DIRECT OPERATED SOLENOID PILOT VALVES Product Index

Transcription

1 DIRECT OPERATED SOLENOID PILOT VALVES Product Index ports/positions Function pipe connections * - instant fittings O.D. (mm) w - internal thread (ØG) x - external thread (ØG) n - pad mount : - pad mount, pneumatic-electric s - pad mount, CNOMO 5 t - pad mount, CNOMO 0 * ØG NC NO U 4 6 M M5 /8 /4 n max. pressure (bar) flow at 6 bar l/min (ANR) Kv coef. M connection Type Illustration Series Page Solenoid pilot valves / w n 8 8 0, Micro GB-07/R0 / w n ,0-0,65 Micro 0 high flow 88 5 / s w : 0-9 0,-0,5 0 9 / M 0 5 / / * w w s ,086-0, Piezotronic 60 / w w 5-0,8-,6 56 / * x 0 4 0,5 M Banjo 89 5 / * * w t ,6-0,7 M 89 7 / * * w t 0 70 M 90 9 / * * w w t 6,5-,6 M 9 Solenoid valves - I

2 DIRECT OPERATED SOLENOID PILOT VALVES standards ISO ports/positions function pipe connections * - instant fittings O.D. (mm) w - internal thread ØG n - pad mount s - pad mount, CNOMO 5 t - pad mount, CNOMO 0 * ØG NC NO 4 6 M M5 /8 /4 /8 / /4 /4 / Electric-pneumatic piloting interface / 4/ * * n valve technology rubber packed stainless steel screws max. pressure (bar) flow at 6 bar l/min (ANR) solenoid pilot valve 8 54 s Electric-pneumatic interface Type Illustration Series Page COIL CHARACTERISTICS All coils are designed to operate at 5% or 0% below the nominal voltage (Un) and at 0% above the nominal voltage (Un). [Applicable standards: IEC 5, EN 6070-, UL 49] The coils are rated for continuous duty within the maximum ambient temperature limits (00% ED). CATALOGUE NUMBERS OF REPLACEMENT COILS 89 solenoid valve series coil type alternating current, AC (~) 50 Hz direct current, DC () 4V 48V 5V 0V 40V V 4V 48V 0V CA -,5 W ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) C -,5 W (M) banjo CM () -,5/W ( ) ( ) (5V/50-0V/60) ( ) ( ) (/8) CM-4W/6,9W F ( ) ( ) ( ) (5V/50-0V/60) (/4) CM5-5W/5W F ( ) ( ) (5V/50) (0V/50) C5A - W C5 - W (M) C0A ( ) () For high reliability in humid exterior environments ( )Bifrequency 50/60 Hz (5V/50-0V/60) C0 (M) CM-,5/W COIL with connector Example: series 56 (/8) C COIL with M connection Example: series 89 CM5-5/5W COIL with connector Example: series 56 (/4) C5 COIL with M connection Example: series 90 C0A COIL with connector Example: series 9 C0 COIL with M connector Example: series 9 II - Solenoid valves 087GB-07/R0

3 MICRO SOLENOID VALVES direct operated pad-mounting body for subbase M/M5 NC NO / Series 88 Type Micro 0 GENERAL Fluid Air or inert gas, non-lubricated, filtered at 5 µm Operating pressure 7 bar max. Ambient temperature +5 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) See «SPECIFICATIONS» Manual operator Impulse-type (without manual operator on request) Switching time 0 ms (<0 ms on request) CONSTRUCTION Body Internal parts Seals PA (polyamide) MXD6 Stainless steel, nickel-plated steel, synthetic material, aluminium NBR (nitrile), FPM (fluoroelastomer) on request ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage (other voltages on request) 4V V 5 V consumption insulation class degree of protection +0%, -5% W -,W F IP 40 The solenoid valves are designed for continuous operation within the maximum ambient temperature limits. electrical connection connector with two 0.5 mm lead wires + built-in LED and electrical protection or cable ends, 0,5 m long 007GB-06/R0 SPECIFICATIONS symbol NC NO orifice (mm) ( ) Type,,, 4 with LED and electrical protection horizontal, width 5,08 mm vertical, width 5,08 mm at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv operating pressure (bar) 0,5 0,7 8 0, 0 8 0,8 0,8 0 0,5 0 4 consumption min. max. (W),0,0 0,8 0,5 0,5 0,5 8 0, 0 6 0,8 0,8 0 0,5 0,0,0 0,8 0,5 horizontal, width,54 mm 4 vertical, width,54 mm 5 cable ends 0,5 m long, 0,5 mm² type of electrical connection ( ) catalogue number , , , , , , Consulter notre documentation sur : Solenoid valves (/) -

4 MICRO SOLENOID VALVES direct operated, with latching coil pad-mounting body for subbase M/M5 NC / NO / Series 88 Type Micro 0 GENERAL Fluid Air or inert gas, non-lubricated, filtered at 5 µm Operating pressure 8 bar max. Ambient temperature +5 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) See «SPECIFICATIONS» Manual operator Impulse-type (without manual operator on request) Switching time 0 ms (<0 ms on request) CONSTRUCTION Body Internal parts Seals PA (polyamide) MXD6 Stainless steel, nickel-plated steel, synthetic material, aluminium NBR (nitrile), FPM (fluoroelastomer) on request ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage (other voltages on request) 4V V (+0%, -5%) 5 V consumption insulation class degree of protection W -,W F IP 40 The solenoid valves are designed for continuous operation within the maximum ambient temperature limits. electrical connection connector with two 0.5 mm lead wires + built-in LED and electrical protection or cable ends, 0,5 m long SPECIFICATIONS symbol Consulter notre documentation sur : - Solenoid valves (/) orifice (mm) ( ) Type,,, 4 with LED and electrical protection horizontal, width 5,08 mm vertical, width 5,08 mm WIRING DIAGRAM CLOSED at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv operating pressure (bar) 0,5 0,7 8 0, 0 7 0,8 0,8 0 0,5 0,0,0 0,8 0 OPEN consumption min. max. (W) horizontal, width,54 mm 4 vertical, width,54 mm 5 cable ends 0,5 m long, 0,5 mm² FUNCTIONAL DIAGRAM 4 V DC 0 V DC coil coil 0 open valve closed valve type of electrical connection ( ) catalogue number , , , function with latching coil (no constant current consumption) 007GB-06/R0

5 MICRO SOLENOID VALVES - SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) weight 0,0095 type type Scale Scale type type 4 Scale Scale 007GB-06/R0 type 5 Scale flange facing NO Pressure Outlet Exhaust NC Pressure Outlet Exhaust Use in vacuum (NO) Vacuum pump Outlet Atmosphere Use in vacuum (NC) Vacuum pump Outlet Atmosphere Consulter notre documentation sur : Solenoid valves (/) -

6 MICRO SOLENOID VALVES - SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) solenoid valve mounted on single subbase number of valves subbase catalogue number* 5000 weight 0,05 Scale solenoid valve mounted on multiple subbase Cable ends Horizontal connector Vertical connector Cover number of valves subbase catalogue number* L,5 A : Blanking plate, cat. no * The connectors must be ordered separately, please indicate the quantity and one of the following codes: Connector, wires Distance between contacts 5,08 mm - length 0,5 m - catalogue number: length,5 m - catalogue number: length m - catalogue number: Distance between contacts,54 mm - length 0,5 m - catalogue number: length,5 m - catalogue number: length m - catalogue number: Consulter notre documentation sur : Solenoid valves (/) length L 7, ,5 48, ,5 69, ,5 90, ,5,5 weight 0,05 0,069 0,086 0,04 0, 0,9 0,56 0,75 0,9 Scale 007GB-06/R0

7 MICRO SOLENOID VALVES direct operated, Large Flow pad-mounting body for subbase M5 NC NO / Series 88 Type Micro 0 GENERAL Fluid Air or inert gas, non-lubricated, filtered at 5 µm ISO 857-: 00 [6:4:4] Operating pressure 0 bar max. Ambient temperature +5 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) See «SPECIFICATIONS» Switching time 0 ms CONSTRUCTION Body Internal parts Seals PBT (polybutylene terephthalate) Stainless steel synthetic material FPM (fluoroelastomer) ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage ± 0 % (other voltages on request) 4V V power ratings ) inrush holding insulation class degree of protection, W, W F IP40 The solenoid valves are designed for continuous operation within the maximum ambient temperature limits. ) The valves are provided with power save electronics and LED which switch to holding power after 00 msec. electrical connection X, X, X, X4, X5 *see Electrical Connection Type *Electrical Connection Type X type, horizontal, distance between contacts 5,08 mm X type, vertical, distance between contacts 5,08 mm X type, horizontal, distance between contacts,54 mm X4 type 4, vertical, distance between contacts,54 mm X5 type 5, two leads 0,5 m long, 0,5 mm² Type,,,4,5 with LED, protection and power save electronics. 00GB-06/R0 SPECIFICATIONS symbol NC NO orifice (mm) at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv m³/h operating pressure (bar) consumption min. max. (W) catalogue number,0,0 0,0 0 0, R88BXXVXX,, 9 0,07 0 6, R88B4XXVXX,6,6 4 0,09 0,5, R88B5XXVXX,0,0 0,0 0 8, R88BXXVXX,, 9 0,07 0 4, R88B4XXVXX,6,6 4 0,09 0,5, R88B5XXVXX Solenoid valves (/) - 5

8 MICRO SOLENOID VALVES LARGE FLOW - SERIES 88 ORDERING 5-DIGIT PRODUCT CODE R 88 B XX 0 XX Fluid Connection Type R Pad Mount Voltage F 4 VDC F VDC Product Series 88 Series 88 Micro 0 Manual Override without manual override Revision B Micro 0, Revision B (grey) Coil Size & Power-Save 0 mm with power-save Fastening Screws 0 without srews with metric screws M,7x,5 with selftapping screws KB8x4 Sealing Material V FPM Valve Type / NC / NO Valve Orifice,0 mm 4, mm 5,6 mm Electrical Connection Type X Type, horizontal 5,08 mm X Type, vertical 5,08 mm X Type, horizontal,54 mm X4 Type 4, vertical,54 mm X5 Type 5, leads 0,5 m x 0,5 mm ORDERING EXAMPLE: R88BXVF pad mount, series 88, Micro 0 Revision B (grey), with power-save, / NC, orifice,0 mm, Type, FPM, M,7 x,5, without manual override, 4 VDC 6 - Solenoid valves (/) 00GB-06/R0

9 MICRO SOLENOID VALVES LARGE FLOW - SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) weight 0,007 type type Scale : Scale : type type 4 Scale : Scale : 00GB-06/R0 type 5 Scale : flange facing Solenoid valves (/) - 7

10 MICRO SOLENOID VALVES LARGE FLOW - SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) (kg) solenoid valve mounted on single subbase number of valves subbase catalogue number* weight 0,07 solenoid valve mounted on multiple subbase A number of valves subbase catalogue number* L 5,7 length L 9,7 46, 40, 56,7 50,7 67, 6, 77,7 7,7 88, 8, 98,7 9,7 09, 0, 9,7,7 weight 0,066 0,09 0,6 0,4 0,67 0,9 0,6 0,4 0,68 A: Blanking plate, catalogue number: * The connectors must be ordered separately, please indicate the quantity and one of the following codes: Connector, wires Distance between contacts 5,08 mm - length 0,5 m - catalogue number: length,5 m - catalogue number: length m - catalogue number: Distance between contacts,54 mm - length 0,5 m - catalogue number: length,5 m - catalogue number: length m - catalogue number: A L 00GB-06/R0 8 - Solenoid valves (/)

11 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 5) interface direct operated, pad mounting body connector 5 NC / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with spade-plug connector type EN , industry standard form C, with 9,4 mm spacing, or to EN , form C, with 8 mm spacing Version with or without integrated LED and electrical protection LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas -5 C to +60 C (LP) () NBR (nitrile) filtered at 50 µm, lubricated or not -5 C to +60 C /+50 C (LP) () FPM (fluoroelastomer) () LP, LP: see "electrical characteristics" table 0007GB-07/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PARA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Seals NBR (disc), FPM (others) Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil ~ with connector --A --D without connector --L --P Thermoplastic PET ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm) Connector specification EN , industry standard form B (9,4 mm) or EN , form C (8 mm) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC () : 4V (Other voltages on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / Hz power ranges coils power ratings ( ) operator voltages (V) inrush ~ holding ~ hot/cold PNEUMATIC-ELECTRIC interface (available on request) PNEUMATIC CNOMO interface (standard) When ordering, please specify in addition to the basic catalogue number: the type of current: voltage / frequency + the version: with or without connector to be inserted after the basic catalogue number ambient temperature range () (TS) ~ (VA) (VA) (W) (W) ( C) LP 4-5 4,4,, /, -5 to +60 LP 0 4,,6,5 /,65-5 to +60 (~)/+50 () () type () 0 ( ) Nominal power ratings of versions without LED indicator and electrical protection. For versions with LED indicator and electrical protection, add: 0,5 W with DC () 0,4 W / VA with AC (~) () Refer to the dimensional drawings on the following page. () With LED and joinable subbase mounting, see following pages SPECIFICATIONS orifice at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) power ranges impulse basic catalogue number manual operator maintained 9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm (mm) min. max. (PS) ~ ~ NC - Normally closed (Without LED and protection) 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0, LP LP , ,50 0,56 0 LP LP NC - Normally closed (With LED and protection) (4) 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0,50, ,50 0,56 (4) Only available in 4 V AC/DC and 5 V AC. 0 5 LP LP LP LP Examples: with connector 4V DC : D 4V DC without connector 4V DC : P 4V DC Solenoid valves (/) - 9

12 OPTIONS AND ACCESSORIES Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator and NO (Normally Open): contact us Version with pneumatic-electric interface Version V DC, LP, connector EN , industry standard form C (9,4 mm) Connector EN , form C (8 mm): - standard: catalogue number with cable m length: Contact us Connector EN , industry standard form C (9,4 mm): - standard: catalogue number with cable m length: catalogue number Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX-Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 / EN IP65 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 Subbase mounting surface: ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) , , 9,7 5 connection function NC P O - P: Pressure O: Outlet,8,8 9,7 5 8, x Ø x Ø,5 Manual operator location mounting screw M x 0 Version with LED and electrical protection weight () 0,047 () with standard connector. 0 - Solenoid valves (/) 0007GB-07/R0

13 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 5) interface direct operated, pad mounting body connection M or with cable ends NC / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with M connector or cable ends Version with integrated LED indicator and electrical protection. LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas filtered at 50 µm, lubricated or not -5 C to +60 C (LP) () NBR (nitrile) FPM (fluoroelastomer) () LP: see "electrical characteristics" table MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PAA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil Thermoplastic PET 0007GB-07/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Connector M or cable ends Electrical safety IEC 5 connector M CNOMO E N cable ends EN 6070 Electrical enclosure protection Moulded IP67 (EN 6059) Standard voltages DC () : 4V power ranges coils power ratings ( ) operator ambient voltages inrush holding hot/cold temperature (V) ~ ~ range () (TS) type () ~ (VA) (VA) (W) (W) ( C) LP ,5 /,5-5 to () () Refer to the dimensional drawings on the following page. For joinable subbase mounting, see pages suivantes. SPECIFICATIONS ( ) Nominal power ratings of standard versions (with LED indicator and electrical protection) flow orifice operating pressure basic catalogue number at 6 bar coefficient power differential (bar) l/min (ANR) Kv ranges manual operator (mm) min. max. (PS) impulse maintained NC - Normally closed, connection M + LED and protection, ,50 0,56 0 LP NC - Normally closed, cable ends + LED and protection, ,50 0,56 0 LP When ordering: with connector without connector complete Examples: M with connector M without connector cable ends M --D --P cable --D : 00--D : 00--P : 00--D to be inserted after the basic catalogue number Solenoid valves (/) -

14 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator and NO (Normally Open): contact us Version with pneumatic-electric interface Straight M connector: - with 5 m cable length: catalogue number 880 Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX-Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 Connection M IP67 TYPE 0 IEC 5 Straight M connector, 5 m cable length IP ,8,8 8, 9,7 4, , , 9,7 5 7 Manual operator location. mounting screw M x 0 M () () () weight cable ends 0,049 0,88 0,040 () Without connector () With connector 47 4,5 TYPE 0 IEC 5 Cable ends 0, m length IP67 0,5 8, 9,7 - Solenoid valves (/) 5 connection function NC P O - P: Pressure O: Outlet Subbase mounting surface: ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5),8,8 9,7 5 8, x Ø x Ø,5 0007GB-07/R0

15 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) Single subbase Aluminium or brass x Ø M ,5 5 Mounting: holes M, depth 4,5 Orifice () can be connected on the left or on the right of the subbase. material catalogue number weight () aluminium ,0 brass ,04 () subbase alone Adapter CNOMO 0 (only for NC version) Aluminium Mounting: screws M4 x 0 (supplied) 6, ,5 9 4,5 catalogue number weight () ,08 () adapter alone Joinable subbases Aluminium 0007GB-07/R0,5 Ports and : G/8,5 8,5 Port : coupling for 4mm OD tube 4,5 Fixing hole Ø, ( for 4x ; for x),5 Fixing hole M, depth 8 ( for 4x ; for x) Mating surface blanking plates (option) 4 TS5 DIN rail (not supplied) 5 Clip for DIN rail mounting (option) 4 5 8, ,58,5 7 8,5 68 (4x) L 4 (x) catalogue number x subbases L weight () x - 0, x - 0, x + x 4 0, x + 4x 48 0, x + 4x + x 8 0, x + 4x + 4x 6 0,466 () subbases alone x place for mini-solenoid valves. plugs R/8 supplied. 58 Solenoid valves (/) -

16 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Additional subbase with places (with seals): catalogue number tie-rods + nuts for a subbase with: 4 places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number Mounting kit for DIN rail ( clips + screws + washers): catalogue number Mating surface blanking plate: catalogue number 8800 AMBIENT TEMPERATURE RANGES current type DC () AC (~) power range () Voltage: -5% / +0% () Voltage: -5% / +0% inrush/ holding (VA) ~ power coil hot/cold (W) version - /, standard -5 C ; +60 C LP () -5 C ; +60 C -,5/,5 LED + protection -5 C ; +40 C - /,65 standard -5 C ; +50 C -5 C ; +40 C LP () -,5/,8 LED + protection -5 C ; +40 C -,4/, - standard LP () -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C,8/,6 - LED + protection,/,6 - standard -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C LP (),5/ - LED + protection -5 C ; +50 C Solenoid valves (/) 0007GB-07/R0

17 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 5) interface direct operated, pad mounting body connector 5 NC NO U / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with spade-plug connector type EN , industry standard form C, with 9,4 mm spacing, or to EN , form C, with 8 mm spacing Version with or without integrated LED and electrical protection LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas filtered at 50 µm, lubricated or not () LP, LP, LP: see "electrical characteristics" table -0 C to +50 C (LP) () -5 C to +60 C (LP) () -5 C to +60 C /+50 C (LP) () NBR (nitrile) FPM (fluoroelastomer) 00075GB-07/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PARA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Seals NBR (disc), FPM (others) Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil ~ with connector --A --D without connector --L --P Thermoplastic PET ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm) Connector specification EN , industry standard form B (9,4 mm) or EN , form C (8 mm) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC () : 4V (Other voltages on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / Hz power ranges coils power ratings ( ) operator voltages (V) inrush ~ holding ~ hot/cold PNEUMATIC-ELECTRIC interface (available on request) PNEUMATIC CNOMO interface (standard) When ordering, please specify in addition to the basic catalogue number: the type of current: voltage / frequency + the version: with or without connector to be inserted after the basic catalogue number ambient temperature range () (TS) ~ (VA) (VA) (W) (W) ( C) LP ,5 / 0,55-0 to +50 LP 4-5 4,4,, /, -5 to +60 LP 0 4,,6,5 /,65-5 to +60 (~)/+50 () () type () () Refer to the dimensional drawings on the following page. () With LED and joinable subbase mounting, see following pages SPECIFICATIONS (NO and U, following page) orifice at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) power ranges 0 ( ) Nominal power ratings of versions without LED indicator and electrical protection. impulse For versions with LED indicator and electrical protection, add: 0,5 W with DC () 0,4 W / VA with AC (~) basic catalogue number manual operator maintained 9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm (mm) min. max. (PS) ~ ~ NC - Normally closed (Without LED and protection) 0,6 0 0, 0,6 0 8 LP LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0, LP , ,50 0, LP LP LP NC - Normally closed (With LED and protection) (4) 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0,50, ,50 0,56 (4) Only available in 4 V AC/DC and 5 V AC. 0 5 LP LP LP LP Examples: with connector 4V DC : 009--D 4V DC without connector 4V DC : 009--P 4V DC Solenoid valves (/) - 5

18 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 SPECIFICATIONS: NO, U OPTIONS AND ACCESSORIES 56 orifice Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator and Uv (Universal vacuum): contact us Version with pneumatic-electric interface Version V DC, LP, connector EN , industry standard form C (9,4 mm) Connector EN , form C (8 mm): - standard: catalogue number with cable m length: Contact us Connector EN , industry standard form C (9,4 mm): - standard: catalogue number with cable m length: catalogue number Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX-Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 / EN IP65 connection Subbase mounting surface: ISO 58 function (CNOMO E06.6.0N, 5) 47 4 at 6 bar l/min (ANR) 4,5 0 flow 50 coefficient Kv 90 Manual operator location mounting screw M x 0 8, Version with LED and electrical protection operating pressure differential (bar) 9,7 5 universal power ranges NC P O E NO E O P MIX P O P SEL O P O P: Pressure O: Outlet E: Exhaust impulse basic catalogue number manual operator maintained 9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm (mm) min. max. (PS) ~ ~ NO - Normally open (Without LED and protection) 0, ,6 0,0 0 8 LP LP ,5 0,5 0 5 LP LP , ,56 0,50 0 LP LP NO - Normally open (With LED and protection) (5) 0, ,6 0,0 0 8 LP LP ,5 0,5 0 5 LP LP , ,56 0,50 0 LP LP U - universal (Without LED and protection) 0, ,0 0,6 0 6 LP U - universal (With LED and protection) (5) 0, ,0 0,6 0 6 LP (5) Only available in 4 V AC/DC and 5 V AC. When ordering, please specify in addition to the basic catalogue number: the type of current: voltage / frequency + the version: with or without connector ~ with connector --A --D without connector --L --P 6 - Solenoid valves (/) to be inserted after the basic catalogue number Examples: with connector 4V DC : 00--D 4V DC without connector 4V DC : 00--P 4V DC,8,8 9,7 5 weight () 0,047 8, () with standard connector. x Ø x Ø, GB-07/R0

19 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 5) interface direct operated, pad mounting body connection M or with cable ends NC / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with M connector or cable ends Version with integrated LED indicator and electrical protection. LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas filtered at 50 µm, lubricated or not -5 C to +60 C (LP) () NBR (nitrile) FPM (fluoroelastomer) () LP: see "electrical characteristics" table 00075GB-07/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PAA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil Thermoplastic PET ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Connector M or cable ends Electrical safety IEC 5 connector M CNOMO E N cable ends EN 6070 Electrical enclosure protection Moulded IP67 (EN 6059) Standard voltages DC () : 4V power ranges coils power ratings ( ) operator ambient voltages inrush holding hot/cold temperature (V) ~ ~ range () (TS) type () ~ (VA) (VA) (W) (W) ( C) LP ,5 /,5-5 to () () Refer to the dimensional drawings on the following page. For joinable subbase mounting, see pages suivantes. SPECIFICATIONS ( ) Nominal power ratings of standard versions (with LED indicator and electrical protection) flow orifice operating pressure basic catalogue number at 6 bar coefficient power differential (bar) l/min (ANR) Kv ranges manual operator (mm) min. max. (PS) impulse maintained NC - Normally closed, connection M + LED and protection 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP 0 0, 5 0,5 0, LP 08 09, ,50 0,56 0 LP NC - Normally closed, cable ends + LED and protection 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP 0 0, 5 0,5 0, LP 08 09, ,50 0,56 0 LP When ordering: with connector without connector complete Examples: M with connector M without connector cable ends M --D --P cable --D : 009--D : 009--P : 009--D to be inserted after the basic catalogue number Solenoid valves (/) - 7

20 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator, NO (Normally Open), U (Universal) and Uv (Universal vacuum): contact us Version with pneumatic-electric interface Straight M connector: - with 5 m cable length: catalogue number 880 Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX-Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 Connection M IP67 TYPE 0 IEC 5 / Straight M connector, 5 m cable length IP ,8,8 8, 9,7 4, , , 9,7 5 7 Manual operator location. mounting screw M x 0 M () () () weight cable ends 0,049 0,88 0,040 () Without connector () With connector connection function NC P O E P: Pressure O: Outlet E: Exhaust 47 4,5 TYPE 0 IEC 5 Cable ends 0, m length IP67 0,5 8, 9,7 8 - Solenoid valves (/) 5 Subbase mounting surface: ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5),8,8 9,7 5 8, x Ø x Ø, GB-07/R0

21 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) Single subbase Aluminium or brass x Ø M ,5 5 Mounting: holes M, depth 4,5 Orifice () can be connected on the left or on the right of the subbase. material catalogue number weight () aluminium ,0 brass ,04 () subbase alone Adapter CNOMO 0 (only for NC version) Aluminium Mounting: screws M4 x 0 (supplied) 6, ,5 9 4,5 catalogue number weight () ,08 () adapter alone Joinable subbases Aluminium 00075GB-07/R0,5 Ports and : G/8,5 8,5 Port : coupling for 4mm OD tube 4,5 Fixing hole Ø, ( for 4x ; for x),5 Fixing hole M, depth 8 ( for 4x ; for x) Mating surface blanking plates (option) 4 TS5 DIN rail (not supplied) 5 Clip for DIN rail mounting (option) 4 5 8, ,58,5 7 8,5 68 (4x) L 4 (x) catalogue number x subbases L weight () x - 0, x - 0, x + x 4 0, x + 4x 48 0, x + 4x + x 8 0, x + 4x + 4x 6 0,466 () subbases alone x place for mini-solenoid valves. plugs R/8 supplied. 58 Solenoid valves (/) - 9

22 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Additional subbase with places (with seals): catalogue number tie-rods + nuts for a subbase with: 4 places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number Mounting kit for DIN rail ( clips + screws + washers): catalogue number Mating surface blanking plate: catalogue number 8800 AMBIENT TEMPERATURE RANGES current type DC () AC (~) power range () Voltage: -5% / +0% () Voltage: -5% / +0% inrush/ holding (VA) ~ power coil hot/cold (W) version LP () - 0,5/0,55 standard -0 C ; +50 C -0 C ; +50 C - /, standard -5 C ; +60 C LP () -5 C ; +60 C -,5/,5 LED + protection -5 C ; +40 C - /,65 standard -5 C ; +50 C -5 C ; +40 C LP () -,5/,8 LED + protection -5 C ; +40 C -,4/, - standard LP () -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C,8/,6 - LED + protection,/,6 - standard -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C LP (),5/ - LED + protection -5 C ; +50 C Solenoid valves (/) 00075GB-07/R0

23 MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC direct operated ISO 58 (CNOMO, 5) interface pad mounting body, M5, G/8 or instant fittings subbase NC NO /-/ Series GB-07/R0 SPECIFICATIONS FLUIDS : air or neutral gas, filtered at 5 µm, condensate free dow point -0 C PRESSURE : 0 to 4 or 8 bar MAX. ALLOWABLE PRESSURE (MAP) : 8 bar FLUID TEMPERATURE : 0 C to +60 C AMBIENT TEMPERATURE : 0 C to +60 C STORAGE TEMPERATURE : -40 C to +60 C BASE : ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) or ISO 58 (CNOMO E , 0) with adapter MOUNTING : on subbases ØM5, G/8 or instant fittings SERVICE LIFE : > 0 9 cycles at 6 bar MOUNTING POSITION : all ELECTRICAL CONNECTION version with pins CONSTRUCTION Non polarized solenoid valve Body : synthetic material (PPS) Internal parts : piezo ceramics (+/-) without Subbase : brass, polyamide, zinc diecast function (+/-) ELECTRICAL CHARACTERISTICS Sealings Manual override : nitrile (NBR) : without or impulse type Voltage (Maximum ripple : 0 %) ACCESSORIES 6 0, ,5 () 0, , ,5 () 0, , ,086 8 Visual indicator LED (Caution, consumption 0,5W and voltage 4V max.) Plug 5 with m cable Power consumption at 4 V inrush hold Plug 5 with built-in visual indicator (LED), with m cable Protection degree 50 ms (DC) 4 to 70 V AC/DC ±0% 0,6 W 0,007 W 70 ms (AC) IP 65 Switching current 5 ma/0ms SPECIFICATIONS / NC / NO / NC / NO Symbols Functions at 6 bar l/min (ANR) Flow Coefficient Kv (M) Manual operator: X : without : Impulse () Flow at 4 bar in l/min (ANR) Allowable differential pressure ( p in bar) min. Response time max. SUBBASES: Single subbase with lateral connection Ø M5 - cat no.: Single subbase - connection G/8 - cat no.: Joinable subbase - connection G/8 - cat no.: OPTION : Minivalve operated, intrinsically safe Ex ia, V - 4V DC DESCRIPTION catalogue number 4V /~ max. Adapter for mounting PIEZOTRONIC on base ISO 58 (CNOMO E , 0) (M) Version with wires Non polarized solenoid valve Electrical connection Spade plug 5 connector, DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B, rotatable by 90, Option : with wires, length m catalogue number PIEZOTRONIC with pins PIEZOTRONIC with standard connector with wires, m long X X X X X X Solenoid valves (/ - /) -

24 MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC - SERIES 60 DIMENSIONS AND WEIGHTS MINI PIEZO-VALVE WITH STANDARD CONNECTOR Weight: 4 g without connector 4 g with connector MINI PIEZO-VALVE ON SINGLE SUBBASE Weight: 45 g 6 48 Made in Germany 6 5 Made in Germany 48 x M M x 0 4,5 U9-US 8,5 5*,5 9, U9-US 9 x M5 5, * 8 ASSEMBLY WITH LED INDICATOR (accessory, rotatable x80 ) Made in Germany 5 MOUNTING FACE Subbase for mini piezo-valve ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, 5) x Ø,5 x M,5,8,8 6, Single subbase connection : Outlet () can be connected on the left or on the right of subbase ; closed unused port with a Ø M5 plug (supplied). Connector 5 rotatable by 90 Impulse manual operator ( ) + 0 mm for clearance U9-US 9,7 5 MINI VALVE + Intermediate subbase (Adapter CNOMO 0 : cat no.: 88600) Total weight: 5 g 6 5* ,5 Made in Germany U9-US mm for clearance Mounting screws CM4x0 6 7,5 4,5 9 Exhaust () (not-collectable) Outlet () Pressure () 004GB-07/R0 - Solenoid valves (/ - /)

25 00067GB-07/R0 FEATURES Compact design for the control of single-acting actuators or filling and draining cycles Wide range of flow and pressure ratings Quick disassembly of core tube for easy maintenance of internal parts Standard disc seal made of FPM suitable for a wide range of operating temperatures and compatible with many fluids Standard manual operator allows an easy installation AC/DC interchangeability of the solenoid without disassembly of the valve Compliance with UL and CSA standards (coil 4/6,9 W) Compact and low weight valve The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar 00 kpa] Maximum viscosity 40 cst (mm /s) Response time 5-0 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas, water, oil -0 C to +00 C FPM (fluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Brass body Stainless steel body Body Brass AISI 6 Core tube Stainless steel Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Stainless steel Springs Stainless steel Stainless steel Seat Brass Stainless steel Seals FPM FPM Disc FPM FPM Shading coil Copper Copper ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-8 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification DIN 4650, mm, industry standard B (type 0) or ISO 4400 / EN , form A (type 0) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC () : 4V - 48V (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~) : 4V - 48V - 5V - 0V / 50 Hz prefix option SC power ratings operator ambient replacement coil inrush holding hot/cold temperature type ~ ~ () range (TS) ~ (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC / 6,9-0 to / 5-0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe orifice flow coefficient Kv SOLENOID VALVES direct operated /8 - /4 operating pressure differential (bar) max. (PS) air, water, oil ( ) power coil (W) catalogue number min. brass stainless steel G (mm) (m /h) (l/min) (m /h) (l/min) ~ ~ ~/ ~/ NC - Normally closed /8 (),6 0,08, 0,05 0, ,9 SCG56B00VMS SCG56B04VMS E - -,0 0,,66 0,05 0, ,9 SCG56B00VMS SCG56B05VMS E - -, 0,05 0,8 0,05 0, ,9 SCG56B00VMS SCG56B0VMS E - -,4 0,, 0,05 0, ,9 SCG56B004VMS SCG56B06VMS E - -,6 0,08, 0,05 0, SCG56B466VMS SCG56B44VMS /4 (),4 0,6,67 0,05 0, SCG56B470VMS SCG56B46VMS U - Universal /8 (),0 0,08, 0,05 0, ,9 SCG56B0VMS SCG56B0VMS E - -,6 0,06 0,05 0,8 0 4,5 4,5 4 6,9 SCG56B00VMS SCG56B0VMS E - -,4 0,09,5 0,05 0, ,9 SCG56B0VMS SCG56B04VMS E - - NO - Normally open /8 (),6 0,096,6 0,05 0,8 0 8,5 8,5 4 6,9 SCG56B006VMS SCG56B08VMS E - - () Pipe port : M5 (Orifice, mm). NC U NO EPDM options NC function NO function / Series 56 Solenoid valves (/) -

26 OPTIONS Valves can also be supplied with EPDM (ethylene-propylene) seals and discs. Use the appropriate optional suffix letter for identification (/8 version only) Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section) Flying leads coil, use prefix L (e.g.: LG56B00VMS) (4 W/6,9 W coil only) Oxygen service with seals and disc in FPM, suffix NV, example: SCG56B00NVMS Solenoid valves integrated on manifold, orifice s, -,6 - -,4 mm (See V59) French sanitary conformity approval ACS for potable water applications, suffix: FW (/8 NC only) Without manual operator, on request Other pipe connections are available on request Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m (see Solenoids, Coils & Accessories section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valves have mounting holes in body Pipe connection identifier is G G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SOLENOID VALVES SERIES 56 SC G 56 B 00 VMS 0V / 50 Hz SC G 56 B 00 EMS 5V / 50 Hz SC G 56 B 04 NVMS 4V / DC SC G 56 B 00 FWMS 4V / DC SC G 56 B 456 VMS 0V / 50 Hz SC G 56 B 006 VMS 0V / 50 Hz prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid Epoxy moulded IEC 5 / DIN 4650 IP65 NC/NO/U (/8): All /8 catalogue numbers TYPE 0 Prefix SC Solenoid Epoxy moulded IEC 5 / ISO 4400 IP65 NC (/4): SCG56B44VMS/46VMS/466VMS/470VMS/47V/47V 8 5 R H G type prefix option 8 A B C 60 D M5 pipe 4 - Solenoid valves (/) x Ø M X J E K F A B C D E F G H J K X weight () brass 0 SC /8 60,5 7,5 6,5 5, ,6 0,56 0,8 0 SC /4 76 8, 40 9,7 8, , 0,9 () including coil and connector. H R G x Ø M A 5 5 B E C M5 60 D X J F K stainless steel 00067GB-07/R0

27 CONTROL SOLENOID VALVES direct-mounted - BANJO coupling type G /8 threaded body, Ø4mm O.D. instant fittings rotatable coupling NC / Series 89 FEATURES Compact solenoid valve designed for direct mounting on an actuator (single-acting cylinders, valves etc.) with the following advantages: Easy to connect Shorter response time Installation simplified due to 60 rotatable supply port (), solenoid valve body, coil and connector Reduced envelope Built-in exhaust reducer Auxiliary manual operator Accepts a range of solenoid heads - IP65 standard (,5 W) - M connection, integrated Led and protection - Ex m for potentially explosive atmospheres GENERAL Fluid Air or neutral gaz, filtered, lubricated or not Operating pressure 0 to 0 bar Maximum allowable pressure 6 bar Fluid temperature -0 C to +60 C Ambient temperature -0 C to +60 C Flow (Qv at 6 bar) See "specifications" Response time 0-0 ms (on air P 6 bar) Base ISO 58 (CNOMO /NF E 49066, 0) CONSTRUCTION Body PA + FV (glass filled polyamide 6/6) Pad mounting body Ports and on subbase, port tapped M5 Exhaust M5 female Seals NBR (nitrile) Electrical equipment Conforming to NF C7900 standard ELECTRICAL CHARACTERISTICS consumption insulation protection electrical coil type voltages inrush hold class degree connection ~ 4V-48V-5V-0V/50Hz 6VA,5VA (,5W) spade plug connector, with pins F IP 65 DIN 4650, mm 4V-48V,5W/W (hot/cold) industry standard B M with Led and protection 4V,5W/W (hot/cold) F IP 65 M connection, pins CNOMO E N 006GB-07/R0 SPECIFICATIONS orifice (mm) (M) Manual operator : maintained OPTIONS (overleaf) flow allowable differential at 6 bar coefficient pressure (bar) l/min (ANR) Kv min. max., ,5 0,7 0 0 (M) exhaust reducer on port with DIN connector catalogue number without DIN connector with M connection without with Solenoid valves (/) - 5

28 SOLENOID VALVES TYPE BANJO - SERIES 89 OPTIONS SOLENOID VALVE WITH COIL FOR DIN CONNECTOR Others voltages or 60 Hz frequency, on request Solenoid head complying with European standards for explosive atmospheres Ex m (PV), zones - catalogue numbers: PV8900 or PV Solenoid head for dusty explosive atmospheres (SG), zone Solenoid head "CSA" approved Conformity to standard "UL", catalogue number: 600 Exhaust port regulator ØM5 adaptable on port - catalogue number: Connector with cable outlet, m long: 884 Solenoid valve with built-in visual indicator and protection: catalogue number solenoid valve without connector (see above) catalogue number connector with built-in visual indicator and VDR protection + 4V (~/) 48V (~/) 5V (~/) 0V (~/) SOLENOID VALVE WITH M CONNECTION COIL Exhaust port regulator ØM5 adaptable on port - catalogue number: Straight M connector with 5 female contacts, Ø4 to 6mm cable entry, catalogue number: Straight M connector with 5 female contacts, Ø6 to 8mm cable entry, catalogue number: Straight M connector with 5 female contacts, cable length 5m, catalogue number: 880 Right-angle M connector with 5 female contacts, cable length 5m, catalogue number: 880 DIMENSIONS (mm), WEIGHTS (kg) (M) (M) Connector : rotatable by 80 Manual operator (maintained) Adjustable exhaust flow reducer 4 Connection to pressure supply with quick-disconnect coupling for 4mm OD tube (coupling rotatable through 60 around Port ) 5 Seal 6 - Solenoid valves (/) G /8 parallel with DIN coil weight with M connection 0,5 0,0 006GB-07/R0

29 0040GB-07/R0 FEATURES CNOMO pad-mount version for valve piloting applications Compact and low weight for easy installation on single or joinable subbases AC/DC interchangeability of the solenoid operator without any need for disassembly of the valve Version with M connection with visual indication and peak voltage suppression conforming to UL standards Flexible installation on joinable subbases Manual operator as standard The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See SPECIFICATIONS [ bar 00 kpa] Maximum allowable pressure 6 bar Response time 5-0 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas - 0 C to + 60 C NBR (nitrile) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PA, glass-filled Core tube Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Internal parts, springs Stainless steel Seals NBR Shading coil Copper CONSTRUCTION Mounting pad ISO 58 (CNOMO / NF E 49066, 0) ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Connector specification Spade plug (cable Ø 6-8 mm) or M DIN 4650, mm, industry standard B or CNOMO E N (M) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (): 4V - 48V (M: 4 V + LED and protection) (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~): 4V - 48V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator ambient replacement coil inrush holding hot/cold - temperature type ~ ~ () range (TS) ~ (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC ,5,5,5 / -0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS flow flow operating pressure orifice catalogue number pipe at 6 bar coefficient differential (bar) power coil l/min (ANR) Kv max. (PS) (W) with maintained manual operator min. air ( ) with connector without connector M connection (mm) (mm) (l/min) (l/min) ~ ~ ~/ ~/ NC - Normally closed pad mounting (),, ,7 0, , NO - Normally open pad, mounting,, ,7 0,6 0 6 () (5) 6 (5) EMBASES pipe designation composition catalogue number 6/6 polyamide subbases single subbase (instant fittings OD 4 mm) joinable subbase (instant fittings OD 4 mm) instant fittings () set of joinable end subbases, right-hand pressure intake, endpieces with instant fittings OD 6 mm set of joinable end subbases, right-hand and/or left-hand pressure intake, endpieces with instant fittings OD 6 mm Zamak subbases G /8 () tapped SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 0) interface direct operated, pad mounting body subbases for instant fittings or /8 thread Ø 6mm Ø 4mm Ø 4mm Ø 6mm Ø 6mm (4) laterally-connected single subbase laterally-connected joinable subbase () Port : M5. () These subbases can be mounted on omega rail to EN 500 using clips (clips sold in packs of 0, catalogue number: 40006). NC NO NC function (4) The equipment can be used for two different pressure intakes, supplied with one blanking plug to cover unused port. (5) 0 bar on request (with 5W/6,9W coil) / Series 89 Solenoid valves (/) - 7

30 OPTIONS Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section): Ex mb (PV), PV89000 or PV89000 / Potentially explosive atmospheres (SG), zone Straight M connector (IP67 protection with connector correctly installed): with 5 m cable: catalogue number 880 Catalogue number (without connector) + connector catalogue number (with integrated LED indicator and electrical protection): 4 V (~/), V (~/), V (~), V (~), Compliance with UL, CSA standards are available (UL: catalogue number 600) Right-angle M connector (IP67 protection with connector correctly installed), with 5 m cable: catalogue number 880 M5 flow control regulator to fit port, catalogue number: Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m (see Solenoids, Coils & Accessories section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Mounting on single or joinable subbases ATEX 04/4/EU versions (options SG and PV ) can be installed on single (all versions) or joinable zink diecast subbases Pipe connections /8 have standard thread according to ISO 8/ Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0-06 Spade plug /M IEC 5 / DIN 4650 E N, IP /890000/890007/ ,5 TYPE 0 Joinable instant fitting subbase Polyamide (set of ) Solenoid valves (/) 7 0 6,5 8, (M) 64 8 B 8 A ,5 0 5 (M) 67 Right-hand pressure intake option or different pressure intakes by procuring the set of two end subbases with endpieces (catalogue number: 50007). When mounted on DIN rail, it is recommended to use a securing clip on the end subbases as well as on the central subbase. Joinable end subbases with instant-fitting endpieces (catalogue number: ) locking U-pieces O-ring ,5 5 5 TYPE 0 Single instant fitting subbase Polyamide 5 x G/8 9, (M) 69 TYPE 04 Single subbase Zamak Joinable subbase (catalogue number: ) Polarizer Instant-fitting endpiece type weight () 0 0,0 0 0,5 04 0, ,05 () including coil and connector. (except M connection type 06) 6 0 6,5 ORDERING EXAMPLES: 45 (M) 7 basic number SOLENOID VALVES SERIES V / 50 Hz V / DC voltage options Manual operator location Port : M5, depth 5,5 mm Mounting: two CM4x0 screws 4 Instant-fitting connection for OD 4 mm tube 5 Mounting: two dia.,5 mm securing holes, dia. 6,5 mm counter-bores, depth,5 mm 6 Instant-fitting connection for OD 6 mm tube 7 Mounting: two dia. 4,5 mm securing holes 8 Adaptable clips 9 Subbase mounting hole, adapter TYPE 05 Joinable subbase Zamak number of subbases 0,5 7 x G/8 9 B 9 A 7 5 weight () type number of subbases ,95 0,40 0,565 0,700 0,85 0,970, ,65 0,85 0,505 0,65 0,745 0,865 0, ,400 0,600 0,800,000,00,400, ,70 0,555 0,740 0,95,0,95,480 () Including seals, set screws and joining unit., Joinable subbases assembled with adapter locked by sunk set screws. For DIN rail mounting: see type 0. type 0 type 05 A B A B (M) GB-07/R0

31 SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 0) interface direct operated, pad mounting body subbases for instant fittings or /8 thread NC / Series GB-07/R0 FEATURES CNOMO pad-mount version for valve piloting applications Compact and low weight for easy installation on single or joinable subbases AC/DC interchangeability of the solenoid operator without any need for disassembly of the valve Version with M connection with visual indication and peak voltage suppression conforming to UL standards Flexible installation on joinable subbases Manual operator as standard The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See SPECIFICATIONS [ bar 00 kpa] Maximum allowable pressure 6 bar Response time 5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas - 0 C to + 60 C NBR (nitrile) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PA, glass-filled Core tube Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Internal parts, springs Stainless steel Seals NBR Shading coil Copper CONSTRUCTION Mounting pad ISO 58 (CNOMO / NF E 49066, 0) ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Connector specification Spade plug (cable Ø 6-0 mm) or M ISO 4400 / EN , form A or CNOMO E N (M) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (): 4V - 48V (M: 4 V + LED and protection) (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~): 4V - 48V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator ambient replacement coil inrush holding hot/cold - temperature type ~ ~ () range (TS) ~ (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC / -0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS flow flow operating pressure orifice at 6 bar coefficient differential (bar) power coil l/min (ANR) Kv max. (PS) (W) pipe without man. operator maintained man. operator impulse man. operator button man. operator catalogue number with without min. air ( ) connector connector (mm) (mm) (l/min)(l/min) ~ ~ ~/ ~/ NC - Normally closed pad mounting (),6, , M connection SUBBASES pipe designation composition catalogue number 6/6 polyamide subbases single subbase (instant fittings OD 4 mm) joinable subbase (instant fittings OD 4 mm) instant fittings () set of joinable end subbases, right-hand pressure intake, endpieces with instant fittings OD 6 mm set of joinable end subbases, right-hand and/or left-hand pressure intake, endpieces with instant fittings OD 6 mm Zamak subbases G /8 () tapped Ø 6 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 6 mm Ø 6 mm (4) laterally-connected single subbase laterally-connected joinable subbase () Port : M5. () These subbases can be mounted on omega rail to EN 500 using clips (clips sold in packs of 0, catalogue number: 40006). NC function (4) The equipment can be used for two different pressure intakes, supplied with one blanking plug to cover unused port. Solenoid valves (/) - 9

32 OPTIONS Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section): Ex mb (PV), PV /6/7/8 / Potentially explosive atmospheres (SG), zone Straight M connector (IP67 protection with connector correctly installed): with 5 m cable: catalogue number 880 Right-angle M connector (IP67 protection with connector correctly installed), with 5 m cable: catalogue number 880 Catalogue number (without connector) + connector catalogue number (with integrated LED indicator and electrical protection): 4 V (~/), V (~/), V (~), V (~), M5 flow control regulator to fit port, catalogue number: Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m (see Solenoids, Coils & Accessories section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Mounting on single or joinable subbases ATEX 04/4/EU versions (options SG and PV ) can be installed on single (all versions) or joinable zink diecast subbases Pipe connections /8 have standard thread according to ISO 8/ Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0-06 Spade plug /M IEC 5 / EN ( mm) E N, IP to TYPE 0 Joinable instant fitting subbase Polyamide (set of ) Right-hand pressure intake option or different pressure intakes by procuring the set of two end subbases with endpieces (catalogue number: 50007). When mounted on DIN rail, it is recommended to use a securing clip on the end subbases as well as on the central subbase x Solenoid valves (/) 6,5 60 (M) x90 0 7,5 locking U-pieces O-ring Instant-fitting endpiece Joinable end subbases with instant-fitting endpieces (catalogue number: ) B 8 0 6,5 A 5 80 (M) 8,5 96 6,5 0 TYPE 0 Single instant fitting subbase Polyamide TYPE 04 Single subbase Zamak Joinable subbase (catalogue number: ) Polarizer ,5 0,5 0 6,5 80 (M) ,5 85 (M) 0 90 x90 90 x90 type weight () 0 0,80 0 0,5 04 0, ,70 () including coil and connector. (except M connection type 06) ,5 0 4, SOLENOID VALVES SERIES 90 ORDERING EXAMPLES: basic number V / 50 Hz V / DC TYPE 05 Joinable subbase Zamak Joinable subbases assembled with adapter locked by sunk set screws. For DIN rail mounting: see type 0. number of subbases Manual operator location Port : M5, depth 5,5 mm 0,5 90 x ,5 85 (M) 0 type 0 type 05 A B A B voltage options Mounting: two CM4 x,5 screws 4 Instant-fitting connection for OD 4 mm tube 5 Mounting: two dia.,5 mm securing holes, dia. 6,5 mm counter-bores, depth,5 mm 6 Instant-fitting connection for OD 6 mm tube 7 Mounting: two dia. 4,5 mm securing holes 8 Adaptable clips 9 Subbase mounting hole, adapter weight () type number of subbases ,45 0,60 0,805,000,95,90, ,95 0,580 0,765 0,950,5,0, ,490 0,75 0,980,5,470,75, ,470 0,705 0,940,75,40,645,880 () Including seals, set screws and joining unit B A, GB-07/R0

33 004GB-07/R0 SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, 0) interface direct operated, pad mounting body instant fittings or G/8 - G/4 subbases FEATURES CNOMO pad-mount version for valve piloting applications Compact and low weight for easy installation on single or joinable subbases AC/DC interchangeability of the solenoid operator without any need for disassembly of the valve Version with M connection with visual indication and peak voltage suppression conforming to UL standards Flexible installation on joinable subbases Manual operator as standard The solenoid valves satisfy all relevant EU directives GENERAL Differential pressure See SPECIFICATIONS [ bar 00 kpa] Maximum allowable pressure 6 bar Response time 7 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas - 0 C à + 60 C NBR (nitrile) PUR (polyurethane) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PAM, glass-filled Core tube Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Internal parts, springs Stainless steel Seals NBR, PUR Shading coil Copper CONSTRUCTION Mounting pad NC ISO 58 (CNOMO / NF E49-066, 0) NO - U NF E ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Connector specification Spade plug (cable Ø 6-0 mm) or M ISO 4400 / EN , form A or CNOMO E N (M) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP67 (EN 6059) Moulded IP65, M version Standard voltages DC (): 4V - 48V (M: 4 V + LED and protection) (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~): 4V - 48V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator ambient replacement coil inrush holding hot/cold - temperature type ~ ~ () range (TS) ~ (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC / -0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe pad mounting () orifice flow at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) min. power coil (W) without man. operator maintained man. operator impulse man. operator button man. operator NC NO U with connector 0 catalogue number without connector / Series 9 M connection air ( ) (mm) (mm) (l/min)(l/min) ~ ~ ~/ ~/ NC - Normally closed (with exhaust to the subbase) ,9, 05 05,5, ,, 54,6, 0 NC - Normally closed (with exhaust /8 to the front side) pad mounting (),9, 05 05,5, ,, 54,6, / - Solenoid valves -

34 SPECIFICATIONS pipe orifice flow at 6 bar flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) power coil (W) without man. operator maintained man. operator impulse man. operator button man. operator SOLENOID VALVES SERIES 9 catalogue number l/min (ANR) max. (PS) with without M min. air ( ) connector connector connection (mm) (mm) (l/min)(l/min) ~ ~ ~/ ~/ NO - Normally open (with exhaust to the subbase) pad mounting,,9 05,6, () U - Universal (with exhaust to the subbase) pad mounting (),5, ,8 0, EMBASES pipe designation composition catalogue number 6/6 polyamide subbases single subbase (instant fittings OD 4 mm) joinable subbase (instant fittings OD 4 mm) instant set of joinable end subbases, Ø 6 mm fittings right-hand pressure intake, endpieces with instant fittings OD 6 mm Ø 4 mm () set of joinable end subbases, right-hand and/or left-hand pressure intake, endpieces with instant fittings OD 6 mm Zamak subbases tapped (G) () /8 /4 Ø 6 mm Ø 4 mm Ø 6 mm (4) laterally-connected single subbase laterally-connected joinable subbase laterally-connected single subbase ( connectable ports lateral bore) laterally-connected joinable subbase ( connectable ports lateral bore) () Port : M5. () These subbases can be mounted on omega rail to EN 500 using clips (clips sold in packs of 0, catalogue number: 40006). OPTIONS (4) The equipment can be used for two different pressure intakes, supplied with one blanking plug to cover unused port. (5) 0 bar on request (with 5W/6,9W coil) Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 04/4/EU (see Explosionproof solenoids section): Ex mb (PV), catalogue numbers: PV Straight M connector (IP67 protection with connector correctly installed): with 5 m cable: catalogue number 880 Right-angle M connector (IP67 protection with connector correctly installed), with 5 m cable: catalogue number 880 Catalogue number (without connector) + connector catalogue number (with integrated LED indicator and electrical protection): 4 V (~/), V (~/), V (~), V (~), M5 flow control regulator to fit port, catalogue number: Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m (see Solenoids, Coils & Accessories section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Selection of the exhaust port: to the subbase. (Collected in subbase) to front side (G /8) equipped with an exhaust plug. (Exhaust to atmosphere) Mounting on single or joinable subbases ATEX 04/4/EU versions (option PV ) can be installed on single (all versions) or joinable zink diecast subbases Pipe connections /8 have standard thread according to ISO 8/ Installation/maintenance instructions are included with each valve M electrical connection: earth Installation/maintenance instructions are included with each valve - Solenoid valves (/) 004GB-06/R0

35 SOLENOID VALVES SERIES 9 ORDERING EXAMPLES: V / 50 Hz 906 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) to TYPE 0-06 Spade plug /M IEC 5 / IP67 / IP65 (M) EN ( mm) E N, IP basic number TYPE 0 Single instant fitting subbase Polyamide voltage options 0 6, (M) 74 7, , (M) 94 5, TYPE 0 Joinable instant fitting subbase Polyamide / (set of ) type weight () 0 0,70 0 0,5 06 0,60 () including coil and connector. (except M connection type 06) 004GB-07/R (M) ,5 8 8,5 B 8 A 5 Right-hand pressure intake option or different pressure intakes by procuring the set of two end subbases with endpieces (catalogue number: 50007). When mounted on DIN rail, it is recommended to use a securing clip on the end subbases as well as on the central subbase. Joinable end subbases with instant-fitting endpieces (catalogue number: ) 0 07 locking U-pieces O-ring Joinable subbase (catalogue number: ) Polarizer Instant-fitting endpiece weight () type number of subbases ,595 0,88,65,45,75,0,05 () Including seals, set screws and joining unit. number of subbases type 0 A B Manual operator location Port : M5, depth 5,5 mm Mounting: two CM4x0 screws 4 Instant-fitting connection for OD 4 mm tube 5 Mounting: two dia.,5 mm securing holes, dia. 6,5 mm counter-bores, depth,5 mm 6 Instant-fitting connection for OD 6 mm tube 7 Mounting: two dia. 4,5 mm securing holes 8 Adaptable clips Solenoid valves (/) -

36 SOLENOID VALVES SERIES 9 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 04 Single subbase /8 - Zamak NC function only connectable ports TYPE 04 Single subbase /4 - Zamak NC, NO or U function connectable ports 8 0, (M) x90 TYPE 06 Joinable subbase /8 - Zamak NC function only connectable ports 7 5 5, x90 80 (M) TYPE 07 Joinable subbase /4 - Zamak NC, NO or U function connectable ports , x90 8 (M) 99 7 type 06 type 07 number of subbases A B A 5 5 5, Joinable subbases assembled with adapter locked by sunk set screws. For DIN rail mounting: see type 0. weight () type number of subbases ,74,0,48,85,,59, ,88,,76,,64,08,5 () Including seals, set screws and joining unit. 4 - Solenoid valves (/) x90 NC - NO NO - U (M) Mounting: two dia. 4,5 mm securing holes 8 Adaptable clips 9 Non-used port 0 Port : NC (exhaust) / NO (Inlet pressure) Port : NC - NO (Outlet pressure) Port : NC (Inlet pressure) / NO (exhaust) U: Pressure entry through any port Mounting: two dia. 4,5 mm securing holes, dia. 8 mm counter-bores, depth 6 mm Port : Accessible by removing cap Mounting: two dia. 4,5 mm securing holes, dia. 7,5 mm counterbores, depth 6 mm 4 NC-NO-U: Port (exhaust) / Port (Outlet pressure) Port (Inlet pressure)) 9,5 type weight () 04 0, , , ,50 () including coil and connector. 5 6 B GB-06/R0

37 ELECTRO PNEUMATIC INTERFACES Ø 4-6 mm ext.fittings connection /-4/ Series 0-04 FEATURES This interface will change an electric signal to a pneumatic signal with one or two outputs. Made up of modular joinable elements with / normally closed or 4/ functions. The equipment can be fitted on standard symmetrical DIN rail 4 5 / (NC) MODULE Common supply tag Common exhaust Standard symmetrical DIN rail 4 Common supply pressure 5 Pneumatic signal 6 Visual indication 7 Manual override 8 Visual indication of electric signal 9 Earth 0 Electric signal : - supply (A) - neutral (A) / (NC) MODULE 4/ MODULE 4 4 GENERAL Fluid Operating pressure Ambient temperature - 0 C to + 40 C Flow (Qv at 6. bar) 54 l/min( ANR) - Kv :. Air or neutral gas filtered, lubricated or not to 8 bar Assembly On joinable subbases which can be mounted on DIN rail EN 500 Solenoid valve / normally closed mini solenoid valve with low electrical consumption ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage (V) consumption ~ ,6 VA - 4, W insulation class protection degree H IP 65 electrical connection Solenoid valve plugs into the module Common electric wire Screw terminals (IP0) ASSEMBLY Interface / - 4/ Common subbase for / and 4/ function (for Ø 4 mm O.D. tube) Common subbase for / and 4/ function (for Ø 6 mm O.D. tube) Pneumatic module / NC or 4/ Solenoid Pilot 006GB-06/R0 CHOICE OF EQUIPMENT description code () interface subbase (Ø 4 mm O.D. tube) interface subbase (Ø 6 mm O.D. tube) set of two end subbases (for Ø 6 mm O.D. tube) intermediate supply module (for Ø 6 mm O.D. tube) valve module / normally closed (NC) valve module 4/ with LED without LED () P () 078--P () solenoid pilot valve manual override impulse (~) L () 078--L () with or without visual indicator (LED) () P () 079--P () and electrical protection manual override screwdriver (~) L () 079--L () blank marking tags (50) () Each part must be ordered separately indicating the quantity and part number. They are delivered separately, unassembled () Specify voltage and frequency OPTION : Solenoid pilot valve without visual indicator and electrical protection Solenoid valves (/ - 4/) - 5