Condensers. 7 kw 198 kw.

Transcription

1 ondensers

2 6 models from 7 to 198 : 34 basic models and 8 additional models coupling two identical units, ( or 3 fans). ither horizontal or vertical mounting as standard. NOMNLATUR 39-04/06P Model (Δ) (Y) OPTIONAL FATURS See OPTIONAL FATURS 04/06P = 1500/1000 r.p.m. 06/08P = 1000/750 r.p.m. 08/12P = 750/500 r.p.m. 12/16P = 500/375 r.p.m. DSRIPTION APPROVAL The condenser line is UROVNT approved. The ratings indicated are certified compliant to uropean standard N 37. HIGH PRFORMAN HAT XHANGR ompact, high performance heat exchanger is manufactured with copper tubes 3/8" (9.53 mm) diameter having a grooved internal structure, fitted in a staggered arrangement (5.4 x 19 mm) in the air flow and corrugated aluminium fins, (.1 mm fin spacing) which greatly improve heat transfer coefficient. ASING The range casings are made of galvanized steel sheet. The use of ultra violet resistant polyester paint and grey enamelled -RAL7035- galvanized steel, provide a high resistance to corrosion. omponents (fans, heat exchange coil) are fitted with stainless steel screws, fore more corrosion resistance. VNTILATION The condensers of the range are equipped with the following fan assemblies: Ø 500 mm, speed: 04/06P = 1500/1000 r.p.m. or 08/1P =750/500 r.p.m., and Ø 630 mm, speed: 04/06P = 1500/1000 r.p.m., 06/08P = 1000/750 r.p.m., 08/1P = 750/500 r.p.m. or 1/16P = 500/375 r.p.m., 400 V, three phase, 50 Hz, (50-60 Hz for 08/1P and 1/16P motors) monobloc, with external rotor,with overload protection included, IP54, class F. They need no maintenance. The high performance fan blades give a low sound level. The fan guards conform to the NF standard. speed motor coupling: Δ = high speed, Y = low speed. OPTIONAL FATURS oil: MI Multicircuits on units with and 3 fan assemblies A ataphorese protection of the fins Motorfans: Ø 500 mm M60 Three phase fan assembly 60 Hz - 04/06P V/3 MM5 Single phase fan assembly 50 Hz - 04P - 30 V/1 M23 Three phase fan assembly 30 V * - 04/06P - 50 Hz - 08/1P Hz Ø 630 mm M60 Three phase fan assembly 60 Hz - 06/08P V/3 MM5 Single phase fan assembly 50 Hz - 06P - 30 V/1-50 W -,4 A M23 Three phase fan assembly 30 V * - 04/06P - 50 Hz - 06/08P - 50 Hz - 08/1P Hz - 1/16P Hz Other options: onsult us * Fan assemblies not held in stock. 10

3 D 39-04/06P 39-04/06P 2 x 39-04/06P VRTIAL AIR FLOW + = 808 F X G A 4 x ø F HORIZONTAL AIR FLOW 4 x ø J H D X G A 4 x ø 7 F D H J 1677 X G A 6 x ø 7 F 381, mm 11

4 .. 04P/06P (1500/1000 r.p.m.) Models DT1 = 15K 04P (Δ) 12,7 16,5 18,8,3 33,1 37,5 38,0 49,6 56,3 56,5 62,6 85,3 98,8 apacity P 1 R404A 06P (Y) 11,6 14,7 16,1 23,1 29,3 32,2 34,7 44,0 48,3 47,1 51,4 70,7 79,1 Surface m 2 17,50 6,5 35,00 35,00 5,50 70,00 5,50 78,75 105,00 71,60 95,40 107,40 143,10 ircuit vol. dm 3 3,3 4,9 6,4 6,0 9, 1,1 9,0 13,3 17,5 11,1 14,7 17,3,7 nergy efficiency class 04P (Δ) P (Y) x 1x 1x x x x 3x 3x 3x x x 3x 3x No Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø P (Δ) D D D 06P (Y) D D D D D D 04P (Δ) Lw (1) d(a) 06P (Y) P (Δ) Lp () d(a) 06P (Y) Net weight kg ircuits No Models.. 2 x 30 2 x 39 2 x 44 2 x 48 2 x 58 2 x 67 2 x 54 2 x 59 2 x 81 2 x 95 DT1 = 15K 04P (Δ) 50,6 66,1 75,0 76,0 99, ,1 1,1 170,5 197,5 apacity P 1 R404A 06P (Y) 46,2 58,6 64,4 69,3 88,0 96,5 94,1 102,9 141,3 158,3 Surface m 2 70,00 105,00 140,00 105,00 157,50 10,00 143,0 190,80 14,80 86,0 ircuit vol. dm 3 1,0 18,4 4, 18,0 6,6 35,0, 9,4 34,6 45,4 nergy efficiency class 04P (Δ) P (Y) x x x x x x x x x x No Ø 500 Ø 500 Ø Ø Ø Ø 500 Ø 630 Ø Ø Ø P (Δ) D D 06P (Y) D D D D 04P (Δ) Lw (1) d(a) 06P (Y) P (Δ) Lp () d(a) 06P (Y) Net weight kg ircuits No x 4 x 6 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 1 x 16 * Ø 500 mm V/3/50 Hz - Δ : 580 W max- 1,05 A max (3) - Y : 440 W max- 0,71 A max (3) * Ø 630 mm V/3/50 Hz - Δ : 1950 W max- 3,4 A max (3) - Y : 1400 W max-,3 A max (3).. 06P/08P (1000/750 r.p.m.) Models x 41 2 x 42 2 x 57 2 x 65 DT1 = 15K 06P (Δ) 42,6 45,9 63,9 68,9 85,2 91,9 127,9 137,8 apacity P 1 R404A 08P (Y) 35,1 37,3 52,6 56,0 70,2 74,6 105,3 112,0 Surface m 2 71,60 95,40 107,40 143,10 143,0 190,80 14,80 86,0 ircuit vol. dm 3 11,1 14,7 17,3,7, 9,4 34,6 45,4 nergy efficiency class 06P (Δ) P (Y) x x 3x 3x x x x x No Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø Ø Ø P (Δ) 08P (Y) 06P (Δ) Lw (1) d(a) 08P (Y) P (Δ) Lp () d(a) 08P (Y) Net weight kg ircuits No x 8 x 8 x 1 x 16 * Ø 630 mm V/3/50 Hz - Δ : 450 W max- 1,1 A max (3) - Y : 80 W max- 0,6 A max (3) (1) Sound power level in d(a), obtained according to the NF N norm (parallelepiped reference surface). () The sound pressure in d(a) measured at a line-of-sight to reflecting parallelepiped surface distance of 10 meters, is given as an indication only. Values measured under normal working conditions with a clean coil at nominal voltage. (3) Setting of overload protections. 1

5 .. 08P/12P (750/500 r.p.m.) Models DT1 = 15K 08P (Δ) 8,8 10,6 11,3 17,7 21,2 22,6 26,5 31,8 33,9 34,5 36,2 51,8 54,2 apacity P 1 R404A 12P (Y) 7,5 8,8 9,1 15,0 17,6 18,3 22,5 26,3 27,4,9 26,6 38,8 40,0 Surface m 2 17,50 6,5 35,00 35,00 5,50 70,00 5,50 78,75 105,00 71,60 95,40 107,40 143,10 ircuit vol. dm 3 3,3 4,9 6,4 6,0 9, 1,1 9,0 13,3 17,5 11,1 14,7 17,3,7 nergy efficiency class 08P (Δ) P (Y) x 1x 1x x x x 3x 3x 3x x x 3x 3x No Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 500 Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø P (Δ) 12P (Y) A A A A 08P (Δ) Lw (1) d(a) 12P (Y) P (Δ) Lp () d(a) 12P (Y) Net weight kg ircuits No Models.. 2 x 21 2 x 26 2 x 27 2 x 32 2 x 37 2 x 40 2 x 34 2 x 36 2 x 47 2 x 51 DT1 = 15K 08P (Δ) 35,3 42,4 45,1 53,0 63,6 67,7 69,1 72,3 103,6 108,5 apacity P 1 R404A 12P (Y) 30,0 35,1 36,6 45,0 52,6 54,8 51,7 53,3 77,6 79,9 Surface m 2 70,00 105,00 140,00 105,00 157,50 10,00 143,0 190,80 14,80 86,0 ircuit vol. dm 3 1,0 18,4 4, 18,0 6,6 35,0, 9,4 34,6 45,4 nergy efficiency class 08P (Δ) P (Y) x x x x x x x x x x No Ø 500 Ø 500 Ø Ø Ø Ø 500 Ø 630 Ø Ø Ø P (Δ) 12P (Y) A A 08P (Δ) Lw (1) d(a) 12P (Y) P (Δ) Lp () d(a) 12P (Y) Net weight kg ircuits No x 4 x 6 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 1 x 16 * Ø 500 mm V/3/50-60 Hz - Δ : 115 W max- 0,3 A max (3) - Y : 75 W max- 0,15 A max (3) * Ø 630 mm V/3/50-60 Hz - Δ : 60 W max- 0,68 A max (3) - Y : 160 W max- 0,3 A max (3).. 12P/16P (500/375 r.p.m.) Models x 23 2 x 24 2 x 28 2 x 29 DT1 = 15K 12P (Δ) 21,8 22,4 32,7 33,7 43,6 44,9 65,4 67,3 apacity P 1 R404A 16P (Y) 16,6 16,8 24,9,1 33,2 33,5 49,8 50,3 Surface m 2 71,60 95,40 107,40 143,10 143,0 190,80 14,80 86,0 ircuit vol. dm 3 11,1 14,7 17,3,7, 9,4 34,6 45,4 nergy efficiency class 12P (Δ) P (Y) x x 3x 3x x x x x No Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø 630 Ø Ø Ø P (Δ) 16P (Y) 12P (Δ) Lw (1) d(a) 16P (Y) P (Δ) Lp () d(a) 16P (Y) Net weight kg ircuits No x 8 x 8 x 1 x 16 * Ø 630 mm V/3/50-60 Hz - Δ : 190 W max- 0,5 A max (3) - Y : 90 W max- 0, A max (3) (1) Sound power level in d(a), obtained according to the NF N norm (parallelepiped reference surface). () The sound pressure in d(a) measured at a line-of-sight to reflecting parallelepiped surface distance of 10 meters, is given as an indication only. Values measured under normal working conditions with a clean coil at nominal voltage. (3) Setting of overload protections. 13

6 DIMNSIONAL DATA.. Ø 500 mm 04/06P Models.. 08/12P Fan Ø 500 mm No A mm mm mm D mm mm F mm G mm X mm Inlet ODF * 1/" 5/8" 5/8" 3/4" 7/8" 7/8" 7/8" 1 1/8" 1 1/8" Outlet ODF * 1/" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 04/06P 2 x 30 2 x 39 2 x 44 2 x 48 2 x 58 2 x 67 Models.. 08/12P 2 x 21 2 x 26 2 x 27 2 x 32 2 x37 2 x 40 Fan Ø 500 mm No x x x x 3 x 3 x 3 A mm mm mm D mm mm F mm G mm H mm J mm X mm Inlet ODF * x 3/4" x 7/8" x 7/8" x 7/8" x 1 1/8" x 1 1/8" Outlet ODF * x 5/8" x 7/8" x 7/8" x 7/8" x 7/8" x 7/8"" * ODF = Female sweat type connection.. Ø 630 mm 04/06P x 54 2 x 59 2 x 81 2 x 95 06/08P x 41 2 x 42 2 x 57 2 x 65 Models.. 08/12P x 34 2 x 36 2 x 47 2 x 51 12/16P x 23 2 x 24 2 x 28 2 x 29 Fan Ø 630 mm No 3 3 x x x 3 x 3 A mm mm mm D mm mm F mm G mm H mm J mm X mm Inlet ODF * 1 1/8" 1 1/8" 1 3/8" 1 3/8" x 1 1/8" x 1 1/8" x 1 3/8" x 1 3/8" Outlet ODF * 7/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" x 7/8" x 1 1/8" x 1 1/8" x 1 1/8" * ODF = Female sweat type connection 14