Comunicazioni e informazioni COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL UNIONE EUROPEA

Transcription

1 Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 160 Edizione in lingua italiana Comunicazioni e informazioni 61 o anno 7 maggio 2018 Sommario II Comunicazioni COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL UNIONE EUROPEA Commissione europea 2018/C 160/01 Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole Quarto complemento della 36a edizione integrale IT

2

3 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 160/1 II (Comunicazioni) COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL UNIONE EUROPEA COMMISSIONE EUROPEA CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI PIANTE AGRICOLE Quarto complemento della 36a edizione integrale (2018/C 160/01) Sommario Legenda Lista delle specie di piante agricole Pagina I. Barbabietola 1. Beta vulgaris L. Barbabietola da zucchero Beta vulgaris L. Barbabietola da foraggio II. Piante foraggere 12. Dactylis glomerata L. Dactylis (Pannocchina) Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea Festuca pratensis Huds. Festuca dei prati Festuca rubra L. Festuca rossa Festulolium Asch. et Graebn. Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Festuca e una specie del genere Lolium Lolium multiflorum Lam. Loglio Westervoldigo/d'Italia Ssp. alternativum Ssp. non alternativum Lolium perenne L. Loglio perenne/loietto inglese Phleum pratense L. Fleolo (coda di topo) Poa pratensis L. Fienarola dei prati Medicago sativa L. Erba medica Medicago varia T. Martyn Medica varia Trifolium pratense L. Trifoglio violetto Trifolium repens L. Trifoglio bianco

4 C 160/2 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea Pagina 65. Trifolium resupinatum L. Trifoglio persico Vicia faba L. (partim) Favino Vicia sativa L. Veccia comune Vicia villosa Roth. Veccia vellutata/veccia di Narbonne Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Navone III. Piante oleaginose e da fibra 83. Brassica napus L. (partim) Colza Gossypium spp. Cotone Helianthus annuus L. Girasole Linum usitatissimum L. Lino Glycine max (L.) Merrill Soia IV. Cereali 95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Avena comune e avena bizantina Avena strigosa Schreb. Avena forestiera Hordeum vulgare L. Orzo Orzo distico Orzo polistico Oryza sativa L. Riso Secale cereale L. Segale Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo Triticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale Triticum aestivum L. Frumento tenero Triticum durum Desf. Frumento duro Triticum spelta L. Spelta Zea mays L. Granturco V. Patate 109. Solanum tuberosum L. Patate

5 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 160/3 LEGENDA 1. Il presente quarto complemento alla trentaseiesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ( 1 ) contiene le modifiche che è stato necessario aggiungere per tener conto delle informazioni pervenute alla Commissione da parte degli Stati membri. 2. Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentaseiesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. 3. Il presente complemento riguarda il periodo fino al 28 febbraio Le modifiche apportate alla trentaseiesima edizione integrale sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente: (add.): indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune; (mod.): indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della trentaseiesima edizione integrale; : indica che una posizione e tutte le indicazioni ad essa relative sono eliminate dal catalogo comune. 5. Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/53/CE del Consiglio ( 2 ). 6. Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella trentaseiesima edizione integrale, il nome e l'indirizzo di tale responsabile possono essere richiesti all'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato. ( 1 ) GU C 433 del , pag. 1. ( 2 ) GU L 193 del , pag. 1.

6 4 I 1. Beta vulgaris L. - Sugar beet Aimanta *UK 6397 D m (2) (mod.) Alegra *HR 769, *PL 1117 D m (2) (mod.) Angeletta KWS Appaloosa *FR S14687 D m (2) (mod.) Asketa *HR 769, *HU D m (2) (mod.) Athenea *ES 6320 D m (2) (add.) Azulata *HR 769 D m (2) (mod.) Badiane *FR S14687 m (2) (mod.) Balzane *FR S14687 m (2) (mod.) Baraca *ES 6212, (*)FR S14687 P M (4) (mod.) Becasse *FR S14687 m (2) (mod.) Belluna KWS f: Bergamo *FR S14687 m (2) (mod.) Bimbo *FR S14687 D m (2) (mod.) Bollywood *FR S14687, *LT 130 D m (2) (mod.) Bryza *PL 833 D m (2) (add.) BTS 1540 f: BTS 2255 f: BTS 280 f: BTS 3480 N *BE 701 (add.)( 32 ) BTS 3750 *ES 6281 D m (2) (add.)(32) BTS 3865 *PL 964 D m (2) (add.)(32) BTS 4190 RHC *BE 701 (add.)( 32 ) BTS 4235 *BE 701 (add.)( 32 ) BTS 490 f: BTS 5675 f: BTS 6000 RHC *ES 6281 D m (2) (add.)(32) BTS 6430 *PL 964 D m (2) (add.)(32) BTS 660 f:

7 5 1. Beta vulgaris L. - Sugar beet BTS 830 f: BTS 830 *FR m( 32 ) BTS 940 f: BTS 9975 *PL 964 D m (2) (add.)(32) Cadillac *FR S14687 D m (2) (mod.) Canelle *FR S14687 m (mod.) Capella f: Cardamone *FR S14687, *AT 533 D m (2) (mod.) Carioca *FR S14687 m (2) (mod.) Charleston *FR S14687 D m (2) (mod.) Chess *UK 6397 D m (2) (mod.) Chipeau f: Curtis *FR S13489, *NL 606 D m (2) (mod.) Cygne f: Degeta *HR 769 D m (mod.) Diamenta *FR S14687 D m (2) (mod.) Djin f: Dobrava KWS *PL 52 D m (2) (add.) Drafter *FR S14687 D m (2) (mod.) Eclipse f: Elanta *FR S14687 D m (2) (mod.) Eliska KWS *CZ 69, *PL 52 D m (2) (mod.) Emu *PL 833 D m (2) (add.) Estivada KWS f: Etienna KWS f: FD Coach *PL 57 D m (2) (add.) FD Cravache f: FD Passing f: Flixter *UK 6397 D m (2) (mod.) Florata *HR 769, *HU D m (2) (mod.) Frisbee *FR S14687 m (2) (mod.) Gaëlla KWS Gallica *FR S14687 m (2) (mod.) Gallop *FR S14687 D m (2) (mod.) Gavotte *FR S14687 m (2) (mod.) Gazeta *HR 769, *HU D m (2) (mod.) Gelinotte f:

8 6 1. Beta vulgaris L. - Sugar beet Genepi *FR S14687 D m (2) (mod.) Gianetta KWS f: Gwendolina KWS *BE 713 (add.) Haflinger *FR S14687 m (2) (mod.) Hargita *HR 769 D m (mod.) Higgs *PL 933 D m (2) (add.) Hilltopta *HR 769 D m (2) (mod.) Horta *HR 769, *HU , *AT 533, *SK 173 D m (2) (mod.) Jagiellon *PL 481 D m (2) (add.) Jagienka *PL 36 D m (2) (add.) Jaromir *PL 36 D m (2) (add.) Klaxon *UK 6397 D M (2) (mod.) Laperla KWS f: Leandrus *PL 933 D m (2) (add.) Linotte *FR S14687 m (2) (mod.) Lipta *HR 769, *HU D m (2) (mod.) Lonneka KWS *BE 713, *NL 1008 m (mod.) Lunella KWS *BE 713, *ES 6320 D m (2) (add.) Macumba *FR S14687 m (2) (mod.) Maddox *UK 6397 D m (2) (mod.) Megalita *FR S14687 D m (2) (mod.) Monsun *CZ 110, *HR 769, *HU D m (2) (mod.) Monza *DE 6880, *HR 769 D m (2) (mod.) Moonwalk *FR S14687 D m (2) (mod.) Mustang *DK 11, *FR S14687 m (2) (mod.) Nelexa *HR 769, *LT 58, *HU D m (2) (mod.)(16) Opta *UK 6397 D m (2) (mod.) Origan *FR S14687 D m (2) (mod.) Othello *FR S14687 D m (2) (mod.) Oxalide *FR S14687 m (2) (mod.) Oxer *FR S14687 D m (2) (mod.)

9 7 1. Beta vulgaris L. - Sugar beet Pacific *PL 1153 D m (2) (add.) Pegaz *FR S14687 m (2) (mod.) Pottok (*)FR S14687, *LT 58 D m (2) (mod.)(16) Profita *HR 769 D m (2) (mod.) Quadrille *FR S14687, *LT 130 D m (2) (mod.) Rasta *FR S14687 D m (2) (mod.) Ravel *IT 587 m (2) (add.) Revoluta KWS f: Ripaille *FR S14687 D m (2) (mod.) Riselda *HR 769 D m (mod.) Rivolta *FR S14687 D m (2) (mod.) Rocambole *FR S14687 D m (2) (mod.) Rosafina *IT 587 m (2) (add.) Rosaflor *IT 587 m (2) (add.) Rosamax *IT 587 m (2) (add.) Rosastar *IT 587 m (2) (add.) Rosatlas *IT 587 m (2) (add.) Sanetta *DE 6880, *FR S14687 D m (2) (mod.) Saracen *ES 6212, *UK 6397 D m (2) (mod.) Sentinel *UK 6397 D m (2) (mod.) Seraphina KWS f: Silenta *ES 6212, *HR 769, *AT 533, *SK 173 D m (2) (mod.) Skipper *FR S14687 D m (2) (mod.) Smash Spaniel f: Sporta *ES 6212, *FR S14687, *AT 533 D m (2) (mod.) Steel *FR S14687 D m (2) (mod.) Sucres *IT 587 m (2) (add.) SY Angy *HR 769, *HU D m (2) (mod.) SY Muse *FR S14687, *LT 58, *SE 86 D m (2) (mod.)(16) Sympatica KWS Syncro *DE 6880, *FR S14687 D m (2) (mod.) Tarantelle *FR S14687 m (2) (mod.) Tarim *PL 57 D m (2) (mod.)

10 8 1. Beta vulgaris L. - Sugar beet Tessilia KWS *ES 6320, *NL 1008 D m (2) (mod.) Tetras *FR S14687 m (2) (mod.) Thaddea KWS *ES 6320 D m (2) (add.) Timothea KWS Torda *HR 769 D m (mod.) Traper *PL 833 D m (2) (add.) Tur *PL 833 D m (2) (add.) Vinnare *PL 1117 D m (2) (add.) Vorna *HR 769 D m (2) (mod.) Ylva KWS f: Beta vulgaris L. - Fodder beet Mirific f:

11 9 II 12. Dactylis glomerata L. - Cocksfoot Cabrett f: Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue Rebel V *PL 1051 (add.)( 1 ) 16. Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue Hyperbola *AT 579, *PL 1163 (mod.) 17. Festuca rubra L. - Red fescue Herald *CZ 292, *DE 32, *FR S14430, *NL 693, *SK 212, *FI 6104 (mod.)( 1 )( 8 ) 19. Festulolium Asch. et Graebn. - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium Felina *CZ 201, *EE 35, *LT 64, *SK 170, *FI 6161 H (mod.)( 17 ) Hostyn *CZ 201, *AT 579, *PL 1163, *SK 170 T (mod.) Mahulena *DE 283, *AT 579, *PL 1163 P (mod.) 20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass) 1 Ssp. alternativum - Agraco 812 *ES 47 T (mod.) Barcomet f: Barspirit f: Bartempo *IT 1226 T (mod.) Condado *FI 6130 *IS 23 T (mod.) 2 Ssp. non alternativum - Agraco 811 *ES 47 T (mod.)

12 Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass) Luciano *UK 6129 D (mod.)( 17 ) Melkim f: Tur *PL x D (mod.) ex: F ( ) 21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass Acento *DE 39 T (mod.)( 17 ) Activa *DE 9897, *FR S8710, *LU 12033, *NL 609 T (mod.) Aya *NL 1037 D (add.)( 1 ) Cangou *DE 9897, *LU D (mod.) Elgon *EE 13, *FR 8062, *NL 444 T (mod.) Gemma Jaran *CZ 201, *PL 1163, *SK 170 T (mod.)( 17 ) Jumbo *NL 603 D (mod.) Mathilde *DK 14, *EE 13, *HR 748, *PL 161 *NO 29 T (mod.)( 17 ) Melforce *NL 260 T (add.)( 1 ) Naki *PL x D (mod.) ex: F ( ) Pionero *DE 39 T (mod.) Sophie *NL 1037 D (add.)( 1 ) Tivoli *DE 283, *EE 13, *IE 43, *FR 8231, *LT 64, *SI 72 T (mod.) 25. Phleum pratense L. - Timothy Liglory *AT 585 (mod.) Lirocco *CZ 1174 (mod.) 29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass Alpine Broadway *FR 8116, *NL 603 (mod.)( 1 )( 12 ) 47. Medicago sativa L. - Lucerne Félicia *FR 12818, *LU (mod.) Galaxie *FR 12818, *LU 12039, *AT 850 (mod.) Pegasis *IT 1464 (mod.)

13 Medicago varia T. Martyn - Sand lucerne Kometa *PL x (mod.) 63. Trifolium pratense L. - Red clover Hegemon *PL 1163, *SK 170, *UK 600 D (mod.) Himalia *CZ 201, *PL 1163 D (mod.) Lavine 64. Trifolium repens L. - White clover Brianna *UK 600 (add.) Hilde Lisa *SE 71 (add.) Munida *LU 5001 *CH 162 (mod.) Romena *PL x (mod.) Silvester *DK 14, *DE 283, *LU 7001, *AT 579, *PL 161 *NO 29 (mod.) Violin *DE 283, *LU 7001, *UK 600 (mod.) 65. Trifolium resupinatum L. - Persian clover Nitro Plus *IT 1464 (mod.) Vetőmag 1 f: Vicia faba L. (partim) - Field bean GL Sunrise *AT 13, *SE 161 (mod.)( 16 ) 73. Vicia sativa L. - Common vetch Albaflor *ES 403 (mod.) Rada *ES 403 (mod.) 74. Vicia villosa Roth. - Hairy vetch Haymaker Plus *IT 1464 (mod.)

14 Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede Melmer *UK 23 (add.)

15 13 III 83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape Absolut *PL 849 H (add.)( 15 )( 38 ) Advocat *DE 1323, *PL 872 H (mod.)( 15 )( 38 ) Albrecht *DK 223, *DE 1323, *PL 872 H (mod.)( 15 )( 39 ) Angelico *DK 223, *HU , *AT 562, *PL 738 H (mod.)( 15 )( 39 ) Architect *DK 223, *DE 1323, *FR 45125, *HU , *AT 889, *PL 738, *UK 1033 H (mod.)( 15 )( 39 ) Arkansas *FR 44360, *PL 849 H (mod.)( 15 )( 38 ) Aspect *PL 872 H (add.)( 15 )( 38 ) Astana *PL 205 H (add.)( 15 )( 38 ) Augusta *PL 849 H (add.)( 15 )( 38 ) Aurore Avatar *DE 147, *UK 6192 H (mod.)( 15 )( 38 ) Bruno *PL 611 (add.)( 16 )( 38 ) Chopin *PL 205 H (add.)( 15 )( 38 ) Dariot *DK 16, *FR 11827, *LU 6007, *HU , *UK 719 H (mod.)( 15 )( 39 ) Derrick *PL 879 (add.)( 15 )( 38 ) DK Exlibris *FR 11827, *LU H (mod.)( 15 )( 38 ) ES Alienor *SK 507 (mod.)( 15 )( 38 ) ES Betty ES Boxer ES Mambo *FR S12749, *LU 12032, *UK 1083 (mod.)( 15 )( 38 ) ES Mercure *BG 22, *PL 741, *RO 2084 (mod.)( 15 )( 38 ) ES Nectar f: ES Valegro *CZ 1133, *PL 741, *SK 507 H (mod.)( 15 )( 38 ) Esterel Galileus *PL 611 (add.)( 15 )( 38 ) Hevelius *PL 611 (add.)( 15 )( 38 ) Lagonda *DK 44, *PL 159 H (mod.)( 16 ( 39 ) Lancia *DK 44, *PL 159 H (mod.)( 16 )( 39 ) NK Linus *CZ 711, *SK 443 H (mod.)( 15 )( 38 ) Pendulum Prince *PL 205 H (add.)( 15 )( 38 ) Ragnar *PL 159 H (add.)( 15 )( 38 )

16 Brassica napus L. (partim) - Swede rape Rimbaud CMS Rodin Sammy *AT 124, *SK 508 (mod.)( 15 )( 39 ) Smaragd *PL 205 H (add.)( 15 )( 38 ) Swifter *LV 171, *LT 82 H (mod.)( 16 )( 39 ) SY Alistorm f: SY Iowa *PL 787 H (add.)( 15 )( 38 ) Tatiana *PL 788 H (add.)( 15 )( 38 ) 88. Gossypium spp. - Cotton Adra *ES x (add.) 89. Helianthus annuus L. - Sunflower Aida Amado ST *IT 2059 S (add.) Aysha *IT 1171 S (add.) Basco ST *IT 2059 S (add.) Cliperton CLP *IT 1125 S (add.) Codiplome *IT 345 S (add.) DSH403 *IT 1326 S (add.)( 32 ) Emek 5 *IT 1494 S (add.) ES Angelina *IT 1171 S (add.) ES Armonica *IT 1171 S (add.) ES Berlic ES Danimis CL ES Hera ES Kalimis CL ES Mobidic *IT 1171 S (add.) ES Serenada *IT 1171 S (add.) ES Taktic *SK 507 H S (mod.) Falbala CL *IT 345 S (add.) Holeni *IT 1125 S (add.) Hysun 180 IT *PT 601 (add.)( 32 ) Jacksun *IT 1125 S (add.) KWS Achilles CLP *IT 264 S (add.) KWS Ateris *IT 264 S (add.)

17 Helianthus annuus L. - Sunflower KWS Fripon *IT 264 S (add.) KWS Nautilus CL *IT 264, *SK 221 S (mod.) LBS2323L *IT 1057 S (add.)( 32 ) LBS2716OL *IT 1057 S (add.)( 32 ) LBS3430L *IT 1057 S (add.)( 32 ) LG50418 *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50497 *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50528 CL *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50545CLP *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50591 *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50625 *IT 837, *SK 406 S (mod.)( 32 ) LG50662 *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50673 *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50697 *IT 837 S (add.)( 32 ) LG50797CLP *IT 837 S (add.)( 32 ) Linoza *IT 1125 S (add.) MAS 80HO *IT 370 S (add.)( 32 ) MAS 86K f: MAS 89HOCL *IT 370 S (add.)( 32 ) MAS 94HOCP *IT 370 S (add.)( 32 ) MAS 98K *IT 370 S (add.)( 32 ) Medusa *IT 370 S (add.) Mero ST *IT 2059 S (add.) N4HM411 *IT 1543 T (add.)( 32 ) Olympial *IT 417 S (add.) P63HH135 *IT 1057 S (add.)( 32 ) P64HE133 *IT 1057 S (add.)( 32 ) P64HH132 *ES 142 (add.)( 32 )( 35 ) P64LL129 *ES 142 (add.)( 32 )( 35 ) RGT Amillton *IT 1125 S (add.) RGT Bellucci *IT 1125 S (add.) RGT Fillips (*)FR S13804, *IT 1125 H S (mod.) RGT Glloss *IT 1125 S (add.) RGT Montreall *IT 1125 S (add.) RGT Nicolleta *IT 1125 S (add.) RGT Pallermo *IT 1125 S (add.) RGT Pellegrino *IT 1125 S (add.) RGT Sallvador *IT 1125 S (add.)

18 Helianthus annuus L. - Sunflower RGT Vollcano CLP *IT 1125 S (add.) Saphir *IT 370 S (add.) Stella RM Sunbuzz *IT 474 S (add.) Sunfire CL *IT 370 S (add.) Sunset *IT 474 S (add.) Suzy CLP *IT 370 S (add.) Sword IR *IT 370 T (add.) SY Granit *IT 1164, *PT 586 S (mod.) SY Santos *IT 1164, *PT 586 H S (mod.)( 18 ) Tango ST *IT 2059 S (add.) Verso 90. Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed Sofie (*)FR S13694, *NL 736 (mod.)( 16 )( 19 ) 93. Glycine max (L.) Merrill - Soya bean Sponsor *HU (mod.)

19 17 IV 95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat Agent *PL 611 (add.)( 16 ) Albatros *FR S14472 (mod.)( 16 ) Chapline f: KWS Snowbird *FR S14472 (add.)( 15 ) Lion *PL 306 (add.)( 16 ) RGT Black Pearl *FR S13804 (add.)( 15 ) Sirène f: Avena strigosa Schreb. - Black oat / Bristle oat Roxane *FR S8635 (add.)( 16 ) Toscane *FR S8635 (add.)( 16 ) 97. Hordeum vulgare L. - Barley 1 2-row barley Azalea f: Canberra *LU 6047 (mod.)( 15 ) Cardinale f: Concerto *NL 741, *UK 224 (mod.)( 16 ) Eldorado *PL 1 (add.)( 16 ) Etoile *FR S14202, *PL 407 (mod.)( 16 ) Farmer *PL 611 (add.)( 16 ) Gulliver *UK 733 (add.)( 16 ) Iron *DK 220, *EE 67, *LV 163, *LT 144, *PL 880 (mod.)( 16 ) Ismena *PL 306 (add.)( 16 ) Maggie *PL 306 (add.)( 16 ) MHR Fajter *PL 321 (add.)( 16 ) Newton *FR S8520 (add.)( 15 ) Orione *IT 101 (add.) Overture *CZ 1405, *DE 1323, *FR 12965, *LT 150, *SK 594, *FI 6102, *UK 224 (mod.)( 16 )

20 Hordeum vulgare L. - Barley Pilote *FR 45067, *PL 1044 (mod.)( 16 ) Pompadour f: Rezus *PL 618 (add.)( 16 ) RGT Atmosphere *DE 7352, *PL 631 (mod.)( 16 ) Runner *PL 306 (add.)( 16 ) Spazio *IT 101 (add.) Xanthe *HU , *PL 306, *FI 6147 (mod.)( 16 ) 2 6-row barley Amarena *UK 1040 (mod.)( 15 ) Declic *IT 361 (mod.)( 15 ) Habil Hexagon *FR S8233 (add.)( 15 ) KWS Estaminet *FR S14472 (add.)( 15 ) KWS Orbit *FR S13467 (add.)( 15 ) KWS Tomy *FR S13467 (add.)( 15 ) Mochina 5 *ES 9 (add.)( 15 )( 17 ) Pelican *UK 1040 (mod.)( 15 ) RGT Quantico *IT 1125 (add.) Verity *SE 61, *UK 1863 (mod.)( 15 ) 98. Oryza sativa L. - Rice Arpa *IT 71 (mod.) Aurelio *IT 92 (add.) Brio *IT 71 (mod.) CL A01 *IT 1466 (add.)( 32 ) CL388 *IT 92 (add.)( 32 ) Delfo *IT 94 (add.) Gange *IT 71 (mod.) Inov CL *IT 1540 (add.) Marchese CL *IT 38 (add.) Meridio *IT 448 (add.) Nerone Gold *IT 158 (add.) Re CL *IT 38 (add.) Samurai *IT 1147 (add.)

21 Secale cereale L. - Rye Helltop *DE 9960, *LU 6064, *FI 6102 (mod.)( 15 ) KWS AB161R *PL 53 (add.)( 15 )( 32 )( 33 ) KWS AB162R *PL 53 (add.)( 15 )( 32 )( 33 ) KWS AB163R *PL 53 (add.)( 15 )( 32 )( 33 ) LO2002N *PL 53 (add.)( 15 )( 32 )( 33 ) SU Gerrit f: SU Stakkato *CZ 1054, *LT 146 (mod.)( 15 ) 101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum Cerdagne Garonne Hegoa Iside Maurienne Osiride 104. Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale Brehat *FR S13726 (add.)( 15 ) Hugo *PL 611 (add.)( 16 ) Joyce f: Melenac f: Orleac *UK 6103 (mod.) Ramdam *FR S9504, *IT (mod.)( 15 ) RGT Bivouac *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Blackjac *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Kadjac *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Kerouac *FR S13804 (add.)( 15 ) Rivolt *FR S9504, *IT (mod.)( 15 ) Vivier *FR S13726 (add.)( 15 ) Volko *FR S13865 (add.)( 15 ) 105. Triticum aestivum L. - Wheat Achat Aerobic f:

22 Triticum aestivum L. - Wheat Albator *FR S14288 (add.)( 15 ) Alinea *BG 21 (mod.)( 15 ) Amboise *BE 816, *FR S8128, *UK 6149 (mod.)( 15 ) Amifor f: Annecy *FR S8128 (add.)( 15 ) Antigua *IT 101 (add.) ArtùSN *IT 95 (add.) Atrakcja *PL 611 (add.)( 16 ) Avenir *DE 8887 (mod.)( 15 ) Avila *IT 101 (add.) Aymeric f: Azimut *BG 21 (mod.)( 15 ) Azzerti *FR S13837 (mod.)( 15 ) Berserk Biancor f: Concret *FR S8444 (add.)( 15 ) Cruzado *ES 2023 H (mod.)( 15 ) Divin *FR S8444 (add.)( 15 ) Enesco *IT 1242 (mod.)( 15 ) Estevan *AT 5 (mod.)( 15 ) Fala *PL 618 (add.)( 16 ) Fantomas *FR S8520 (add.)( 15 ) Finans Fripon *FR S11615 (add.)( 15 ) Govelino *DE 4776, *LU 6063 (mod.)( 15 ) Heros f: Hynvictus *FR S11615 (add.)( 15 ) Hysun f: Hyxo f: Intro f: Jaidor *FR S14288 (add.)( 15 ) Johnson *BE 737, *FR S11615 (mod.)( 15 ) Kantao f: KWS Collada *EE 58, *LT 41, *AT 504 (mod.)( 16 ) KWS Extase *FR S14472, *UK 6111 (mod.)( 15 ) KWS Lazuli *FR S14472 (add.)( 15 ) KWS Sunny *PL 884 (add.)( 16 ) Leandre *FR S8520 (add.)( 15 )

23 Triticum aestivum L. - Wheat LG Android *FR (add.)( 15 ) Licamero *DK 198, *DE 1410, *EE 102, *LV 175, *LT 160, *LU 6049, *FI 6170 (mod.)( 16 ) Macaron *FR S11615 (add.)( 15 ) Maldives CS *FR S8197 (add.)( 15 ) Mandragor f: Maupassant *FR S8520 (add.)( 15 ) MHR Jutrzenka *PL 321 (add.)( 16 ) Miroir *IT x (mod.)( 15 ) Moskito f: Nucleo f: Ostka Grodkowicka *PL 10 (add.) Region of origin:voivodeships: małopolskie( 15 ) Ostka Gruboziarnista Grodkowicka *PL 10 (add.) Region of origin:voivodeships: małopolskie( 15 ) Pilier *FR S8444 (add.)( 15 ) Pueblo f: RGT Cysteo *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Goldeno *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Levriero RGT Pulko *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Salerno *NL 359 (mod.)( 15 ) RGT Talisko *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Volupto *FR S13804 (add.)( 15 ) Rosario f: Sankara *FR S13804 (mod.)( 15 ) Sifor f: Solindo CS *FR S8197, *IT 345 (mod.)( 15 ) Sortilege CS *FR S8197 (add.)( 15 ) Soverdo CS *FR S8197 (add.)( 15 ) SY Fashion *FR S14123 (add.)( 15 ) Tarascon *FR S11615 (add.)( 15 ) Tenor *HR 105, *FR S14288 (add.)( 15 ) Timing f: Unik *FR S8444 (add.)( 15 ) Visage *IE 305 (mod.)( 15 ) WPB Jamy

24 Triticum durum Desf. - Durum wheat Acalou f: Augur f: Aventur f: Cannavaro *IT 1667 (mod.) Diogene *IT 101 (add.) Durofinus *FR S13646, *AT 124 (mod.)( 15 )( 16 ) Eunoble *ES 25 (add.) Gattuso *IT 1667 (mod.) Hispasano *ES 56 (mod.) Lecitur *ES 2023 (mod.) LG Belakis *FR (add.)( 15 ) Luminur f: Paprika Pictur f: Plussur f: RGT Encablur *FR S13804 (add.)( 15 ) RGT Fiertimur f: RGT Leondur *IT 1125 (add.) RGT Musclur f: Sula *ES 277 (mod.) Torrebianca *IT 1667 (mod.) Vendetta *IT 1667 (mod.) 107. Triticum spelta L. - Spelt wheat Annamaria *ES 379 (add.) Kuiavia *PL 439 (add.)( 16 ) 108. Zea mays L. - Maize 4 4 Index maturitas( 25> ) Forma H( 26> ) AGN 672 *EL S (mod.)( 32 ) Agro Fides *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *NL 1027, *PL S (mod.) Alboran Alumic Amadeo *DE 105, *LV 183, *NL S (mod.) Amanova *BE 713, *DE 105, *AT 618 (mod.) Anakin *IT x 400 S (add.)

25 Zea mays L. - Maize 4 4 Anovi CS *IT S (add.) Argo VSM *IT x 400 S (add.) AS14315 *IT x 200 S (add.)( 32 ) Autens KWS *DK 28, *NL 1008, *UK 611 S (mod.) Bacares *IT S (add.) Badiane *IT x, *NL 438, *SK S (add.) Balduin *IT S (add.) Barman *NL 1031, *UK 820 S (mod.) Bavabo *IT S (add.) Bavacom *IT T (add.) Bavamax *IT S (add.) Bavango *IT T (add.) Bavanta *IT T (add.) Bavasto *IT S (add.) BayNova *IT S (add.) Boxoffice *IT x 300 S (add.) Camaro *IT T (add.) Captivia *IT x 200 S (add.) Cassilas *CZ 69, *DE S (mod.) Chazam *IT x 200 S (add.) Clovis *CZ 69, *FR S14400, *AT 618 S (mod.) Codeos *IT T (add.) Colisee *BE 713, *DE 105, *FR S14400, *LT T (mod.) Conan *IT T (add.) Delitop *CZ 711, *PL S (mod.) DKC3079 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC3352 *FR S12161, *LU S (mod.)( 32 ) DKC3380 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC3474 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC3584 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC4069 *FR S12142, *IT x, *AT S (mod.)( 32 ) DKC4070 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC4071 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC4169 *SK S (add.)( 32 ) DKC4178 *IT x 200 S (add.)( 32 ) DKC4264 *SK S (add.)( 32 ) DKC4568 *SK S (add.)( 32 ) DKC4670 *IT x, *HU , *AT S (mod.)( 32 )

26 Zea mays L. - Maize 4 4 DKC4974 *IT x 300 S (add.)( 32 ) DKC5075 *IT x 300 S (add.)( 32 ) DKC5182 *IT x 400 S (add.)( 32 ) DKC5689 *IT x 400 S (add.)( 32 ) DKC6273 *IT x 500 S (add.)( 32 ) DS1234A *IT T (add.)( 32 ) DS1924A *IT S (add.)( 32 ) DS1929B *IT S (add.)( 32 ) DS1934D *IT S (add.)( 32 ) DS22187D *IT S (add.)( 32 ) DS22189D *IT S (add.)( 32 ) Eldacar *IT 1125, *AT S (mod.) Elorn *IT x 200 S (add.) Eludia *IT x 200 S (add.) ES Barak ES Crossman *DE 3501, *FR S12749, *LU 12032, *NL 671 S (mod.) ES Hornet *BG 22, (*)FR 11619, *IT T (mod.) ES Hubble *DE 462, *FR 11619, *LT 106, *NL 1028 S (mod.) ES Kira *BE 832, *NL 671 S (mod.) ES Quantum ES Rocket Escaut *IT x 200 S (add.) Fantasma Farandole *IT S (add.) Farmonarch *IT S (add.) Farmoritz *IT S (add.) Febrero *IT S (add.) Fernandez *CZ 69, *DE 105 S (mod.) Figaro *CZ 69, *DE 105, *FR S14400, *LU 6013, *AT 618, *PL 52, *SK S (mod.) Frodo *IT T (add.) Furby *IT S (add.) Glorifi CS *IT S (add.) Gretel *IT S (add.) Gritz *IT S (mod.) GW0494 *EL S (mod.)( 32 ) GW3808 *EL S (mod.)( 32 ) Hotspot *IT x 200 S (add.)

27 Zea mays L. - Maize 4 4 Induxion *IT x 400 S (add.) Invador *IT x 300 S (add.) Invasion *IT S (add.) Journey *IT x 400 S (add.) Jumanji *IT, *PT S (mod.) Kaifus *CZ T (mod.) Kalvin T f: Kiosk *IT x 200 S (add.) Kordalis *BE 713, *FR S14400, *NL 1008 T (mod.) KWS Colonnada *BE 713 (add.) KWS Corazon *BE 713, *PL S (mod.) Lacorna *IT S (add.) Lazerjet *IT x 400 S (add.) LBS2191 *NL 1030 S (add.)( 32 ) LG30267 *IT x 200 T (add.)( 32 ) LG31250 *IT x 200 T (add.)( 32 ) LG31377 *IT x 300 S (add.)( 32 ) LG31492 *IT x 400 S (add.)( 32 ) Lidonia Luanda *IT S (add.) Majong *IT T (add.) MAS 22G *IT x 200 S (add.)( 32 ) MAS 23G *IT 370, *AT S (mod.)( 32 ) MAS 28M *IT x 200 S (add.)( 32 ) MAS 31D *IT S (add.)( 32 ) MAS 59BN *IT S (add.)( 32 ) Messago *BE 842, *NL 708 T (mod.) Milch *IT S (add.) Milkstar *LU 12026, *NL 756 S (mod.) Millesim *BE 713, *CZ 69, *FR S14400, *NL 301, *AT 618, *SK S (mod.) Mystic *NL 1030 S (add.) Nebora NK Famous *HR S (mod.) NK Nekta *PL S (mod.) Novum *IT S (add.) Officer *IT S (add.) Orfeo VSM *IT x 400 S (add.)

28 Zea mays L. - Maize 4 4 Oslo *IT S (add.) Ostara *IT S (add.) P0240 *IT S (add.)( 32 ) P0268 *IT S (add.)( 32 ) P0304 *IT S (add.)( 32 ) P0755 *IT S (add.)( 32 ) P1306W *IT S (add.)( 32 ) P8201 *CZ 1252, *DE 1357, *LU 6061, *NL 711 S (mod.)( 32 ) P9048 *IT S (add.)( 32 ) P9757 *IT S (add.)( 32 ) P9874 *IT S (add.)( 32 ) Padrino *DE 105 T (mod.) Pentexx *FR S13804 S (mod.) Persic *IT x 400 S (add.) Piaff *IT x 200 S (add.) Piatov *HU , *SK S (mod.) Pixel *IT S (add.) Popeye *IT S (add.) Powerpack *IT S (add.) Rebelio Reformo *IT S (add.) RGT Axxade *IT S (add.) RGT Belixxan *IT S (add.) RGT Damixxus *IT S (add.) RGT Hexxagone *IT S (add.) RGT Himalayaxx *IT S (add.) RGT Hoxxiara *IT S (add.) RGT Irenoxx *IT S (add.) RGT Maxxatac *IT S (add.) Ricardinio *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *LT 73, *NL 301, *AT 618, *PL 52, *SK 221 Robinia 240 S (mod.) Sanderson *IT S (add.) Sarus *IT S (add.) Schokolade *IT S (add.) Selenia *IT T (add.) Severus *IE 29, *LV 183, *LT 73, *UK T (mod.)( 17 ) Sikaldi CS *CZ 167, *FR S8197, *NL 224 S (mod.)

29 Zea mays L. - Maize 4 4 Smoothi CS *DE 4409, *LU 12035, *NL 224 S (mod.) Sound *IT S (add.) Stardust *IT T (add.) Starfox *IT S (add.) SY Aldaria *IT S (add.) SY Bratisla T SY Calo *IT S (add.) SY Carioca *IT S (add.) SY Comandor *DE 6880 T (mod.) SY Gordius *DE 6880, *NL 1029, *SK T (mod.) SY Karthoun *CZ 711, *LU 12028, *SI S (mod.) SY Premeo *IT S (add.) SY Sandro *IT S (add.) SY Scorpius *IT S (add.) SY Talisman *CZ 711, *DE 6880, *NL 1029, *AT 543 S (mod.) SY Telias *CZ 711, *DE 6880, *FR S14123, *NL 1029, 240 S (mod.) *PL 874 SY Torino *IT S (add.) Trumpf *IT S (add.) Turenne *IT x 600 S (add.) Uxmal *IT x 300 S (add.) Valrex *IT x 300 S (add.) Vesta *IT S (add.) Viatrix Victimo *IT S (add.) Vigilia *IT x 200 S (add.) Warhol *IT x 300 T (add.) Yasur *IT T (add.) Yearling *IT x 400 S (add.) Zidane *CZ 69, *DE S (mod.)

30 28 V 109. Solanum tuberosum L. - Potato Berber *CZ 1018, *DE 8848, *IT 554, *NL 429, *AT 572, *NO 476 (mod.) *PL 599, *SK 143 Dacine *IT 528 (add.) Dorado *CZ 1245, *EL 114 (mod.) Gardena *PL 617 (add.) Irmina *PL 617 (add.) Ismena *PL 617 (add.) Jackson *BE 201 (add.) Laura *CZ 653, *DE 22, *LU 6012, *HU , *SK 297 (mod.) Santana *NL 516 (mod.)

31

32 ISSN (edizione elettronica) ISSN (edizione cartacea) IT