J-mini J-INOX MG-INOX JBR Elettropompe autoadescanti / Self-priming electric pumps

Transcription

1 12/24V orrente continua / irect current J-NOX M-NOX (N 04 giranti / ipellers) JR JR 3 24V orrente continua / irect current ESRZONE E PPZON Elettropope centrifughe autoadescanti tipo Jet a girante chiusa, dalla elevata capacità di aspirazione, couneente utilizzate per la distribuzione di acqua in pressione nei servizi di bordo (docce, cucine, lavandini,wc, ecc.), per gruppi di condizionaento, antincendio, lavaggio ponti e catene. Tale esercizio diviene autoatico con l ausilio di piccoli o edi serbatoi autoclave. e elettropope serie, J-NOX e M-NOX sono indicate per l utilizzo con acqua dolce, le elettropope serie JR sono idonee all utilizzo con acqua dolce e acqua di are. ESRPTON N USE Self-priing centrifugal electric pups Jet type with closed ipeller, featuring a high suction capacity, widely used to deliver pressurized water to on-board appliances (such as showers, kitchens,washbasins, toilets, etc.), for air-conditioning units, fire fighting, washing of decks and chains. utoatic operation is achieved by equipping the pups with sall or ediu-sized surge tanks. The pups series, J-NOX e M-NOX and are suitable for fresh water, the pups series JR are suitable for both fresh and sea water. RTTERSTE OSTRUTTVE Serie / J-NOX / M-NOX orpo popa: O NOX S 304. lbero : O NOX S 316 (c.c.) - S 420 (c.a.). iffusore e tubo Venturi: NORY (Tecnopoliero). irante/i: NORY (Tecnopoliero). Tenuta eccanica: ERM - RTE-NR(speciale anti-corrosione). Serie JR orpo popa: RONZO Supporto otore: RONZO lbero : O NOX S 316 iffusore e tubo Venturi: PORONTO. irante: E SPEE OTTONE Tenuta eccanica: ERM - RTE-NR (speciale anti-corrosione) ONSTRUTON ETURES / J-NOX / M-NOX Series Pup body: S 304 STNESS STEE Shaft : S 316 (d.c.) - S 420 (a.c.) STNESS STEE iffuser and Venturi tube: NORY (Technopolyer) peller/s: NORY (Technopolyer). Mechanical seal: ERMS RPTE - NR (special corrosion-proof). JR series Pup body: RONZE Motor support: RONZE Shaft : S 316 STNESS STEE iffuser and Venturi Tube: POYRONTE peller: SPE RSS OY Mechanical seal: ERMS RPTE - NR (special corrosion-proof). MOTORE orrente ontinua: Motore elettrico a bobine di capo e agneti peranenti 12/24V, protezione P23, lasse di solaento, Servizio continuo (S1). orrente lternata: Motore elettrico asincrono 230V onofase (M) / V trifase (T), 50z, protezione P44-54, lasse di solaento, Servizio continuo (S1). MOTOR irect urrent: Wound field and peranent agnet electric otor 12/24V, Protection P23, nsulation lass, ontinuous uty (S1). lternating urrent: nduction electric otor, 230V single-phase (M) / V three-phase (T), 50z, Protection P44-54, nsulation lass, ontinuous uty (S1). MT MPEO iquido esente da ipurità solide Teperatura del liquido: da +0 a +50 ( 70 per la serie JR). Profondità ax. di aspirazione: 9. Pressione statica nel corpo popa: 6 bar ax. SOPE iquid free of solid ipurities Teperature range of the liquid: fro +0 to +50 (70 for JR series) Max. suction depth: 9. Static pressure inside the pup body: 6 bar ax. ESSOR REST Valvola di non ritorno da 1 o da 1 1/2 ase oega in acciaio inox con antivibranti ESSORES ON REUEST Non-return valve 1 or 1 1/2 Oega base ade in stainless steel with anti-vibration ounts 22 MRNE PUMP N OWER PROUTON

2 PRESTZON / PERORMNES Materiale Material P Potenza Power kw ssorbiento () Portata Max. Max. delivery (l/in.) Prevalenza Max. Max. head () 12 0,4 0, cciaio inox Stainless steel 24 0,5 0, M 0,75 0,55 3, T 0,75 0,55 3,6 1, ,7 0, J-NOX cciaio inox Stainless steel 24 0,8 0, M 0,9 0, T 0,9 0,7 3, M-NOX cciaio inox Stainless steel , M 1 0, T 1 0,75 4,8 2, Materiale Material P Potenza Power kw ssorbiento () Portata Max. Max. delivery (l/in.) Prevalenza Max. Max. head () 12 0,7 0, JR ronzo ronze 24 0,8 0, M 0,8 0,6 4, T 0,8 0,6 3 1, JR 2 ronzo ronze , M 1 0,75 5, T 1 0,75 3,7 2, JR 3 ronzo ronze 24V 1,5 1, M 1,5 1,1 7, T 1,5 1,1 5 2, JR 4 JR 5 ronzo ronze ronzo ronze 230M 2 1,5 9, T 2 1,5 7,5 2, T 3 2,2 9,1 5, V-24V: ORRENTE ONTNU / RET URRENT 230M, 50z: corrente alternata onofase / single-phase alternating current T, 50z: corrente alternata trifase / three-phase alternating current richiesta disponibili altri voltaggi a 50z e 60z / vailable on request other voltages at 50z and 60z. MRNE PUMP N OWER PROUTON 23

3 ORRENTE ONTNU (c.c.) / RET URRENT (d.c.) PRESTZON / PERORMNES / J-NOX / M-NOX 12/24V Potenza / Power ssorbiento 3 /h 0 0,3 0,6 1,1 1,5 1,8 2,3 2,6 3 3,3 3,6 4,2 4,8 5,4 P kw () l/in J-NOX 12V 0,4 0, V 0,5 0, V 0,7 0, () V 0,8 0, M-NOX 24V 1 0, JR / JR 2 / JR 3 JR 3 24V Potenza / Power ssorbiento 3 /h 0 0,5 1 1,5 2 2,5 2,6 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 P kw () l/in V 0,7 0, JR 24V 0,8 0, () JR 2 24V 1 0, JR 3 24V 1,5 1, MRNE PUMP N OWER PROUTON

4 ORRENTE ONTNU (c.c.) / RET URRENT (d.c.) MENSON E PES / MENSONS N WETS J-NOX / M-NOX E E orrente urrent E Ø ØP Peso Weight (kg) c.c - d.c. 1" 1" J-NOX c.c - d.c. 1" 1" M-NOX c.c - d.c. 1" 1" Misure in illietri (), diensioni non ipegnative / Measures in illieter (), diensions approxiated JR / JR 2 JR 3 Na N Na N orrente urrent Ø ØP Peso Weight (kg) JR c.c - d.c. 1" 1" ,5 25 JR 2 c.c - d.c. 1" 1" ,5 25,7 JR 3 c.c - d.c. 1 1/2" 1" Misure in illietri (), diensioni non ipegnative / Measures in illieter (), diensions approxiated MRNE PUMP N OWER PROUTON 25

5 ORRENTE TERNT (c.a.) / TERNTN URRENT (a.c.) PRESTZON / PERORMNES / J-NOX / M-NOX M/T Potenza / Power ssorbiento 3 /h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 2,9 3,3 3,5 3,9 4,5 5,1 5,4 P kw () l/in J-NOX M-NOX 230M 0,75 0,55 3, T 0,75 0,55 3,6 1, M 0,9 0, () T 0,9 0,7 3, M 1 0, T 1 0,75 4,8 2, JR Potenza / Power ssorbiento 3 /h 0,2 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,2 P kw () l/in JR 230M 0,75 0,55 4, , () T 0,75 0,55 3 1, , MRNE PUMP N OWER PROUTON

6 ORRENTE TERNT (c.a.) / TERNTN URRENT (a.c.) PRESTZON / PERORMNES JR 2 JR 3 Potenza / Power ssorbiento 3 /h 0,2 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6, ,5 P kw () l/in JR 2 JR 3 230M 1 0,75 5, T 1 0,75 3,7 2, () 230M 1,5 1,1 7, T 1,5 1,1 4,7 2, MRNE PUMP N OWER PROUTON 27

7 ORRENTE TERNT (c.a.) / TERNTN URRENT (a.c.) PRESTZON / PERORMNES JR 4 JR 5 Potenza / Power ssorbiento 3 /h 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6, ,5 P kw () l/in JR 4 230M 2 1,5 9, T 2 1,5 7,5 4, () JR T 3 2,2 9,2 5, MRNE PUMP N OWER PROUTON

8 ORRENTE TERNT (c.a.) / TERNTN URRENT (a.c.) MENSON E PES / MENSONS N WETS J-NOX / M-NOX E E orrente urrent E Ø ØP Peso Weight (kg) c.a - a.c 1" 1" J-NOX c.a - a.c 1" 1" ,5 M-NOX c.a - a.c 1" 1" ,5 Misure in illietri (), diensioni non ipegnative / Measures in illieter (), diensions approxiated JR Na N E orrente urrent E Ø ØP Peso Weight (kg) JR c.a - a.c 1" 1" ,5 21 JR 2 c.a - a.c 1" 1" ,5 21,7 JR 3 c.a - a.c 1"1/2 1" ,5 31,5 JR 4 c.a - a.c 1"1/2 1" ,5 33 JR 5 c.a - a.c 1"1/2 1" ,5 33,5 Misure in illietri (), diensioni non ipegnative / Measures in illieter (), diensions approxiated MRNE PUMP N OWER PROUTON 29