The model numbers of our Aquarius pumps are based on the»litres per hour«value

Transcription

1 Fountain pumps Aquarius START range Fountain pump Simple and compact: Easy-to-install in water features with versatile effects Second adjustable outlet (1/2" to 1") Including 3 nozzle patterns Individual alignment of the fountain via the telescopic extension and 15 swivel head. Feet guarantee stable setup on the pond floor Complete range equipped with thermal cut-off device Aquarius Dimensions in mm (L x W x H) 182 x 202 x 142 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Number of nozzles 3 Outlet connection in inches 1 Connection for hoses 1/2 Cable length in m 10 Weight in kg Order-No All fountain pumps listed here have a rated voltage of V/50Hz and a telescopic extension of cm. The comprehensive guarantee of 2 years can be extended by an additional 1 year on request to 3 years in total. The model numbers of our Aquarius pumps are based on the»litres per hour«value Nautilus PRO/Nautilus Solar range The Nautilus pumps can be adjusted and serviced from the edge of the pond via removable filter wings. Fountain pumps with one or three nozzle patterns supplied, depending on the model. With a second adjustable connection for operating water spouts. Simple positioning of the nozzle pattern via a 15-degree swivel head. Nautilus / Nautilus Solar Solar* Solar* 1 Dimensions in mm (LxWxH) 280x 230x x 130x 130 Rated voltage V / 50 Hz 12 V DC Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Number of nozzles Outlet connection in inches 1 1 1/4 1/2 Connection for hoses 1 1 1/4 1/2 Filter intake surface in cm Weight in kg Cable length in m Order-No The Nautilus have a telescopic extension of cm (Nautilus Solar has cm extension). The comprehensive guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years on request to 5 years in total. *1: Additional information on the Nautilus Solar 70/140 see p

2 Fountain pumps I Pond-Jet I Fountain attachments Fountain pumps Profinaut Pro range The three powerful PROFINAUT models bring fountains to new heights. They are extremely robust and stable. They can be easily transported and set-up because the convenient handle is optimally aligned to the centre of gravity All Profinaut pumps have a rated voltage of V/50Hz, cable length of 10 m, and can be submersed or dry-installed below water surface level. The full guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years on request for a total of 5 years. The model numbers of our Profinaut pumps are based on the»litres per hour«value Floating fountain pump Pond-Jet Pond-Jet: Floating fountain aggregate, consisting of pump, float body, and nozzle. Optionally equipped with three 50-watt Lunaqua 10 spotlights (order no. Set 57083). Profinaut Dimensions in mm (L x W x H) 420 x 220 x x 234 x 297 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Connection for hoses 1, 1 1/2, 2 Outlet connection 2 Inlet connection 2 2 1/2 Filter intake surface in cm Weight in kg Order-No Pond-Jet Dimensions (Ø x H) 670 x 540 mm Rated voltage V / 50 Hz Power consumption 270 Watt Max. flow rate 200 l/min. Max. flow rate l/h Max. head height 7.7 m Outlet connection 1 Spray height 3 m Filter intake surface 650 cm 2 Weight 9 kg Cable length 20 m Guarantee 3 years Order-No

3 Fountain attachments 1/2" nozzles Schaumsprudler 22-5K Water-level independent aerator nozzle Lava 20-5 K Bell diameter is infinitely adjustable Flower Calyx Indoor and outdoor fountains, infinitely adjustable Vulkan 31-1,5 K 31-jet fountain, 3 tier 1.5 mm jet diameter Lava 25-5 E Particularly suitable in restricted areas, adjustable spray, height 25 cm Aquarius 1000 Aquarius 1500 Aquarius 2500 Aquarius 3500 Nautilus 50* Nautilus 80* Nautilus 110* Nautilus 150* Nautilus 70 Solar Nautilus 140 Solar Order-No. Material: Plastic Ø cm H cm Material: Plastic Ø cm H cm Material: Plastic Ø cm H cm Material: Plastic Ø cm H cm Material: Tombac Ø cm H cm Fountain attachments 1" nozzles * From the 2009 season, these Nautilus pumps are no longer in the OASE product range! Lava K Especially for windprotected installations, operate only with nozzle extension and regulator Vulkan 37-2,5 K 37-jet fountain, 3-tier, jet ø 2.5 mm, operate only with a nozzle extension Vulkan 43-3 T 43-jet fountain, 4 tier, 3 mm jet diameter, infinitely adjustable Schaumsprudler E Water-level independent foam effect nozzle, installation above the surface of the water Nautilus 200 Nautilus 250 Nautilus 350 Nautilus 450 Profinaut 21 Profinaut 27 Profinaut 40 Order-No. Material: Plastic Ø cm H cm 90* 90* 90* 100* Material: Plastic Ø cm H cm Material: Tombac Ø cm H cm Material: Stainless steel Ø cm H cm * Adjustment via pump 39

4 Solar components 37407_S33_40_EVK09_UK_end :18 Uhr Seite 40 Solar components Solar modules Solarsafe 41 Latest generation Storage and control unit collectors Extremely compact dimensions, max. energy yield, high impact and break resistance, long service life, and high aesthetic values The solar modules can be directly connected to an OASE SOLAR pump or they can be connected via the SOLARSAFE unit to supply multiple devices. 2 years guarantee Solarmodule x W Dimensions in cm Power Order-No. The model numbers of our solar modules are based on the»output at 12 V«Solarsafe 41 Dimensions in mm Storage capacity Order-No. Lunaqua Solar High-power Nautilus-type solar LED solar spotlight for above fountain pumps Special, very robust plugs for connecting to the OASE SOLARSAFE storage and regulating unit, or to the OASE Solar module years guarantee water and underwater operation, with OASE SOLARSAFE connection. 3 years guarantee Nautilus Solar 70 Nautilus Solar x 130 x 130 8W 17 W x360x Ah The model numbers of our Solarsafe units are based on the»storage capacity«values Nautilus Solar 70/140 Model Dimensions in mm (L x W x H) Power consumption Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Weight in kg Order-No. 40 with robust housing and compact dimensions. Solar energy is stored in an integrated solar battery and is released as required. Up to a maximum of two solar modules can be installed via the OASE SOLARSAFE unit. Max. 3 Outlets 2 years guarantee Lunaqua Solar Dimensions in mm (Ø x H) Direct current Power consumption Power cable outputs Cable length Order-No. 85 x 110 mm 12 V max. 2.5 W 1 5m 56894

5 Water Entertainment Water Entertainment products at a glance: Water Starlet floating water/light design even where space is limited Floating 12V fountain complete set, incl. transformer and cable with 5 adjustable nozzles incl. white LED lighting. The permanently set program loop shows different water patterns with a fountain height of max. 70 cm. The Water Starlet offers floating implementation, or it can be installed on the ground. Water Trio / Water Quintet professional water effects with unique dynamics Unique dynamic water effect with three or five individually activated nozzles. Height and speed of the water fountains can be selected individually through permanently set programs via remote control. Different programs offer fountain heights up to 140 cm. Water Jet Lightning Experience the magic of water and light The little brother of the Jumping Jet Rainbow Star is available in a twin pack: As a twin set including pump and remote control the colour changing RGB light effectively stages the laminar water jet. Different permanently set programs offer variety in jet length + light: Whether white or colour changing light or setting a single colour. NEW NEW NEW 1. Water Starlet (START) (p. 42) 2. Water Quintet (PRO) / 3. Water Trio (PRO) (p. 42) 4. Water Jet Lightning (PRO) (p. 43) 41

6 Water Entertainment Water Entertainment Water Starlet START Complete water feature set with 5 illuminated, adjustable nozzles Can be implemented as a floating unit or it can be set up on the ground Robust, perforated ground plate protects against damage A protected LED ring provides constant illumination of the water jet Safe, energy-efficient 12V technology Permanent program loop with an appealing combination of water patterns Ready to use immediately, thanks to»plug n Spray«. Incl. 5 pumps, 5 x 6 white LED lights, transformer and a total cable length of 10 m Low maintenance 2 year guarantee NEW NEW Water Starlet Dimensions (L x W x H) 330 x 270 x 135 mm Rated voltage (primary/secondary) 230V/50Hz / 12V/50Hz Power consumption 26 watts Jet height max. 70 cm Jet diameter 3.7 mm Weight 3.8 kg Cable length (connecting cable) 8 m + 2 m transformer Guarantee 2 years Order no Water Trio / Water Quintet PRO Individually activated water effects with either 3 or 5 illuminated nozzles Different, permanently-set programs LED technology in different brightness settings Remote control Incl. external control unit, cable and transformer Individual installation possibilities on different substrates Simple handling, thanks to Plug n Spray Can be connected to a timer Robust, ground plate protects against damage Easy maintenance Safe, energy-efficient 12V technology NEW NEW Water Trio Water Quintet Dimensions (LxWxH) 430x300x240 mm Jet diameter 4.5 mm Jet height max. 1.4 m Cable length (connecting cable) 8 m Total weight 4.5 kg 6.5 kg 12V controller box: Water Trio Water Quintet Rated voltage (input) 12V DC Weight 1.4 kg Number of outlets 2 x 3 2 x 5 Power consumption 40 W 50 W Order no

7 37407_S41_59_EVK09_UK_end :27 Uhr Seite 43 Water Entertainment Water Jet Lightning PRO Water Jet Lightning in a 2-unit set incl. pump, with 8 m cable Different programs can be selected via remote control Alternating RGB colours, or single-colour light N EW Water Jet Lightning Dimensions (L x W x H) Incl. external control unit and transformer, 6 m hose Individual installation possibilities»plug n Spray«enables immediate operation Can be connected to a timer Safe, energy-efficient 12V technology Easy maintenance High-quality stainless steel components 150 x 115 x 200 mm Jet diameter 8 mm Jet length max. 1.8 m Jet height max. 0.9 m Cable length (connecting cable) per unit: 8 m N EW 12V control box: Rated voltage (input) Weight Number of outlets Power consumption Order no. 12V DC 1.4 kg 1 x pump, 2 x LED 41 W Water Quintet / Water Trio 43

8 Water Entertainment I Filter and watercourse pumps Water Entertainment Jumping Jet Rainbow Star Set PRO Extremely easy installation with a ready-to-connect complete set (consisting of Jumping Jet, control box (12 V Master), radio remote control with up to 80 m range, and accessories). Control box (12 V Master) with the possibility of connecting an extension set (for synchronous control of a max. of 2 Jumping Jets). Control box (12 V Master) includes a microprocessor and a receiver unit. Remote control with permanently programmed combination of light, water patterns, and colours. Jet length and height can be individually adjusted. Suitable for indoors and outdoors. 1" stainless steel hose clips for fixing hoses in place. 2 synchronously controlled sets offer versatile set up and design possibilities. Jumping Jet Rainbow Star Dimensions (L x W x H) 478 x 305 x 355 mm Jet diameter 12 mm Jet length max. 4 m Jet height max. 2 m Total weight (dry) 11 kg Max. total power consumption (set) 33 W Controller box: 12 V-Master Rated voltage (input cable) V/50 Hz Connecting cable length 10 m Weight 3.2 kg Number of outlets (for operation of 2 Jumping Jets) 2 x 12 Volt/AC Order-No. (Rainbow Star Set) Order-No. (Rainbow Star Extension Set) Extension Set Note: The extension set can only be operated as a supplement with an existing Jumping Jet Rainbow Star Set. 44

9 Filter and watercourse pumps Aquamax START range High-performance motor Pumps coarse debris up to 8 mm in size * 1 Ball joint with infinite pivot range facilitates hose connection Including special hose adapter with threaded collar for connecting hose sizes 1", 1 1/4" and 1 1/2" year guarantee * NEW NEW Aquamax 2000 Eco 3500 Eco 5500 Eco 8500 Dimensions in mm (Ø x H) 234 x 173 x x 159 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Outlet connection in inches 1 1 1/2 Inlet connection in mm/inches Ø 25 mm 1 1/2 Filter surface in cm Weight in kg with 10 m cable 2 4 Order-No All filtration and watercourse pumps have a rated voltage of V/50Hz. The guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years on request for a total of 5 years. The pumps are also suitable for use in swimponds and bathing ponds. *1: except Aquamax 2000 The Aquamax model numbers are based on the»max. litres per hour«value. Aquamax Eco PRO range Energy-efficient motor with innovative electric control for optimisation of the efficiency level, saves up to 40 % energy An additional 20% saving in energy is possible thanks to the newly developed Seasonal Flow Control (SFC for Aquamax ECO 12000/16000) Flow-optimised impeller guarantees maximum hydraulic pump performance and improved displacement of coarse debris Large surface filter housing allows debris such as vegetation or koi waste up to 10 mm in size to pass through Ball joint with infinite pivot range facilitates hose connection Second mechanically adjustable inlet for connection of a skimmer or satellite strainer (optional accessories) Fully capable of withstanding winter conditions thanks to intelligent frost protection technology Environmental Function Control (by OASE) protects against dry-run and blocking Mechanically or electronically* adjustable / Suitable for use in swimponds and bathing ponds NEW Aquamax Eco 4000 CWS 6000 CWS 8000 CWS Dimensions in mm (L x W x H) 350 x 284 x 163 Rated voltage V / 50 Hz V / 50 Hz Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Strainer surface (cm 2 ) 950 cm 2 Weight in kg with 10 m cable Order-No * * -60% NEW All Aquamax Eco pumps have a 2" connection thread on the outlet side and 1 1/2" connection thread on the inlet side with hose connecting pieces for hoses ranging from 1" to 1 1/2" inches and a cable length of 10 m. The guarantee of 3 years can be extended by 2 additional years to 5 years. In addition the pumps are suitable for use in swimponds and bathing ponds. *only Aquamax Eco 12000/

10 Filter and watercourse pumps I Gravitation filter pumps Filter and watercourse pumps Aquamax Dry PRO range High-performance pump especially designed for dry installation Extremely quiet in operation The pump is installed below the water level Asynchronous motor technology with flow-optimised impeller. Extremely stable thanks to its solid base 2 additional stainless steel hose clips for connecting 1 1/2" hoses 2 hose connectors for 1", 1 1/4", and 1 1/2" hoses year guarantee Aquamax Dry Dimensions in mm (L x W x H) 200 x 150 x x 150 x 170 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) 3 5 Weight in kg with 10 m cable Order no All Aquamax Dry filter and watercourse pumps have a 11/2" connection - thread both on the pressure side and suction side, and a cable length of 10 m. The guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years to 5 years on request. The pumps are also suitable for use in swim ponds and bathing ponds. The model numbers of our Promax filter and watercourse pump is based on the»max. litres per hour«value. Promax PRO range Filter and watercourse pump Innovative filtration pump with two separately controlled motor units. Individually controllable through radio remote control (supplied with the product). Solids handling: 8 mm for sludge particles, fish excreta etc. Can be combined with surface skimmer or satellite strainer. Ideal in conjunction with Bitron and Biotec system components. Promax Dimensions in mm (L x W x H) 380 x 330 x 230 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Weight in kg with 10 m cable Order-No All Promax filter and watercourse pumps have a rated voltage of V / 50 Hz, a 2" inch outlet connection thread, two 1 1/2" inlet threaded connections, and hose clamps, one each in sizes 3/4", 1 1/4", 1 1/2" and 2". The filter surface is 1300 cm 2. Cable length 10 m. The full guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years on request for a total of 5 years. 46

11 Filter, watercourse and gravitation filter pumps Profimax PRO range Filter and watercourse pump At last, now it's possible to realise wide watercourses and rushing waterfalls. Also suitable as feed pump for large filter systems The stainless steel filter basket retains coarse debris greater than 8 mm Profimax Dimensions in mm (L x W x H) 420 x 240 x x 260 x 297 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Connection for hoses 1, 1 1/2, 2 Outlet connection 2 Inlet connection 2 2 1/2 Filter surface in cm Weight in kg Order-No All Profimax watercourse and waterfall pumps have rated voltage of V/50Hz, cable length of 10 m and can be submersed or dryinstalled below water surface level. The guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years on request for a total of 5 years. All pumps can be used for swimponds and bathing ponds. The model numbers of our Profimax filter and watercourse pump and Optimax gravitation filter pump are based on the»max. litres per hour«value. Optimax PRO range Unique, economical gravitation filter pump, ideal for use in koi ponds and swimponds. Energy efficient pump with increased flow capacity High circulation volumes of l/h Optimax Dimensions in mm (L x W x H) 272 x 142 x 182 Power consumption in watt Max. flow rate (l/min.) Max. flow rate (l/h) Max. head height (m) Connection for hoses 2 Outlet connection 2 Inlet connection 2 Weight in kg Order-No All Optimax gravitation filter pumps have a rated voltage of V/50Hz, cable length of 10 m, and can be submersed or dry-installed below water surface level. The guarantee of 3 years can be extended by an additional 2 years on request for a total of 5 years. The pumps are suitable for use in swimponds and bathing ponds. 47

12 UVC clarifiers I Underwater filter I Flow-through filters UVC clarifiers Vitronic START range The way to get started with UV treatment of your pond water. Substances that cause turbidity and pathogens are effectively eliminated. The pond water clears up and offers an ideal environment for fish and other pond inhabitants. Clear water through flocculation of algae. Visual function check. High-quality workmanship in impact-resistant plastic. Simple installation thanks to an extensive range of connection accessories. Vitronic 11 W 18 W 36 W 55 W Dimensions in mm (LxWxH) 330x120x x155x x155x x155x135 Rated voltage 230 V/50 Hz V / Hz Inlet stepped hose adapter 3/4 1 1/ /2 Outlet 3/4 1 1/ /2 Max. operating pressure 0.5 bar 0.6 bar Cable length in m 3 5 Visual function check Control window Control window Suitable max. pump capacity in l/h Power consumption in watt UVC flow-through in l/h Order-No OASE offers a guarantee of 2 years on all Vitronic UVC clarifiers (except bulbs). All devices have the electrical protection class 1 rating. The model numbers of our UVC clarifiers are based on the»power consumption in watt«. Bitron C PRO range UVC clarifiers with automatic self-cleaning individually adjustable flow control Clear water through flocculation of algae Visual function check High-quality workmanship in impact-resistant plastic Simple installation thanks to an extensive range of connection accessories. Safely and effectively removes bacteria and germs (through UVC radiation). Bitron C 36 C 55 C 72 C 110 C Dimensions in mm (LxWxH) 600x180x x216x201 Rated voltage V / Hz Inlet stepped hose adapter 3/4 to 2 Outlet: 2x 1 to 1 1/2 Visual function check Control window Connection to Biotec 12/18/30/36/Proficlear module filter Max. operating pressure 0.5 bar 1 bar Pump performance min. in l/h Pump performance max. in l/h Power consumption in watt Flow-through UVC, without bypass 4500 l/h 6500 l/h 9000 l/h l/h Order-No All Bitron C UVC clarifiers have an automatic cleaning function. Supplied with flow nozzle that optimises flow through the cleaning rotor at low pump performance. Cable length 5 m. OASE provides a guarantee of 2 years (except bulbs) on all UVC clarifiers. All devices have the electrical protection class 1 rating. 48

13 Underwater filter Filtral 5000 UVC START Compact filter unit with integrated 11 Watt UVC technology for guaranteed clear water and a 2500 l/h pump. Suitable for ponds of up to 5000 litres. Contains 4 different filter materials. Completely set up below the water surface so the nice appearance of small ponds remains intact. Filtral 5000 UVC Dimensions (L x W x H) 380 x 290 x 160 mm Rated voltage 230 V / 50 Hz Power consumption (Pump+UVC)* 35 Watt Max. flow rate (Pump+UVC)* 18.5 l/min. Max flow rate (Pump+UVC)* 1100 l/h Max. head height 2.3 m Pressure side connection 1/2 Filter intake surface 564 cm 2 suitable for ponds with fish stock 2500 l suitable for ponds up to max l Weight 4.5 kg Cable length 10 m Guarantee 2 years Order-No *The product includes a 2500 l/h pump, the capacity values are reduced by the integrated UVC. The model numbers of our underwater filters/flow-through filters are based on the value»suitable for ponds up to max.«flow-through filters BioSmart Set START Guaranteed clear and healthy pond water through biological and mechanical cleaning UVC technology for the safe elimination of algae and pathogens. Oxygen enrichment through special water channeling Convenient maintenance with cleaning handle With pollution level indicator Integrated sludge drain for the easy removal of debris from the filter! Display of the water temperature. The filter can be partially buried. Optimally matched to the OASE Aquamax pond pumps. NEW NEW BioSmart Set Dimensions in mm (LxWxH) 380x280x x380x x555x405 UVC/power consumption (watt) 9 W 11 W 24 W Included filter/watercourse pump Aquamax Eco 3500 Aquamax Eco 5500 Aquamax Eco 8500 max. flow-through (l/h) Hose connection 3/4 1 1/2 3/4 1 1/ /2 Outlet (mm) DN 50 DN 70 DN 70 No. of filter foams blue No. of filter foams red No. of filter foams green 1 Suitable for ponds with fish max l 8000 l l Suitable for decorative ponds max l l l Order-No OASE provides a 2-year guarantee on these flow through filters (except filter foams and bulbs). 49

14 Flow-through filters I Clear Water System Flow-through filters Biotec 30 PRO High-capacity mechanical-biological flow-through and multi-chamber filters for clear ponds Special filter materials are used in all Biotec filters for effective biological cleaning It is a simple matter to connect an OASE Bitron UVC clarifier The Biotec filters can be recessed in the ground to up to 2/3 of their height Biotec 30 Dimensions in mm (L x W x H) 1200 x 800 x 730 mm max. flow l/h l/h Inlet stepped hose adapter 1 to 2 Outlet in mm DN 100 Number of filter mats 5 Number of filter brushes 6 Number of blue filter foams 10 Number of red filter foams 4 Suitable for ponds with fish stock l Suitable for ponds up to max l Connection to Bitron 36C to 110C Guarantee 3 years Order-No Biotec Screenmatic PRO range Automatic cleaning Biotec 12, 18 and 36 have a pre-clarifying»screenmatic«stage for extracting coarse debris. The new Biotec Screenmatic enables safer and easier removal of coarse substances from the pond. The solids are withdrawn from the filter system via an extractor sieve and are deposited into an easily-removable collection tray through a continual wipe-off process. The Screenmatic drive cleans the sieve automatically every 30 minutes and guarantees sustainable flow. Biotec Screenmatic Dimensions in mm (L x W x H) 788 x 590 x x 590 x x 800 x 760 Max. flow rate l/h Inlet stepped hose adapter 2 x 1 to 1 1/2 Outlet in mm Number of blue filter foams Number of red filter foams Special granulate in kg Coarse debris extraction 300 micron Suitable for ponds with fish stock l l l Suitable for ponds up to max l l l Order-No All flow-through filters listed here can be combined with the Bitron 36C 110C UVC clarifiers. OASE provides a full guarantee of 3 years on these filters (excl. foams, mesh screen & substrate). Accessories Replacement filter foams for Biotec Screenmatic , red Order-No , blue Order-No , blue Order-No , red Order-No

15 37407_S41_59_EVK09_UK_end :28 Uhr Seite 51 Clear Water System N EW FiltoMatic CWS PRO Innovative filter set incl. UVC clarifier Greatest possible biological-mechanical cleaning effect in the smallest space Interval cleaning, with the integrated sludge pump, automatically removes excess nutrients and toxins Innovative control unit with water temperature monitoring display Energy-efficient and cost-efficient; functions are executed as needed Energy-savings up to 40 % thanks to clocked UVC Extremely low-maintenance and user-friendly Easy installation Interval cleaning, UVC and sludge discharge can also be individually controlled Can be partially recessed into the ground directly at the edge of the pond Optimal conditions for the filter biology thanks to long intervals between necessary cleaning Clear Water Guarantee (only with original violet OASE filter foams) N EW Filtomatic 3000 CWS 6000 CWS CWS 400 x 400 x x 400 x x 600 x Max. flow rate (l/h) Min. flow rate (l/h) Dimensions in mm (L x W x H) UVC/power consumption in watt Inlet hose adapter 1 1/2" Outlet in mm DN 70 Sludge discharge in mm DN 40 Number of filter sponges Suitable for ponds with fish stock 3000 l 6000 l l Suitable for ponds up to max l l l Order no Each of the flow-through filters cited here have an integrated UVC unit that offers energy savings of up to 40 % annually in»automatic mode«. The sludge pump integrated in the FiltoMatic CWS has a power consumption rating of 27 W and is operated a maximum of 8 times a day for 10 seconds (max. costs per year at 0.2 per kwh 5 cent/year) The power consumption rating of the automatic controller is 2.8 W, meaning that power costs are merely 4.91 annually at continuous operation. The guarantee of 2 years can be extended by an additional year, for a total guarantee period of 3 years on request. CWS components at a glance: Filter FiltoMatic CWS I p Pump Aquamax Eco CWS I p Surface skimmer SwimSkim CWS I p Pond aerator OxyTex CWS I p Rock cover FiltoCap CWS I p

16 Complete filter systems Complete filter systems FiltoMatic Sets CWS PRO Unique FiltoMatic CWS Filter in conjunction with an approriately-sized Aquamax Eco CWS filter pump Interval cleaning, with the integrates sludge pump, automatically removes excess nutrients and toxins Innovative control unit with water temperature monitoring display Energy-efficient and cost-efficient because the functions are executed as needed. Extremely low-maintenance and user-friendly Easy installation Interval cleaning, UVC and sludge discharge can also be individually controlled Can be recessed into the ground directly at the edge of the pond Optimal conditions for the filter biology thanks to long intervals between necessary cleaning Up to 40 % annual energy savings thanks to the clocked UVC unit Clear Water Guarantee (only with original violet OASE filter foams) NEW CWS selection tables FiltoMatic Filter UVC capacity Filter pump + additional aerator Pond volume in litres Order no. Set 3000 CWS = FiltoMatic 3000 CWS 11 W Aquamax Eco 4000 CWS OxyTex Set 1000 CWS 7500* 4000* 2000* Set 6000 CWS = FiltoMatic 6000 CWS 18 W Aquamax Eco 6000 CWS OxyTex Set 1000 CWS 15000* 7500* 4000* Set CWS = FiltoMatic CWS 24 W Aquamax Eco 8000 CWS OxyTex Set 2000 CWS 30000* 15000* 7500* Delivery heads ranging from 0 to 1.2 m and hose lengths from 5 to 10 m with a hose diameter of 1 1/2" were taken into consideration for the pond size information cited above. Larger pumps should be used for longer hose lengths and/or greater delivery heads. Your OASE stockist would be pleased to advise you. Clear Water Guarantee to a visual depth of 1 m in accordance with Secchi. *Pond volume with supplemental use of the specified OxyTex Set CWS. Ponds with plants, without fish stock Ponds with plants and fish stock up to 1 kg / 1000 l (no koi) Ponds with plants and fish stock from 1 3 kg / 1000 l (koi ponds) Accessories FiltoMatic Cap CWS Material: Natural sand surface. Size L: 450 x 450 x 350 mm (LxWxH) Order no Size XL: 450 x 650 x 350 mm (LxWxH) Order no Professional tip! Use the OASE calculation disc as an aid in determining which filter system is right for you. 52

17 Complete filter systems BIOsys complete sets Scientifically tested complete filter systems for effectively cleaning ponds of different sizes. Consisting of 1. Mechanical, biological Biotec filter, 2. Bitron UVC clarifier and 3. Aquamax/Promax filter pump. Whether a new design interest or increasing fish stock: Statistically considered, every pond will be changed and adapted several times. With BIOsys you have a filtering system that consists of various components and performance classes that can be modularly extended without complex construction work. OASE has put two BIOsys Sets together for you to ensure a successful introduction. BIOsys selection tables BIOsys Sets* Filter UVC-Clarifier Pump Pond volume in litres Order-No. Recommended combination of single components Recommended combination of single components Recommended combination of single components Biotec 12 Screenmatic Bitron 36C Aquamax Eco Biotec 12 Screenmatic Bitron 36C Aquamax Eco Biosys Set 3 = Biotec 12 Screenmatic + Bitron 36C + Aquamax Eco Biotec 18 Screenmatic Bitron 55C Aquamax Eco Biotec 18 Screenmatic Bitron 55C Aquamax Eco Biotec 18 Screenmatic Bitron 55C Aquamax Eco Biosys Set 4 = Biotec 18 Screenmatic + Bitron 55C + Aquamax Eco Biotec 30 Bitron 72C Aquamax Eco Biotec 30 Bitron 72C Aquamax Eco Biotec 30 Bitron 72C Promax Biotec 30 Bitron 72C Promax Biotec 30 Bitron 110C Aquamax Eco Biotec 30 Bitron 110C Aquamax Eco Biotec 30 Bitron 110C Promax Biotec 30 Bitron 110C Promax Biotec 36 Screenmatic Bitron 110C Aquamax Eco Biotec 36 Screenmatic Bitron 110C Aquamax Eco Biotec 36 Screenmatic Bitron 110C Promax Biotec 36 Screenmatic Bitron 110C Promax For the pond size specifications cited above 1 m delivery head and 10 m 1 1/2" to 2" hose were taken into consideration. Larger pumps should be used for longer hose lines and/or greater delivery heads. Clear water guarantee in accordance with a Secchi light penetration depth of 1 m. Please note that in case of extreme temperature fluctuations, friction losses for hose lines longer than 10 m, or direct sunlight due to the position of the pond (south facing), we recommend discussing your requirements with an OASE stockist or the OASE technical support team. Ponds with plants, without fish stock Ponds with plants and fish stock up to 1 kg / 1000 l (no koi) Ponds with plants and fish stock from 1 3 kg / 1000 l (koi ponds) BIOSys Sets* * BIOsys complete sets including Biokick CWS filter starter: Areas with dark blue background. Other combinations are made up of recommended single components and can be ordered individually. 53

18 Pressure filter systems Pressure filters Biopress Sets START range Guaranteed clear water thanks to mechanical-biological cleaning combined with effective UVC technology Incl. proven Aquamax Eco 3500/5500 filtration pump The filter can be easily cleaned via the cleaning handle Quick-lock provides easy filter opening and closing for maintenance purposes. Different filter materials for optimal settlement of filter biology A higher elevated watercourse can be supplied with cleaned water. NEW NEW BioPress Set Dimensions in mm (Ø x H) 350 x x 570 Integr. UVC / power consumption 9 W 11 W Matching filter/watercourse pump Aquamax 3500 Aquamax 5500 Max. flow l/h Inlets and outlets 3/4 1 1/2 3/4 1 1/2 Input stepped hose adapter 3/4 1 1/2 3/4 1 1/2 Number of blue filter foams 2 2 Number of black filter foams 1 2 Cable length 3 m 3 m Suitable for ponds with fish stock* 4000 l 6000 l Suitable for ponds up to max l l Order-No OASE provides a guarantee of 2 years (excl. UVC lamp and foams) on the BioPress pressure filter if it is used correctly. *Attention! Only suitable for small goldfish stock Filtoclear PRO range Innovative, effective pressure filter range with integrated UVC clarifier. Extremely user-friendly thanks to»easy-clean-technology«. Sealed pressure container thus the filters can be almost completely buried in the ground and can supply higher-elevation watercourses. Polluted water is pumped into a sealed, enclosed system, where a working pressure of 2 m head height can be built up. Improved clarification thanks to a high-gloss finish stainless steel facing in the interior of the UVC clarifier (Filtoclear only). * Filtoclear Dimensions in mm (Ø pressure container x H) 380 x x x x 670 Inlets and outlets 3/4 to 1 1/2 Filter volume in litres Filter surface in m Integrated UVC clarifier 9 W 11 W 11 W 11 W* 1 Number of blue filter foams Number of red filter foams Weight in kg Suitable for ponds with fish stock 1500 l 3000 l 6000 l 8000 l Suitable for ponds up to max l 6000 l l l Order-No All Filtoclaer pressure filters are equipped with a multi-directional valve for cleaning and flushing out, and with an integrated cleaning mechanism for filter foams. In addition they are equipped with an indicator light that provides a visual check of Bitron UVC function and a cable length of 5m. OASE provides a clear water guarantee of 3 years on the Filtoclear range of pressure filters if they are used properly. *2 year standard guarantee + 1 year request guarantee which can be obtained on completion and return of the corresponding request card. * 1 with stainless steel UVC reflector Filtocap Rock cover for all Filtoclear and BioPress pressure filters. Dimensions (L x W x H): 45 x 60 x 20 cm Order-No

19 Pressure filter systems Biosys Filtoclear Sets PRO Crystal clear ponds are natural thanks to the ideal combination of energy-efficient Aquamax Eco filter pump, and the Filtoclear pressure filter with integrated UVC. We have put together four BIOsys Filtoclear sets consisting of pump, filter, and UVC, as ideal combinations from the many possibilities, so that you can quickly find the combination that fits your needs. In the table below we recommend practical individual combinations and complete sets at a glance. Filtoclear selection tables Filtoclear Sets* Pressure filter UVC-Power Filtration pump Pond volume in litres Order-No. Recommended combination of single components Filtoclear W Aquamax Filtoclear Set 3000 = Filtoclear W Aquam. Eco 4000 CWS Filtoclear W Aquam. Eco 4000 CWS Filtoclear Set 6000 = Filtoclear W Aquam. Eco 6000 CWS Filtoclear Set = Filtoclear W Aquam. Eco Filtoclear W (Reflector) Aquam. Eco 4000 CWS Filtoclear W (Reflector) Aquam. Eco 6000 CWS Filtoclear W (Reflector) Aquam. Eco 8000 CWS Filtoclear Set = Filtoclear W (Reflector) Aquamax Eco For the pond size specifications cited above 1 m delivery head and 5 m 1 1/2" hose were taken into consideration. Larger pumps should be used for longer hose lines and/or greater delivery heads. Clear water guarantee in accordance with a Secchi light penetration depth of 1 m. Please note that in case of extreme temperature fluctuations, friction losses for hose lines longer than 5 m, or direct sunlight due to the position of the pond (south facing), we recommend consulting the OASE technical support team for clarification. Ponds with plants, without fish stock Ponds with plants and fish stock up to 1 kg / 1000 l (no koi) Ponds with plants and fish stock from 1 3 kg / 1000 l (koi ponds) BIOsys Filtoclear Sets* * BIOsys complete sets including Biokick filter starter: Areas with dark blue background. Other combinations are made up of recommended single components and can be ordered individually. 55

20 Pond aerators I Surface skimmer Pond aerator OxyTex CWS / OxyTex Sets CWS Unique pond aerators with extensive settlement surface Oxygen supply, circulation (e.g. 10 m 3 /h at 1 m water depth for OxyTex Set 1000 CWS) and nutrient decomposition Activation of the entire pond Decorative design element thanks to plant-effect design Available as a set, incl. pump in two power ratings, or without pump Ideal supplement to the FiltoMatic CWS Increases the filter capacity of the FiltoMatic CWS by up to 25 % OxyTex CWS NEW NEW Dimensions (Ø x H) 220 x 300 mm Rated voltage (OxyTex Sets only) 12V / 50Hz Transformer (OxyTex Sets only) 230V / 50Hz Settlement surface 3.5 m 2 Adjustable Guarantee infinite 2 years Order no. (Only OxyTex CWS, without pump) Order no. (OxyTex 1000 Set CWS, incl. AquaOxy xOxyTex) Order no. (OxyTex 2000 Set CWS, incl. AquaOxy xOxyTex) AquaOxy range Aqua Oxy stands for a pond aeration concept for outdoor use With 400, 1000, or 2000 litres of air per hour even larger ponds can be supplied with sufficient oxygen via two air stones. max.2000 l/h * AquaOxy Dimensions in mm (L x W x H) 228 x 224 x x 225 x 135 Rated voltage 12 V / 50 Hz Transformer 230 V / 50 Hz Power consumption in watt Air displacement in l/h Pressure in bar 0.17 / 1.7 m 0.2 / 2.0 m 0.25 / 2.5 m Suitable for ponds up to max l l l Adjustable infinite Number of outlets 2 Number of hoses 2 x 5 m Number of air stones 2 Cable length m Guarantee 2 years Order-No

21 Surface skimmer SwimSkim 25 Leaves, pollen or other algae nutrients get into pond water via the surface. OASE skimmers powerfully and effectively pull this debris from the surface into the collection basket. Thus the debris is removed from the pond eco-system before it stresses the pond. The result is clearly improved water quality and viewing depth through a reduced nutrient balance Suitable for ponds with a surface of up to 25 m 2 Powerful drive thanks to 2500 litre circulation pump. Including an injector that enriches the pond with oxygen Fine foam for mechanical/biological filtration (included in the scope of delivery) Easy maintenance thanks to removable collection basket. Automatically adjusts to any water level (at least 40 cm water depth required) 25 max.300 l/h SwimSkim 25 Dimensions (L x W x H) Power consumption (pump) Filter basket volume 332 x 297 x 250 mm 40 W 0.9 l Max. pond surface 25 m 2 Possible water level difference unlimited Pump capacity 2500 l/h Aerator function 300 l/h Cable length 10 m Guarantee 2 years Order-No SwimSkim CWS Floating skimmer for pond surfaces up to 50 m 2 Incl. powerful pump Easy cleaning thanks to simple basket removal A skimmer flap with a strong local effect Whirlpool function Aerator function Ideal supplement to the FiltoMatic CWS Automatically adjusts to any water level (minimum water depth of 50 cm) NEW SwimSkim CWS Dimensions (L x W x H) Power consumption (pump) Filter basket volume NEW 450 x 400 x 390 mm 45 W 4.5 l Max. pond surface 50 m 2 Possible water level differential unlimited Pump capacity 3500 l/h Aerator function 600 l/h Cable length 10 m Guarantee (+ request guarantee) = 3 years Order no

22 S u r fa c e s k i m m e r 37407_S41_59_EVK09_UK_end :29 Uhr Seite 58 Surface skimmer AquaSkim 40 Thanks to a two-piece telescopic tube it is infinitely height adjustable. A float automatically handles water level differences up to 160 mm. The height can be easily adjusted without tools. Even adapting to shallow water levels is possible. A smaller tube diameter ensures less air content and thus prevents the surface skimmer from floating. Just 10 kg ballast material in the skimmer's base will ensure absolutely stable set-up cm 8 mm AquaSkim 40 Height adjustability to 830 mm Height adjustability to 550 mm Tube diameter Filter basket volume Max. pond surface Possible water level differences Recommended flow rate Connection stepped hose adapter Guarantee (+ request guarantee) Order-No mm 1.4 l 40 m2 160 mm l/h 1 1/ = 5 years 56907

23 Surface skimmer ProfiSkim 100 ProfiSkim 100 skims excess nutrients from the pond surface that can lead to undesired algae growth. This surface skimmer offers convincing performance with a large tank volume and enormous flow capacity Its large cross section ensures 8000 to litres per hour flow and the stainless steel filter basket can accommodate up to 12 litres of coarse debris. Profiskim 100 is designed primarily for use in shallow water zones up to 53 cm in depth. It easily handles water level differences of 20 cm. For connection to an Aquamax pump, OASE recommends the use of a Tradux (p. 34) cm max l/h ProfiSkim 100 Pedestal footprint (L x W) 780 x 585 mm Height min. 350 mm Height max. 530 mm Max. installation depth 530 mm Connection DN 100 Outlet reduction piece 2 Recommended flow rate (gravitation) l/h Recommended flow rate (pumped) l/h Filter basket volume 12 l Max. pond surface 80 m 2 Guarantee (+ request guarantee) = 5 years Order-No cm BIOsys Skimmer + Innovative skimmer for cleaning the water surface It is recessed into the ground, level with the water surface, and skims all pollutant particles (leaves, pine needles, pollen, feathers etc.) from the pond surface. Equipped with 15-litre tank Visual distraction thanks to its natural rock effect cover Suitable for pump capacities up to l/h BIOsys Skimmer + Dimensions (L x W x H) Water level deviation max. Skimmer opening width Debris basket size (L x W x H) Filter basket volume Recommended flow rate 580 x 400 x 450 mm 100 mm 220 mm 410 x 285 x 175 mm 12 l l/h Max. pond surface 50 m 2 Connection stepped hose adapter 3/4 to 1 1/2 Pump connection 1 1/2 to 2 Guarantee (+ request guarantee) = 5 years Order-No

24 Module filters Proficlear module filter system Selection tables and configuration examples Whether pump-fed system or gravity-fed system the maximum flow rate of a filter module is 12,500 litres per hour (DN 100). With increasing pond size and/or stress we recommend increasing the flow rate in the entire filter system. For this, additional modules are combined in parallel. The flow rate doubles in this case to 25,000 litres per hour. Configuration examples gravity-fed system: M2 M3 M1 Single-row configuration Water level Ponds without fish Single-Row Configuration Module* Pond Volume (in 1000`s litres) Total M1 + M2 + M3 = 40 +M5 = 55 M1 +M2+M3+M3 = 60 +M5 = 75 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 = 80 +M5 = 95 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 + M4 = 100 +M5 = 115 Double-Row Configuration Module* Pond Volume (in 1000`s litres) Total M1 + M2 M2 +M3 +M3 = 80 + M5 +M5 = 110 M1 + M2 M2 + + M3 M3 + + M3 M3 = 120 +M5 + M5 = 150 M1 + M2 M2 +M3 + M3 +M3 + M3 +M4 + M4 = 160 +M5 +M5 = 190 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 + M4 = 200 +M5 M2 +M3+M3+M4+M4 +M5 = 230 M2 M3 M4 M5 M1 Double-row configuration Configuration examples pump-fed system: M2 M3 M4 M5 Single-row configuration M1 Water level Water level Ponds with fish (no koi) Single-Row Configuration Module* Pond Volume (in 1000`s litres) Total M1 + M2 + M3 = 20 +M5 = 30 M1 +M2+M3+M3 = 30 +M5 = 40 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 = 40 +M5 = 50 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 + M4 = 50 +M5 = 60 Double-Row Configuration Module* Pond Volume (in 1000`s litres) Total M1 + M2 M2 +M3 + M3 = 40 + M5 +M5 = 60 M1 + M2 M2 +M3 +M3 +M3 +M3 = 60 +M5 +M5 = 80 M1 + M2 M2 +M3 +M3 +M3 +M3 +M4 +M4 = 80 +M5 + M5 = 100 M1 + M2 M2 +M3 +M3 +M3 +M3 +M4 +M4 +M4 +M4 = 100 +M5 +M5 = 120 Koi ponds M1 M2 M3 M4 Double-row configuration M5 Water level M1 pump chamber M2 extractor module M3 Filter foam module M4 Bioballs filter module M5 Phosphate binder module Flow direction Calculation of the correct Aquamax ECO/Profimax filtration pump This is how to calculate the minimum capacity that the pump must provide per hour for the filter: 1. Ponds without fish stock: Pond volume every 8 hours 2. Ponds with small fish stock (no koi): Pond volume every 4 hours 3. Ponds with large fish stock (koi ponds): Pond volume every 2 hours Single-Row Configuration Module* 1 Pond Volume (in 1000`s litres) Total M1 + M2 + M3 = 10 +M5 = 15 M1 +M2+M3+M3 = 15 +M5 = 20 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 = 20 +M5 = 25 M1 + M2 + M3 + M3 + M4 + M4 = 25 +M5 = 30 Double-Row Configuration Module* 1 Pond Volume (in 1000`s litres) Total M1 + M2 M2 + + M3 M3 = 20 + M5 + M5 = 30 M1 + M2 M2 + + M3 M3 + + M3 M3 = 30 +M5 + M5 = 40 M1 + M2 M2 +M3 + M3 +M3 + M3 +M4 + M4 = 40 +M5 +M5 = 50 M1 + M2+M3+M3+M4+M4 M2 + M3 + M3 + M4 + M4 = 50 +M5 +M5 = 60 * plus clarifier Bitron 72C/110C * 1 plus clarifier Bitron 110C Rule of thumb! Ponds without fish: Ponds with fish (no koi): Ponds with koi: 1 W UVC power per 1000 litres pond volume 2 W UVC power per 1000 litres pond volume 4 W UVC power per 1000 litres pond volume 60

25 M1 Module 1: Pump chamber Brings the filtration pump into the proper position, reduces pressure loss, protects it from sludge and ensures pump setup that conforms to standards for swimponds. M2 Module 2: Coarse debris extractor Solids to 800 microns are securely retained by this module in its two large separating sieves. Clean the unit with a simple turn movement on the cleaning handle. the perfect filter system allows a tailored filter configuration for ponds of any size can be extended at anytime if the requirements placed on filter technology increase. convinces through innovative technology, future security and simple maintenance. can be used as flow-through filter or gravitation filter. Proficlear M 1 pump chamber Dim. in mm (LxWxH) 800 x 600 x 800 mm Inlets Ø 2 x DN 100/DN 150 Outlets Ø 1 x 2 hose connection (Tradux) Hose connection for the outlets 1 to 2 Order-No Inlets incl. regulator for individual adjustment of the intake Proficlear M 2 coarse debris extractor Dim. in mm (LxWxH) 800 x 600 x 800 mm Number of sieves 2 Inlets Ø 1 x DN 100/DN x 50 mm Outlets Ø 1 x DN 100/DN 150 Pollutant discharge Ø DN 50 Max. flow rate l/h Order-No Pollutant discharge incl. slide valve M3 Module 3: Filter foam module The filter biology in the fine and coarse foams frees the water from toxic pollutants. Oxygen is supplied via connections on the housing. Proficlear M3 Filter foam module Dim. in mm (LxWxH) 800x600x800 mm Filter foam volume 70 l Number of filter foams 6 Inlets Ø 1 x DN 100/DN x 50 mm Outlets Ø 1 x DN 100/DN 150 Pollutant discharge Ø DN 50 Max. flow rate l/h Order-No M4 Module 4: Bioballs filter module Bioballs (spheres with a large filter surface) rotate and adjust optimally to flow for perfect filter biology build-up. Bioballs are practically maintenance free. Proficlear M 4 Bioballs filter module Dim. in mm (LxWxH) 800x600x800 mm Filter surface 30 m 2 Inlets Ø 1 x DN 100/DN x 50 mm Outlets Ø 1 x DN 100/DN 150 Pollutant discharge Ø DN 50 Max. flow rate l/h Order-No M5 Module 5: Phosphate binder Converts nitrate to gaseous nitrogen and binds phosphates. The result: No more nutrients for string algae! The required lowoxygen milieu is generated by special water channelling in the filter foam. Proficlear M 5 Phosphate Binder Module Dim. in mm (LxWxH) 800x600x800 mm Number of filter media tubes/foams 4/6 Inlets Ø 1 x DN 100/DN x 50 mm Outlets Ø 1 x DN 100/DN 150 Pollutant discharge Ø DN 50 Max. flow rate l/h Order-No Pollutant discharge incl. slide valve Pollutant discharge incl. slide valve Pollutant discharge incl. slide valve The housings of all five modules are made of high-quality Duroplast. Guarantee + request guarantee = 3 years 61

26 Power management I Illumination Power management InScenio Garden outlets Power, the way you need it and where you need it with InScenio garden outlets you can organise all your garden and pond technology. The intelligent modular system offers connection possibilities for any requirements. The various devices can be switched on and off, they can be dimmed or regulated in their output via the remote control. Now that is professional power management! Simple to install and simple to extend later Installation requires no digging whatsoever for maximum flexibility The ground stake guarantees secure anchoring Weatherproof and strain-relieved outlets for year-round use Ideal for subsequent ring cabling in the garden Remote control range max. 80 m if there is no transmission interference InScenio FM-Master 1 FM-Master 3 Dimensions in mm (LxWxH) 215 x 155 x 295 Total output max. 16 A/3600 W Input connection V/50 Hz No. outlets: permanent 2 x V 1 x V No. outlets: ON/OFF Max W 2 x V 2 x V No. outlets: dimmable 1 x max W Hand-held transmitter/range yes / max. 80 m Weight 1.8 kg Guarantee 2 years 2 years Order-No It is not possible to use Lunaqua lighting with the dimmer function All of the garden outlets listed here are weatherproof and thus are ideal for retroactive cabling in the garden. The scope of delivery includes a ground stake and a suitable cover. However the product is delivered without cable. Accessories Decorative rock cover InScenio Rock Rock-effect cover elegantly conceals the technical unit. Dimensions (L x W x H): 29 x 25 x 36 cm Weight: 2.2 kg Order-No

27 Lunaqua range and Profilux Lunaqua 3 Solo Garden light for submerged implementation and implementation above the water surface Can be connected in serial or parallel 2 power cable outputs Includes mounting element with adjusting unit and ground stake Dimensions in mm (Ø X H) Rated voltage Bulb in watts Beam angle Power cable outputs/inputs Cable length in m Order no. for replacement halogen bulb Order-No. without plug transformer 85 x V 20 W/35 W* halogen variable 2 (for H05 and H07) (20 W) 70703/(35 W) *for operation under water Lunaqua 3 Sets Complete sets offer countless possibilities for effect-rich garden illumination Consisting of Lunaqua 3 spotlight(s) and a number of accessories Modern design makes the light unit itself an attractive eye-catcher There are 3 different Lunaqua 3 Sets: Set 1 Order-No x Lunaqua 3 with 5 m cable (20W/halogen) 1 x ground stake 1 x wall/floor bracket 1 x spotlight base 1 x nozzle bracket 1 x coloured lens set (red, orange, green, blue) 1 x ST 20 weatherproof safety transformer, 230 V 12 V, 50 Hz, 20 VA, 2 m cable Set 2 Order-No x Lunaqua 3 each w. 5m cable (20W/halogen) 2 x ground stakes 2 x wall/floor brackets 2 x spotlight bases 2 x nozzle brackets 2 x coloured lens sets (red, orange, green, blue) 1 x ST 45 weatherproof safety transformer, 230 V 12 V, 50 Hz, 45 VA, 2 m cable Set 3 Order-No x Lunaqua 3 each w. 5m cable (20W/halogen) 3 x ground stakes 3 x wall/floor brackets 3 x spotlight bases 3 x nozzle brackets 3 x coloured lens sets (red, orange, green, blue) 1 x ST 60 weatherproof safety transformer, 230 V 12 V, 50 Hz, 60 VA, 2 m cable Profilux 100 Combines state-of-the-art technology, sophisticated atmosphere, and high light efficiency in a harmonious and functional manner. Bulb: 100 watt halogen High-quality stainless steel spotlight. Stainless steel bracket for simple and safe installation. With quick coupling and weatherproof transformer Only suitable for underwater operation! Dimensions (Ø x H) 154 x 185 mm Beam angle 24 Light intensity 8500 cd Bulb 100 W halogen Transformer V, 50 Hz, 105 VA Cable length 7.5 m Guarantee (excluding bulb) 3 years Order no

28 Illumination Spotlight range, LED-Light range and illuminated rings Spotlight range Lunaqua 10 system Sets atmospheric light accents in the domestic garden, illuminates park and garden, as well as imposing professional fountain systems With the Lunaqua 10 spotlights three optimally matched components are offered: A high-performance spotlight, the matching 12-volt safety transformer, which can also be used underwater and appropriate connecting cable with special plug coupling system. Each of these components are available individually as well as in the Lunaqua 35 set (weatherproof transformer). Spotlight and transformer can be used underwater and above the water, this means that it is easy to bridge greater distances between 230 V outlet and transformer. Robust connection technology with many implementation possibilities, simple mounting thanks to connecting cable with convenient special connections. Lunaqua 10 spotlights Underwater transformer Housing made of impact resistant plastic. 4 couplings Structured special glass cover and aluminium reflector for optimal light efficiency. Connection of 4 x 35 watt, 3 x 50 watt, or 2 x 75 watt halogen spotlights Pivot range approximately 180 thanks to the integrated mounting bracket. Delivered without bulb, connecting cable and transformer Dimensions in mm (LxWxH) 140 x 140 x 59 Dimensions in mm (LxWxH) 145 x 160 x 182 Primary voltage 230 V/50 Hz Rated voltage 12 V/50 Hz Secondary voltage 12 Volt Bulb max W halogen Consumption 150 VA Beam angle 24 Cable length 10 m Weight 1.1 kg Weight 4.5 kg Guarantee 2 years Guarantee 2 years Order-No Order-No Connecting cable With 2 special plugs for connecting the light to the underwater transformer Cable 2.5 m, 2 x 1.5 mm 2 Weight 0.3 kg Order-No Cable 5.0 m, 2 x 1.5 mm 2 Weight 0.5 kg Order-No Cable 7.5 m, 2 x 2.5 mm 2 Weight 0.7 kg Order-No Lunaqua 35 Set Optimally configured complete set comprised of the Lunaqua components: Lunaqua 10 light Ground stake Mounting bracket 35 VA weatherproof transformer with 7.5 m cable 35-watt halogen bulb 2-year guarantee Order-No Luminis 3 LED light chain With state-of-the-art LED technology for clear and precise light accents Compact dimensions and precisely adjustable Luminis 3 LED spotlight Dimensions for one light in mm (Ø x H) 57 x 37 mm Rated voltage 12 V Power consumption 3 watt Bulb 3x1wattPower LED Cable length from plug to transformer 2.0 m Cable length from transformer to spotlight 3.0 m Cable length between spotlights 1.5 m Total cable length 8 m Weight 1.6 kg Guarantee (+ request guarantee) = 5years Order-No Lunaled illuminated rings LED populated illuminated rings make drilled stones come alive. The rings are nickel plated and polished to a highgloss finish. The bright white LEDs work in conjunction with a photo cell and turn on automatically at twilight. Lunaled 6 9 Dimensions in mm (Ø x H) 30 x x 70 Rated voltage 12 V 12 V Power consumption 2 W 3 W Number of LED s 6 9 Hose connection Ø 3/4 1 Cable length 10 m 10 m Guarantee 2 years 2 years Order-No Bulbs For submerged implementation and implementation above the water surface: 12 volt, 20 watt halogen Order-No volt, 35 watt halogen Order-No volt, 50 watt halogen Order-No Only for underwater operation: 12 volt, 75 watt halogen Order-No

29 NEW FILTER STARTER BIOKICK CWS STRING ALGAE CONTROL STARTER BACTERIA SILT REMOVER Bottle Awakens the filter biology in the filter, to 100% in just a few days The decontamination of nitrite, ammonium and ammonia is started immediately Beneficial after performing partial water changes or filter maintenance! 200 ml for 10,000 l Effective against string algae, blue-green algae, and slime algae Specifically effective against duckweed Prevents further algae growth Improves filtration capacity Use algaecides safely always read the label and product information before using! 500 ml for 10,000 l Biological self cleaner for blocking algae and treating water Supplies vital, active, microorganisms to sterile new pond water. Biologically neutralises hazardous compounds that occur due to fermentation processes, through bacteria 500 ml for 10,000 l Conversion of organic silt through special highperformance bacteria Gentle cleaning without refilling the pond or dredging etc. Focused prevention of silt, long-term turbidity, and algae blooms 500 ml for 10,000 l Order-No Large canister Order-No. 5 l canister for 100,000 l l canister for 100,000 l Optimal Supplement OXYGEN STABILISER OXYGEN STABILISER OXYGEN STABILISER OXYGEN STABILISER ph VALUE MINUS HARDNESS PLUS Increases oxygen content in the pond Prevents formation of hazardous fermentation gas Supports the organic selfcleaning power of the water. Reduces formation of algae and slime Neutralises toxic waste products First aid for oxygen deficiency Gently reduces the ph value through natural acids Prevents ammonia poisoning that can result through high ph values Increases the carbonate hardness in exhausted water Treats soft fountain water or rain water for filling. Stabilises the calcium/ carbonic acid balance Bottle 500 ml for 10,000 l 500 ml for 10,000 l 500 ml for 5,000 l Order-No Large canister Order-No. 5 l bucket for 100,000 l l canister for 100,000 l kg bucket for 50,000 l Optimal Supplement HARDNESS PLUS 65

30 Pond treatment I Pond vacuum cleaner I Maintenance Accessories Pond treatment Aqua Activ Contents Order-No. Quickstick Water analysis fast, simple, and reliable (even for beginners). You get the five most important water values at a glance: ph value, total hardness, carbonate hardness, nitrite, and nitrate 25 test strips Pond vacuum cleaner Pondovac START Wet and dry vacuum for pond, pool and household. Effective sludge vacuum with powerful 1400 watt motor. Automatic activation and emptying through intelligent device control. New compact design a 27-litre tank is all you need. Low noise thanks to the new noise reduction unit. With 4 suction nozzles: Crevice nozzle, algae nozzle, flat nozzle with rubber lip, variable special sludge nozzle (2-10 mm) Including 4 m suction hose and 2 m discharge hose Testset User-friendly set with measuring cup, measuring spoon, colour control table and four different solutions for effective verification and simple measuring of ph value, carbonate hardness/ total hardness, nitrite content. One set / approx. 50 water tests cm 1400 W Phosless Filter media tubes for Biotec 18/36 and Proficlear Module M5 phosphate binder with new and unique filter material for phosphate binding. One Phosless unit can bind the phosphate of 5 kg of fish food. Replacement media (2 pieces) Order-No units Pondovac Start Dimensions (L x W x H) Voltage Power consumption Suction depth Length of the suction hose Length of the discharge hose Power cable length Guarantee 365 x 365 x 585 mm 230 V / 50 Hz 1400 watts 2 m 4 m 2 m 4 m 2 years Order-No

31 Pond vacuum cleaner Pondovac 3 PRO PONDOVAC 3 enables continuous, powerful vacuum removal of dirt and sludge from the pond. Two same-size cylinders are filled and emptied in alternating cycles. Transport castors ensure that the device can be easily moved Including the accessories: String algae nozzle, floor nozzle, suction tube extension, folding transport handle, debris collection bag. It is also ideally suited for wet vacuum implementation in the household Pondovac 3 Dimensions (Ø x H) Rated voltage Power consumption Suction height Length of the suction hose Length of the discharge hose Cable length Guarantee (+ request guarantee) 380 x 685 mm 230 V / 50 Hz 1600 Watt 2.1 m 5 m 2.5 m 4 m = 3 years Order-No Maintenance accessories Pond waders Special garden pond waders made of 0.5 mm robust and nylon-reinforced PVC make working in the garden pond easy and comfortable. Pond waders EU-shoe sizes UK-shoe sizes US-shoe sizes Shoe sizes in cm Order-No

32 Maintenance accessories I Icons Maintenance accessories Product characteristics at a glance Order-No. Pond scissors Easy to handle tool for pruning plants in or around the pond handle length 125 cm Trapezoid blade 52 (53 x 19 x 0.63) (not available as spare parts from OASE!) Pond pliers Handy tool for removing foreign objects from the pond handle length 125 cm Shape (cm) Mesh width (mm) Handle type Handle length (cm) Order-No. Pond Net large small pennant pennant 35/35 25/ telescopic fixed anodised aluminium Fish Net large small round round Ø38 Ø telescopic fixed anodised aluminium Algae Net large small rectangular rectangular 38/26 25/17 tight meshed tight meshed telescopic fixed anodised aluminium Profi Fish Net Profi Pond Net Shape (cm) Mesh width (mm) Type of handle Handle length (cm) Order-No. pennant 44/40/25 6 telescopic anodised aluminium rectangular 40/30 tight mesh telescopic anodised aluminium

33 Clear water guarantee. Please observe conditions! Extremely energy efficient product Product set: consists of pump/ filter/uvc clarifier Icon example Guarantee: 2-years; 3-years Product can be operated using 12 Volts Pond vacuum/cleaner cleans without interruptions Icon example Request guarantee: 3-years; 5-years Lamp capacity of 3 x 1 W Maximum suction capacity with a suction height of 210 cm Patent pending Patented Easy installation Remote control Floating product Water level can vary by up to xx cm Colour-changing light Jumping Jet Set: A point of light runs through the jet Jumping Jet Set: Permanently programmed combinations can be selected A maximum of 2 Jumping Jets can be connected to the pump Belongs to the»clear Water System«CWS product range Automatic sludge removal 8 mm Icon example Icon example Icon example Icon example Icon example Lamp capacity of: 20 Watt; 35 Watt Lamp capacity of: 50 Watt; 75 Watt Lamp capacity of 2 x 20 Watt Lamp capacity of 3 x 20 Watt Capacity UVC lamp of: 9 Watt to 110 Watt Air displacement quantity of max.: 300 l/h 2000 l/h Second suction inlet Second adjustable inlet Fountain pump provides a second outlet, e.g. water feature Adjustable telescopic extension Product offers protection from overheating Strainer size of the filter basket: 4 mm; 8 mm; 10 mm Pivoting spot Lamps can be used above and below water surface Protection from blinding due to UV radiation Adjustable beam angle UVC clarifier is integrated in the product Function control for UVC devices Long service life of 8000h for OASE UVC lamps Can be used for watercourses Can be used for fountains Can be used for waterfalls Suitable for swim ponds Suitable for swim ponds if there is a separate pump chamber Pond floor agitation Filter can easily be hidden»seasonal Flow Control«, adapts year-round to the respective pond ecology Circulation up to 10 m 3 /h Pump installation below the water level Installation of the filter above the water surface Installation of the filter below the water surface Can remain in the pond over winter thanks to intelligent frost protection technology Tested to-20 degrees centigrade Belongs to the BIOsys product range Filter has an integrated sludge drain Can be set-up outside Part of the Solar Range EASY CLEAN simple cleaning Automatic self-cleaning Icon example Power savings up to: 25%; 40%; 60% EASY CLEAN PLUS especially easy with active cleaning function Can be operated from the edge of the pond Capacity 1600 Watt Filter can operate elevated watercourses Quiet function We reserve the right to alter the text and illustrations in this catalogue for reasons of technical development. This publication supersedes all previous OASE catalogues. 69

34 Notes 70

35 71