HyCare. Technical document. Materials and finishing. Performance curves. Pump size comparison charts. Spare parts interchangeability chart

Transcription

1 PCM Moineau TM TM HyCare Technical document Options Pump code Materials and finishing Performance curves Pump size comparison charts Spare parts interchangeability chart Pump diaphragm General arrangement drawings

2 OPTONS Standard 3-A EHEDG Body connections Stainless steel 316 body with upward tangential connection and vertical CP connection Stainless steel 316 body with left tangential connection and vertical CP connection Stainless steel 316 body with right tangential connection and vertical CP connection Stainless steel 316 body with upward tangential connection nlet/outlet connections SMS connections Clamp connections Varivent connections DN connections DN (A type) connections Body design One part body Two parts body ( DN connection) Two parts body ( DN connection) 13HY12 13HY12 13HY12 > 13HY12 > 13HY12 > 13HY12 Shaftline Duraflex titanium flexible shaft and duplex stainless steel 329N rotor 13HY12 13HY12 13HY12 Duraflex titanium flexible shaft and stainless steel 316 rotor > 13HY12 > 13HY12 > 13HY12 Sealing Cartridge single mechanical seal carbide/ carbide EPDM Cartridge single mechanical seal carbide/ carbide EPDM with flush Cartridge single mechanical seal carbide/ carbide FDA 3A Cartridge single mechanical seal carbide/ carbide FKM - FDA 3A with flush Cartridge single mechanical seal carbide/ carbide EPDM - EHEDG Cartridge single mechanical seal carbide/ carbide EPDM - EHEDG with flush NBR white (Food EU) Stator FKM white (Food FDA/3A) NBR black (USP) Standard arrangement Available option

3 Standard 3-A EHEDG Eccentric discharge pipe Pipe Eccentric discharge pipe with CP back connection Upward discharge pipe Hygienic stator security system Drive cover Counter SMS connection Accesories External frequency inverter Pressure gauge Pressure transmitter Pressure switch Multifunction pressure sensor Baseframe Stainless steel 316 baseplate with adjustable feet Stainless steel 316 baseplate with adjustable feet 3-A compliant Painting Standard painting, RA 9010 white Documents French/English manual + multi languages CD with the pump Extra French/English manual + multi languages CD to be sent by mail Test report Test report and pump operating conditions data sheet to be sent by mail Standard arrangement Available option

4 Pump Code 25 HY 12-3A Hydraulic size Serie HY=HyCare Pressure stage 6 = 1 stage 12 = 2 stages 18 = 3 stages 24 = 4 stages Construction 3A = 3-A EH = EHEDG Materials and finishings Body Rotor Duraflex Shaft Stator Baseframe Gaskets (body) Materials Stainless steel 316 < 13H12 Duplex Stainless steel 329 N > 13H12 Stainless tell 316 Titanium NBR white (Food) FKM white (Food FDA/3A) NBR Black (USP) Stainless steel 304 Standard: EPDM 3-A: Silicone EHEDG: EPDM ( shape gaskets) Finishings nternal: Polished Ra < 0.8 External: Shot peened Ra 1.6 <13H12 Polished Ra < 0.8 >13H12 Polished Ra < 0.8 Ra < Shot peened -

5 Pump Curves 05HY12 to 6HY24 m 3 /h (US GPM) HY12/6HY HY12/3HY HY HY12 0.5HY tr/min- RPM Please note that HyCare TM performances can vary from H Series.

6 m 3 /h (US GPM) HY6 to 90HY12 60HY6/60HY HY12 60HY HY6/HY12/HY HY6/25HY12/25HY HY HY6/13HY12/13HY Please note that HyCare TM performances can vary from H Series. tr/min- RPM

7 Pump size comparison charts HyCare TM H Serie EcoMoineau TM C Serie 05HY12 0.4H12 05C12S HY24 0.4H24 05C24S 0.4D10 1HY12 1H12 1C12S 110 3HY12 2.6H12 3C12S HY24 2.6H24 3C24S 2.6D10 6HY12 6H12 6C12S 6D5 / 610 6HY24 6H24 6C24S HY6 13H6 13C6S HY12 13H12 13C12S HY24 13H24 13C24S 13D10 / HY12 NA 18C12S NA 25HY6 25H6 25C6S HY12 25H12 25C12S HY24 25H24 25C24S 2016 / 2020 / 20D10 HY6 NA C6S 455 HY12 H12 C12S D5 / 10 HY24 H24 C24S 3520 / D10 60HY6 60H6 60C6S HY12 60H12 60C12S 62D5 60HY18 NA NA HY12 90H12 90C12 NA Please note that HyCare TM performances can vary from H Series.

8 Spare parts interchangeability chart HyCare TM STATORS Série H 05HY12-05HY24-1HY12 3HY12-3HY24-6HY12 6HY24-13HY6-13HY12 HY6 60HY6-60HY12-60HY18 90HY12 13HY24-18HY12 25HY6-25HY12-25HY24 HY12-HY24 0.4H12-0.4H24 1H12-2.6H12-2.6H24 6H12-6H24 13H6-13H12 H6 60H6-60H12-60H18 90H12 13H24 25H6-25H12-25H24 H12-H24 HyCare TM ROTOR Série H 05HY12-05HY24-1HY12 3HY12-3HY24-6HY12 6HY24-13HY6-13HY12 0.4H12-0.4H24 1H12-2.6H12-2.6H24 6H12-6H24 13H6-13H12 25HY24-HY6- HY24-60HY6 13HY24-18HY12 25HY6-25HY12- HY12-60HY12-60HY18 90HY12 25H24-H6- H24-60H6 13H24 25H6-25H12-H12 60H12-60H18 90H12 * Shorter shaftline HyCare TM MECHANCA SEAS H Serie All models EXCEPT 60HY6 25HY24 All models EXCEPT 60H6 25H24 Spare parts interchangeable between HyCare TM and H Serie Spare parts not interchangeable between HyCare TM and H Serie HyCare TM spare parts fit with H Serie spare parts (H Serie spare parts don t fit with HyCare TM spare parts)

9 Pump diagram 05HY12 to 13HY12

10 13HY24 to 90HY12

11 Power Kw [Hp] 0.37 [0.5] 0.75 [1.01] 1.5 [2.01] 2.2 [2.95] 3 [4.02] 4 [5.36] Weight Kg [bs] 2 Drive 10 [22] 17 [37.47] 32 [70.54] [88] [88] 51 [112.43] General Arrangement Drawings 05HY12 to 13HY12 (Standard pipe) 05HY12 6HY12 3HY24 05HY24 1HY12 3HY [21.96] 414 [16.29] 514 [20.23] 466 [18.34] 528 [20.78] 894 [35.19] 729 [28.70] 558 [21.96] 8 [25.90] 611 [24.05] 673 [24.49] 9 [41.29] 884 [34.] Weight* KG [bs] 8 [25.90] 611 [24.05] 673 [24.49] 9 [41.29] 884 [34.] 414 [16.29] 514 [20.23] 466 [18.34] 528 [20.78] 894 [35.19] 729 [28.70] 16 [35.27] 13HY12 13HY6 6HY [.70] 669 [26.33] 878 [34.56] 11 [44.] 1033 [.66] 11 [44.] 824 [32.44] 1033 [.66] 983 [.70] 669 [26.33] 878 [34.56] H1 209 [8.22] [8.22] 209 [8.22] 209 [8.22] 346 [13.62] 346 [13.62] 346 [13.62] 346 [13.62] 346 [13.62] SMS CAMP VARVENT DN DN [21.96] 8 [25.90] 611 [24.05] 673 [24.49] 9 [41.29] 884 [34.] 414 [16.29] 514 [20.23] 466 [18.34] 528 [20.78] 894 [35.19] 729 [28.70] 11 [44.] 824 [32.44] 1033 [.66] 983 [.70] 669 [26.33] 878 [34.56] 558 [21.96] 8 [25.90] 611 [24.05] 673 [24.49] 9 [41.29] 884 [34.] 414 [16.29] 514 [20.23] 466 [18.34] 528 [20.78] 894 [35.19] 729 [28.70] 11 [44.] 824 [32.44] 1033 [.66] 983 [.70] 669 [26.33] 878 [34.56] 558 [21.96] 8 [25.90] 611 [24.05] 673 [24.49] 9 [41.29] 884 [34.] 414 [16.29] 514 [20.23] 466 [18.34] 528 [20.78] 894 [35.19] 729 [28.70] 11 [44.] 824 [32.44] 1033 [.66] 983 [.70] 669 [26.33] 878 [34.56] [32.44] 17 [34.47] 16 [35.27] 17 [34.47] 19 [41.88] 19 [41.88] 23 [50.70] 19 [41.88] 24 [52.91] * Pump weight without drive and baseframe (see «drive» chart for drive weight, baseframe weight: kgs/ bs) 575 [22.63] 527 [20.78] 527 [20.78] 497 [19.56] 429 [16.88] 339 [13.31]

12 13HY24 to HY12 (Standard pipe) Power Kw [Hp] 1.5 [2.01] 2.2 [2.45] 3 [4.02] 4 [5.36] 5.5 [7.37] Weight Kg [bs] 2 Drive 32 [70.54] 42 [93] 57 [126] 103 [227.07] 122 [269] 674 [26.53] 588 [23.14] 526 [20.70] 547 [21.53] 497 [19.56] 13HY24 HY6 25HY24 18HY12 25HY6 25HY [69.21] 1539 [60.59] 1259 [49.56] 1029 [.51] 1313 [51.69] 1925 [75.78] 1301 [51.22] 1758 [69.21] 1479 [58.22] 1248 [49.13] 1532 [60.31] 2144 [84.] 15 [60.62] Weight* KG [bs] 1479 [58.22] 1248 [49.13] 1532 [60.31] 2144 [84.] 15 [60.62] 1539 [60.59] 1259 [49.56] 1029 [.51] 1313 [51.69] 1925 [75.78] 1301 [51.22] 62.5 [137.78] HY [67.59] 1956 [77.00] 1956 [77.00] 1717 [67.59] H1 120 [4.72] 554 [21.81] 120 [4.72] 120 [4.72] 120 [4.72] 120 [4.72] [4.72] [21.81] 554 [21.81] 554 [21.81] 717 [28.22] 6 [26.77] [4.72] 6 [26.77] SMS CAMP VARVENT DN DN [69.21] 1479 [58.22] 1248 [49.13] 1532 [60.31] 2144 [84.] 15 [60.62] 1539 [60.59] 1259 [49.56] 1029 [.51] 1313 [51.69] 1925 [75.78] 1301 [51.22] 1956 [77.00] 1717 [67.59] 1758 [69.21] 1479 [58.22] 1248 [49.13] 1532 [60.31] 2144 [84.] 15 [60.62] 1539 [60.59] 1259 [49.56] 1029 [.51] 1313 [51.69] 1925 [75.78] 1301 [51.22] 1956 [77.00] 1717 [67.59] 1758 [69.21] 1479 [58.22] 1248 [49.13] 1532 [60.31] 2144 [84.] 15 [60.62] 1539 [60.59] 1259 [49.56] 1029 [.51] 1313 [51.69] 1925 [75.78] 1301 [51.22] 1956 [77.00] 1717 [67.59].8 [145.06] 60.5 [133.37] 71.2 [156.96] 88.7 [195.55] 74.3 [163.] 95.2 [209.88] 13.5 [0.53] D 13.5 [0.53] 13.5 [0.53] 13.5 [0.53] 13.5 [0.53] 18 [0.70] 18 [0.70] 7.5 [10.05] 11 [14.75] 15 [20.11] 129 [284] 164 [361.55] 203 [447.53] 751 [29.56] 751 [29.56] 674 [26.53] * Pump weight without drive and baseframe (see «drive» chart for drive weight, baseframe weight: 30.8 kgs/67.9 bs)

13 HY24 to 90HY12 (Standard pipe) H1 3 D SMS CAMP VARVENT DN DN Weight* KG [bs] HY [6.10] 1025 [.35] 25 [50.98] 2835 [111.61] 2535 [99.] 2835 [111.61] 2535 [99.] 2835 [111.61] 2535 [99.] 2835 [111.61] 2535 [99.] 2835 [111.61] 2535 [99.] 166 [3.96] 90HY12 60HY18 60HY12 60HY6 155 [6.10] 155 [6.10] 155 [6.10] 155 [6.10] 1025 [.35] 1099 [43.26] 1099 [43.26] 1099 [43.26] 25 [50.98] 25 [50.98] 25 [50.98] 25 [50.98] 2113 [83.18] 2544 [.15] 3122 [122.91] 3060 [120.47] 1815 [71.45] 2246 [88.42] 2824 [111.18] 22 [108.74] 2113 [83.18] 2544 [.15] 3122 [122.91] 3060 [120.47] 1815 [71.45] 2246 [88.42] 2824 [111.18] 22 [108.74] 2113 [83.18] 2544 [.15] 3122 [122.91] 3060 [120.47] 1815 [71.45] 2246 [88.42] 2824 [111.18] 22 [108.74] 2113 [83.18] 2544 [.15] 3122 [122.91] 3060 [120.47] 1815 [71.45] 2246 [88.42] 2824 [111.18] 22 [108.74] 2113 [83.18] 2544 [.15] 3122 [122.91] 3060 [120.47] 1815 [71.45] 2246 [88.42] 2824 [111.18] 22 [108.74] 135 [297.62] 166 [3.96] 218 [4.60] 204 [449.74] * Pump weight without drive and baseframe (see «drive» chart for drive weight, baseframe weight: 44.4 kgs/97.8 bs) Power Kw [Hp] 3 [4.02] 4 [5.36] 5.5 [7.37] 7.5 [10.05] 11 [14.75] 15 [20.11] Drive Weight Kg [bs] 90 [198.41] 99 [218.25] 111 [244.70] 161 [354.94] 188 [414.46] 213 [469.58] 2 5 [22.24] 588 [23.14] 674 [26.53] 721 [28.] [31.] [31.]

14 ndustries and applications n every area of the food industry Meat, fish, animal feed, egg products Meat emulsions, surfine, minced meat, fodder, chicken, fish with or without pieces, surimi, oils, flavours, colorants, fats, proteins, enzymes, etc. Bread, cakes, pastries Butter, jam, water, oil, eggs, yeast, dough, biscuit mix, gluten, fillings, sauces, chocolate, biscuit creams, sweet syrup, etc. Drinks Juice, wine dregs and pressings, fruit concentrates, beer, etc. Fruits, vegetables Fruit or vegetable purée, jam and jelly, fruit paste, compote... Ready-made meals, sauces Mayonnaise, mustard, ketchup, tomato sauce, oils, eggs, fish paste, baby food, etc. Cosmetics and pharmaceutical products Creams, shampoo, liquid soap, body milk, resin, oil, plant extracts, etc. January EN - ndex G Dairy products Stirred yoghurt, set yoghurt, curd cheese, butter, creams, desserts, ferments, rennet, milk, oil, ice cream, eggs, fruit preparations, vitamins, flavours, etc.