DryLin Digital Measuring Systems. Ready to install Self-lubricating Lockable carriages Battery operation Flexible and mobile

Transcription

1 DryLin Digital Measuring Systems Ready to install Self-lubricating Lockable carriages Battery operation Flexible and mobile 1129

2 DryLin Digital measuring - dvantages Self-lubricating, light, quiet, long service life, low cost DryLin Digital measuring Hard-anodized DryLin aluminum profiles Suitable for aluminum design profiles Delivered ready-to-install LCD display with mains-independent operation The DryLin measuring use magnetic tape with incremental measuring. The integrated battery ensures a service life of many years and enables almost absolute measurement. The sensor, measuring display and magnetic tape are integrated in self-lubricating DryLin W and Q linear guide. With customer-specific rail lengths, are supplied as ready-to-install linear modules. Typical application areas are format adjustments. Simple installation Easy to adjust Self-lubricating and maintenance free Battery powered Unsupported use Optional: Mounted rail -> measuring carriage moves Mounted measuring rail -> rail moves Carriages with internal or external display Typical application areas Format adjustments Bending machines Band saws Stop-dog positioning for profiles, frames, plates, tubes, wood and bar stock Self-lubricating DryLin linear guide with or without a drive Lifetime calculation online Rails fixed or mobile F max. min F (+70 C) +14 F (-10 C) Freely selectable rail lengths magnetic tape is used for reference Carriage widths: mm Rail length: up to 4,000 mm Detailed technical data vailable from stock Detailed information about delivery time online Lifetime calculation, configuration and more

3 DryLin Digital measuring - Product overview Profile guide for almost unlimited design freedom DryLin Q square guide for unsupported structures Measuring sensor integrated in the carriage With fixed or flexible display Page 1134 SLW linear module with integrated measuring sensor Driven by trapezoidal thread Programmable display Page 1135 DryLin W linear guide with digital measuring display Max. rail length: 4,000 mm Measuring display attached to the side of the carriage Page 1136 DryLin W linear guide with fixed measuring display Moving rail with stationary carriage Max. rail length: 2,000 mm Page 1136 DryLin W linear guide with external measuring display Carriage with integrated sensor Suitable for aluminum design profiles Page 1137 DryLin W linear guide system for external data output Variable sensor type, output power and cable length Cable guide and protection possible through E-ain Page 1138 nalog position indicator available Page D-CD files, prices and delivery time

4 DryLin Digital measuring - pplication examples Measuring display for series SLWM/QKM Properties Measuring principle Incremental, with zero function Display LCD display 7.5 mm high digits Display accuracy max. 0.1 mm Display/display area Function Digit direction, decimal point, unit of measurement (mm, inch), preset activation Power supply Battery 1/2, 3.6 V integrated, service life of up to 4 years Magnetic sensor Securely connected (external) Type Installation housing Housing Plastic Protection class IP54 display IP67 sensor Working temperature +32 F to 122 F (0 to +50 C) Humidity 35-85% Speed max. 2.5 m/s Display keyboard 3 function buttons Measuring display for series WKM/WKMEDR Properties Measuring principle Incremental, with zero function Display Lowest power LCD with integrated sensor, battery operated Display accuracy max. 0.1 mm Repeatability ± 1 digit Display/display area Function Incremental and reset function Direct input offset value Power supply Battery integrated, service life of up to 10 years Magnetic sensor Securely connected Type Installation housing Housing Zinc die-casting Protection class IP20 overall device IP60 display page Working temperature +32 F to 140 F (0 to +60 C) Humidity 95% rel. humidity, condensation not permissible Speed max. 3.5 m/s 1132 Lifetime calculation, configuration and more

5 DryLin Digital measuring - pplication examples Length measuring system WKMEX Properties Measuring principle Incremental Repeatability ± 1 increment Pole division 5 mm Sensor housing Zinc die-casting Protection class IP67 pplication temperature +14 F to 158 F (-10 to +70 C) Max. humidity 95%, non-condensing Max. speed 4.0 m/s VDC power supply 5 VDC or VDC Current draw 5 VDC: max. 200 m VDC: max. 150m Internal evaluation electronics Internal evaluation electronics Output power 5 V-TTL line driver or V_HTL Source tracks,,b, B, Z, Z Max. cable length 5V/5V-TTL = 10m Max. cable length 10-30V/10-30V = 30m 10-30V/5V-TTL = 50m Max. permissible distance from magnetic tape 2.0 mm Connection method Open cable ends Magnetic tape for measuring display WKM Properties Encoding Basic pole division Band width Operating temperature, processed Tape structure External magnetic influence Protection class Incremental, single-track system 5 mm pole division 10 mm +32 F to 140 F (0 to +60 C) Magnetic tape stuck on with adhesive tape External magnetic fields on the magnetic tape surface must not exceed 64 mt (640 Oe; 52K/m) as this can damage or destroy the magnetic tape encoding Carrier tape, stainless steel (optional) 3D-CD files, prices and delivery time

6 E f2 H H1 f1 H1 DryLin digital measuring DryLin Digital measuring - Product range Integrated measuring system Order key Type Option Size Q K M Protected magnetic tape ttachment options using slot nuts Manual clamp on carriage Unsupported attachment Profile WMQ-20 max. length 1,500 mm Sensor integrated in the carriage, saving space Technical data Page 1132 Square Measuring system Metric Carriage type Installation size Options 01 = display fixed in place 02 = display flexible with angle joint B2 B1 B Signal cable Q Øts Signal cable L QKM QKM Part No. M max. L B B1 B2 H H1 E Q ts f1 f2 [Nm] Carriage + stroke h7 QKM QKM Lifetime calculation, configuration and more

7 E2 E1 d2 ha H kt h3 DryLin Digital measuring - Product range Ready-to-install for external data output DryLin digital measuring Order key Type Size S L W M Sensor integrated in the carriage, saving space Linear module DryLin SLW Measuring system Installation size SLW linear module Operation without mains supply Integrated magnetic tape Lubrication free operation Extensive accessories available Sensor integrated in the carriage, saving space Technical data Page 1132 Technical data DryLin linear module SLW Page 1261 b tk ts l2 l l + Messlänge E4 E3 lt s lt Part No. l H E1 E2 E3 E4 l l2 lt tk kt ts s ha d2 h3 b SLWM TR10x D-CD files, prices and delivery time

8 K1 DryLin digital measuring DryLin Digital measuring - Product range Digital measuring with direct position readout WKM, Series 10 and 20 Lockable carriage Display optionally to the right (R) or left (L) of the guide carriage Max. rail length 4,000 mm (effective measuring length max. 3,757 mm) Technical data Page 1132 E H Part No. DryLin linear profile 89) H E WKM L WK WKM R WK WKM L WK WKM R WK ) Profile dimensions Page 785 WKM, Series 11 C2 C4 C5 2 a1 min. 6 Cm Kz WS Hm C L K1 H S C2 C4 C5 Part No. L C4 C5 a1 C2 2 K1 C H S Cm Hm kz max. WKM , Lifetime calculation, configuration and more

9 DryLin Digital measuring - Product range Measuring system with freely positionable readout display DryLin digital measuring Order key Type Size WKMEDR WKMEDR Bm WKMEDR Bm m WMY-0301 WMY-0301 DryLin W measuring system External display ttached on the right Installation size Rail width Rail length 100 mm 2 H2 Energiekette xxx E-ain Energiekette nicht Bestandteil des rtikels WKMEDR xxx nicht Bestandteil des rtikels Bm Not included Energiekette K2 K2 (3x) (3x) xxx nicht Bestandteil des rtikels 2 H2 2 H2 m Tm Tm m Tm C2 C2 CC Th Th WKMEDL WKMEDL Th WMY-0302 WMY-0302 WMY-0301 WMY-0302 Options for attaching the external display WKMEDL Part No. C 2 C2 K2 H2 m Bm Tm Width Length ±0.17 Options R = attachment to the right of the guide carriage L = attachment to the left of the guide carriage WKMEDR(L) 90) K2 (3x) M C2 90) Suitable for attachment on the right C (R) or left (L) Display dimensions [mm] Part No. Th WMY ø WMY ø D-CD files, prices and delivery time

10 DryLin digital measuring DryLin Digital measuring - Product range Ready-to-install for external data output Energy chain Not part of the product t 4 edge triggering (setting parameters of the display or control system, for example, IW4) and +68 F (+20 C) ambient temperature: resolution: ±( L) L = measurement length in meters; repeatability: ±0.025 mm t 1 edge triggering (setting parameters of the display or control system, for example, IW1) and +20 C ambient temperature: resolution: ±( L) L = measurement length in meters; repeatability: ±0.025 mm Small sensor with integrated evaluation electronics Output signals: differential mode sustained short circuitproof with inverted signals (. /, B, B/, Z, Z/) Further technical data Page 1133 K2 2 H2 C2 C Part No. H2 C C2 2 K2 Resolution WKMEX M6 0.1 Versions Sensor type Nominal voltage Output power Max. length of signal cable V HTL V 30 m V TTL Line Driver 50 m 11 5 V TTL Line Driver 10 m 1138 Lifetime calculation, configuration and more