaks SLP device protects the electronic inside the Plug&GO pump against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range or interrupts the power supply in case of very high peaks. It is recommended to install Plug&GO pump with SLP protection device. SLP code: not included, see page Information on proper installation To prevent any malfunction of Plug&GO, it is necessary to connect a pressure tank, if the plant is not already provided with it. Not included (for pressure tank models see page ).. Plug&GO. Press Tank. SLP If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee a complete protection against voltage peaks, we recommend to install the SLP (see page ). The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. See B+C on pages 45. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m. In order to reset a pump which entered the standby mode, disconnect the pump power, wait 0 seconds, then plug it in again. The Plug&GO must NOT be used with a frequency inverter. min m 7 Singlephase PROTECTIONS DESCRIPTIONS

72 Plug&GO V H [m] IMP g.p.m. H [ft] BEP: Best Efficiency Point PG 800 BEP 800 l/h PG 800 BEP 000 l/h PG 4800 BEP 4500 l/h [l/min] m /h 6 Maximum immersion depth 0 m Plug&GO Soft Start Hydraulic data (n~850 min ) Delivery (Q) Ø Outlet diameter: Power Current consumption consumption Model V Power Shaft (kw) (HP) A start A start I N start I N start m /h 0 0,6,,5,8,7,6 4, 4,8 6,0 shutoff l/min L (mm) W (kg) kw A I N PG.800 PG.800 PG Total head in metres H = dynamic total pressure Required diameter of pipe to achieve the delivery indicated above /4 /4 /4 /4 /4 /4 Technical Specifications: Plug&GO motor range : 0,7, kw Voltage range: V / 50Hz Encapsulated singlephase water cooled motor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl F Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8cm/sec Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 mt Outlet diameter: " GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 6000 l/h Maximum height (H): 79 m 7

73 Plug&GO V H [m] BEP: Best Efficiency Point IMP g.p.m. H [ft] Singlephase 5 PG 000 PG 000 PG 000 PG min BEP 000 l/h BEP 800 l/h BEP 000 l/h BEP 4500 l/h [l/min] m /h 6 Maximum immersion depth 50 m Plug&GO Soft Start Hydraulic data (n~850 min ) Delivery (Q) Ø Outlet diameter: Power Current consumption consumption Model V Power Shaft (kw) (HP) A start A start I N start I N start m /h 0 0, 0,6,,5,8,7,6 4, 4,8 6,0 l/min shutoff L (mm) W (kg) kw A I N PG.000 PG.000 PG.000 PG Total head in meters H = dynamic total pressure Required diameter of pipe to achieve the delivery indicated above /4 /4 /4 /4 /4 /4 Complete cable with connector for Plug&GO Model Length (m) PG 800 PG 800 PG 4800 PG 000 PG 000 PG 000 PG 5000 Lx,5,5* Lx, Lx, Lx, * Plug not included Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. 7

74 X/P.HE Singlephase Complete Solutions (V) 4 complete solution made of ZDS hydraulic part, wire singlephase encapsulated watercooled with integrated electronic HE motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available in stainless steel or technopolymer version up to maximum delivery of l/h and 00 m head. Start and run capacitor is already integrated in the motor. The unique integrated electronics ensures protection against many possible problems that can occur in the installation to the HE Complete Solution. The HE Complete Solutions are designed to be used in the following applications: lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation systems, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning Thermal Overload Low/High Protection Voltage Too Frequent Starts/Stops Soft Start Voltage Peaks * guaranteed by SLP No need for additional external devices or control panels to protect the pump from dryrunning wire singlephase encapsulated water cooled motor Preset to work with any length of wires cable Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): 5000 l/h * stainless steel version 74

75 X/P. HE Singlephase Complete Solutions (V) Singlephase PROTECTIONS DESCRIPTION ) Protection against dry running and lack of water in the well or in the tank The pump completely protects itself against lack of water in the well or tank, without the aid of other equipment (probes, cables, sensors, control panels etc.). In case of dry running, the HE Complete Solution automatically stops to restart after a programmed cycle time. * technopolymer version ) Thermal protection The HE Complete Solution is automatically protected against motor overheating. This can happen because of: the high temperature of the pumped liquid; when the minimum distance between the pump installed and the well bottom isn t respected; when the pump is installed in well/tanks bigger than 4 without a proper cooling system; when the pump works in shutoff. In such cases, the thermal protection system stops the complete solution, which automatically restart as soon as the correct working temperature parameters are restored. ) Protection against Overload The HE Complete Solution is completely protected against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the HE software, after some automatic restart attempts, makes the pump enter the standby mode. 4) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops The HE Complete Solution is automatically protected against leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (for example if the tank is of the incorrect size). In these cases, after some automatic restart attempts, the HE Complete Solution automatically enters the standby mode. 5) Protection against low/high voltage The HE Complete Solution is protected against low or high voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. High voltage can occur with unstable supply network or with a faulty generator. In these situations, in order to avoid potential damages, the pump stops running. A number of consecutive automatic attempts verifies if the operating parameters are correct; if they are not, the pump enters standby mode. 6) Soft Start An electronic soft start reduces power consumption at the start of the pump. It will avoid annoying drops in power i.e.: flickering lights. Thanks to this function, energy will be saved and the pump will be more reliable. This will also extend the pump s life. The HE Complete Solution starts and works even in case of tension drops. 7) SLP: Protection against voltage peak SLP device protects the electronic inside the HE Complete Solution against voltage peaks, which can be caused by electric abnormalities in the supply network or by other various electrical interferences. It reduces overvoltage, keeping the correct operating voltage range or it interrupts the power supply in case of very high peaks. SLP code: not included, see page Information on a proper installation 5 4 min m. X.HE P.HE. Manometer. Pressure Switch 4. Press Tank 5. SLP If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee a complete protection against voltage peaks, we recommend to install the SLP (see page ). To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. See B+C on page 45. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m. In order to reset a pump entered the standby mode, disconnect the pump power supply, wait 0 seconds and then plug it in again. The X/P.HE Complete Solutions must NOT be used with a frequency inverter. 75

76 HE Solutions (V) COMPLETE SOLUTION WITH HE SINGLEPHASE ENCAPSULATED WATERCOOLED ZDS MOTOR Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. ASSEMBLED WITH ZDS HYDRAULIC PART For hydraulic performances see pump curves on pages 0 4. HE COMPLETE SOLUTIONS SINGLEPHASE ENCAPSULATED WATERCOOLED ZDS MOTOR AND STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART Model Shaft C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) Power P.C.* I N m /h kw HP (A) l/min Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m X.HE H H H H X.HE H H H H X.HE H H H H X.HE H H H H X.HE H H H H X.HE. X.HE.6 X.HE.4 X.HE.6 X.HE.9 X.HE. X.HE.9 X.HE Total head in metres = H= dynamic total pressure H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H X.HE H H H X.HE H H H H X.HE H H H H X.HE XX XX H H H X.HE XX XX H H H *Power Consumption, **Current Consumption 76

77 HE Solutions (V) Technical specifications: HE motor range: 0,7, kw Voltage range: V / 50Hz Encapsulated singlephase water cooled motor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl F Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8cm/sec Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 mt Outlet diameter: " ¼ GF, " GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 5000 l/h Maximum height (H): 00 m Singlephase HE COMPLETE SOLUTIONS SINGLEPHASE ENCAPSULATED WATERCOOLED ZDS MOTOR AND TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART Model Shaft C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) Power P.C.* I N m /h kw HP (A) l/min Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m P.HE H H H H P.HE H H H H P.HE H H H H NOT AVAILABLE P.HE H H H H P.HE. P.HE.6 P.HE.4 P.HE.6 P.HE.9 P.HE. P.HE.9 P.HE Total head in metres = H= dynamic total pressure H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H P.HE H H H P.HE H H H H P.HE H H H H NOT AVAILABLE 77

78 E.X/P.HF Singlephase Complete Solutions (V) 4 complete solution made of ZDS hydraulic part, ZDS Master control panel, singlephase encapsulated watercooled PSC Franklin motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available in stainless steel or technopolymer version up to maximum delivery of l/h and 00 m head. The advanced technology and settings of ZDS Master control panel guarantee the best accuracy of working in every voltage condition. ZDS Master control panel is extremely precise since it works with cosφ and current, and it is set according to technical data of the selected hydraulic and motor. ZDS Master control panel is ready to use and protects the pump against abnormalities in the installations and against many other possible faults. The ZDS Master Complete Solutions are designed to be used in the following applications: lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation systems, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning Overload Low/High Voltage Too Frequent Starts/Stops Voltage Peaks * guaranteed by SLP Advanced protection system Already set control panel, ready to use, does not require any further settings Operation with floats, pressure switches and level probes Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): l/h 78

79 E.X/P.HF Singlephase Complete Solutions (V) ) Protection against dry running and lack of water in the well or in the tank The pump is completely protected against lack of water in the well or in the tank. In case of dry running the ZDS Master control panel stops the pump and a light starts flashing to inform the user that there is no more water in the well. ) Protection against overload The pump is completely protected against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the ZDS Master control panel stops the pump and a light starts flashing to inform the user. ) Protection against low/high voltage The ZDS Master Complete Solution is protected against low or high voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. High voltage can occur with unstable supply network or with a faulty generator. To avoid potential damages, the Master control panel restarts the pump when the correct voltage is restored. 4) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops In case of leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (i.e. if the tank is too small for the system), ZDS Master control panel automatically stops the pump and a light starts flashing to inform the user. 5) Protection against electrical abnormalities Any operation in the electrical circuit, the starting of different motors connected to the same network at the same time, possible surges in the network or an inadequate power generator, could modify the power supply damaging the pump. ZDS Master control panel protects the pump against voltage peaks caused by potential electrical abnormalities in the supply network. Information on a proper installation If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. 4 5 The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. See B+C on page 45. The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m. The correct operation of E.X.HF and E.P.HF Complete Solutions is guaranteed when ZDS Master control panel is programmed according to its cable length. When the application requires cable length or cable section different from those delivered together with the Complete Solution, ZDS Master control panel need to be preset accordingly. min m. E.X/P.HF. ZDS MASTER. Pressure Switch 4. Press Tank 5. Manometer ZDS Master features Periodic automatic unlock of the impeller Three galvanic isolation inputs for level probes with adjustable delay time 060 min. Three inputs for floats or pressure switch Alarm output relay with changeover contact N.O. / N.C. (50V~ 5A max, resistive load) Alarm signal for dry running and stop level or pressure Pumps control through maximum level or maximum pressure alarm input 79 Singlephase PROTECTIONS DESCRIPTION

80 E.X/P.HF Solutions (V) COMPLETE SOLUTION WITH SINGLEPHASE FRANKLIN MOTOR Assembled with ZDS Hydraulic part and Master For hydraulic performances see pump curves on pages 0 5. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. E.X.HF COMPLETE SOLUTION PSC SINGLEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND MASTER CONTROL PANEL Model E.X.8.HF E.X..HF E.X.8.HF E.X.5.HF E.X.6.HF E.X.50.HF Shaft C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) Power P.C.* I N m /h kw HP (A) l/min Cable 5m Cable 0m Cable 45m F F F F F F F F F F F F F F F F F E.X.5.HF F F E.X.8.HF F F F E.X..HF F F F E.X.6.HF F F F E.X.4.HF F F F E.X..HF E.X.40.HF E.X.48.HF E.X.6.HF E.X.9.HF E.X..HF E.X.9.HF E.X.5.HF E.X..HF E.X.54.HF E.X.56.HF E.X.58.HF Total head in metres = H= dynamic total pressure F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F E.X.5.HF F F F E.X.57.HF F F F E.X.5.HF F F E.X.55.HF F F E.X.86.HF F F E.X.88.HF F F E.X.8.HF F F F E.X.87.HF F F E.X.08.HF F F F E.X.0.HF F F *Power Consumption, **Current Consumption 80

81 E.X/P.HF Solutions (V) Technical specifications: HF motor range: 0,5, kw Voltage range: V / 50Hz Encapsulated singlephase water cooled Franklin motor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6%/0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl B Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8cm/sec Max. starts/h: 0, equally distributed Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 mt Outlet diameter: " ¼ GF, " GF Allowed range of water PH 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 5000 l/h Maximum height (H): 00 m Singlephase E.P.HF COMPLETE SOLUTION PSC SINGLEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND MASTER CONTROL PANEL Model E.P.8.HF E.P..HF E.P.8.HF E.P.5.HF Shaft C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) Power P.C.* I N m /h kw HP (A) l/min Cable 5m Cable 0m Cable 45m F F F F NOT AVAILABLE F F F F F F F E.P.5.HF F 80756F E.P.8.HF F F F E.P..HF F F F E.P.6.HF F F F E.P.4.HF F F F E.P.6.HF E.P.9.HF E.P..HF E.P.9.HF E.P.5.HF E.P.54.HF E.P.56.HF E.P.58.HF Total head in metres = H= dynamic total pressure F F F F F F F F NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 80756F F F F F F F F F F F F F E.P.5.HF F F F E.P.57.HF F F F E.P.5.HF F F E.P.55.HF F F NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 8

82 E.X/P.HTF Threephase Complete Solutions (8045V) 4 complete solution made of ZDS hydraulic part, ZDS Master control panel, threephase encapsulated watercooled Franklin motor and supply cable (different lengths available). These Complete Solutions, manufactured to ISO 900 standards, are available in stainless steel or technopolymer version up to maximum delivery of l/h and 00m head. The advanced technology and settings of ZDS Master control panel guarantee the best accuracy of working in every voltage condition. ZDS Master control panel is extremely precise since it is set according to technical data of the selected hydraulic and motor. ZDS Master control panel is ready to use and protects the pump against abnormalities in the installations and against many other possible faults. The ZDS Master Complete Solutions are designed to be used in applications for lifting, distribution, and pressurisation in civil and industrial water systems, garden irrigation systems, filling of pressure vessels and tanks, firefighting systems and washing systems, drainage systems, fountains supply. AUTOMATIC PROTECTIONS Dryrunning Overload Too Frequent Starts/Stops Low/High Voltage Voltage Peaks Phase Loss Phase Imbalance *On request Encapsulated water cooled Franklin motor Already set control panel, ready to use, does not require any further settings Operation with floats, pressure switches and level probes Maximum immersion depth: 50m Maximum delivery (Q): l/h 8

83 E.X/P.HTF Threephase Complete Solutions (8045V) ) Protection against dry running and lack of water in the well or in the tank The pump is completely protected against lack of water in the well or in the tank. In case of dry running the ZDS Master control panel stops the pump and a light starts flashing to inform the user that there is no more water in the well. ) Protection against overload The pump is completely protected against overload. In case the pump is partially or totally blocked, the ZDS Master control panel stops the pump and a light starts flashing to inform the user. ) Protection against low/high voltage The ZDS Master Complete Solution is protected against low or high voltage, that can damage the motor. Low voltage can occur, for example, if the section of the power cable is not adequate considering the motor power and the distance between the plug and the pump itself; or if a generator is faulty or undersized for the pump. High voltage can occur with unstable supply network or with a faulty generator. To avoid potential damages, the Master control panel restarts the pump when the correct voltage is restored. 4) Protection against leaks in the installation and too frequent starts and stops In case of leaks in the piping system (also when the pressure tank is exhausted or its membrane is defective, or when there is a defective pressure switch) and too frequent starts and stops (i.e. if the tank is too small for the system), ZDS Master control panel automatically stops the pump and a light starts flashing to inform the user. 5) Protection against electrical abnormalities Any operation in the electrical circuit, the starting of different motors connected to the same network at the same time, possible surges in the network or an inadequate power generator, could modify the power supply damaging the pump. ZDS Master control panel protects the pump against voltage peaks caused by potential electrical abnormalities in the supply network. 6) Protection against failures in a threephase plant The ZDS Master Complete Solution is protected against phaseloss (caused by a brake of a fuse) or incorrect phase sequence (available on request). The ZDS Master Control Panel protects the motor from damaging. Information on proper installation ~ If you are using a generator with an internal combustion engine, it is necessary that the generator s power measured in kw (in continuous delivery) is three times the rated power in kw of the submersible pump. 4 5 To guarantee automatic operation mode (the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them. The correct pump must be selected considering the delivery pressure and the characteristics of the plant. See B+C on page 45.. E.X/P.HTF. ZDS Master. Pressure switch 4. Press Tank 5. Manometer min m The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 0g/m. ZDS Master features Periodic unlock of the impeller Three galvanic isolation inputs for level probes with adjustable delay time 060min Three inputs for floats or pressure switch Alarm output relay with changeover contact N.O. / N.C. (50V~ 5A max, resistive load) Alarm signal for dry running and stop level or pressure Pumps control through maximum level or maximum pressure alarm input 8 Threephase PROTECTIONS DESCRIPTION

84 E.X/P.HTF Solutions (8045V) Complete Solution with threephase Franklin motor Assembled with ZDS Hydraulic part and Master For hydraulic performances see pump curves on pages 05. Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. E.X.HTF COMPLETE SOLUTION THREEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND ZDS MASTER Model Shaft Power kw HP C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h (A) l/min Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m E.X..HTF L 84080L 84080L E.X.8.HTF L L L E.X.5.HTF L L L E.X.6.HTF L L L E.X.50.HTF L L L E.X.8.HTF L L L E.X..HTF L 84080L 84080L E.X.6.HTF E.X.4.HTF E.X..HTF E.X.40.HTF E.X.48.HTF E.X.6.HTF E.X.9.HTF Total head in meters = H= dynamic total pressure L L 84080L L L L L L L 84080L L L L L L L 84080L L L L E.X..HTF L 84080L 84080L E.X.9.HTF L L L E.X.5.HTF L L L E.X..HTF L 84080L 84080L E.X.9.HTF L L L E.X.45.HTF L L L E.X.5.HTF L L L *Power Consumption, **Current Consumption 84

85 E.X/P.HTF Solutions (8045V) Technical Specifications: HTF motor range: 0,7 5,5 kw Voltage range: 8045V / 50Hz Encapsulated threephase water cooled motor Motor for permanent split capacitor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl B Rated ambient temperature: 0 C kw HP Required cooling flow: min 8cm/sec Max. starts/h: 0, equally distribute Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Maximum immersion depth: 50 m Outlet diameter: " ¼ GF, " GF Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Allowed range of water PH: 6,48,0 Maximum delivery (Q): 5000 l/h Maximum height (H): 00 m E.P.HTF COMPLETE SOLUTION THREEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND ZDS MASTER Model Shaft Power C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N (A) m /h l/min Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m Threephase E.P..HTF L 84090L 84090L E.P.8.HTF L L L E.P.5.HTF L L L NOT AVAILABLE E.P.8.HTF L L L E.P..HTF L 84090L 84090L E.P.6.HTF E.P.4.HTF E.P.6.HTF E.P.9.HTF Total head in meters = H= dynamic total pressure L L NOT AVAILABLE L L L L L L L L L E.P..HTF L 84090L 84090L E.P.9.HTF L L L E.P.5.HTF L L L NOT AVAILABLE 85

86 E.X/P.HTF Solutions (8045V) E.X.HTF COMPLETE SOLUTION THREEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, STAINLESS STEEL VERSION HYDRAULIC PART AND ZDS MASTER Model Shaft Power kw HP C.C.** P.C.* I N m /h (A) l/min Hydraulic data (n~850 min ) Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m E.X.54.HTF L L E.X.56.HTF L L E.X.58.HTF L L L E.X.5.HTF L L L E.X.57.HTF L L L E.X.5.HTF L L L E.X.55.HTF L L L E.X.59.HTF L L L E.X.54.HTF L L L E.X.58.HTF E.X.545.HTF E.X.86.HTF E.X.88.HTF E.X.8.HTF E.X.87.HTF E.X.80.HTF E.X.8.HTF Total head in meters = H= dynamic total pressure L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L E.X.87.HTF L L L E.X.8.HTF L L L E.X.86.HTF L L L E.X.84.HTF L L L E.X.08.HTF L L, L E.X.0.HTF L 84080L, L E.X.07.HTF L L, L E.X.0.HTF L 84080L, L E.X.0.HTF L 84080L, L *Power Consumption, **Current Consumption 86

87 E.X/P.HTF Solutions (8045V) E.P.HTF COMPLETE SOLUTION THREEPHASE WATERCOOLED ENCAPSULATED FRANKLIN MOTOR, TECHNOPOLYMER VERSION HYDRAULIC PART AND ZDS MASTER Model E.P.54.HTF Shaft Power kw 0.7 HP 0.50 C.C.** Hydraulic data (n~850 min ) P.C.* I N m /h (A) l/min Cable m Cable 5m Cable 0m Cable 45m L L Threephase E.P.56.HTF L L E.P.58.HTF L L L E.P.5.HTF L L L E.P.57.HTF L L L E.P.5.HTF L L L E.P.55.HTF L L L NOT AVAILABLE Total head in meters = H= dynamic total pressure NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE 87

88

89 Our Solution to Your Heating Needs

90 ZDS Heating Solution 4 Complete Solution made of ZDS hydraulic parts (QS4X/QS4P), assembled with a new improved 4 threephase or singlephase Franklin motor, especially designed for heat pump application. This motor achieves between 5 to 7% points higher efficiency than standard submersible motors of the same power rating. This special and unique combination of products offers low power consumption and high efficiency, and represents the best system for heating applications. A complete system with high efficiency and low power consumption HEAT PUMP ZDS HEATING SOLUTION Long life products and green energy to help the environment 90

91 ZDS Threephase Heating Solution THREEPHASE HEATING SOLUTION PUMP CURVES 50 H [m] BEP = Best Efficiency Point Pump curve BEP: 000l/h Pump curve BEP: 800l/h Pump curve BEP: 000l/h Q [l/min] Model Shaft Power kw HP P.C.* (W) C.C.** I N (A) m /h l/min Hydraulic data (n~850 min ) Shutoff Cable length m Cable length 5 m Cable length 0 m Upper head and pump support in STAINLESS STEEL Upper head and pump support in TECHNOPOLYMER X.5.HTH X.8.HTH X..HTH X.5.HTH X..HTH X.5.HTH P.5.HTH P.8.HTH P..HTH P.5.HTH P..HTH P.5.HTH 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0, , 0, 0, 0, 0, 0, ,55 0,7 0,55 0,7 0,59 0,77 0,55 0,7 0,55 0,7 0,59 0,77 Total head in meters = H= dynamic total pressure,4 50, 9, 6,7 7,8,4 50, 9, 6,7 7, ,0 7,8 44,4 8,7, 7,8 44,4 8,7, 8, 9, 6,9 8, 5,6 6 8, 9, 6,9 8, 5,6 6, 8 5,7 6, 5, 5,, 8 5,7 6, 5, 5, 4,,5 4,7 4,5 4,,5 4,7 4,5 0, 7,5,5 0, 7,5,5,9 9,8,9 9,8 6,9,4 6,9, L L 84000L L 84000L L 84005L 84008L 8400L 84005L 8400L 84005L L L 84000L L 84000L L 84005L 84008L 8400L 84005L 8400L 84005L * Power Consumption, **Current Consumption Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. Technical Specifications: Threephase motor power: 0,5kW (80V45V) 50 Hz Encapsulated threephase watercooled Franklin motor Voltage Tolerance 50 Hz from nominal: 0% / +6% U N Degree of protection: IP68 Insulation class: B Rated ambient temperature: 0 C Required Cooling flow: min 0,08 m/s Max. Starts/h: 0, equally distributed Mounting: vertical to horizontal, shaft upwards Outlet diameter: " ¼ GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 400 l/h Maximum height (H): 50 m Maximum immersion depth: 50 m Protection requirements: EN trip time < 0 sec. at 5 x I N 9

92 ZDS Singlephase Heating Solution SINGLEPHASE HEATING SOLUTION PUMP CURVES Model Shaft Power kw HP P.C.* (W) C.C.** I N (A) m /h l/min Hydraulic data (n~850 min ) Shutoff Cable length m Cable length 5 m Cable length 0 m Upper head and pump support in STAINLESS STEEL Upper head and pump support in TECHNOPOLYMER X.5.HH X.8.HH X..HH X.5.HH X..HH P.5.HH P.8.HH P..HH P.5.HH P..HH 0,5 0,5 0,5 0,5 0, , 0, 0, 0, 0, ,,,,,, Total head in meters = H= dynamic total pressure,4 50, 9, 6,7,4 50, 9, 6, ,8 44,4 8,7, 7,8 44,4 8,7, 8, 9, 6,9 8, 5,6 8, 9, 6,9 8, 5,6, 8 5,7 6, 5,, 8 5,7 6, 5, 4,,5 4,7 4,,5 4,7 0, 7,5,9 6,9 0, 7,5,9 6, L L 96000L L 96000L 96005L 96008L 9600L 96005L 9600L L L 96000L L 96000L 96005L 96008L 9600L 96005L 9600L * Power Consumption, ** Current Consumption Cable material according to drinking water regulations (Wras, ACS Approved) available on request. For hydraulic performance see pump curves on page 9 Technical Specifications: Singlephase motor range: 0,5 kw (V / 50Hz) Encapsulated singlephase water cooled motor Voltage tolerance 50 Hz from nominal: +6% / 0% U N Degree of protection: IP68 Insulation: Cl B Rated ambient temperature: 0 C Required cooling flow: min 8cm/sec Max. starts/h: 0, equally distributed Mounting: vertical/horizontal, shaft upwards Outlet diameter: " ¼ GF Allowed range of water PH: 6,48,0 Recommended maximum quantity of suspended sand: 0 g/m Maximum delivery (Q): 400 l/h Maximum height (H): 50 m Maximum immersion depth: 50 m 9

93 Notes 9

94 Notes 94

95 Terms and Conditions ORDERS AND ORDERS ACCEPTANCE Orders have to be submitted to ZDS either by , telephone, fax or post, indicating precisely the name, the code and the quantity of products. Purchase orders submitted by a client are considered accepted when confirmed in writing by ZDS. The client will be responsible for making sure that products are suitable for his particular needs and if the products are not suitable for that use, ZDS will have no liability to the client. The client will be responsible for assuring himself of the accuracy of all the terms and information regarding his purchase order (including any particular specifications). The client has to provide ZDS with all the requested information in sufficient time, in order to enable ZDS to fullfill all the responsibilities in relation to order confirmation. At any time ZDS reserves the right to make changes to the design; construction; or composition of the products, or the materials or equipment used in the products, whenever it should be considered necessary, without notifying the client. SHIPMENT The shipment of products is done according to international transportation clauses that regulate possible risks and responsibilities between ZDS and the client. Transport charge, if included in the price, is calculated according to fares that are valid at the moment in which the order is placed. Free shipments, conditions are of ZDS choice. ZDS can also ship the goods from places not corresponding to ZDS warehouse. DELIVERY TERMS The Date of Shipment specified on the order confirmation is the date of the expected shipment. ZDS will not be liable to the client for any additional costs arising from any delay in the products delivery, regardless of the cause. At the moment of delivery, the client has to check and inspect the incoming goods and potential damages on the packaging: broken or removed warranty seals, tampered boxes/pallets or missing packages (boxes/pallets). In such cases, delivery of the goods must be refused on the basis of transport documents. If the packages are delivered perfectly sealed, the client must declare any incorrect delivery (e.g.: incorrect number of items, models, missing pieces) within 8 days upon the reception of products, otherwise the shipment will be considered correctly delivered. ZDS will not bear any responsibility with respect to any issues mentioned above. 4 WARRANTY ZDS products and electronic devices are tested before delivery, in order to guarantee longer lifetime for ZDS products and a full service for customers. ZDS Complete Solutions should be installed with ZDS special protection devices and accessories such as: DRP, SLP, Master Panels, Kios Kit etc. These accessories are specially designed to protect ZDS products against incorrect installation or unexpected cases. ZDS is the only company offering a 4 Months No Quibble Warranty on ZDS complete solutions, correctly protected by ZDS devices. All products covered by No Quibble warranty, when claimed as faulty, will be immediately changed to the customer with a similar product; the claimed product together with Product use certificate, will be lately verified by ZDS Technician. In case the pump was damaged by incorrect use or because the installation was not made according to ZDS manual, ZDS will charge the customer of the new pump. Regarding not assembled products, components (es motors, hydraulic parts, DRP, SLP ect...), or products not protected by ZDS devices, a 4 months standard warranty is valid. The standard warranty covers only manufacturing and materials defects. According to the standard warranty condition, ZDS Service has to inspect the claimed product before any new product can be delivered to the customer. According to the standard warranty and No Quibble warranty procedures, the defective product must be submitted by the customer to the point of sale where the product was purchased or to the closest ZDS picking point. The Product Certificate must always follow the claimed product and be included in its box. For any claimed product, tested by ZDS Service and resulting perfectly functionating, Euro 55 will be charged to the customer as cost for general control. The warranty is not valid when the pump has been tampered and when damages are caused by: incorrect transport conditions (when the client organizes the transport), wrong electrical connections, wrong hydraulic connections and installations, applications that are not included in technical specifications, fluids incompatibility with construction materials, an excessive quantity of sand in the well (maximum sand quantity permitted 0g/m ), galvanic current, nonauthorized technical modifications, electrical or hydraulic features that are not suitable to the product, insu cient electrical protection, normal materials damages overtime, wrong technical choice of products, installations that do not follow existing standards and in case of natural disasters as (lighting, fire ect...). No warranty is valid when products are new, never installed before and still in the original packaging. The warranty period starts on the date of purchase, proved by purchase documents within 4 months. For goods supplied through intermediary or distributor, the warranty period shall commence on the effective date of delivery to the end user (if verified), or within 48 months beginning from the date of manufacture. Franklin products are covered by 4months Franklin standard warranty. The warranty never includes the possibility of compensation. The granting of the warranty does not give the right to ask for direct and indirect damages caused by ZDS products. Any problem related to the warranty does not authorize the client to suspend contractual obligations. FOR THE DISTRIBUTORS: In case of warranty requests, it is necessary to fill up the online report called Report a Technical Problem. Please find it on ZDS website /Customer Service/Report a Technical Problem. All the product information (serial number, model, etc) requested in the report can be easily found on the labels attached on the products or on the removable warranty label stick on the box. When you answer all the questions, your warranty claim will be automatically sent to ZDS Customer Service, who will take care of it and contact you as soon as possible. A copy of the purchase document of the claimed item is required and has to be attached to the Report of the Technical Problem. Any warranties received, not previously authorized by ZDS, will not be processed by ZDS service. ZDS will not be charged of any transportation costs. The claimed product has always to be delivered with its Product Use certificate properly filled by the product user. FOR THE CUSTOMER: In order to claim a warranty, please fill the Product certificate and deliver it together with the claimed product, to the point of sale where the product was purchased or to the closest ZDS picking point. 5 TERMS OF PAYMENT The payment has to be made to ZDS before the invoice expiry date and according to the order confirmation conditions. ZDS does not allow compensation of the amount invoiced to the client. In case of the delays in payment, ZDS reserves the right to apply the interests occurred for the period of the amount due at the average rate in force. 6 DOCUMENTS AND DRAWINGS The technical data, performance details and characteristic stated in all ZDS official documents refer to indicative nominal values and are not binding. Despite ZDS attempts concern to provide information as accurate as possible, the documentation might contain possible errors or omissions for which ZDS will not take any responsibility. ZDS reserves the right to amend the documentation without prior notice. Total or partial reproduction of the texts and/or illustrations is prohibited. 7 ORDER CANCELLATION Any confirmed purchase order cannot be cancelled by the client, except when agreed in writing by ZDS. In case of cancellation, ZDS reserves the right to apply eventual operating expenses. 8 PLACE OF JURISDICTION For any dispute on contract interpretations and/or fulfillment, the place of jurisdiction is exclusively Padua. ErP READY 95

96 Your local ZDS Partner is: PL04_04_7 ZDS s.r.l. Via Grecia, 8 57 Padova ITALY VAT Number IT support@zdsgroup.com