Operating Instructions

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Operating Instructions"

Transcription

1 Operating Instructions Ex UPS Combination of > 8265/5 GUBox control panel > 8316 battery box

2 Contents 1 Contents 1 Contents 2 2 General Information 2 3 Safety Instructions 2 4 Conformity to standards 3 5 Function 3 6 Technical Data 5 7 Arrangement and fitting 5 8 Installation 6 9 Commissioning 7 10 Maintenance and servicing 7 11 Accessories and Spare Parts 7 2 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof Waldenburg, Germany Telephone: Fax: Internet: Information about the Operating Instructions Publication Code: Subject to alterations. 2.3 Symbols Attention! This symbol marks notes whose non-observance will endanger your health or the functioning of the device or component. 3 Safety Instructions The most important safety instructions are summarised in this chapter. They supplement the corresponding regulations, which the personnel in charge must study. When working in hazardous areas, the safety of the personnel and system depends on compliance with all relevant safety regulations. Assembly and maintenance staff working on installations therefore have a particular responsibility. They require precise knowledge of the applicable standards and regulations. 2

3 As user, please observe: - the national safety and accident prevention regulations, - the national assembly and installation regulations (e.g. IEC/EN ) - the generally recognized technical regulations, - the safety guidelines and information in these operating instructions and the enclosed mechanical assembly drawings, wiring diagrams and operating instructions of the built-in devices, - in particular the operating instructions of the flameproof control panels (Type 8265/5..) and the operating instructions of the battery boxes (Type 8316/22-..) - the characteristic values and rated operating conditions on the rating and data plates, - the information plates fixed directly to the device, - that any damage to the device can invalidate the Ex protection, - that switching device combinations may only be operated within completely closed enclosures. Use the devices in accordance with their designated use and for their intended purpose only (see "Function"). Incorrect or impermissible use or non-compliance with these instructions invalidates our warranty provision. No modifications or alterations to the devices or components, impairing their explosion protection, are permitted. They may only be fitted and operated if they are undamaged. 4 Conformity to standards The devices comply with the following standards and the following directive: Directive 94/9/EC IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN The devices are approved for use in hazardous areas of Zones 1 and 2. 5 Function 5.1 Use The Ex USP is used as a back-up power supply unit in hazardous areas. According to EN /Part 2 (Limit values for the rated direct voltage at 24 V DC), the operating voltage for electronic control panels is DC 24V (DC 20.4V - DC 28.8V eff.). Power supply units must be designed accordingly. In standard equipment, the UPS is delivered with an integrated charging unit for charging the individual batteries. In the connection chamber, 2 miniature circuit breakers (MCB) (F1, F2) are fitted. They serve as protection for the maximum permitted battery current and for disconnecting the batteries from the UPS control panel during maintenance and repair work. As additional equipment, the devices from Series 8562 are equipped with a remote trip, which will disconnect the batteries when an error occurs in the UPS. In the event of a power failure, the UPS will deliver a stabilized output voltage (DC 22V or DC 20.6V). The output circuit is designed short-circuit-proof. In case of a battery undervoltage (DC 17V), the battery will be disconnected automatically. - Automatic charging - IU characteristic curve Optionally, the UPS Controller is equipped with integrated power supply units and DC UPS modules. They can be connected without problems in a secondary parallel circuit and thus guarantee safe protection of your system in combination with easy handling. 3

4 The patented technology of our DC UPS module makes it unnecessary to use switching regulators such as boost converters. Therefore, no EMC problems are encountered. All EX UPS modules are assembled in a compact design with battery and are easy to mount. The DC UPS module is available in the version DC 24V 10A. Further versions are available on request. The electronics of the module monitors the output voltage and connects the battery when the voltage drops below the preset threshold (DC 22V or DC 20.6V). The internal battery serves as power supply for the consumer via a defined period supplying a maximum current of 10A limited internally. During this, the output voltage is controlled to the threshold value (DC 22V or 20.6V) (see diagram). 24V 22V bzw. 20,6V For visual display, LED indicating lamps (H1 H5) have been attached. Designation Colour Designation H1 Green Ex UPS Guard (see 5.3) H2 Blue UPS operation H3 Green Charging state >75% H4 Yellow Charging state <25% H5 Red Battery maintenance Optionally, all signals can be wired as potential-free contacts on terminal blocks. To activate the module, a control switch has been provided for controlling the UPS module. Designation Colour Designation S1 Black UPS "0 1" To extend the product range, customer-specific solutions are also available on request, in addition to the standard versions. 5.2 Charging the batteries The charging technology has been integrated into the UPS control panel, following the recommendations of the battery manufacturers. The batteries Type 8316 are charged according to the I-U characteristic curve. Charging according to the I-U characteristic curve The I-U characteristic curve is the most suitable characteristic curve for charging dryfit batteries. The battery is charged at a constant current until reaching the recommended charging voltage. After that, they keep the voltage constant. The battery limits the charging current according to the characteristic curve. 4

5 Batteries in dryfit technology are sealed VRLA batteries (Valve Regulated Lead Acid). They are lead-acid batteris in which the electrolyte is fixed in gel. These batteries are distinguished by maximum operational safety and are maintenance-free. Fully charged state The fully charged state has been reached when the residual charging current no longer changes within 2 hours. 5.3 Ex UPS Guard The Ex UPS Guard is used for independent monitoring of the charging and discharging functions. In the presence of soft- or hardware faults in the UPS control panel, safety-relevant errors may occur. The voltage trips of the miniature circuit breakers (MCP) are actuated and thus switched off. This function guarantees safety during charging and discharging of the batteries. It monitors the proper functioning of the charging and discharging electronics in compliance with explosion protection. When operated properly, the function is indicated by a green light of the signal lamp. 6. Technical data The technical data can be seen from the component documentation and the rating plates of the delivered devices. Type designation EC Type Examination Certificate Publication code of the operating instructions Type: 8265/5. PTB 06 ATEX 1077 S-BA DE Type: 8316/ KEMA 04 ATEX 2237X S-BA DE Please observe the rating and data plates and the operating instructions of the devices and components! Please consult the manufacturer if operating conditions are non-standard. For further technical data, please refer to the R. STAHL catalogue or request them from R. STAHL. Special conditions When changing batteries in the hazardous area and transporting the device through the hazardous area, make sure that there is no risk of explosion. The batteries may only be charged using the proper charging device and following the manufacturer's specifications. 7 Arrangement and fitting 7.1 Dimension tables and dimensioned drawings The data can be seen from order documentation included in the delivery. 7.2 Assembly Information regarding mechanical assembly, such as location of attachment points, dimensions or weight of the devices, can be found in the enclosed assembly drawing. Install a protective roof or wall if the explosion-protected electrical devices are mounted outdoors. 5

6 8 Installation Installed battery - Open and maintain the device with special work permit only. Installation and commissioning of the device is only to be performed by a qualified electrician! Open the enclosure only - if there is no risk of explosion! - for changing the batteries and for performing installation, maintenance and repair work. - The enclosure must be closed carefully again after installation work is complete. 8.1 External wiring Run the connecting wires with intact external insulation jackets through the cable entries into the connection chamber. Make sure that the cable diameter and the terminal cross-section on the cable entry are identical. When using cable entries for cables with double sheathing or armouring, the special operating instructions of the components must be observed. Run the connecting cables in the connection chamber such that the bending radii for the respective conductor cross-section do not fall below the minimum permissible values. mechanical damage to the conductor insulation on sharp-edged or moving metal parts is effectively prevented. Please note when installing the devices: - Particular care should be taken when making the connections. The connecting cable must comply with the relevant regulations and must have the required cross-section. The crosssection must be identical to the data on the cable entry. - To ensure that the maximum permissible conductor temperatures are not exceeded, select suitable cables and means of running them. - When stripping insulation, it must be ensured that the conductor insulation reaches right up to the terminals. - Do not damage the conductor when removing the insulation. - To avoid moisture and dirt inside enclosures, install them in a clean and dry environment. Connection torques values on the terminals Tighten the screws of the connection terminals in accordance with the specified connection torques. Mains connection Open the enclosure. - Run the connecting cables with intact external insulation jackets through the cable entry into the connection chamber. - Run the connecting cables in the connection chamber such that the bending radii do not fall below the permissible minimum values. - Connect the conductors according to the enclosed documentation (e.g. wiring diagrams). - The protective conductor must always be connected. - Remove any loose metal particles, dirt and traces of moisture from the enclosure. - Carefully close the enclosure after finishing the work. 6

7 9 Commissioning Before commissioning, ensure that - the device has been installed according to standards, - the connection has been made correctly, - the device is not damaged, - there are no foreign objects inside the device and the connection chamber is clean, - the cables and wires have been inserted correctly, - all screws and nuts have been firmly tightened, - the cable entries and stopping plugs have been securely tightened, - unused cable entries have been sealed with plugs certified to IEC/EN (Directive 94/9/EC), - unused holes have been sealed with stopping plugs certified to IEC/EN (Directive 94/9/EC) for the relevant type of protection, - all covers and partitions for live parts have been installed and fastened. 10 Maintenance and servicing Observe the relevant national regulations in the country of use! Maintenance, overhaul and repair work on the devices may only be carried out by appropriately authorized and trained personnel. Before any maintenance work is started, the devices must be disconnected from the supply! To prevent defects in the system, perform maintenance work regularly. The maximum permitted interval between the inspections is three years Inspection intervals Include the following items when determining the inspection intervals: Ambient conditions (installation outdoors, wind, rain, sunlight), operating conditions (utilization rate of the battery boxes, operating error),manufacturer's specifications in the technical documentation, significant changes in the whole system (e.g. change of zone classification) Inspection content Repair damage to the insulation of the connection terminals of the batteries, before putting them back into service! Depending on the local conditions, run visual, close or detailed inspections! Any defects that have been detected and can affect the explosion protection must be rectified immediately! To rectify the defects, the system must be put out of service! 11 Accessories and spare Parts Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Using accessories and spare parts from a different company shall invalidate the warranty of R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Observe the national standards for waste disposal. 7

IS1 I/O-Modules. BusRail Series General Information. Symbols. Conformity to Standards. Safety instructions. Function/Characteristics

IS1 I/O-Modules. BusRail Series General Information. Symbols. Conformity to Standards. Safety instructions. Function/Characteristics Backplane bus for the IS1 system, constisting of data bus, PowerBus and address circuits For 2 or 4 modules Installation on 35 mm DIN rails NS 35/15 The BusRail can be interconnected for up to 18 modules

More information

Segurança. Segurança. PSB Heating System Cold applied connection technology. Compulsório. Compulsório. Operation Manual and Installation Instructions

Segurança. Segurança. PSB Heating System Cold applied connection technology. Compulsório. Compulsório. Operation Manual and Installation Instructions Segurança TC RU C-DE.ГБ06.B.00230 OCP 0004 Compulsório INMETRO Operation Manual and Installation Instructions Segurança PSB Heating System Cold applied connection technology Compulsório Type 27-1680-...0/...

More information

Instructions for Use Plain Trolley ULK Geared Trolley UHK

Instructions for Use Plain Trolley ULK Geared Trolley UHK Instructions for Use Plain Trolley Geared Trolley Item no. Load-carrying capacity (payload) Weight Trolley widths *special trolley widths* Device dimensions mm H / W / D Minimum curve radius mm -005 0,5

More information

Operating Instructions Mechanical Temperature Switches ML1H,MT1H,L2H,T2H,L1X/L1X-EX,T1X/T1X-EX,T2X/T2X-EX

Operating Instructions Mechanical Temperature Switches ML1H,MT1H,L2H,T2H,L1X/L1X-EX,T1X/T1X-EX,T2X/T2X-EX ATEX Type Certification marking for type L1X-EX, T1X-EX, T2X-EX Type of protection "d" explosion-proof enclosure Operating Instructions Mechanical Temperature Switches ML1H,MT1H,L2H,T2H,L1X/L1X-EX,T1X/T1X-EX,T2X/T2X-EX

More information

Segurança. Segurança. MSB/HSB Heating System. Compulsório. Compulsório. Operation Manual/Installation Instructions. Cold applied connection technology

Segurança. Segurança. MSB/HSB Heating System. Compulsório. Compulsório. Operation Manual/Installation Instructions. Cold applied connection technology Segurança TC RU C-DE.ГБ06.B.00230 OCP 0004 Compulsório INMETRO Operation Manual/Installation Instructions Segurança MSB/HSB Heating System Cold applied connection technology Compulsório Type 27-1.80-...0/...

More information

Technical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation Product manual Holding brake controller Document: 0198441113316 Edition: V1.00, 03.2006 Important information The drive systems described here are products for general use that

More information

CONTROLLING AND DISTRIBUTION PANELS FOR HAZARDOUS AREAS AND THE TECHNOLOGY DEVELOPMENT OVER THE LAST 40 YEARS

CONTROLLING AND DISTRIBUTION PANELS FOR HAZARDOUS AREAS AND THE TECHNOLOGY DEVELOPMENT OVER THE LAST 40 YEARS CONTROLLING AND DISTRIBUTION PANELS FOR HAZARDOUS AREAS AND THE TECHNOLOGY DEVELOPMENT OVER THE LAST 40 YEARS BY JÜRGEN POIDL Switching, controlling and power distribution requires safe equipment that

More information

Instruction Manual. Revision no.: ENG-0001 FILON FUTUR S FILON FUTUR M

Instruction Manual. Revision no.: ENG-0001 FILON FUTUR S FILON FUTUR M Instruction Manual Revision no.: ENG-0001 FILON FUTUR S FILON FUTUR M Preamble Notes regarding this instruction manual This ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL provides the knowledge required for the safe operation

More information

EStrong-series Emergency Stop

EStrong-series Emergency Stop Original instructions EStrong-series Emergency Stop ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety Read and understand this document Please read and understand

More information

Operating instructions

Operating instructions Operating instructions Digital tank contents indicator DTA 10 DTA 10 DTA 10 0 4.0 m fuel oil 0 3.5 m water Read instructions before using device! Observe all safety information! Keep instructions for future

More information

SPARKSCAN1 HIGH VOLTAGE CLAMP OPERATING MANUAL

SPARKSCAN1 HIGH VOLTAGE CLAMP OPERATING MANUAL SPARKSCAN1 HIGH VOLTAGE CLAMP OPERATING MANUAL MOTORTECH Tools & Test Equipment for Ignition Systems P/N 01.10.019 Rev. 01/2013 Copyright Copyright 2012 MOTORTECH GmbH. All rights reserved. Distribution

More information

Instruction Manual. Ex-Time 40 / 50

Instruction Manual. Ex-Time 40 / 50 Instruction Manual Ex-Time 40 / 50 Contents 1. Introduction 13 2. Safety Advice 13 3. Faults and Damage 13-14 4. Safety Regulations 14 5. Ex-Data 14-15 6. Technical Data 15-16 7. Use and Application /

More information

E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc

E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc 900/77-80-094-001 158877 For the intrinsically safe operation of a wide range of devices, such as HART transmitters, solenoid valves, sensors, zero-potential contacts and many more compact, space-saving

More information

Installation and operating instructions. Solar charge controller MPPT 10 A / 20 A Z Z

Installation and operating instructions. Solar charge controller MPPT 10 A / 20 A Z Z Installation and operating instructions Solar charge controller MPPT 10 A / 20 A EN 1 Contents 1. About these instructions... 3 1.1 Applicability... 3 1.2 Users... 3 1.3 Description of symbols... 3 2.

More information

Assembly and Maintenance Manual Type RSBW

Assembly and Maintenance Manual Type RSBW Assembly and Maintenance Manual Type RSBW Hatschekstr. 36 69126 Heidelberg Germany Tel +49(0)6221 30470 Tel +49(0)6221 304731 info@stieber.de www.stieber.de Stieber Clutch Date of issue: 16/03/2017 GB

More information

MANUAL. Single charger

MANUAL. Single charger MANUAL Single charger HST-PR-2830 & HST-PR-2830USA for HS-Technik batteries HST-PR-18xx HST-PR-14xx issue date: November 2016 Table of contents Page 1. Basic information...3 1.1. Purpose of this document...3

More information

Solenoid Valves Type 3963

Solenoid Valves Type 3963 Mounting and Operating Instructions Solenoid Valves Type 3963 Fig. 1 General Assembly, commissioning and operation of these devices may only be performed by experienced personnel. Proper shipping and appropriate

More information

Type MZ15. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation

Type MZ15. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Handheld calibration tool / Handheld cleaning tool Tragbares Kalibrierwerkzeug / Tragbares Reinigungswerkzeug Outil d'étalonnage portatif / Outil de nettoyage portatif Operating Instructions Bedienungsanleitung

More information

UZK12.261, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS BATTERY MODULE BATTERY MODULE 12V, 26AH 1/10.

UZK12.261, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS BATTERY MODULE BATTERY MODULE 12V, 26AH 1/10. BATTERY MODULE Long Life Battery: 10 to 12 Years According to EUROBAT Small Mounting Footprint Easy Access to the Terminals and the Fuse Heavy Duty Fuse Holder and Spare Fuse Included 3 Year Warranty,

More information

UZK24.071, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS

UZK24.071, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS BATTERY MODULE 24V, 7Ah Battery Capacity (2x 12V Batteries in Series) Small Mounting Footprint 2m Power Leads Included PT1000 Sensor for Battery Module Temperature Included Includes a Center-tap Terminal

More information

KD1E Range Potential Indicators

KD1E Range Potential Indicators KD1E Range Potential Indicators Operating Instructions 99 Washington Street Melrose, MA 02176 Phone 781-665-1400 Toll Free 1-800-517-8431 Visit us at www.testequipmentdepot.com Limited Warranty & Limitation

More information

FINAL-ER 42 Electrician Regulations Answer Schedule

FINAL-ER 42 Electrician Regulations Answer Schedule FINAL-ER 42 Electrician Regulations Answer Schedule Notes:1. (1 mark) means that the preceding statement/answer earns 1 mark. 2. This schedule sets out the expected answers to the examination questions.

More information

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581 www.stahl.de > Various versions 16 A, extra-low voltage 16, 32, 125 A > Large handle, can be locked in position 0 and 1 > Clear switch position indication > Optimal contact by means of self-cleaning laminated

More information

Compact Emergency Light Fittings Series C-LUX 6108 / 6508

Compact Emergency Light Fittings Series C-LUX 6108 / 6508 > Operating modes non-maintained operation non-maintained operation with switchable emergency light blocking > With continous operating test > For fluorescent lamps 8 W, d 16 mm, for two-pin holder G5

More information

Turbocharger / VTR..0, VTR..1 Original assembly instructions English

Turbocharger / VTR..0, VTR..1 Original assembly instructions English Assembly Instructions Turbocharger / VTR..0, VTR..1 Original assembly instructions English This document is valid for the VTR..0/..1 series: VTR160, VTR200, VTR250, VTR320, VTR400 VTR161, VTR201, VTR251,

More information

Installation manual portable distributors

Installation manual portable distributors EN Installation manual portable distributors EN 60003206 Issue 11.2016 15/11/2016 Table of contents 1 About this manual 3 1.1 Structure of the warnings 3 1.2 Symbols used 4 1.3 Signal words used 4 2 Intended

More information

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001 > As wall, ceiling and pendant light fitting or side entry lamp > Version with 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp is opened

More information

Installation manual wall-mounted distributor

Installation manual wall-mounted distributor EN Installation manual wall-mounted distributor EN 60003233 Issue 11.2016 2016-14-11 Table of contents 1 About this manual 3 1.1 Structure of the warnings 3 1.2 Symbols used 4 1.3 Signal words used 4 2

More information

Rotary feed-through DDF 2

Rotary feed-through DDF 2 Translation of the original operating manual Rotary feed-through DDF 2 Assembly and Operating Manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property

More information

Installation and operating instructions. Solar charge controller 10 A / 15 A / 0 A / 30 A PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAICS - PHOTOVOLTAIQUE - FOTOVOLTAICA

Installation and operating instructions. Solar charge controller 10 A / 15 A / 0 A / 30 A PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAICS - PHOTOVOLTAIQUE - FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAICS - PHOTOVOLTAIQUE - FOTOVOLTAICA Installation and operating instructions Solar charge controller 10 A / 15 A / 0 A / 30 A EN 74.86 08.4 1. About this manual These operating

More information

IVET-D 16A / 3,5 kva IVET-D 30A / 7,5 kva IVET-D 16A / 3,5 kva - MT

IVET-D 16A / 3,5 kva IVET-D 30A / 7,5 kva IVET-D 16A / 3,5 kva - MT OPERATING EN INSTALLATION MANUAL IVET-D 16A / 3,5 kva IVET-D 30A / 7,5 kva IVET-D 16A / 3,5 kva - MT Isolation transformer with soft start MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands

More information

B 1091 en. Motors. Operating and Assembly Instructions

B 1091 en. Motors. Operating and Assembly Instructions B 1091 en Motors Operating and Assembly Instructions Motors Operating and Assembly Instructions 1 General Safety and operating instructions for electric motors (according to: Low Voltage Directive2006/95/EEC

More information

PHOENIX CONTACT - 01/2008

PHOENIX CONTACT - 01/2008 Exi Solenoid Driver, With Intrinsically Safe Output, LoopPowered, TwoChannel INTERFACE Data Sheet 0289_00_en PHOENIX CONTACT 0/2008 Description The PIEXME2SD/24/65C is a twochannel solenoid driver. It

More information

Operating instructions Safety sensor EX-CSS About this document. Content. 7 Disassembly and disposal 7.1 Disassembly Disposal...

Operating instructions Safety sensor EX-CSS About this document. Content. 7 Disassembly and disposal 7.1 Disassembly Disposal... Safety sensor 7 Disassembly and disposal 7.1 Disassembly....5 7.2 Disposal...5 8 Appendix 8.1 Wiring example...6 Operating instructions.............pages 1 to 8 Original 9 EU Declaration of conformity

More information

Wind Power Inverter WINDY BOY 5000A/6000A

Wind Power Inverter WINDY BOY 5000A/6000A Wind Power Inverter WINDY BOY 5000A/6000A User Manual WB5A-6A-BA-BEN114530 TBEN-WB50-60A Version 3.0 EN SMA Solar Technology AG Table of Contents Table of Contents 1 Information on this Manual.........................

More information

28W WORK LAMP Model: CTL28 Part No:

28W WORK LAMP Model: CTL28 Part No: 28W WORK LAMP Model: CTL28 Part No: 4002905 INSTRUCTION MANUAL GC0609 INTRODUCTION Thank you for purchasing this CLARKE 28W Work Lamp. Before attempting to use the product, it is essential that you read

More information

Operating instructions Solenoid interlock AZM 161../.. 1. About this document. Content

Operating instructions Solenoid interlock AZM 161../.. 1. About this document. Content Solenoid interlock AZM 11../.. 1. About this document Operating instructions.............pages 1 to ranslation of the original operating instructions 1.1 Function his operating instructions manual provides

More information

TIC 300 PRO. Users Manual Mode d emploi Bedienungshandbuch Manual d uso Manual de uso. Non Contact AC Voltage Detector. High Energy Tic Tracer

TIC 300 PRO. Users Manual Mode d emploi Bedienungshandbuch Manual d uso Manual de uso. Non Contact AC Voltage Detector. High Energy Tic Tracer TIC 300 PRO High Energy Tic Tracer Non Contact AC Voltage Detector Users Manual Mode d emploi Bedienungshandbuch Manual d uso Manual de uso TIC 300 PRO High Energy Tic Tracer Non Contact AC Voltage Detector

More information

362 Clamp Meter. Users Manual

362 Clamp Meter. Users Manual 362 Clamp Meter Users Manual PN 3622678 August 2010, Rev. 1, 4/13 2010, 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice. All product names

More information

Operating Manual TWN 0121/1. Lifting point, screw-type TWN 0122 TWN 0123 TWN 0127 TWN 1120 TWN 1830 TWN 1890

Operating Manual TWN 0121/1. Lifting point, screw-type TWN 0122 TWN 0123 TWN 0127 TWN 1120 TWN 1830 TWN 1890 TWN 0121/1 Operating Manual Lifting point, screw-type TWN 0122 TWN 0123 TWN 0127 TWN 1120 TWN 1830 TWN 1890 THIELE GmbH & Co. KG Werkstraße 3 Tel: +49 (0)2371 / 947-0 58640 Iserlohn www.thiele.de B07905-D

More information

Linear luminaire with LED Series EXLUX 6002

Linear luminaire with LED Series EXLUX 6002 > latest LED technology with a high luminous efficacy and a long service life > As pendant light fitting or pole mounted light fitting > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch

More information

C3 Operating Instructions

C3 Operating Instructions Version 3.1 Stand 09.2014 Robert Bosch (Australia) Pty. Ltd. 1555 Centre Road Clayton, Victoria 3168 C3 Operating Instructions For further information please contact Bosch at: Australia 1300 30 70 40 www.boschautoparts.com.au

More information

VEM motors Thurm GmbH

VEM motors Thurm GmbH VEM motors Thurm GmbH Installation, Operating and Maintenance Instructions Single-Phase Squirrel-Cage Induction Motors, Standard Version March 2005 1. General To avoid damage to the motors and equipment

More information

Battery Boxes Series 8316

Battery Boxes Series 8316 www.stahl.de > Back-up power supply > Maintenance-free batteries > Low self-discharge > Extremely low gas emissions > Electrolyte-tight > No acid surface coating > Protection against total disch arge >

More information

Product Information Overspeed governor GB 260

Product Information Overspeed governor GB 260 Product Information GB 260 Copyright as per DIN ISO 16016. Manufactured under licence of C. Haushahn GmbH & Co. I Subject to modification. Published by SLC Sautter Lift Components GmbH & Co. KG Borsigstrasse

More information

Unused flameproof threads for cable glands have to be closed with certified plugs.

Unused flameproof threads for cable glands have to be closed with certified plugs. E X - P L U G A N D R E C E P T A C L E 1 A Metallic Design for Zone 1 The explosion-protected light metal plug and receptacle devices can be used in the areas of Zone 1 and Zone 2 at no risk of explosion.

More information

The cover screws and all other external metal parts are made of stainless steel (AISI 316L). International approvals

The cover screws and all other external metal parts are made of stainless steel (AISI 316L). International approvals E X - J U N C T I O N B O X Plastic version for Zone 1,, 1 and The robust junction boxes made of plastic and light alloy are featured by their simple mounting and installation capability and their design.

More information

Belt Conveyor Pull Rope Switch Types HEN, HEK and SEM OPERATING INSTRUCTIONS

Belt Conveyor Pull Rope Switch Types HEN, HEK and SEM OPERATING INSTRUCTIONS Belt Conveyor Pull Rope Switch Types HEN, HEK and SEM OPERATING INSTRUCTIONS 2 CE-Sign and Conformity The device meets the requirements of the valid European and national regulations. Conformity has been

More information

Compensation unit AGE-XY 50-80

Compensation unit AGE-XY 50-80 Translation of the origninal manual Compensation unit AGE-XY 50-80 Assembly and operating manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property of

More information

HIGH FREQUENCY AUTOMATIC BATTERY CHARGER

HIGH FREQUENCY AUTOMATIC BATTERY CHARGER HIGH FREQUENCY AUTOMATIC BATTERY CHARGER MODEL NO: HFBC12 PART NO: 6267000 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS LS0814 INTRODUCTION Thank you for purchasing this CLARKE High Frequency Automatic Battery

More information

A good connection. International approvals.

A good connection. International approvals. E X - P L U G S A N D R E C E P T A C L E S 0 A to 25 A plugs and receptacles plastic version for zone, 2, 2 and 22 A good connection Providing electrical energy there, where it is most needed even in

More information

ELECTRIC CAR POLISHER

ELECTRIC CAR POLISHER ELECTRIC CAR POLISHER MODEL NO: CP254 PART NO: 6462108 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS LS0610 INTRODUCTION Thank you for purchasing this CLARKE electric car polisher. Before attempting to use this

More information

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6002/2 Version IIC

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6002/2 Version IIC > For use in hazardous areas with gas group IIC > Latest LED technology with a high luminous efficacy and a long service life > As pendant light fitting or pole mounted light fitting > Central locking

More information

Compact Sheet-Steel Light Fittings Series 6114/1

Compact Sheet-Steel Light Fittings Series 6114/1 > As 1- or 3-lamp version > Versions Pendant fitting Wall-mounting fitting Flush mounted fitting > Powder-coated steel or stainless steel > Central lock > All pole disconnection via NC switch in positive

More information

Installation and Operating Instructions

Installation and Operating Instructions Plastic encased safety interlocking switch Type PSEN me4 Intended use The plastic encased safety switches PSEN me4 with separate actuator are suitable for the mounting on safety guards. They are designated

More information

CAL/OSHA ELECTRICAL LOW VOLTAGE

CAL/OSHA ELECTRICAL LOW VOLTAGE Preparation: Safety Mgr Authority: CEO Issuing Dept: Safety Page: Page 1 of 7 Purpose The purpose of this program is to prevent injuries due to electrical exposure to low voltage (less than or equal to

More information

Position Switches Series 8060/2

Position Switches Series 8060/2 www.stahl.de > Ex e plastic enclosure > Operating temperature range -60 to +60 C > Dimensions and characteristic values according to EN 50047 > Degree of protection IP66 / IP67 > Extensive assortment of

More information

Assembly and Operating Instructions

Assembly and Operating Instructions A35AE FU...A150AE FU en Assembly and Operating Instructions Plug-in drives Important information for: Fitters / Electricians / Users Please forward accordingly! These instructions must be kept safe for

More information

Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN

Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Fig. 1 Type 6111 in standard version Fig. Type 6111 mounted on a supply air manifold Fig. 3 Type 6111 in field enclosure Mounting and Operating Instructions

More information

Installation and Operating Instructions

Installation and Operating Instructions Plastic encased safety interlocking switch Type PSEN me2/psen me3 Intended use The plastic encased safety switches PSEN me2 and PSEN me3 with separate actuator are suitable for the mounting on safety guards.

More information

SWING ARM MAGNIFYING LAMP MODEL NO: SAM170

SWING ARM MAGNIFYING LAMP MODEL NO: SAM170 SWING ARM MAGNIFYING LAMP MODEL NO: SAM170 PART NO: 54605338 ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS ORIGINAL INSTRUCTIONS GC0217 INTRODUCTION Thank you for purchasing your CLARKE swing arm magnifying lamp,

More information

ELECTRIC HOIST MODEL NO: CH2500B, CH4000B OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS PART NO: ,

ELECTRIC HOIST MODEL NO: CH2500B, CH4000B OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS PART NO: , ELECTRIC HOIST MODEL NO: CH2500B, CH4000B PART NO: 7630386, 7630391 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS ORIGINAL INSTRUCTIONS LS0517 - Iss 5 INTRODUCTION Thank you for selecting this Clarke Electric Hoist.

More information

FLENDER BIPEX couplings. Types BWN, BWT and BNT. Operating instructions BA 3400 EN 01/2012. FLENDER couplings

FLENDER BIPEX couplings. Types BWN, BWT and BNT. Operating instructions BA 3400 EN 01/2012. FLENDER couplings FLENDER BIPEX couplings Types BWN, BWT and BNT Operating instructions BA 34 EN 1/212 FLENDER couplings FLENDER BIPEX couplings Types BWN, BWT and BNT Operating instructions Translation of the original

More information

Light Fitting for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600

Light Fitting for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600 > 1- or 2-lamp version: 18 W 36 W 58 W > Enclosure in polyester resin, glass fibre reinforced and cover in polycarbonate, impact-resistant > Quick fasteners www.stahl.de 10032E00 The light fittings series

More information

MINI MCR-SL-UI-UI(-SP)(-NC)

MINI MCR-SL-UI-UI(-SP)(-NC) Configurable 3-Way Isolating Amplifier Data Sheet 04/2005 Functions Features The configurable 3-way isolating amplifier MINI MCR-SL-UI-UI(-SP)(-NC) is used to electrically isolate, condition, amplify,

More information

Manuelle Kugelkupplung Non-automatic ball coupling Attelage à boule verrouillage manuel

Manuelle Kugelkupplung Non-automatic ball coupling Attelage à boule verrouillage manuel Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation D F Member of JOST-World Für Modellreihen for Series pour les séries RO i825 B Manuelle Kugelkupplung

More information

Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation. Member of JOST-World

Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation. Member of JOST-World Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation D F Member of JOST-World Modellreihe / Series / Type RO i59339 / RO i59343 RO i59344 / RO

More information

CORDLESS TACKER MODEL NO: CCT48 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS PART NO: LS0414

CORDLESS TACKER MODEL NO: CCT48 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS PART NO: LS0414 CORDLESS TACKER MODEL NO: CCT48 PART NO: 6485070 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS LS0414 INTRODUCTION Thank you for purchasing this CLARKE product. Before attempting to use this product, please read

More information

ZB0050 / ZB0051 ZB0070 / ZB0071

ZB0050 / ZB0051 ZB0070 / ZB0071 Operating instructions Safety Rope Emergency Stop Switches UK ZB0050 / ZB0051 ZB0070 / ZB0071 7390877 / 02 08/2013 Contents 1 Safety instructions...3 2 Installation / set-up...4 2.1 Applications...4 2.2

More information

Control and Terminal Box Type A21-**-*****

Control and Terminal Box Type A21-**-***** e pd Control and Terminal Box Exepd GmbH i_park TAUBERFRANKEN Building 23 Becksteinerstrasse 100 97922 Lauda-Königshofen Germany Phone: ++49 (0) 9343 627055-0 Fax: ++49 (0) 9343 627055-99 Mail: info@exepd.de

More information

Instruction Manual. CORDLESS DRILL 18V Li-ion WITH IMPACT FUNCTION. Model SROM 1172

Instruction Manual. CORDLESS DRILL 18V Li-ion WITH IMPACT FUNCTION. Model SROM 1172 Instruction Manual CORDLESS DRILL 18V Li-ion WITH IMPACT FUNCTION Model SROM 1172 Our tool range has you covered for DIY. Whatever the job, make light work of it with MAKO tools. Product Features: 1. Keyless

More information

1000mA - 650mA Phase Dimmable LED Driver

1000mA - 650mA Phase Dimmable LED Driver Installation Guide DGLC1000C25PD 1000mA - 650mA Phase Dimmable LED Driver PATENT PENDING REGISTERED DESIGN Designed in Australia to meet Australian Standards and installation conditions DIGINET.NET.AU

More information

D Dräger Alcotest 3000 Breath Alcohol Measuring Device

D Dräger Alcotest 3000 Breath Alcohol Measuring Device D Dräger Alcotest 3000 Breath Alcohol Measuring Device Instructions for Use ST-14138-2008_sw.eps Table of Contents For Your Safety....................................... 3 Intended Use..........................................

More information

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6402/2

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6402/2 > Latest LED technology with a high luminous efficacy and a long service life > As pendant light fitting or side entry lamp > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the

More information

Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi EWB EWB

Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi EWB EWB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi DW 400 EWB 400 575 EWB 400 575 800 www.bron-kobold.com Operating instructions EWB 400.575 EWB 400.575.800 Before use Please read all the information

More information

OPERATIONS MANUAL LEVER CHAIN HOIST

OPERATIONS MANUAL LEVER CHAIN HOIST OPERATIONS MANUAL LEVER CHAIN HOIST IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read, understand and follow all safety information contained in these instructions prior to the use of this hoist. Retain these instructions

More information

EX Series User Manual

EX Series User Manual MODELS: EX90L T4 IIB 720 DS, EX90L T4 IIB 1440 SS, EX90L T4 IIC 720 SS EXIN LIGHT EX & INDUSTRIAL LIGHTING EX Series EX90L T4 IIB 720 DS, EX90L T4 IIB 1440 SS, EX90L T4 IIC 720 SS Contents 0. Introduction

More information

Armoured / Un-armoured Cable Gland

Armoured / Un-armoured Cable Gland Armoured / Un-armoured Application These cable glands are used ; suited to armoured/un-armoured cables used mainly in areas where British Standards apply. particularly suited to Steel Wire Armoured. compliance

More information

Katalysator Nr /

Katalysator Nr / Katalysator Nr. 2300-0001 / 2300-3001 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones de servicio Инструкция по эксплуатации 取扱説明書 사용설명서 21-6499 15092017 Made in Germany

More information

OBE, OBEXU, ON BOARD Battery Chargers

OBE, OBEXU, ON BOARD Battery Chargers C O R P O R A T IO N O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S OBE, OBEXU, ON BOARD Battery Chargers INTRODUCTION: These chargers are designed for the permanent installation on battery powered vehicles

More information

GLASS LINING TECHNOLOGIES. Bottom Outlet Valves

GLASS LINING TECHNOLOGIES. Bottom Outlet Valves GLASS LINING TECHNOLOGIES Bottom Outlet Valves 1 Düker Bottom Outlet Valves Reliable, Resistant, Durable... Düker bottom outlet valves are known for their reliability and long service life together with

More information

Altivar Installation Manual. English 07/2013 ST /2013.

Altivar Installation Manual. English 07/2013 ST /2013. Altivar 1200 Installation Manual English 07/2013 ST03196 07/2013 www.schneider-electric.com The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics

More information

Operating manual Vacuum Breaker

Operating manual Vacuum Breaker Operating manual Vacuum Breaker Sheet no. VV/4.1.141.1.1 issue 20.08.2014 Contents Section Title Page 0 Introduction... 1 1 Intended use......1 2 Marking of the fitting... 2 3 Safety instructions... 2-3

More information

MANUAL - PNEUMATIC ACTUATORS, SERIES DA & SR - 1 -

MANUAL - PNEUMATIC ACTUATORS, SERIES DA & SR - 1 - MANUAL - PNEUMATIC ACTUATORS, SERIES DA & SR - 1 - DOUBLE ACTING ACTUATOR DA SPRING RETURN ACTUATOR SR - LCIE 05 AR 022 MANUAL - PNEUMATIC ACTUATORS, SERIES DA & SR - 2 - Content 1. Applicable Range 3

More information

Earthing Principles. Symmetra PX 250/500 kw

Earthing Principles. Symmetra PX 250/500 kw Earthing Principles Symmetra PX 250/500 kw Table of Contents Earthing Principles... 1 Decoding the Earthing Types... 1 TN Systems... 2 Characteristics... 2 Reference to IEC/EN 60364-4-41 413.1.3... 2

More information

BMW i. Freude am Fahren. Wallbox PURE. Installation instruction

BMW i. Freude am Fahren. Wallbox PURE. Installation instruction BMW i Freude am Fahren Wallbox PURE Installation instruction Imprint Bestellnummer 61 90 2 347 662 Wallbox Pure Type T2 (32 A, 7.4 kw) Publisher Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft Munich, Germany

More information

WILO NR series Stainless Submersibles

WILO NR series Stainless Submersibles Installation and Operating Instructions NR 4-6-8 05.23.06 WILO NR 4-6 - 8 series Stainless Submersibles Subject to technical changes! Contents: 1 General Information 1.1 Uses 1.2 Technical characteristics

More information

Linear unit, pneumatic KHM 40

Linear unit, pneumatic KHM 40 Translation of original operating manual Linear unit, pneumatic KHM 40 Assembly and Operating Manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property

More information

OWNER S MANUAL Soco TS1200R Soco TS800R

OWNER S MANUAL Soco TS1200R Soco TS800R OWNER S MANUAL Soco TS1200R Soco TS800R Congratulations on purchasing your Soco electric motorcycle. We wish you an enjoyable and safe riding experience. For your safety and comfort, we recommend that

More information

HIB Enclosed Inverter User Guide

HIB Enclosed Inverter User Guide HIB Enclosed Inverter User Guide (0.75kW~22kW) V1.2.0 Contents 1 Safety information...1 2 Technical Data...2 3 Motor Connection...4 4 Operation...5 5 Single phase circuit diagram...7 6 Three phase circuit

More information

On/Off- Solenoid to RL 94/9/EG (ATEX 95) G HP E Pamphlet

On/Off- Solenoid to RL 94/9/EG (ATEX 95) G HP E Pamphlet SPECIALISTS IN ELECTROMAGNETIC SOLENOIDS DEVICESAND SOLUTIONS On/Off- Solenoid to RL 94/9/EG (ATEX 95) 4 Product Group G HP E Pamphlet To DIN VDE 0580 and RL 94/9/EG (ATEX 95) Pressure-tight armature space,

More information

Specification Approval Sheet

Specification Approval Sheet Name: Lithium Polymer Battery Model: 505396 SPEC: Number: 3.7V/2300mAh YKZ0809050622Y Approved By Checkup Make Signature Date Customer Company Name: Confirmation Stamp: Add: YOKU Industrial Zone Nangjing

More information

Holtumsweg 13, D Weeze, Tel /9134-0, Fax /1444

Holtumsweg 13, D Weeze, Tel /9134-0, Fax /1444 Operation Instructions (translation) Explosion Protection Explosion protection is one option and is marked on the ex-type plate on the solenoid drive. The actuators and the associated solenoid controllers

More information

KR 30, 60-3; KR 30 L16-2

KR 30, 60-3; KR 30 L16-2 Robots KUKA Roboter GmbH KR 30, 60-3; KR 30 L16-2 With F and C Variants Specification KR 30, 60-3; KR 30 L16-2 Issued: 24.10.2017 Version: Spez KR 30, 60-3 V1 Copyright 2017 KUKA Roboter GmbH Zugspitzstraße

More information

Operating Instructions Electronic transformers for lowvoltage halogen lamps

Operating Instructions Electronic transformers for lowvoltage halogen lamps Operating Instructions Electronic transformers for lowvoltage halogen lamps 1. Safety instructions Attention: Electrical equipment must be installed and fitted by qualified electricians only. To prevent

More information

Type 6213 EV, 6281 EV

Type 6213 EV, 6281 EV Type 6213 EV, 6281 EV 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating instructions

More information

Mounting and Operating Instructions EB 5868/5869 EN

Mounting and Operating Instructions EB 5868/5869 EN Electric Control Valves Types 3213/5857, 3213/5824, Types 3214/5824, 3214/3374, 3214/3274 with safety function: Types 3213/5825, 3214/5825, 3214/3374, 3214/3274 Pneumatic Control Valves Types 3213/2780-1,

More information

Porte 300 Users Manual Swing Gate Opener 24V DC for residential use only

Porte 300 Users Manual Swing Gate Opener 24V DC for residential use only Porte 300 Users Manual Swing Gate Opener 24V DC for residential use only Signal Light Push-button Control Box Gate 2 Gate 1 Contents 1. Important Safety Information 2. Product Description and Application

More information

Installation and Operating Guidelines Battery Back-up Pump System

Installation and Operating Guidelines Battery Back-up Pump System Installation and Operating Guidelines Battery Back-up Pump System www.tritonsystems.co.uk 1 Contents 1.0 Product Summary... 3 2.0 Installation Guidelines... 3 3.0 Technical Specification... 4 4.0 Dimensions...

More information

SINAMICS G130. Motor reactors. Operating Instructions 05/2010 SINAMICS

SINAMICS G130. Motor reactors. Operating Instructions 05/2010 SINAMICS SINAMICS G130 Operating Instructions 05/2010 SINAMICS s Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Mechanical installation 3 Electrical installation 4 Technical specifications 5 Operating Instructions

More information