EUROTOME 2. User-friendly, multipurpose, high-performance and cost-effective thermal cutting machine.

Transcription

1 EUROTOME 2 User-friendly, multipurpose, high-performance and cost-effective thermal cutting machine

2 EUROTOME 2 Air Liquide Welding constantly aims at providing its clients with the best thermal cutting machines for flame and/or plasma cutting procedures. It detected its clients focused on the following factors: a sturdy, flexible and cost-effective machine that is quick and easy to implement, with excellent cutting quality, safe and with low running costs. Air Liquide Welding therefore developed a new 2 EUROTOME machine to complete its range of cutting machines. Fitted with a 19 touch control board (HPC digital process 2), EUROTOME 2 can be used for any business, from the smallest thickness value (0,5 mm) to bigger ones, thanks to flame and/or plasma cutting processes. Designed around the concept of versatility, EUROTOME 2 can therefore be fitted with various tools: 1 to 4 oxy-torches, 1 or 2 plasma systems, a marking tools and a VXK chamfering tool. With the various formats of the beam in terms of width (size 15, 20, 25 & 30) and length of the railways (original rail with an available length of 3 m it can be extended with modules by 3 m or 1.5 m) EUROTOME 2 can adapt to a wide variety of sheet metal formats: 1500 x 3000 mm, 2000 x 6000 mm HPC DIGITAL PROCESS 2 This is the evolution of the renowned HPC, which is acclaimed throughout the thermal cutting market. It manages the whole of the cutting machine: from the trajectory to the process. Thanks to its new design, as well as its large 19 touchscreen display, the HMI is a user-friendly tool Material & communication ETHERCAT bus management, Industrial PC, SSD hard disk, Real-time system. Transverse guiding The beam is fitted with a double ballbearing railway allowing for smooth movements of the machines and therefore optimal cutting quality. The racks are facing backwards to limit buffing associated with projected materials and cutting dust

3 Parthenay 2 Design and manufacturing of EUROTOME in the production site of Parthenay (France). ISO9001-certified production site. Oxy Essential Automatic gas adjustment system for flame cutting. It is used to control up to 4 oxy-torches from the numerical control panel according to the desired thickness you need to cut. Drive units of the machines Brushless geared motors without game and maintenance-free, fitted with 750 W motors and 30-teeth pinions with a quick replacement system. The assembly is controlled with a new-generation ETHERCAT communication variator and ensures smooth movement for the machine, which allows you to reach high cutting quality levels Safety & compliance Safety devices ((light barriers and emergency stop buttons) ensuring optimal protection for the operator. The machine complies with the new machinery directive EN ISO 17916:2016. Plus, it is interconnected to the environment around it: process and treatment of cutting smoke. The intervention mode allows for easy access to cutting tools. Longitudinal rails The longitudinal guiding consists of sturdy rails fitted with several feet for mounting the machine even on rough flow. The drive and guiding systems consist of drawing rails and racks facing outwards. The mid-height position of the cable chain trays allows you to easily clean the ground. Permanent brushing system of the rails to retain an optimal drive of the machine, even under heavy-duty conditions

4 Size and features Dimensions on a standard railway (Length 4500 mm)) Additional roller railway with 3 m or 1.5 m elements. A : Rail centre distance. B : Overall width. C : Overall length. D : Stroke of the 1 st tool-holder without an additional tool. E : Sheet metal size. Machine A B C D* E T mm 3300 mm 3600 mm 2040 mm 1500 mm T mm 3800 mm 4100 mm 2540 mm 2000 mm T mm 4300 mm 4600 mm 3040 mm 2500 mm T mm 4800 mm 5100 mm 3540 mm 3000 mm * : For the 1 st additional tool-holder, move back by 185 mm. For the second additional OP, move back by 155 mm (this also applies for the 3 rd and 4th one). Main technical features CN HPC DIGITAL PROCESS 2. Control panel Compact and swivel 19 touch control panel with height and tilt adjustment. Control panel size Size 1500, 2000, 2500 and 3000 mm. Available longitudinal stroke 3000 available as standard with possibility of extending it up to 15 m (extension by 3 m and 1.5 m). Speed 15 m / min (in accordance with the regulation limits of the machinery directive). Maximum cutting speed 10 m / min. Longitudinal drive unit Transverse drive unit Machine origin Transverse guiding Simple or double 750W BRUSHLESS drive unit (according to the width of the machine and process install on the machine). Reduced play reducers. Module 2 30-teeth pinions. 750W BRUSHLESS drive unit. Reduced play reducer. Module 2 30-teeth pinion. Machin origin system included as standard. Machined beam with built-in racks and a double ball-bearing railway. Sturdy and can adapt to the most extreme of conditions, whilst offering smooth guiding. Longitudinal rails Site height Machine protections Machined beams with built-in racks, calibrated drawing elements and a permanent brushing system for the rails. They are fitted with several feet, which means they can be aligned even on rough terrains. 700 to 800 mm. Protective light beam at the front and at the back of the machine. Emergency stops located on the control panel and the sides of the machine. Emergency stop line interconnected with its environment: processes, filters, etc.

5 EUROTOME Processes and features. Compatible plasma cutting systems NERTAJET 40i / OCP %, %, 12 mm production piercing plate / 20 mm maximum piercing plate, 40 mm sheet metal edge, Inverter technology, OCP100 without HF & air-cooled, Air/Air _x NERTAJET 50 / CPM _ret %, 20 mm production piercing plate / 25 mm maximum piercing plate, 50 mm sheet metal edge, Chopper technology, CPM15 with HF & water-cooled, Air/Air N2/N2 ArH2/N NERTAJET HPi manual or automatic gas console High-precision plasma cutting and marking Water-cooled CPM400 torch nose-piece, HPI multi gas processes. NERTAJET HPi %, 25 mm production piercing plate, 40 mm sheet metal edge. NERTAJET HPi %, 40 mm production piercing plate, 70 mm sheet metal edge Main features Electrical igniter and heightadjustment probe _ret The oxy-torches OXYCUT MACH OXY Cutting capacity: 6 to 200* mm Cutting quality, Sturdy, User-friendly Markers: Micro vibration, Pneumatic, Felt. VXK chamfering Positioning laser OXYCUT MACH HP Cutting capacity: 6 to 200* mm, Productivity, Cutting quality, Assembly without tools of consumables: quick & simple, Longevity, Full metal sheet piercing plate: 100* mm. Pipe cutting. Vortex air cooler. * Limits associated with the flow rate of OXY Essential.

6 Contacts BELGIUM AIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SA Z.I. West Grijpen - Grijpenlaan TIENEN Tel.: Fax: CHINA HANGZHOU SAF OERLIKON Weld. Cut. Shanghai Commercial Branch - Rm 1108 Pine City Hotel 777 Zhao Jia Bang Lu - SHANGHAI Tel.: Fax: CZECH REPUBLIC AIR LIQUIDE CZ S.R.O. - Welding and Cutting Podnikatelská Areál SVUM PRAHA 9 - Búchovice Tel.: Fax: FRANCE AIR LIQUIDE WELDING FRANCE 25, boulevard de la Paix - CS Cergy Saint-Christophe CERGY-PONTOISE CEDEX - France Tel.: GERMANY OERLIKON SCHWEISSTECHNIK GmbH Industriestrasse 12 - D EISENBERG/PFALZ Tel.: Fax: HUNGARY see address in Romania ITALY FRO-AIR LIQUIDE WELDING ITALIA S.p.A Loc. Casalmenini, RIVOLI-VERONESE (VR) Tel.: Fax: LUXEMBOURG AIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A. 5 rue de la Déportation - BP L-1415 LUXEMBOURG Tel.: Fax: MALAYSIA SAF-OERLIKON MALAYSIA SDN BHD No 10, Jalan TPP 5/1 Taman Perindustrian Puchong PUCHONG, SELANGOR Tel.: Fax: NETHERLANDS AIR LIQUIDE WELDING NETHERLANDS Rudonk 6 B - NL 4824 AJ BREDA Tel.: Fax: POLAND AIR LIQUIDE WELDING POLSKA - SP. Z.o.o UL. Porcelanowa KATOWICE Tel.: Fax: PORTUGAL AIR LIQUIDE SOLDADURA LDA Rua Dr. António Loureiro Borges, 4-2 Arquiparque Miraflores ALGÉS Tel: Fax: ROMANIA DUCTIL Aleea Industriilor Nr BUZAU Tel.: Fax: RUSSIA AIR LIQUIDE WELDING 17 Vorontsovskaya Str MOSCOW Tel.: Fax: SCANDINAVIA OERLIKON SKANDINAVIEN AB Starrägen ARLÖV Tel.: +46 (0) Fax: +46 (0) SLOVAKIA AIR LIQUIDE WELDING CENTRAL EUROPE S.R.O. Hlohovecká NITRA - LUŽIANKY Tel.: Fax: SPAIN OERLIKON SOLDADURA SA Poligono Industrial la Noria Carretera de Castellon Km-15, El Burgo de Ebro - ZARAGOZA Tel.: Fax: SWITZERLAND OERLIKON SCHWEISSTECHNIK AG Mandachstrasse 54 - CH 8155 NIEDERHASLI Tel.: Fax: THAILANDE AIR LIQUIDE WELDING THAILAND Co. Ltd. 40 Moo 6 - Ramindra Road Km 9.5 KHANNAYAO, BANGKOK Tel.: Fax: UAE AIR LIQUIDE WELDING MIDDLE EAST FZE Jebel Ali free zone warehouse No. FZS1AH05 P.O. BOX Jebel Ali - DUBAI Tel.: +971(0) Fax: +971(0) U. K. AIR LIQUIDE WELDING Ltd Low March / London Road - DAVENTRY - Northants NN11 4SD Tel.: Fax: Air Liquide Welding France reserves the right to modify its appliances without prior notice. Images, descriptions and characteristics are only meant as a guide and cannot bind the manufacturer. Air Liquide Welding International Development Department Italy Loc. Casalmenini, RIVOLI-VERONESE (VR) Tel.: Fax: Contacts for other countries: Air Liquide Welding International Development Department France AIR LIQUIDE WELDING FRANCE 25, boulevard de la Paix - CS Cergy Saint-Christophe CERGY-PONTOISE Cedex Tel.: ALWF - 02/ PLDB The world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with approximately 68,000 employees and serves more than 3 million customers and patients. Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy. They embody Air Liquide s scientific territory and have been at the core of the company s activities since its creation in 1902.