Fluid Control Contents

Transcription

1 Fluid Control Contents Solenoid Valves without Differential ressure - Miniature Solenoid Valves Series Material Connection ressure Temperature Function age Chipsol Stainless steel Cartridge 0 to 6 psi F /, 3/ -0 icosol S Subbase 0 to 6 psi 86 F /, 3/ -4 Microsol S,, SS Subbase 0 to 45 psi 86 F /, 3/ -8 Solenoid Valves without Differential ressure Series Material Connection ressure Temperature Function age Intersol Subbase 7 to 8 psi F 3/ - Bacosol Brass G /8 - G /4 0 to 334 psi 76 F 3/ Brass /8" NT - 3/8" NT 0 to 580 psi 94 F / Brass /4" NT - /" 0 to 45 psi 94 F / Brass /4" NT - " NT 0 to 3 psi 94 F / Brass /4" NT - " NT 0 to 363 psi 94 F / Brass /4" NT - " NT 0 to 3 psi 39 F / Brass G /4 0 to 580 psi 76 F / Stainless steel /4" NT - /" NT 0 to 45 psi 94 F / Stainless steel /4" NT - " NT 0 to 45 psi 94 F / Stainless steel /8" NT - 3/8" NT 0 to 580 psi 30 F / Stainless steel /4" NT - " NT 0 to 77 psi 94"F / Stainless steel G /8 - G /4 0 to 75 psi 48 F / -60-9

2 Chipsol 8 mm / & 3/-way valves For lubricated and unlubricated compressed air and neutral gases Cartridge valve, directly actuated with spring return High cycle rate of up to 6000 cycles per minute Long life - in excess of 00 million cycles Cartridge: plug-in connection Response time: 5-0 ms Operating pressure: see technical data Chipsol 8 mm Solenoid valve for air and other neutral gases Switching function: normally closed, normally open Flow direction: determined Fluid temperature: 4 F up to F (-0 C up to +50 C) mbient temperature: 4 F up to F (-0 C up to +50 C) Mounting position: as required Materials Body: Seat seal: Valve seat: Stainless steel HNBR S Symbol : / NC Symbol : / NO 3 3 Symbol 3: 3/ NC Symbol 4: 3/ NO Technical data NC: Normally closed NO: Normally open Connection Orifice * WM energy saving option Electrical characteristics Voltage range ±0% Electrical insulation: 500V C Insulation class F [3 F (55 C)] Duty cycle: 00% Cv-Value art number Operating pressure G/min m 3 /h psi Function Manual override Hit & Hold * Voltage ower consumption / Solenoid valve Cartridge C00-HH++YJ 0-6 NC - - 4V DC 0.5W / Cartridge C0-HH++YJ 0-73 NC - - 4V DC 0.5W / Cartridge C00HH++YJ 0 - NC - - 4V DC 0.5W / Cartridge C060HH++YJ 0-6 NO - - 4V DC 0.5W / Cartridge C070HH++YJ 0-73 NO - - 4V DC 0.5W / 3/ Solenoid valve Cartridge C00-HH++YJ 0-6 NC - - 4V DC 0.5W 3 / 3 Cartridge C0-HH++YJ 0-44 NC - - 4V DC 0.5W 3 / 3 Cartridge C060HH++YJ 0-58 NO - - 4V DC 0.5W 4 / 3 Symbol / Drawing -0

3 Drawing legend Chipsol 8 mm Drawing * Index Connection Connection 3 Connection 3 4 Burr-free ø Functions Function / NC / NO 3/ NC 3/ NO 0.6 Connection R Connection Connection R = Inlet port, = Outlet port, R = Exhaust port Important: lign surfaces of cartridge when mounting. Use compatible grease when fitting O-ring. ± 0.00 ø , ø ø0.6 ± 0.00 ø R Drawing * ø ø ± 0.00 ø ø0.33 ± ø ø0.3 ± , R * Dimensions in es -

4 Drawing legend Chipsol 8 mm Drawing 3 * 3 Index Connection Connection 3 Connection 3 4 Burr-free ø Functions Function / NC / NO 3/ NC 3/ NO Connection R Connection Connection R = Inlet port, = Outlet port, R = Exhaust port Important: lign surfaces of cartridge when mounting. Use compatible grease when fitting O-ring ø ± 0.00 ø ø0.33 ± ø ø0.3 ± , R * Dimensions in es -

5 ENGINEERING SMRTER SOLUTIONS Fluid Control Solutuions VLVE INTEGRTION Norgren Fluid Controls provides intelligent products that can be quickly and easily integrated into customers projects. VLVE MNIFOLDS re-assembled, ready-to-use valve manifolds offer outstanding flow-to-size ratio. They are suitable for a wide range of applications, wherever an extremely compact and fully assembled valve system is required for fluid control. CUSTOMISED SOLUTIONS Norgren Fluid Controls' strength lies in providing complete solutions tailored to customer specifications. Our custom-made manifold assemblies combine precision engineering with size and weight savings, increased performance and reliability.» FOR THIS LICTION, NO LESS THN SOLENOID VLVES, RESSURE REGULTOR ND 7 FITTINGS WERE REQUIRED IN VERY COMCT SOLUTION WITHOUT COMROMISING ERFORMNCE -3

6 icosol 0 mm / & 3/-way valves For lubricated and unlubricated compressed air, neutral liquids or gases oppet valve, directly actuated with spring return High cycle rate of up to 800 cycles per minute Long life - in excess of 00 million cycles* * Hit & Hold valves: / types with 0.06 orifice: 5 million cycles 3/ types with 0.04 or 0.05 orifice: 50 million cycles Sub-base mounted Response time: 8-5 ms Operating pressure: see technical data icosol 0 mm Solenoid valve for air, and neutral liquids or gases Switching function: normally closed Flow direction: determined Fluid temperature: 4 F up to 86 F (-0 C up to +30 C) mbient temperature: 4 F up to F (-0 C up to +50 C Mounting position: as required Symbol : / NC NC: Normally closed 3 Symbol : 3/ NC Materials Body: S Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel, 6/6 Technical data Connection Orifice ** WM energy saving option ** Optional surge suppression diode Cv-Value art number Operating pressure G/min m 3 /h psi Function Manual override Hit & Hold * Voltage ower consumption / Direct acting valves / standard models Flange H0+34+YR** 0-6 NC No No 4V DC.W / Flange H0+34+YR** 0-58 NC No No 4V DC.W / Flange H0+63+ZU 0-6 NC No Yes 4V DC 4W / 0.4W / 3/ Direct acting valves / standard models Flange I0-H0+4+YR** 9-6 NC ush only No 4V DC.W / Flange I0H0+6+ZR 9-6 NC ush only Yes 4V DC 3W / 0.3W / Flange I03H0+6+ZR 9-94 NC ush only Yes 4V DC 3W / 0.3W / Symbol / Drawing Electrical characteristics Voltage range +/- 0 %, duty cycle 00 % rotection class according to EN 6059: I5 with connector Electrical insulation: 000V C Insulation class F [3 F (55 C)] Electrical connection: Molex -4

7 Drawing legend icosol 0 mm Drawing * Index in + in 3 Manual override 0.08 () 0.5 (6.4) 0. (.54) 0.90 (.7) 0.3 (3.3) 7 The recommended mounting screw tightening torque is 0.5 Nm. ll solenoids are supplied with mounting screws and gasket..6 (3) 0.8 (7.) 0.75 (9) 0.9 (3) Warning for Hit and Hold valves: damage could be caused to the valve if wired incorrectly (0.) 0.03 x 0.03 (0.64x0.64) 7 M 0.49 (.4) 0.0 (.6) 0.08 (.95) 0.5 (3.9) 0.4 (6.) Drawing * 0.08 () 0.5 (6.4) 0. (.54) 0.90 (.7) 0. (3.).6 (3) 0.4 (6.) (8.7) 0.79 (0) 0.9 (3) 0.40 (0.) 0.03 x 0.03 (0.64 x 0.64) ±0.00 (0.03) ±0.00 (0.03) 0. (.7) (0.) 0. (.7) ±0.00 (0.03) 3 7 ± (6.8)(0.03) M (.4) * Dimensions in es -5

8 Electrical connector M5 ported sub-base icosol 0 mm N/C m station: N/B00 N/C m stations: N/B00 3 stations: N/B003 4 stations: N/B004 5 stations: N/B005 6 stations: N/B006 Electrical connector * 0.60 (5) 0.0 (5) 0. (5.5) 0. (.5) Subbase * 0. Y X x M5 (N-) x M 0.06 Cross-section x M = = N 0.4 M5 3 x Ø0.05 * Dimensions in es 0.7 Further options on request - Function (NO, Universal, Latching) - ressure range - Vacuum - Materials - Manual override - Voltage (DC only) - Electrical connection - ower consumption -6

9 Renewable Energies lternative Motorized valves for temperature control Shut-off valve for reformate / hydrogen 3 Switching valve for biofuels 3 Our new valves for fuel cells, biogas applications and alternative fuels are a few examples of our forward-looking product developments. Customised versions offer the right solution to virtually any problem. -7

10 Microsol 5 mm / & 3/-way valves For lubricated and unlubricated compressed air, neutral liquids or gases oppet valve, directly actuated with spring return Microsol interface: pilot operated poppet valve, servo assisted High cycle rate of up to 000 cycles per minute Long life - in excess of 00 million cycles* * Hit & Hold valves: 0 million cycles Flange mounted Response time: 8-0 ms Operating pressure: see technical data Microsol 5 mm Solenoid valve for air, and neutral liquids or gases Switching function: normally closed and normally open Flow direction: determined Fluid temperature: -0 C up to +30 C mbient temperature: -0 C up to +50 C Mounting position: as required Symbol : / NC Symbol : / NO Materials Body: for / valves S, for 3/ valves S,, Stainless steel Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel, 6/6 Technical data Symbol 5: / NC NC: Normally closed NO: Normally open 3 Symbol 3: 3/ NO 3 Symbol 6: 3/ NC 3 Symbol 4: 3/ NC 3 Symbol 7: 3/ NO Connection Orifice mm kv-value art number Operating pressure l/min m3/h bar Function Manual override Hit & Hold * Voltage ower consumption / Direct acting valves / standard models Flange H0+63+YZ 0-0 NC No No 4V DC.0W / Flange H0+63+YZ 0-0 NO No No 4V DC.0W / 3/ Direct acting valves Flange H0+6+YZ 0-0 NC ush only No 4V DC.0W 4 / 4 Flange H0+63+YZ 0-6 NO No No 4V DC.0W 3 / 4 / Direct acting valves / high flow models Flange H0+63+ZN 0-6 NC No Yes 4V DC / 0.5W 5 / 3 3/ Interface valves Flange E-06-H+7+YV.5-0 NC ush only No 4V DC.0W 6 / 6 Flange E-06-H+C3G+YZ.5-0 NO No No 4V DC.0W 7 / 6 3/ Direct acting valves / intrinsically safe (IS) models**, labeling: EEx ia IIC T6 IINERIS 00TEX003 X Flange H0+F0003+BCC 0-7 NC ush only No V C/DC 0.55W 4 / 5 Flange H0+F0003+BDH 0-7 NC ush only No 4V C/DC 0.7W 4 / 5 Flange H0+H004+WD 4-7 NC ush only No V C/DC 0.W 4 / 5 Flange H0+H006+YG 4-7 NC ush only No 4V C/DC 0.W 4 / 5 3/ Direct acting valves / other options as used on M54 range** Flange H0+65I+WM 0-0 NC ush only No V DC.5W 4 / 4 Flange H0+65I+YS 0-0 NC ush only No 4V DC.5W 4 / 4 Flange H0+5I+XX 0-0 NC ush only No 4V C W 4 / 4 Flange H0+5I+BU 0-0 NC ush only No 48V C W 4 / 4 Flange H0+5I+BBJ 0-0 NC ush only No 0V C W 4 / 4 Flange H0+5I+BCK 0-0 NC ush only No 0V C W 4 / 4 * WM energy saving option ** I65 with connector Symbol / Drawing -8

11 Electrical characteristics Voltage range -0 % / +5 % rotection class according to EN 6059: I5 with connector Electrical insulation: 500V C Insulation class F (55 C) Electrical connection M +/- Microsol 5 mm Drawing legend Drawing * Index 0.37 (9.4) Wire (red) / pin + Wire (black) / pin 3 Manual override 4 For NC models 5 For NO models 6 Mounting pattern 7 The recommended mounting screw tightening torque is 0.6 Nm. ll solenoids are supplied with mounting screws and gasket..6 (4) M 3 x 0. (3) 7 M 0. x 0.0 (.8 x 0.5) M (3.8) 0.60 (5.) 0.56 (4.) 0.68 (7.) 0.3 (8.) 0.38 (9.7) 0.09 (.) 0.5 (3.8) Warning for Hit and Hold valves: damage could be caused to the valve if wired incorrectly. 0.8 (0.7) 0.9 (7.4) 6 0. (3) Further options on request - Switching function (NO, Universal, Latching) - Operating pressure - Vacuum - Materials - Manual override - Voltage - Electrical connection - ower consumption Drawing *.8 (46.) 0.37 (9.4) M 3 x 0. (3) 7 M 0. x 0.0 (.8 x 0.5) M (3.8) (4.) 0.68 (7.) 0.3 (8.) 0.38 (9.7) 0.09 (.) 0.5 (3.8) 0.8 (0.7) 0.9 (7.4) 6 0. (3) * Dimensions in es -9

12 Microsol 5 mm Drawing legend Drawing 3 * Index 0.37 (9.4) Wire (red) / pin + Wire (black) / pin 3 Manual override 4 For NC models 5 For NO models 6 Mounting pattern 7 The recommended mounting screw tightening torque is 0.6 Nm. ll solenoids are supplied with mounting screws and gasket. Warning for Hit and Hold valves: damage could be caused to the valve if wired incorrectly. Drawing 4 * Drawing 5 *.89 (48) M 3 x 0. (3) 7 M 0. x 0.0 (.8 x 0.5) M (3.8) 0.60 (5.) 0.56 (4.) 0.68 (7.) 0.8 (0.7) 0.7 (6.9) 0.9 (7.4) 0.09 (.) 0.38 (9.7) (4) 0.4 (6) 0.3 (3.3) 0.3 (3.3).6 (4) M 3x (9.4) Drawing 6 * M 0. x 0.0 (.8x0.5) M (3.8) 0.60 (5.) 0.56 (4.) 0.68 (7.) 0.8 (0.7) 0.3 (8.) 0.30 (7.4) 0. (3) (9.7) 0.75 (.9) 0.5 (3.8) 0.5 (3.8).8 (46.) M 3 x 0. (3) (9.4) M 0. x 0.0 (.8x0.5) M (3.8) 0.60 (5.) 0.8 (0.7) 0.56 (4.) 0.68 (7.) 0.3 (8.) 0.30 (7.4) 0. (3) 0.38 (9.7) (.9) 0.5 (3.8) 0.5 (3.8) 0.37 (9.4) M (8) 0. 3.(3x) M 0. x 0.0 (.8x0.5) M3 x 0.98 (5).3 (54) 0.39 (7.4) 0.87 () 0.6 (6.5).63 (4.5) 4.85 (47) (5.)? 0.38 (9.7) 0.0 (5) 0.0 (5) 6 ± ø 0. (3.) (0.) 0.38 (9.7) M (.4) * Dimensions in es

13 ccessories Microsol 5 mm Electrical connector Subbase Single connector M/4308 station: N/S500 Single connector LED+VDR 4V M/43086 stations: N/B500 Single connector LED+VDR 0V M/ stations: N/B5003 Single connector LED+VDR 0V M/ stations: N/B5004 Single connector & m flying lead M/ stations: N/B stations: N/B5006 Electrical connector * Subbase * 0.60 (5) 0.4 (3.5) 0.4 () 0.93 (3.5) M (5) 0.96 (4.5) (0.) 0.6 (5.5) (5.5) (0.) 0.37±0.004 (9.4) (0.) 0.9 (4.7) 0. (3) g7 ø0.56 (4) 0. (3).38 (35) 0.8 M M3 (x) M 0.x R = = M = = Drawing legend Number of stations Length (L) M5 Subbase * M 0. x M G M5 M5 R n R M M3 (x) L M * Dimensions in es

14 Intersol mm / & 3/-way valves For lubricated and unlubricated compressed air, neutral liquids or gases oppet valve, directly actuated with spring return High cycle rate of up to 000 cycles per minute Long life - in excess of 5 million cycles Sub-base mounted Response time: 8-5 ms Operating pressure: see technical data Intersol mm Solenoid valve for air, and neutral liquids or gases Switching function: normally closed Flow direction: determined Fluid temperature: 5 F up to max. F (-5 C up to max. +50 C) mbient temperature: 5 F up to max. F (-5 C up to max. +50 C) Mounting position: as required Materials Body: olyamid Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel Technical data 3 Symbol : 3/ NC NC: Normally closed Connection Orifice G/min m 3 /h 3/ Direct acting valves / standard models * WM energy saving option Electrical characteristics Drawing legend Cv-Value art number Operating pressure psi Voltage range -0% up to +5% 00% duty cycle rotection class according to EN 6059: I65 with connector Insulation class F [ 3 F ((55 C)] Electrical connection according to DIN EN Coil orientation: rotatable 360, in steps of 45 Coil mounting: M8 x 0.03 nut Drawing * 0.87 Function 0.55 Manual override Hit & Hold * Voltage ower consumption Flange I-0-30+EDC+QF 7-8 NC Locking No 4V DC 3.8W / Flange I-0430+EDC+QF 7-74 NC Locking No 4V DC 3.8W / Flange I EDC+QF 7-45 NC Locking No 4V DC 3.8W / Flange I-0830+EDC+QF 7-6 NC Locking No 4V DC 3.8W / 0.4 ø ø R R Symbol / Drawing Index 3/ NC 3 4 R = Inlet port, = Outlet port, R = Exhaust port M * Dimensions in es -

15 ccessories Intersol mm Electrical connector * Electrical connector Subbase Single connector N/C-600 station: N/I900 stations: N/I900 3 stations: N/I stations: N/I stations: N/I stations: N/I9006. M Ø0.4/0 Ø0.7 Drawing legend Subbase * Number of stations X Y = 0.55 = G/ = = x M5 x 0.7 G/8 x Ø X Y WNO 3WNC 3WNC 3WNC I 9000 n Y Z Ø M R XX 0.49 G/8 Further options on request - Function (NO, Universal) - ressure range - Vacuum - Materials - Voltage - Electrical connection - ower consumption XX XX * Dimensions in es XX -3

16 Bacosol 3 mm / & 3/-way valves For lubricated and unlubricated compressed air, neutral liquids or gases oppet valve, directly actuated with spring return High cycle rate of up to 00 cycles per minute Sub-base mounted Response time: 5 ms Operating pressure: see technical data Bacosol 3 mm Solenoid valve for air, and neutral liquids or gases Switching function: normally closed Flow direction: determined Fluid temperature: 4 F up to max. 76 F (-0 C up to max. +80 C) mbient temperature: 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) Mounting position: as required Materials Body: Brass Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel Technical data 3 Symbol : 3/ NC NC: Normally closed Connection size G Orifice * WM energy saving option Cv-Value art number Operating pressure G/min m 3 /h psi Function Manual override Hit & Hold * Voltage ower consumption 3/ Direct acting valves G /8 / EDC+CC NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-47 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-03 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-45 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-6 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-78 NC No No 4V DC 0W / 3/ Direct acting valves G /4 / EDC+CC NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-47 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-03 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-45 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-6 NC No No 4V DC 0W / / EDC+CC 0-78 NC No No 4V DC 0W / Electrical characteristics Voltage range -0 up to +5% 00% duty cycle rotection class according to EN 6059: I65 with connector Insulation class H [356 F (80 C)] Electrical connection according to DIN Coil orientation: rotatable 360 Coil mounting: with G /4 nut Symbol / Drawing -4

17 Drawing legend Bacosol 3 mm Drawing * Index 3 R 0.6 = Inlet port, = Outlet port, R = Exhaust port 0.6 Further options on request - Function (NO, Universal) - ressure range - Vacuum - Materials - Manual override - Voltage - Electrical connection - ower consumption G/8 3 G /8 (G /4) ø 0.59 (ø 0.79) (0.37) M * Dimensions in es -5

18 /-way valves Orifice 0.06 to 0.0 For neutral gases and liquids Directly solenoid actuated Seat valves Internal thread /8" NT to 3/8" NT Operating pressure: 0 to 580 psi (0 to 40 bar) (see technical data) Series 850 Click-on Solenoid interchangeable without tools (standard valve) Solenoid valve for neutral gases and liquids Switching function: normally closed Flow direction: determined Fluid temperature: 4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) mbient temperature: 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) Mounting position: as required, preferably with solenoid vertical on top Material Body: Brass Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel, Brass For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - Suitable for vacuum - High flow rate - Functional compact design - Body with M5 fastening thread as standard - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) - Valve operates without pressure differential a a b b Technical data Connection size NT Orifice * For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 50Hz or for 4V DC ** Leak rate E according to EN 66- Operating pressure psi Cv-Value art number* NBR Normally open FM 30 F (0 C) TFE ** 30 F (0 C) EDM 30 F (0 C) 00/0/40/60/80 0//4/6 03/3/43/63/83 06/6/46/66/86 04/4/44/64/84 / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX

19 Solenoid 90 / 95 (standard voltages) DC C 50Hz 60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) The solenoids are UL listed and CS approved Drawing legend Index Service kits 400 Solenoid 70 Core tube *70 O-ring 703 Screw piece *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector 9900 Valve body Series 850 ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding 90 8W 5V V 95 8W 45V 35V With solenoid 90.4 x For valves with solenoid 90 art number With solenoid x For valves with solenoid 95 art number * service kit consists of these individual parts Further options (solenoids) XXXXXXX.936 Solenoid in protection class x II GD EEx m II T4 T 30 C, with 3 m connection cable XXXXXXX.986 x II GD EEx me II T4 T 30 C Dimensions in es

20 Series 8630 /-way valves Orifice 0.4 For neutral gases and liquids Solenoid actuated, with forced lifting Diaphragm valves Internal thread /4" NT to /" NT Operating pressure: 0 to 45 psi (0 to 0 ba0 (standard valve) Solenoid valve for air, water, oil and other neutral fluids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: normally closed determined 4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) as required, preferably with solenoid vertical on top Material Body: Brass, 66 Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel, VDF For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - Suitable for vacuum - Functional design - Compact solenoid with integrated core tube - Valve operates without differential pressure - Operating pressure: 0-90 psi (0-0 bar) with alternating current and NBR sealing a a b b Technical data Connection size NT Orifice Valve length Cv-Value art number* NBR FM 30 F (0 C) * For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 50Hz or for 4V DC Operating pressure psi EDM 30 F (0 C) HNBR 30 F (50 C) / XX.800.XXXXX / XX.800.XXXXX / XX.800.XXXXX Solenoid 800 (standard voltages) DC C 50Hz 60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding 800 W V 6V -8

21 Series 8630 Drawing legend Index 50 B 0 Valve body *0 Diaphragm 03 Spacer 400 Solenoid *70 lunger *705 ressure spring 400 Electrical connector 50 Oval head cap screw *50 O-ring service kit consists of these individual parts. Connection size NT L B H H / / / H H L Service kits For valves with solenoid 800 and seal NBR art number For valves with solenoid 800 and seal FM art number For valves with solenoid 800 and seal EDM art number For valves with solenoid 800 and seal HNBR art number Further options (valves) XXXXX8.XXXX Degreased version, seat seal: FM XXXXX.XXXX Operating pressure 0 to 90 psi; only for NBR and C solenoid (not available with Ex solenoids) Further options (solenoids) XXXXXXX.804 Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 40 C Further options on request Body with x M5 fastening thread -9

22 Series 8640 /-way valves Orifice 0.3 to.0 For neutral gases and liquids Solenoid actuated, with forced lifting Diaphragm valves Internal thread /4" NT to " NT Operating pressure: 0 to 3 psi (0 to 6 bar) (see technical data) (standard valve) Solenoid valve for air, water, oil and other neutral fluids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: normally closed determined 4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) as required, preferably with solenoid vertical on top Click-on Solenoid interchangeable without tools Material Body: Brass Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel, VDF, Brass For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - High flow rate - For robust industry applications - Damped operation - Suitable for vacuum - For systems with low or fluctuating pressure - Valve operates without differential pressure (Zero Delta ) - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) a a b b Technical data Operating pressure psi Connection size NT Orifice Cv-Value art number for DC voltage* NBR Normally open FM 30 F (0 C) EDM 30 F (0 C) / XX.830.XXXXX / XX.95.XXXXX / XX.830.XXXXX / XX.95.XXXXX / XX.830.XXXXX / XX.95.XXXXX / XX.830.XXXXX / XX.95.XXXXX XX.830.XXXXX XX.95.XXXXX / XX.940.XXXXX ** / XX.940.XXXXX ** XX.940.XXXXX ** * For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz (C with rectifier plug only, included) or for 4V DC ** With solenoid DC 840 / C

23 Solenoid 95 / 954; 940 / 9404; 830 / 8304; 840 / 8404 (standard voltages) DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Series 8640 ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding 95X 8W 0V 0V 940X 38W 4V 4V 840X 40W 45V 45V 830X W 5V 5V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) C with rectifier plug only Mounting bracket Content: stainless steel mounting bracket and screws The solenoids 95X and 940X are UL listed and CS approved /4" NT - " NT with solenoid 95X Connection size NT art number 706 /4, 3/8, / / /4, / H H Drawing legend Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Diaphragm 04 llen head screw *05 ressure spring 400 Solenoid 70 Core tube *70 O-ring 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector * service kit consists of these individual parts. Connection size NT L B* H H / / / / / / * B = maximum width /4" NT - " NT with solenoid 940X L L H H -3

24 Drawing legend Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Diaphragm assembly 04 llen head screw 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring 705 lunger *7 O-ring 400 Electrical connector 50 Hexagon screw 50 Round plate 504 Gasket 505 O-ring Series 8640 /4" NT - " NT with solenoid 830X B R H H * service kit consists of these individual parts. Connection size NT / / / / * B = maximum width Service kits L H For valves with solenoid 95X and seal NBR art number For valves with solenoid 940X and seal NBR art number Further options (valves) H XXXXX0.XXXX Manual override only from NT /4" XXXXX7.XXXX Normally open, seat seal: FM, maximum fluid temperature 30 F (+0 C), from NT /4" with solenoid 8400 only Further options (solenoids) *XXXXXXX.846 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 75 F (+35 C) *XXXXXXX.844 Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 84 F (+40 C) *XXXXXXX.976 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 75 F (+35 C) *XXXXXXX.99 Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 84 F (+40 C) B* T T *XXXXXXX.946 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 75 F (+35 C) L * DC only, for C solenoids with design inspection certificate according to category, e.g. XXXXXXX.844 Further options on request ccessories: - Manual override conversion kit - Mounting bracket conversion kit -3

25 Fluid Control Solutions RELIBLE, DURBLE & ROVEN From the simplest piloting application through to the most arduous and demanding liquid and gas control requirement, Norgren s fluid control expertise can make a difference. Drawing on a wide and established range of platform technologies as well as proven expertise in creating custom valve solutions, Norgren s experienced design engineers study customers' individual requirements closely in order to deliver the best possible results. ENGINEERING INNOVTION INTEGRTED VLVE MNIFOLD TO CONTROL THE IR SUSENSION ON THE RESTIGIOUS LND ROVER DISCOVERY ND RNGE ROVER VEHICLES. HIGH ERFORMNCE, QULITY ND RELIBILITY IN SMLL, LIGHTWEIGHT SOLUTION. Norgren s fluid control solutions are used in many different fields, including:» griculture» nalytical» utomotive» Chemical» Commercial Vehicles» Dairy» Energy» Environment Technology» Food & Beverage» Fuel Cells» Heating and ir Conditioning» Injection Moulding Machines» Ink-Jet» Life Sciences» Marine» Mechanical Engineering» Optical Sorting» ackaging» ower lants» rinting» rocess Valves» Railway» Sanitary utomation» Textiles» Water Management -33

26 /-way valves Orifice 0.3 to.0 For neutral gases and liquids Solenoid actuated, with forced lifting iston seat valves Internal thread /4" NT to " NT Operating pressure: 0 to 363 psi (0 to 5 bar) [0-580 psi (0-40 bar)] (standard valve) Solenoid valve for air, water, oil and other netural fluids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: Material Body: Seat seal: Internal parts: normally closed determined -4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) -4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) as required, preferably with solenoid vertical on top Brass NBR Stainless steel, TFE/carbon Series 8570 Click-on Solenoid interchangeable without tools For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - High flow rate - For robust industry applications - Damped operation - Suitable for vacuum - For systems with low or fluctuating pressure - Valve operates without differential pressure - Stainless steel piston - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) up to " NT thread a a b b Technical data Operating pressure psi Connection size NT Orifice Cv-Value art number for DC voltage* NBR Normally open Manual override FM 30 F (0 C) TFE** 30 F (0 C) EDM 30 F (0 C) osition indicator switches / XX.940.XXXXX *** *** 3/ XX.940.XXXXX *** *** / XX.940.XXXXX *** *** 3/ XX.940.XXXXX *** *** XX.940.XXXXX *** *** / XX.840.XXXXX / XX.840.XXXXX XX.840.XXXXX *** For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz (C with rectifier plug only, included) or for 4V DC *** Leak rate E according to EN 66- *** With solenoid DC 840 / C

27 Solenoid 940 / 9404 / 840 / 8404 (standard voltages) DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) C with rectifier plug only The solenoids 94XX are UL listed and CS approved (With the exception of solenoid 94XX up to 4V C) Series 8570 ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding W V 4V W V 45V Drawing legend /4" NT - " NT Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Valve plate 04 llen head screw *05 ressure spring *06 Gasket *07 O-ring *08 Lip seal 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector * service kit consists of these individual parts Ø R T L L H H Connection size NT ø H H L L T / / / /

28 Drawing legend Series 8570 /4" NT - " NT Index 50 Ø 0 Valve body 0 Valve cover *03 Valve plate 04 llen head screw *05 ressure spring (x) *06 Gasket *07 O-ring *08 Lip seal 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 400 Electrical connector 50 Hexagon screw 50 Round plate 504 O-ring (x) * service kit consists of these individual parts R H H T L L Connection size NT ø H H -/ / L L T Service kits For valves with solenoid 940 art number For valves with solenoid 840 art number

29 Series 8570 Further options (valves) XXXXX7.XXXX XXXXX.XXXX XXXXX5.XXXX XXXXX8.XXXX Normally open, seat seal: FM, fluid temperature 4 F up to +30 F*, mounting position: with solenoid vertical on top, only with solenoid 8400 Maximum operating pressure: 580 psi Seat seal: FM, with larger bleed orifices in the piston, for fluids such as fuel and oil, viscosity: 80 mm /s (cst) fluid temperature 4 F up to +30 F* Low temperature design: down to -4 F ccessories: - Manual override conversion kit - Mounting bracket kit Further options (solenoids) **XXXXXXX.846 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 75 F XXXXXXX.844Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 84 C **XXXXXXX.946 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 75 F Further options on request * Up to max. +39 F fluid temperature with solenoid for higher temperature ** DC only, for C solenoids with EC type examination, category, use XXXXXXX

30 /-way valves Orifice 0.3 to.0 For neutral steam and liquids Solenoid actuated, with forced lifting iston seat valves Internal thread /4" NT to " NT Operating pressure: 0 to 3 psi (0 to 6 bar) (standard valve) Solenoid valve for steam, hot water, and other neutral liquids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: Material Body: Seat seal: Internal parts: normally closed determined 3 F up to max. 39 F (0 C up to max. +00 C) 3 F up to max. 40 F (0 C up to max. +60 C) solenoid mounted underneath [up to max. 30 F (+50 C) preferably solenoid vertical on top] Brass TFE Stainless steel, TFE/carbon/FM Series Click-on Solenoid interchangeable without tools For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - High flow rate - For robust industry applications - Damped operation - Valve operates without differential pressure - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) up to " NT thread a a b b Technical data Connection size NT Orifice Cv-Value art number for DC voltage* Operating pressure psi TFE Normally open Manual override EDM 66 F (+30 C) 00** / XX.940.XXXXX *** / XX.940.XXXXX *** / XX.940.XXXXX *** / XX.940.XXXXX *** XX.940.XXXXX *** / XX.840.XXXXX / XX.840.XXXXX XX.840.XXXXX *** For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz (C with rectifier plug only, included) or for 4V DC *** Leak rate E according to EN 66- *** With solenoid DC 840 / C

31 Solenoid 940 / 9406 / 840 / 8406 (standard voltages) DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) C with rectifier plug only The solenoids 94XX are UL listed and CS approved (With the exception of solenoid 94XX up to 4V C) Series ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding 940 9W V 33V 840 9W V 33V Drawing legend Up to " NT thread L Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Valve plate 04 llen head screw *05 ressure spring *06 O-ring *07 O-ring *08 Lip seal 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector R T L H H * service kit consists of these individual parts. Ø Connection size NT ø H H L L T / / / /

32 Drawing legend Series From /4" NT thread L Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Valve plate 04 llen head screw *05 ressure spring (x) *06 O-ring *07 O-ring *08 Lip seal 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 400 Electrical connector 50 Hexagon screw 50 Round plate *504 O-ring (x) * service kit consists of these individual parts. R T L H H 50 Ø Connection size NT ø H H -/ / L L T Service kits For valves with solenoid 940 art number For valves with solenoid 840 art number Further options (valves) XXXXX.XXXX XXXXX4.XXXX Maximum operating pressure: 5 bar osition indicator with two magnetic field sensors; only with solenoid 84XX ccessories: - Manual override conversion kit - Mounting bracket kit -40

33 Fluid Control Solutions -4

34 Series /-way-valves Orifice 0.06 to 0.4 Direct operated poppet valves Solenoid actuated Connection G /4 Operating pressure: 0 to 580 psi (0 to 40 bar) (see technical data) Solenoid valve for neutral gases and fluids* Fluid temperature: -3 F to 76 F (-5 C to +80 C) mbient temperature: -3 F to 76 F (-5 C to +80 C), depending on solenoid system Mounting position: as required, preferably with solenoid on top ** With contaminated fluids, upstream installation of a dirt trap is recommended. Material Body: Seat seal: Internal parts: Brass NBR Steel.404 (ISI 430F), Brass Features - No differential pressure required, works from 0 psi (0 bar) - Short switching times - Maximum leak rate mbar l/s - For C solenoid systems with integrated rectifier (40 to 60Hz) - Valves and solenoids (see solenoid table) with Ex approval according to TEX Symbol : / NC Symbol : / NO Technical data Connection size G ** When ordering please indicate solenoid, voltage and current type (frequency). ** lease see following pages for technical data and ordering information. ccessories Orifice Cv-Value art number* valve Solenoid group** Operating pressure psi Drawing no. Switching function: normally closed / B / B / C 0-45 / D 0-74 / D 0-73 Switching function: normally open / B / B Cable gland protection class EEx e, EEx d (TEX), Nickel plated brass Connectors EEx e (for solenoids 4xx / 46xx M0 x.5)

35 Solenoid actuators group 3B Series Type ower consumption Rated current Ex-protection rotection Temperature 4V DC 30V C 4V DC 30V C category class ambient W V m V 046 **** I 65 (with connector)** 306 **** I 65 (with connector)** Solenoid actuators group 3C Electrical connector Dimensions Circuit diagram fluid F size no. no fluid: max fluid: max. 80 Type ower consumption Rated current Ex-protection rotection Temperature 4V DC 30V C 4V DC 30V C category class ambient W V m V 000 **** I 65 (with connector)** 304 **** I 65 (with connector)** 40 ***** IIG IID EEx me II T5/T4 I 66 T 30 C * fluid: max. 80 Connector DIN EN form *** Connector DIN EN form *** Electrical connector Dimensions Circuit diagram fluid F size no. no. Connector DIN EN form *** fluid: max. 80 T5: T4: Connector DIN EN form *** 5 3 M0 x.5 *** 8 4 ***** IIG IID EEx me II T5/T4 I 66 T 30 C * T5: T4: M0 x.5 *** 8 Solenoid actuators group 3D Type ower consumption Rated current Ex-protection rotection Temperature Electrical connector Dimensions Circuit 4V DC 30V C 4V DC 30V C category class ambient diagram W V m V fluid C size no. no **** I 65 (with connector)** fluid: max. 80 Connector DIN EN form *** **** I 65 (with connector)** 430 ***** IIG IID EEx me II T5/T4 I66 T 30 C * fluid: max. 80 T5: T4: Connector DIN EN form *** 7 3 M0 x.5 *** 8 43 ***** IIG IID EEx me II T5/T4 I66 T 30 C * T5: T4: M0 x.5 *** 8 4 Solenoid actuators group 6D Type ower consumption Rated current Ex-protection rotection Temperature Electrical connector Dimensions Circuit 4V DC 30V C 4V DC 30V C category class ambient diagram W V m V fluid C size no. no **** I 65 (with connector)*** 3803 **** I 65 (with connector)*** fluid: max fluid: max. 80 Standard voltages 4V DC, 30V C. Other voltages on request. Design according to VDE 0580, EN5004/ % duty cycle. * EC-Type Examination Certificate KEM 98 TEX 445 X ** Required connector: type *** Connector/Cable gland is not indicated in delivery **** I65 according to DIN 40050/IEC 59 and DIN EN ***** This solenoid has a fuse with an appropirate rating. Connector DIN EN form *** Connector DIN EN form ***

36 Dimensional drawings for valves Series Drawing * Drawing * ~ ~ G / Drawing 3 * ~ * Dimensions in es Drawing legend Index M4 x

37 Dimensional drawings for solenoid operators Drawing 4 * Series Drawing 5 * Drawing 6 * Drawing 7 * g g Drawing 8 * g g Drawing legend Index.5.59 Connector rotatable 4 x 90 Ø 3 (with adaptor sleeve) M 0 x 0.06 * Dimensions in es -45

38 Circuit diagrams Circuit diagram Series Circuit diagram Circuit diagram 3 Circuit diagram 4 Further options on request -46

39 Options selector (applicable for the Norgren range) Series X X... Nominal size Substitute.5; ; 3; 4; 6;,, 3, 4, 6, 7 Material seat seal Substitute NBR 0 EDM FM TFE* (Orifice ) NC 3 FFKM 4 Rubin (Orifice ) NC 5 Frequency (Hz) Substitute t DC 00 t C (40 to 60Hz) 50 Voltage (V) Substitute Solenoids See solenoids Substitute * ossible only with series 9500XXX Ordering example / directional control valve, Orifice (nominal diameter), normally closed, ort size: G /4, Current draw: 8W, voltage: 4V DC Type: Connector:

40 Series 8570 /-way valves Orifice 0.4 For slightly aggressive gases and liquids Solenoid actuated, with forced lifting Diaphragm valves Internal thread /4" NT to /" NT Operating pressure: 0 to 45 psi (0 to 0 bar) (standard valve) Solenoid valve for slightly aggressive gases and liquids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: normally closed determined 4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) as required, preferably with solenoid vertical on top Material Body: Stainless steel, 66 Seat seal: NBR Internal parts: Stainless steel, VDF, Sandvik 80 For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - Suitable for vacuum - Functional design - Compact solenoid with integrated core tube - Valve operates without differential pressure a a b b Technical data Connection size NT Orifice Valve length Cv-Value art number for DC voltage* NBR FM 30 F (0 C) Operating pressure psi EDM 30 F (0 C) HNBR 30 F (50 C) / XX.800.XXXXX / XX.800.XXXXX / XX.800.XXXXX * For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz (C with rectifier plug only, included) or for 4V DC Solenoid 800 (standard voltages) DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) C with rectifier plug only ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding 800 W V 3V -48

41 Series 8570 Drawing legend B Index 50 0 Valve body *0 Diaphragm 03 Spacer 400 Solenoid *70 lunger *704 Guiding pin *705 ressure spring 400 Electrical connector 50 Oval head cap screw *50 O-ring H H * service kit consists of these individual parts. 0 Connection size NT L B H H 0 / / / L Further options (solenoids) XXXXXXX.804 Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 84 F Further options on request -49

42 /-way valves Orifice 0.3 to.0 For slightly aggressive gases and liquids Solenoid actuated, with forced lifting Diaphragm valves Internal thread /4" NT to " NT Operating pressure: 0 to 3 psi (0 to 6 bar) (see technical data) Series Click-on Solenoid interchangeable without tools (standard valve) Solenoid valve for air, water, oil and other neutral fluids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: Material normally closed determined 4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) as required, preferably with solenoid vertical on top Body: Stainless steel Seat seal: NBR-K (flexible at low temperatures) Internal parts: Stainless steel, VDF For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - High flow rate - For robust industry applications - Damped operation - Suitable for vacuum - For systems with low or fluctuating pressure - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) - Valve operates without differential pressure a a b b Technical data Operating pressure psi Connection size NT Orifice Cv-Value art number for DC voltage* NBR-K Normally open FM 30 F (0 C) EDM 30 F (0 C) / XX.95.XXXXX / XX.95.XXXXX / XX.95.XXXXX / XX.95.XXXXX XX.95.XXXXX / XX.940.XXXXX ** / XX.940.XXXXX ** XX.940.XXXXX ** * For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz (C with rectifier plug only, included) or for 4V DC ** With solenoid DC 840 / C 8404 Solenoid 95/954; 940/9404; 840/8404 (standard voltages) DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding 95X 8W 0V 0V 940X 38W 4V 4V 840X 40W 45V 45V The solenoids 94XX are UL listed and CS approved (With the exception of solenoid 94XX up to 4V C). Electrical connector according to DIN EN (included) C with rectifier plug only -50

43 Mounting bracket* Content: stainless steel mounting bracket and screws Series Connection size NT art number /4, 3/8, / / /4, / Ø.0 x * For image of valve with mounting bracket, see 840 series 70 Drawing legend Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Diaphragm 04 llen head screw *05 ressure spring 400 Solenoid 70 Core tube 70 O-ring *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector * service kit consists of these individual parts R T L L H H Connection size NT ø H H L L T / / / / / / Further options (solenoids) XXXXXXX.99 Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 84 F Further options on request -5

44 /-way valves Orifice 0.06 to 0.0 For neutral and slightly aggressive gases and liquids Directly solenoid actuated Seat valves Internal thread /8" NT to 3/8" NT Operating pressure: 0 to 580 psi (0 to 40 bar) (see technical data) (standard valve) Solenoid valve for neutral and slightly aggressive gases and liquids Switching function: normally closed Flow direction: determined Fluid temperature: 4 F up to max. 30 F (-0 C up to max. +0 C) mbient temperature: 4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) Mounting position: as required, preferably with solenoid vertical on top Material Body: Stainless steel Seat seal: FM Internal parts: Stainless steel For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. Features - Suitable for vacuum - High flow rate - Functional compact design - Body with M5 fastening thread as standard - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) - Valve operates without pressure differential Technical data Connection size NT Orifice Cv-Value Series 8460 art Number for DC voltage* Click-on Solenoid interchangeable without tools a a b Operating pressure psi FM Normally open TFE ** EDM 03/3/43/63/83 0//4/6 06/6/46/66/86 04/4/44/64/84 / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.90.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX / X.95.XXXXX b * For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz or for 4V DC (C with rectifier plug only, included) ** Leak rate E according to EN

45 Solenoid 90 / 95 (standard voltages) Series 8460 ower consumption DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) The solenoids are UL listed and CS approved C with rectifier plug only Drawing legend Solenoid DC C Inrush Holding 90 8W 5V V 95 8W 45V 35V 904 8W 5V 0V 954 8W 0V 0V With solenoid 90* Index Solenoid 70 Core tube *70 O-ring 703 Screw piece *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector 9900 Valve body * service kit consists of these individual parts. Service kits ø..4 x For valves with solenoid 90 art number With solenoid x For valves with solenoid 95 art number Further options (solenoids) XXXXXXX.936 Solenoid in protection class x II GD EEx m II T4 T 66 F, with 3 m connection cable XXXXXXX.986 x II GD EEx me II T4 T 84 F * Dimensions in es ø

46 KI Customised solutions and solenoid valves for demanding applications KI Solenoid Valves KI engineers have a wealth of experience in designing and manufacturing customised solutions for OEMs with demanding industrial and life science applications. KI also features an established range of machined solenoid valves. KI s facility in Connecticut, US is well equipped for quick turnaround of these solutions:» In house machining capabilities» In house model shop and test facilities» Rapid prototyping capabilities specialised engineering and production team designs and manufactures custom manifolds from acrylic and other highgrade polymers. This is achieved through the use of a variety of hi-tech manufacturing techniques. Multi-layered acrylic manifolds as well as machined manifolds offer several benefits, including:» Reduced size of fluidic system» Reduced total cost of ownership» Reduced number of fittings, tubing and connectors fewer leak points -54

47 KI Solenoid Valves KI Solenoid Valves Solenoid Valves for demanding applications Features Series Series Series 3 Series 6 KI Jr. Size - Diameter.0 es.0 es.8 es.65 es 0.79 es Maximum MOD (bar) Vacuum Service Max. Kv (m3/h) - Body Min. Kv (m3/h) - Body Max. Kv (m3/h) - 3/ Version Min. Kv (m3/h) - 3/ Version ower Rating 6 watts 7 watts 7 watts 0 watts.65 watts Low Wattage Operators to.5 Watt vailable vailable vailable N/ vailable UL Recognized CS pproved Grommet Style Housing Side Metering Bottom Metering Extended Flow Capabilities Operator Mount Manifolds Valve Mount Manifolds Media Separated Version -55

48 /-way valves Orifice 0.3 to.0 For slightly aggressive gases and liquids Solenoid actuated, with forced lifting iston seat valves Internal thread /4" NT to " NT Operating pressure: 0 to 363 psi (0 to 5 bar) [580 psi (40 bar)] Series Click-on Solenoid interchangeable without tools (standard valve) Solenoid valve for slightly aggressive gases and liquids Switching function: Flow direction: Fluid temperature: mbient temperature: Mounting position: normally closed determined -4 F up to max. 94 F (-0 C up to max. +90 C) -4 F up to max. F (-0 C up to max. +50 C) as required, preferably with solenoid vertical on top Material Body: Seat seal: Internal parts: Stainless steel NBR-K (flexible at low temperatures) Stainless steel, TFE/carbon For contaminated fluids the use of a strainer upstream of the valve is recommended. a a b b Features - High flow rate - For robust industry applications - Damped operation - Suitable for vacuum - For systems with low or fluctuating pressure - Valve operates without differential pressure - Solenoid interchangeable without tools (Click-on ) up to " NT thread Technical data Connection size NT Orifice Cv-Value art number for DC voltage* NBR-K Normally open FM 30 F (0 C) Operating pressure psi TFE 30 F (0 C) EDM 30 F (0 C) osition indicator: switches ** 4 3 / XX.940.XXXXX *** *** 3/ XX.940.XXXXX *** *** / XX.940.XXXXX *** *** 3/ XX.940.XXXXX *** *** XX.940.XXXXX *** *** / XX.840.XXXXX / XX.840.XXXXX XX.840.XXXXX *** For orders please state voltage and frequency, e.g.: for 30V 40-60Hz (C with rectifier plug only, included) or for 4V DC *** Leak rate E according to EN 66- *** With solenoid DC 840 / C

49 Solenoid 940 / 9404 / 840 / 8404 (standard voltages) DC C 40-60Hz 4V 4V - - 0V 0V 30V 0V Design according to DIN VDE 0580 Voltage range +/-0%, duty cycle 00% rotection class according to EN 6059: I65 Electrical connector according to DIN EN (included) C with rectifier plug only The solenoids 94XX are UL listed and CS approved (With the exception of solenoid 94XX up to 4V C) Series ower consumption Solenoid DC C Inrush Holding W V 4V W V 45V Drawing legend Index Up to " NT thread 3.5 x Valve body 0 Valve cover *03 Valve plate 04 llen head screw *05 ressure spring *06 Gasket *07 O-ring *08 Lip seal 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 706 Spring clip *707 O-ring 400 Electrical connector * service kit consists of these individual parts Ø R T L L H H Connection size NT ø H H L L T / / / /

50 Drawing legend Series From /4" NT Index 0 Valve body 0 Valve cover *03 Valve plate 04 llen head screw *05 ressure spring (x) *06 Gasket *07 O-ring *08 Lip seal 400 Solenoid 70 Core tube *70 Dowel pin 703 Round plate *704 ressure spring *705 lunger 400 Electrical connector 50 Hexagon screw 50 Round plate *504 O-ring (x) * service kit consists of these individual parts Ø R T L.97x L H H Connection size NT Service kits ø H H -/ / L L T For valves with solenoid 940 art number For valves with solenoid 840 art number Further options (valves) XXXXX0.XXXX Manual override XXXXX7.XXXX Normally open, seat seal: FM, fluid temperature -0 C up to +0 C*, mounting position: with solenoid vertical on top, only with solenoid 8400 XXXXX.XXXX Maximum operating pressure: 40 bar XXXXX5.XXXX Seat seal: FM, with larger bleed orifices in the piston, for fluids such as fuel and oil, viscosity: 80 mm /s (cst), fluid temperature: -0 C up to +0 C* ccessories: - Manual override conversion kit - Mounting bracket kit Further options (solenoids) **XXXXXXX.846 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 35 C XXXXXXX.844Solenoid in protection class x II GD EEx me II T3 T 40 C **XXXXXXX.946 Solenoid in protection class x II 3 GD EEx n II T4 T 35 C * Up to maximum +00 C fluid temperature with solenoid for higher temperature ** DC only, for C solenoids with design inspection certificate according to category, e.g. XXXXXXX.844 Further options on request -58

51 Fluid Control Solutions -59

52 / directional control valves Orifice 0.08 to 0.4 Direct operated poppet valves Solenoid actuated Connection G /8, G /4 Operating pressure: 0 to 75 psi (0 to 50 bar) (see technical data) Series 9500 Solenoid Valve for aggressive gases and liquids* Flow direction: determined Fluid temperature: 4 F to 48 F (-0 C to +0 C) mbient temperature: -3 F to 76 F (-5 C to + 80 C), depending on solenoid system Mounting position: as required, preferably with solenoid on top * With contaminated fluids, upstream installation of a dirt trap is recommended. Material Body: Stainless steel.4404 (ISI 36) Seat seal: FM Internal parts: Stainless steel Features - No differential pressure required, works from 0 psi (0 bar) - Maximum leak rate mbar I/s - ssembled free of oil and grease - Valves and solenoids (see solenoid table) with Ex approval according to TEX Symbol : / NC Technical data Connection size G Orifice Cv-Value art number* valve Solenoid group** Operating pressure psi Drawing no. Switching function: normally closed / D 0-75 / B 0-90 / D 0-74 / D 0-73 ** When ordering please indicate solenoid, voltage and current type (frequency). ** lease see pages 43 and 44 for technical data and ordering information. ccessories Cable gland protection class EEx e, EEx d (TEX), Nickel plated brass Connectors EEx e (for solenoids 4xx / 46xx M0 x.5)

53 Dimensional drawings for valves Series 9500 Drawing * Drawing * G/ G/ * Dimensions in es Drawing legend Index M4 x 6 The actuating solenoids correspond to those of the series. Further options on request -6

54 Media Separated Valves BROD RNGE OF MEDI SERTED VLVE TECHNOLOGIES The Norgren range of / and 3/ media separated valves feature:» Miniature valves with virtually no unswept volumes» Compatibility with aggressive media» Comprehensive range of wetted materials» Low power consumption from 0.35W to 4W» Installation versatility» Footprints as small as