G220 - TR22CX - G230 - TB23CX

Size: px

Start display at page:

Download "G220 - TR22CX - G230 - TB23CX"

Henry Freeman
5 years ago
Views:

1 G220 - TR22CX - G230 - TB23CX Motore, Motor, Moteur. Motor A

2 G220 - TR22CX - G230 - TB23CX N Code Q.ty Descrizione Description Description Beschreibung Remarks Ass.avviatore Grigio Starter Grey Assʼy Starter Assʼy Set Starter Manettino Avviatore Handle, Starter Handle, Starter Starterhebel Fune Avv.to Rope, Starter Rope, Starter Starterseil Molla Avviamento Spring Ressort Starterfeder Puleggia Avviamento Starter Pulley Poulie Démarrage Riemenscheibe Starter Ass. Guarnizioni Gasket Assʼ Y Gasket Assʼ Y Set Dichtungen Collettore Aspirazione Intake Manifold Collecteur Aspirateur Kollektor Ansaugung Carburatore Carburettor Carburateur Vergaser Leva Aria Baffleplate Baffleplate Joker Filtro Aria In Spugna Filter Filter Luftfilter (Schwamm) Ass. Filtro Aria Air Filter Assʼy Air Filter Assʼy Set Luftfilter Ass. Primer Primer, Remote Primer, Remote Set Primer Ass. Coppetta Agg. Avv.to Adjustment Nut Adjustment Nut Kupplungskappe Starter Volano Di Raffred. Fly Wheel Fly Wheel Kühlrad Anello Di Tenuta Seal Ring Anneau De Tenue Dichtring Chiavetta Vol.no Woodruff Key Woodruff Key Schlüssel Anello Di Tenuta Seal Ring Anneau De Tenue Dichtring /1 1 Short Block Motore Short Block Engine Short Block Engine Short Block Motor Fermo Spinotto Washer, Piston Pin Circlip Pointeau Anschlag Zapfen Guarnizione Fermo Gaket Gaket Anschlagdichtung Spinotto Piston Pin Piston Pin Zapfen 23a Fascia Elastica Piston Ring Collier Élastique Kolbenring Ass. Pistone Piston Assʼ Y Ens.piston Set Kolben Ass. Cilindro - Pistone Cylinder - Piston Assʼy Ens.cylindre-piston Set Zylinder-kolben Vite Fis. Cilindro Screw Screw Befestigungsschraube Zylinder Silenziatore Muffler Muffler Schalldämpfer Vite Fis. Silenziatore Screw Screw Bef.-schraube Schalldämpfer /1 1 Cuffia Copricilindro Shield Shield Zylinderkopfkappe Candela Spark Plug Bougie Zündkerze Cavi Massa Wires Wires Erdungsdrähte Ass. Bobina Elettronica Ignition Assʼy Ignition Assʼy Set Elektronikspule Distanziale Isolatore Gasket, Isolator Gasket, Isolator Distanzstück Isolierung Vite Fis. Bobina Screw Screw Bef.-schraube Spule Coperchio Ventilatore Cover Cover Ventilatorabdeckung Protezione Candela Cover, Spark Plug Cover, Spark Plug Zündkerzenschutz 1

3 G220 Impugnatura-trasmissione, Handle-transmission, Poignée-transmission, Handantrieb

4 G220 N Code Q.ty Descrizione Description Description Beschreibung Remarks Piastrina Di Fissaggio Fixed Plate Plaque De Fixation Befestigungsplatte Isolanti Isolator Isolants Isolierung Ass. Motore Eng Assʼy Ens.moteur Set Motor Cavo Acceleratore Throttle Cable Câble Accélérateur Gasseil Supporto Cover Support Halter Cavo Massa Earth Cable Câble Masse Erdungsdraht Interruttore Switch Interrupteur Schalter Ass. Carter Dx+sx Verde Housing Assʼy Green Ens.carter Vert Set Gehäuse Re+li Grün Ass. Carter Dx+sx Giallo Housing Assʼy Yellow Ens.carter Juane Set Gehäuse Re+li Gelb /1 1 Ass. Serbatoio Mix. Kit Fuel Tank Ens.réservoir Mélange Set Treibstofftank Pescante Miscela Pickup-fuel Filtre Dʼaspiration Steigleitung Treibstoff Ass. Tappo Miscela Cap Assʼy,fuel Tank Bouchon Mélange Set Deckel Treibstoff Molla Spring Ressort Feder Leva Acceleratore Trigger Levier Accélérateur Gashebel Ass. Tubo E Albero Flex. Shaft And Flex Assʼ Y Ens.tube Et Arbre Flex. Set Rohr Und Biegsame Welle Ass. Parasassi Shield Assʼy Capot Anti-projections Set Steinschutz Lamierino Tagliafilo Kit, Knife Lame Coupe-fil Drahtscherenblech Ass. Impugnatura Ant. Handle Assʼy Ens. Poignée Avant Set Vorderer Griff Ass. Testina Tap&go Cutting Line Assʼy Ens. Tête Fils Set Schneidekopf Molla Testina Spring Ressort Feder Schneidkopf Boccola Passafilo Jf Inlet Douille Büchse Ass. Pomello Knob Assʼy Ens. Bouton Set Knauf Ass. Gommino Passat. Grommet Assy Ens.rondelle Caout. Set Gummiringe Vite Screw Vis Schraube Rosetta Washer Rondelle Scheibe Vite Screw Vis Schraube Vite Screw Vis Schraube 123

5 TR22CX Impugnatura-trasmissione, Handle-transmission, Poignée-transmission, Handantrieb

6 TR22CX N Code Q.ty Descrizione Description Description Beschreibung Remarks Piastrina Di Fissaggio Fixed Plate Fixed Plate Befestigungsplatte Isolanti Isolator Isolator Isolierung Ass. Motore Eng Assʼy Ens.moteur Set Motor Cavo Acceleratore Thorttle Cable Thorttle Cable Gasseil Supporto Cover Cover Halter Cavo Massa Earth Cable Câble Masse Erdungsdraht Interruttore Switch Switch Schalter Ass. Carter Dx.+sx Giallo Housing Assʼ Y Yellow Housing Assʼ Y Juane Set Gehäuse Re+li Gelb Ass. Carter Dx.+sx Rosso Housing Assʼ Y Red Housing Assʼ Y Rouge Set Gehäuse Re+li Rot /1 1 Ass. Serbatoio Miscela Fuel Tank Assʼy Fuel Tank Assʼy Set Treibstofftank Pescante Miscela Pickup-fuel Pickup-fuel Steigleitung Treibstoff Ass. Tappo Miscela Cap Assʼy, Fuel Tank Cap Assʼy, Fuel Tank Set Deckel Treibstoff Molla Sprin Ressort Feder Leva Acceleratore Trigger Trigger Gashebel Ass. Tubo E Albero Sup. Rear Shaft +fl ex. Assʼy Rear Shaft +fl ex. Assʼy Set Rohr Und Biegsame Welle Ass. Impugnatura Ant. Handle Assʼ Y Handle Assʼ Y Set Vorderer Griff Raccordo Albero Flex Shafting - Sleeve Assʼy Shafting - Sleeve Assʼy Anschluss Biegsame Welle Giunto Di Conesssione Joint Chair Assʼy Joint Chair Assʼy Kupplungsteil Ass. Tubo E Albero Inf. Front Shaft + Flex. Assʼy Front Shaft + Flex. Assʼy Set Rohr Und Untere Welle Ass. Parasassi Shield Assʼy Shield Assʼy Set Steinschutz Lamierino Tagliafi lo Kit, Knife Kit, Knife Drahtscherenblech Ass. Testina Tap&go Cutting Line Assʼy Cutting Line Assʼy Set Schneidekopf Jf Boccola Passafi lo Jf Inlet Inlet Büchse Molla Testina Spring Ressort Feder Schneidkopf Ass. Pomello Knob Assʼy Knob Assʼy Set Knauf Kit Frizione Kit Assʼy, Clutch Kit Assʼy, Clutch Set Kupplung Kit Campana Frizione Drum Assʼy, Clutch Drum Assʼy, Clutch Set Kupplungsglocke Ass. Gommino Passatubi Grommet Assy Ens.rondelle Caout. Set Gummiringe Vite Screw Vis Schraube Rosetta Washer Rondelle Scheibe Vite Screw Vis Schraube Vite Screw Vis Schraube 125

7 G230 Impugnatura-trasmissione, Handle-transmission, Poignée-transmission, Handantrieb

8 G230 N Code Q.ty Descrizione Description Description Beschreibung Remarks Piastrina Di Fissaggio Fixed Plate Plaque De Fixation Befestigungsplatte Isolanti Isolator Isolants Isolierung Ass. Motore Eng Assʼy Ens.moteur Set Motor Cavo Acceleratore Throttle Cable Câble Accélérateur Gasseil Supporto Cover Support Halter Cavo Massa Earth Cable Câble Masse Erdungsdraht Interruttore Switch Interrupteur Schalter Ass. Carter Dx+sx Verde Housing Assʼy Green Ens.carter Vert Set Gehäuse Re+li Grün Ass. Carter Dx+sx Giallo Housing Assʼy Yellow Ens.carter Jaune Set Gehäuse Re+li Gelbe /1 1 Ass. Serbatoio Mix. Kit Fuel Tank Ens.réservoir Mélange Set Treibstofftank Pescante Miscela Pickup-fuel Filtre Dʼaspiration Steigleitung Treibstoff Ass. Tappo Miscela Cap Assʼy,fuel Tank Bouchon Mélange Set Deckel Treibstoff Molla Leva Acceler. Spring Ressort Feder Leva Acceleratore Trigger Levier Accélérateur Gashebel 1, Leva Di Sicurezza Safety Lever Levier De Sécurité Sicherheitshebel Ass. Tubo E Albero Flex. Shaft And Flex Assʼ Y Ens.tube Et Arbre Flex. Set Rohr Und Biegsame Welle Ass. Parasassi Shield Assʼy Capot Anti-projections Set Steinschutz Lamierino Tagliafi lo Kit, Knife Lame Coupe-fi l Drahtscherenblech Ass. Impugnatura Ant. Handle Assʼy Ens. Poignée Avant Set Vorderer Griff Ass. Testina Tap&go Cutting Line Assʼy Ens. Tête Fils Set Schneidekopf Molla Testina Spring Ressort Feder Schneidkopf Boccola Passafi lo Jf Inlet Douille Büchse Ass. Pomello Knob Assʼy Ens. Bouton Set Knauf Ass. Testina Ingranaggi Gear Case Assy Ens.boîte Engren. Set Zahnradgetriebe 23, Collare Collar Collier Stellring 23, Ghiera Superiore Upper Ring Nut Bague Supérieure Oberer Ringbolzen 23, Ghiera Inferiore Lower Ring Nut Bague Inférieure Unterer Ringbolzen 23, Dado Sx Nut Ecrou Mutter Coppa Fissa Stabilizer Stabilisateur Stabilisator Disco 3 Punte 3 Teeth Disc Lame À 3 Dents Scheibe / 3 Zähne Chiave Testina Nylon Head Key Clef Schlussel Bretella Harness Harnais Gurtzeug Ass. Supporto Bretelle Harness Support Ass.y Ens.support Harnais Gurtzeughalter Etichetta Di Sicurezza Safety Label Etiquette De Sécurité Klebzettel Ass. Gommino Passatubi Grommet Assy Ens.rondelle Caout. Set Gummiringe Vite Screw Vis Schraube Vite Screw Vis Schraube Rosetta Washer Rondelle Scheibe Vite Screw Vis Schraube Vite Screw Vis Schraube 127

9 128 Impugnatura-trasmissione, Handle-transmission, Poignée-transmission, Handantrieb TB23CX

10 TB23CX N Code Q.ty Descrizione Description Description Beschreibung Remarks Piastrina Di Fissaggio Fixed Plate Plaque De Fixation Befestigungsplatte Isolanti Isolator Isolants Isolierung Ass. Motore Eng Assʼy Ens.moteur Set Motor Cavo Acceleratore Throttle Cable Câble Accélérateur Gasseil Supporto Cover Support Halter Cavo Massa Earth Cable Câble Masse Erdungsdraht Interruttore Switch Interrupteur Schalter Ass. Carter Dx.+sx Rosso Housing Assʼ Y Red Housing Assʼ Y Rouge Set Gehäuse Re+li Rot Ass. Carter Dx+sx Giallo Housing Assʼy Yellow Ens.carter Jaune Set Gehäuse Re+li Gelbe /1 1 Ass. Serbatoio Mix. Kit Fuel Tank Ens.réservoir Mélange Set Treibstofftank Pescante Miscela Pickup-fuel Filtre Dʼaspiration Steigleitung Treibstoff Ass. Tappo Miscela Cap Assʼy,fuel Tank Bouchon Mélange Set Deckel Treibstoff Molla Leva Accel. Spring Ressort Feder Leva Acceleratore Trigger Levier Accélérateur Gashebel 1, Leva Di Sicurezza Safety Lever Levier De Sécurité Sicherheitshebel Ass. Tubo E Albero Inf. Front Shaft + Flex. Assʼy Front Shaft + Flex. Assʼy Set Rohr Und Untere Welle 15, Ass. Tubo E Albero Sup. Rear Shaft +fl ex. Assʼy Rear Shaft +fl ex. Assʼy Set Rohr Und Biegsame Welle Ass. Parasassi Shield Assʼy Capot Anti-projections Set Steinschutz Lamierino Tagliafi lo Kit, Knife Lame Coupe-fi l Drahtscherenblech Ass. Impugnatura Ant. Handle Assʼy Ens. Poignée Avant Set Vorderer Griff Ass. Testina Tap&go Cutting Line Assʼy Ens. Tête Fils Set Schneidekopf Molla Testina Spring Ressort Feder Schneidkopf Boccola Passafi lo Jf Inlet Douille Büchse Ass. Pomello Knob Assʼy Ens. Bouton Set Knauf Ass. Testina Ingranaggi Gear Case Assy Ens.boîte Engren. Set Zahnradgetriebe 23, Collare Collar Collier Stellring 23, Ghiera Superiore Upper Ring Nut Bague Supérieure Oberer Ringbolzen 23, Rosetta Washer Rondelle Scheibe 23, Dado Sx Nut Ecrou Mutter Coppa Fissa Stabilizer Stabilisateur Stabilisator Disco 3 Punte 3 Teeth Disc Lame À 3 Dents Scheibe / 3 Zähne Chiave Testina Nylon Head Key Clef Schlussel Bretella Harness Harnais Gurtzeug Ass. Supporto Bretelle Harness Support Ass.y Ens.support Harnais Gurtzeughalter Etichetta Di Sicurezza Safety Label Etiquette De Sécurité Klebzettel Ass. Campana Frizione Drum Assʼy, Clutch Drum Assʼy, Clutch Set Kupplungsglocke Kit Frizione Kit Assʼy, Clutch Kit Assʼy, Clutch Set Kupplung Giunto Di Conesssione Joint Chair Assʼy Joint Chair Assʼy Kupplungsteil Raccordo Albero Flex Shafting - Sleeve Assʼy Shafting - Sleeve Assʼy Anschluss Biegsame Welle Ass.gommino Passatubi Grommet Assy Ens.rondelle Caout. Set Gummiringe Vite Screw Vis Schraube Vite Screw Vis Schraube Rosetta Washer Rondelle Scheibe Vite Screw Vis Schraube Vite Screw Vis Schraube 12

G220 - TR22CX - G230 - TB23CX

G220 - TR22CX - G230 - TB23CX Motore, Motor, Moteur. Motor 28 27 25 2 2 1 30 2 23A 22 23 3 18 31 33 35 32 7 3 20 17 5 8 1 15 12 2 1 3 11 10 120 G220 - TR22CX - G230 - TB23CX N Code Q.ty Descrizione Description