SYSTEMATIC QUALITY. Technical lights. Catalogue Technical lights

Transcription

1 SYSTEMATIC QUALITY Technical lights Catalogue Technical lights 09

2 Content Mobile work light FlashLED Battery light TorchLED Torch lights Accessories TorchLED Torch lights WorkLED Battery hand lamp S7 / S / S1 Torch lights FOREHEAD Head lamp Pages 4-17 Pages 4 - Pages 6-7 Page 8 Page 9 Pages Page 11 Outdoor and industry light StreamLIGHT 70 Safety tubular lights StreamLED 0/70 Safety tubular lights StreamLED 70 Emergency Accessories Safety tubular lights Wet fittings BetaLUXX Pages Pages Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 LED spotlight SpotLED FLEX Workplace lights SpotLED 24 LED spotlight SpotLED 230 LED spotlight AlphaLUXX LED spotlight DeltaLUXX LED hall lighting fixtures Pages Pages Pages Pages Pages Pages Applications Applications Pages 13, 2, 31, 37 Pages 13, 2, 31, 37 2 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

3 Content MultiLED rechargeable battery-operated luminaires ApolloLED Wide area lighting sys. ApolloLED ECO Wide area lighting sys. PrimaLED Floodlight Accessories PrimaLED Page 12 Page 14 Page 1 Page 16 Page info@gifas.ch 3

4 Battery light FlashLED work and inspection lamp with emergency light function The FlashLED is based on the latest Li-ion battery technology coupled with up-to-date LED technology. If the supply voltage of the charging station fails, the light switches on in «emergency light» mode. This is activated at the factory («ON»), but can be changed by pressing the «OFF» switch. The emergency light function is activated by setting the magnetic switch to the «Emergency Light ON» position. The swivelling light head is a further advantage; the degree of protection of IP6 (IP4 for the charging station) and the easily understandable film panel are additional positive properties of the product. Product Features the latest Li-Ion technology for a high energy density and maximum service life (up to 1'000 cycles possible) GIFAS Battery Management System to monitor and verify all important battery operating parameters up to 9 hours of light in three selectable modes: Spot: clustered, wide beam of light Wide: light that illuminates the room Full light: combination of Spot and Wide Emergency light: broadly illuminating light cone memory function = last setting is saved blinking mode robust housing made of polyamide corrosion-resistant charging contacts (spring steel) vertical swivelling light head over-current, temperature and deep discharge protection low self-discharge of the Li-Ion battery own customer engraving (logo) on request. Technical data Operating voltage: VDC Electric power supply: Li-Ion-accu 7.2 V 4'400 mah Charging time: h Operating time: Spot (3 LED) : ~ 9 h Wide (2 LED): ~ 7 h Full light ( LED): ~ 4 h Tube: Power-LED à 3W, Light temperature: 6'00 K (cool white) 200 lm - 1'000 lm IP6 Protection class: lli Operating temperature range: 20 to +4 C Charging temperature range: 0 to +4 C Dimensions (H W D) lamp excl. charging station: mm lamp incl. charging station: mm Weight 1.12 kg Charging station Operating voltage: Protection class 230 VAC: Protection class VDC: Dimensions (H W D): 230 VAC (8-264 VAC) or 12-24VDC IP4 ll lli mm 430 g Dimensions Our assortment FlashLED Li-Ion, 230 V / 24 VDC /12 VDC, IP6 with emergency light function, excl. charging station FlashLED charging station 230 VAC, IP4 incl. 1. m cable and plug Euro FlashLED charging station VDC incl. plug-in connection, without cable Charging cable with cigarette plug 2 m cable 2P, incl. DC-ST, Ø 2.1 mm Charging cable for permanent installation 2 m cable 2P, incl. DC-ST, Ø 2.1 mm 92. Accessories / spare parts Shoulder strap for FlashLED Coloured filter for FlashLED and SpotLED set with 3 pcs.: green, red, yellow 4 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

5 Battery light FlashLED -fold charging station Complete -fold charging station as a wall-mounted model, with integrated power supply 230 VAC, 2 W incl. connection cable 3 m, 3 1 mm 2, connector T12, fully ready for connection. Technical Data Operating voltage : 230 VAC ( VAC) IP20 Protection class: l Dimensions (H W D) charging station: mm charging station with light: mm -fold charging station with light: mm Weight light: 1.12 kg charging station: 430 g baseplate: 2.8 kg baseplate with charging station: 6. kg Baseplate: aluminium, powder coated black Our assortment 1642 FlashLED -fold wall charging station 230 VAC / 24 VDC incl. 3 m feed-in cable mm² black T12 Application TorchLED and FlashLED in charging stations Dimensions Cable routing to baseplate info@gifas.ch

6 Rechargeable and battery lamps TorchLED torch light TorchLED torch light Battery or accu operated Features memory function blinking mode (red) compact and robust case shock- and vibration proof state-of-the-art LED technology battery or accu operated (can be equipped with standard AA batteries) Light mode with 1'900 mah batteries / acczs main functions functions operating time battery accu 1 power LED white bright light 100% approx. 6 h approx. 6 h Signal lights with 2 LED bright light dimmed > 80 h > 80 h broad light 100% approx. 6 h approx. 6 h broad light dimmed > 80 h > 80 h permanent dimmed > 40 h > 80 h > 30 h > 60 h Technical data Power supply: Light source: Equipment: Housing: Temperature range: Dimension (W H D): 4 pcs AA 1. V batteries or 4 pcs AA 1. V accu cells 18 lm IP4 LED 2 white / 2 red / 2 green PA6-housing, with rubber overmolded handle lots (non-slip) freestanding belt clip (chrome steel) mechanical resistant 20 C to +4 C mm approx. 11 g without cells Our assortment * TorchLED torch light yellow, IP4 incl. hand strap, excl. accu/battery * TorchLED torch light yellow, IP4, with magnet incl. hand strap, excl. accu/battery Control element A B A B ON/OFF (with memory function) Choice of function Accessories / spare parts Accu-NiMH, 1.2 V /1'900 mah HR6-AA Battery ALKALI, LR& AA 1. V TorchLED wall holder empty, without accessories TorchLED belt pouch mm Dimensions *For a TorchLED art or is 4 needed c a e magnetic strip optionally d b 11. a) broad light b) focused light c) red light d) green light e) green charging indicator The TorchLED torch light is also available as Ex-version. 6 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

7 Rechargeable and battery lamps TorchLED torch light with emergency light function Battery operation TorchLED torch light Swiss Army Battery or accu operated 6 h Technical data Power supply: Light source: Equipment: Housing: Temperature range: Dimension (W H D): 4 pcs AA 1.2 V accu cells 18 lm IP4 LED 2 white / 2 red / 2 green PA6-housing, with rubber overmolded handle lots (non-slip) freestanding belt clip (chrome steel) mechanical resistant 20 C to +4 C mm approx. 11 g without cells In case of power failure, the light turns on automatically (broadlight 100 %, lasting ~ 6 h). Technical data Power supply: Light source: Equipment Swiss Army: Housing: Temperature range: Dimension (W H D): 4 pcs. AA 1. V batteries or 4 pcs.. AA 1.2 V accu cells 18 lm IP4 LED 2 white / 2 red / 2 green PA6-housing, with rubber overmolded handle lots (non-slip) freestanding belt clip (chrome steel) mechanical resistant 20 C to +4 C mm approx. 11 g without cells Our assortment * TorchLED EMERGENCY torch light, red, IP4 incl. hand strap, excl. accu-nimh * TorchLED EMERGENCY torch light, red, IP4 incl. hand strap and magnetic strip, excl. accu-nimh Our assortment * TorchLED torch light Armee, yellow olive, IP4 incl. hand strap, excl. accu/battery Accessories / spare parts Accu-NiMH, 1.2 V /1'900 mah HR6-AA TorchLED wall holder Leer, without accessories *For a TorchLED torch emergency light with battery, art is 4 needed. c a Accessories / spare parts Accu-NiMH, 1.2 V /1'900 mah HR6-AA Battery ALKALI, LR& AA 1. V TorchLED wall holder empty, without accessories TorchLED belt pouch mm 1686 Magnetic strip stuck on bracket mm *For a TorchLED Swiss Army with battery, art or is 4 needed. c a e e d b a) broad light b) focused light c) red light d) green light e) green charging indicator d b a) broad light b) focused light c) red light d) green light e) green charging indicator info@gifas.ch 7

8 TorchLED charging station TorchLED charging station for description accu Technical data Operating voltage Power supply: Protection class: Housing: VAC / VDC 700mA charging current IP44 ABS wall or table mounting possible lamp retaining clip spring steel, gold plated at 1'900mAh cells max. 4 h 0 C to +40 C Contacts: Charging time: Temperature range: Dimension (W H D): Charging station: mm -fold charging station: mm TorchLED Emergency in a construction site cabinet Applications TorchLED charging station -fold TorchLED charging station -fold, Item no.: Our assortment Ladestationen TorchLED -fold wall charging station 230 VAC /1 VDC IP44, 700 ma, incl. 3 m feed-in cable 3 1. mm² black T TorchLED charging station VDC, IP20 incl. 1. m cable with cigarette plug TorchLED charging station VAC, 1 VDC incl. 1. m cable with plug-in transformer TorchLED charging station VDC / 700 ma with cable 1. m (permanent installation) TorchLED belt pouch, Item no GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

9 Battery light WorkLED FLEX battery hand lamp WorkLED PRO battery hand lamp Features extremely hard-wearing, cordless work lamp for professional use powerful and wide-beam light for maximum flexibility powerful magnet durable, unbreakable, rubber-coated ABS housing ergonomically shaped handle durable and robust hook delivered with 230 V charging unit Features extremely hard-wearing, cordless work lamp for professional use latest LED technology: Chip on Board (COB) durable, unbreakable, rubber-coated ABS housing belt clip powerful magnets on the bottom and back delivered with a 2-in-1 charging unit: 230 V + USB Technical Data Operating voltage: Electric power supply: 3.7 V 2'600 mah Li-Ion rechargeable battery Charging time: 3. h Operating time : 4 h + 8 h (front), 10 h (luminaire head) Lamps: SMD LED lm (front), 80 lm (luminaire head) IP4 Protection class: Dimensions (L W H): mm 180 g Technical Data Operating voltage: Electric power supply: 3.7 V 600 mah Li-Ion rechargeable battery Charging time: 2. h Operating time: 2. h Lamps: 1.W COB LED 140 lm IP20 Protection class: III Dimensions (L W H): mm 0 g Our assortment WorkLED FLEX battery hand lamp, 20 lm, 6'000 K IP4, incl. charger 230 VAC Plug-in charger 230 V to WorkLED light (without cable) Charger cable 1.0 m to WorkLED light Cigarette plug-adapter 12 / 24 V to WorkLED light (without cable) Our assortment WorkLED PRO battery hand lamp, 140 lm, IP20 incl. charger 230VAC / USB info@gifas.ch 9

10 Battery lamps Torch light LED S7 Torch light LED S Features especially robust torch for professional use indoors and outdoors unique, attractive design housing made from aircraft aluminium gold-plated contacts On / Off switch in the grip Technical Data Operating voltage: Electric power supply: 2 LR03 AAA / 1. V Charging time: Operating time: 3. h Lamps: LED 110 lm IP6 (Dust-proof/protection against jets of water. Shock resistant up to 1 m) Protection class: Dimensions: Ø mm 94 g (incl. batteries) Features especially robust torch for professional use indoors and outdoors unique, attractive design housing made from aircraft aluminium optical focus with slide function for maximum flexibility can break single-layer glass in an emergency On / Off switch in the grip incl. batteries, hand strap and belt pouch Technical Data Operating voltage: Electric power supply: 3 LR03 AAA / 1. V Charging time: Operating time: 23 h Lamps: 1 W CREE LED 320 lm IP6 (Dust-proof/protection against jets of water. Shock resistant up to 1 m) Protection class: Dimensions: Ø mm 86 g (excl. batteries) Our assortment Torch light LED S7, 110 lm, anthracite, IP6 incl. 2 batteries LR03 and hand strap Accessories / spare parts Battery Alkali 1. V, LR03-AAA Our assortment Torch light LED S, 320 lm, anthracite, IP6 incl. 3 batteries LR03, hand strap and belt pouch Accessories / spare parts Battery Alkali 1. V, LR03-AAA 10 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

11 Battery lamps Torch light LED S1 FOREHEAD head lamp Features especially robust torch for professional use indoors and outdoors unique, attractive design housing made from aircraft aluminium optical focus with slide function for maximum flexibility 6 digital functions: Broad beam Continuous dimming (1-100%) Narrow beam Stroboscope Flash (emergency light) SOS signal gold-plated contacts On / Off switch in the grip incl. batteries, hand strap and belt pouch Technical Data Operating voltage: Electric power supply: 4 LR03 AAA / 1. V Charging time: Operating time: 30 h Lamps: 3W Cree LED XPE-R3 420 lm IP6 (Dust-proof/protection against jets of water. Shock resistant up to 1 m) Protection class: Dimensions: Ø mm 133 g With approximately 200 lm, this head lamp is a lighting wonder. This lightweight lamp is equipped with the best technology. You can switch the lamp from high beam to circular low beam. The convenient function of the Advanced Focus System makes outdoor activities much more pleasant and, above all, safer. The circular potentiometer allows for continuously variable dimming, the LED head can be swivelled by 90 degrees. Features can be swivelled by 90 can be switched from high beam to low beam continuously variable dimming battery box optimises weight counterbalance extremely bright, splash-proof incl. nylon bag excellent colour-rendering thanks to LED lens optics sturdy, impact and vibration resistant, also well-suited for jogging, for example Technical Data Operating voltage: Electric power supply: 4 LR03 AAA / 1. V Charging time: Operating time: approx. 7 h Lamps: 1 Power-LED 20 lm IP4 Protection class: Dimensions: Lenght adjustable 117 g (incl. batteries) Our assortment Torch light LED S1, 420 lm, anthracite, IP66 incl. 4 batteries LR03, hand strap and belt pouch Accessories / spare parts Battery Alkali 1. V, LR03-AAA Our assortment FOREHEAD cap luminaires LED, 20 lm, IP4 incl. 4 batteries and belt pouch Accessories / spare parts Battery Alkali 1. V, LR03-AAA info@gifas.ch 11

12 MultiLED II MultiLED II rechargeable battery-operated luminaires with magnet holder / Power-LED magnet 0N Small, powerful LED spotlight combined with state of the art Li-Ion battery technology. Technical Data LED power: 3 W 900 lm Electric power supply: Li-Ion mah / 7.4 VDC Luminous period Mode 100 %: approx. h Mode 0 %: approx. 10 h Charging time: approx. h Charging indicator with green LED = 100 % Beam angles: Flood 90 IP6 Weight incl. accu: approx. 80 g Dimensions (L W H): mm Operating temperature range: 20 C to +46 C Charging temperature range: +10 C to +30 C Casing: plastic blue/black rubberised, impact-resistant Light unit : aluminum black Toggle mode: 100 %, 0 %, flash, off Additional characteristic features: Base socket with 4 magnet 0N bracket / suspension bracket pivoting Charging unit: Capacity indicator: green: >6 % yellow: 2-6 % red: 10-2 % red flash: <10 % 180 USB socket VDC 2A 230 VAC 0 / 60 Hz IP20 KFZ 12 / 24 VDC / 8.4 VDC with cigarette plug optional -fold charging adapter 230 VAC Battery light with magnet holder Our assortment MultiLED II battery light 4.4 mah / 7.4 V / 3 W 6'00 K, incl. charger 230 VAC and car charger Charger -fold, 230 V / 70 W for MultiLED II Spare-/ wear parts as batteries are also available. FlashLED 12 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

13 Applications FlashLED in action StreamLED, car wash TorchLED in belt pouch AlphaLUXX ARA Röti Neuhausen a. Rheinfall SpotLED 230 TorchLED in use

14 Wide area lighting ApolloLED Wide area lighting 772 mm 868 mm 900 mm This product is used for the mobile illumination of large areas and/or intensive spatial lighting. Many uses also include the illumination of sports areas, such as ski slopes/cross-country ski trails and the like. Features light very powerful lighting robust design illuminant cannot splinter or break the air in- and outlet are at the bottom of the lamp operation with permanent forced ventilation for high durability also usable as suspended lamp (without tripod) over-temperature circuit-breaker with independent reactivation full power immediately after switching on no preheating time, no cooling time operation with integrated power supply unit light all around at higher light point potential switchover between the operation of all illuminants (allaround lighting) and half-sided lighting Technical data ApolloLED Input voltage: VAC System performance: 38 W 3'760 lm LED power: 100 lm / W incl. fan Light colours: '000 K Operating life: >0 000 h IP44 Protection class: I Operating range of temperature: 2 C to +40 C Measurements LxD: mm 11 kg Utilisation height: 3. m Illumination area: >1'100 m² Technical data transport case Is offered completely with transport case. Dimensions (L E H): 1' mm Unladen weight: 8.8 kg Weight with ApolloLED: 20 kg Technical data tripod A tripod will be provided to ensure the optimal handling. It convinces with well features, strong construction and precision workmanship. Height, fully extended: 3'700 mm Height min.: 1'670 mm Length closed: 1'810 mm Diameter Ø mm (extended): 1'280 mm Maximum load: 30 kg 21. kg Our assortment ApolloLED surface lighting, 230 V, 38 W, 3'760 lm incl. transport case and feed-in cable m 3 1. mm 2 T12 Accessories / spare parts ApolloLED surface lighting, 230 V, 38 W, 3'760 lm excl. feed-in cable and transport case Tripod, chrome steel, height max. 3.7 m with hand crank, load max. 30 kg (extended) 1001 Transport case mm for ApolloLED Stativ-Gelenk 0-4º for ApolloLED/ ApolloLED ECO Connection cable m 3 1. mm 2, plug T Adapter alu for tripod Ø 24 / 37, 160 mm for tripod GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

15 1 Wide area lighting ApolloLED ECO mm 68 mm 600 mm 208 mm This product is used for the mobile illumination of large areas and/or intensive spatial lighting. Many uses also include the illumination of sports areas, such as ski slopes/cross-country ski trails and similar. Features light very powerful lighting robust design - illuminant cannot splinter or break the air in- and outlet are at the bottom of the lamp operation with permanent forced ventilation for high durability also usable as suspended lamp (without tripod) over-temperature circuit-breaker with independent reactivation full power immediately after switching on no preheating time, no cooling time operation with integrated power supply unit light all around at higher light point Technical data ApolloLED ECO Input voltage: VAC System performance: 300 W 32'321 lm LED power: 100 lm / W incl. fan Light colours: '000 K Operating life: >0 000 h IP4 Protection class: I Operating range of temperature: 2 C to +0 C Measurements LxD: mm 7. kg Utilisation height: 2.7 m Illumination area: >600 m² Technical data transport bag Is offered completely with transport bag. Dimensions (L D): mm 0.3 kg Technical data tripod A matching tripod is recommended to guarantee optimum handling. It offers good characteristics, solid construction and precision workmanship.. Dimensions height extended: mm diameter/base circle: mm Maximum load: 0 kg 9.4 kg Our assortment ApolloLED ECO, 230 V, 300 W, 32'321 lm incl. feed-in cable m 3 1. mm 2, plug T12, incl. transport bag Accessories / spare parts Tripod, steel/aluminium powder coated, height max. 2.4 m with hand crank, load max. 0 kg (centric) Transport bag mm for ApolloLED ECO Tripod mount 0-4º for ApolloLED/ ApolloLED ECO Connection cable m 3 1. mm 2, plug T12 Item no Item no Item no info@gifas.ch 1

16 Working lamp PrimaLED LED floodlight The proven concept of the PRIMA is now available with the innovative LED technology. With this lighting system you benefit from all the LED technology advantages! D Our assortment 230 V, with built-in socket PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, excl. feed-in cable with integrated junction box T PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, incl. feed-in cable m, mm², T12 with integrated junction box T PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, incl. feed-in cable 10 m, mm², T12 with integrated junction box T PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, IP6 without feed-in cable, M20 without integrated junction box T13 The PrimaLED is a technically sophisticated, professional light with excellent light output, low heat generation and low energy consumption. This working lamp guarantees optimised floodlighting with glare-free, evenly distributed light. It also offers various setup options for any application: hanging, lying or standing! Product properties full light flux available immediately low energy consumption with a high light yield minimal temperature development extremely switching-resistant (>1 million) maintenance-free no UV / IR radiation yellow housing made from impact-resistant polycarbonate with black rubber edges providing shock and impact protection carrying handle also serves as a support which, when engaged, moves the lights to the desired position satinated bulb cover made from Makrolon: shock and impact resistant, seals housing to make it water- and dust-proof luminary with reduced surface temperature for a usage in fire risk industrial establishments. Technical data Operating voltage: 230 V AC / 24 VAC / DC / 48 V AC System performance: 38.8 W ( W) 4'300 lm Light efficiency: 110 lm/w Light temperature: 4'000 K Illuminant: 60 0.W SMD-LED s / 30 W Protection class: I (230 V with socket) II (230 V without socket) III (24 V) / 42 V IP6 (without socket) IP4 (with socket) Impact resistance: IK10 Power supply: mains connection Temperature range: 20 C to +40 C 3.1 kg Dimensions (W H D): mm Our assortment 24 V 1681 PrimaLED 24 V / 38.8 W, 4'300 lm, excl. feed-in cable without integrated junction box PrimaLED 24 V / 38.8 W, 4'300 lm, incl. feed-in cable m, 2 1. mm², CEE16/2 without integrated junction box 1163 PrimaLED 24 V / 38.8 W, 4'300 lm, incl. feed-in cable 10 m, 2 1. mm², CEE16/2 without integrated junction box PrimaLED V / 38.8 W, 4'300 lm, IP6 without feed-in cable, M20 without integrated junction box Our assortment 230 V, without built-in socket 167 PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, excl. feed-in cable without integrated junction box PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, incl. feed-in cable m, mm², Type 11 without integrated junction box 1160 PrimaLED 230 V / 38.8 W, 4'300 lm, incl. feed-in cable 10 m, mm², Type 11 without integrated junction box Dimensions GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

17 Working lamp Ceiling mounting Ceiling bracket (screw fixing): Item no lowering low profile Wall mounting Wall bracket (screw fixing): Item no U-profile Ø14 6. Pos. 2 M Magnetic holder Magnetic holder for wall or ceiling mounting: Item no Ø14 Pos PRIMA with 3-Point-mounting plate V2A, horizontally and vertically adjustable: Item no and M6 20 U-profile Item no Total extended length 240 mm Ring lugs M6 20 / Ø 10 mm PRIMA panel light finished with 3 ring bolts (for chain, mount etc. provided by customer 3 Item no ) Item no U-profile Ø16 Use on tripod attachement Tripod: Item no Tripod attachement for one lamp: Item no Ø10 Item no lowering 90 low profile Tripod attachement for two lamps: Item no L-profile Ø U-profile low profile info@gifas.ch 17

18 Safety tubular light StreamLIGHT 70 StreamLIGHT mm Endcap with two O-ring seals Endcap with mounted cover Features The range of StreamLIGHT s was consequently adjusted of quality due to technical revise. This is asked by machine engineering and from application as lighting from switch- and control gear. Further areas of application could be in sophisticated environment as wet rooms as well as water reservoirs or tunnels. The lamps work reliable and sustainable due to high protection category (IP68 / 69 K) with optimal price-performance ratio. Features feed-through wiring prepared on every lamp execution in PMMA acrylic glass or borosilicate glass shock resistance PMMA acrylic glass: IK10 resistant against mechanical or chemical stress dust- and waterproof huge choice of different power, length and voltages compact fluorescent lamp or tubular fluorescent lamp failure- and maintenance free at extreme working condition different mounting brackets made out of stainless steal or plastic electronic ballast Technical Data Operating voltage: Output: Light temperature: Protection class: Temperature range : Calibre: 230 VAC / DC, 12 / 24 VDC, 24 / 42 VAC See chart 4'000 K IP68 0. m / 69 K (higher protection category IP68 m possible)* l 1 C to +4 C 70 mm *IP68 m : For constant use up to maximum m under water with end-caps and sealed connection. 18 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

19 Safety tubular light StreamLIGHT 70 Item no. Glass Item no. PMMA acrylic glass Output Lamps Luminous flux Light colour Operating voltage A mm B mm C mm D* mm StreamLIGHT 70 with Lamps T8, EVG W T8 1'30 lm 4'000 K 230 VAC / DC W T8 3'30 lm 4'000 K 230 VAC / DC 6 1' ' W T8 '200 lm 4'000 K 230 VAC / DC 6 1' '81 StreamLIGHT 70 with Lamps T, EVG W T 3'100 lm 4'000 K 230 VAC / DC ' W T 4'40 lm 4'000 K 230 VAC / DC ' W T 6'10 lm 4'000 K 230 VAC / DC '81 StreamLIGHT 70 with Lamps T double tube, EVG W T 2 3'100 lm 4'000 K 230 VAC / DC ' W T 2 4'40 lm 4'000 K 230 VAC / DC '1 StreamLIGHT 70 with Lamps Compact, EVG W Compact 900 lm 4'000 K 230 VAC / DC W Compact 1'200 lm 4'000 K 230 VAC / DC W Compact 2'900 lm 4'000 K 230 VAC / DC W Compact 4'800 lm 4'000 K 230 VAC / DC W Compact 6'000 lm 4'000 K 230 VAC / DC The cover caps are included. See page 22 for other accessories and mounting material. Item no. Glass Item no. PMMA acrylic glass Output Lamps Luminous flux Light colour Operating voltage A mm B mm C mm D* mm E mm StreamLIGHT 70 with Lamps Compact 12 VDC, EVG W Compact 1'200 lm 4'000 K 12 VDC W Compact 2'900 lm 4'000 K 12 VDC StreamLIGHT 70 with Lamps Compact 24 VDC W Compact 1'200 lm 4'000 K 24 VDC W Compact 2'900 lm 4'000 K 24 VDC StreamLIGHT 70 with Lamps Compact 24 VAC W Compact 1'200 lm 4'000 K 24 VAC W Compact 2'900 lm 4'000 K 24 VAC StreamLIGHT 70 with Lamps Compact 42 VAC W Compact 1'200 lm 4'000 K 42 VAC W Compact 2'900 lm 4'000 K 42 VAC * The loop version (feed-through wiring) is extending the whole length about approx. 20mm. The cover caps are included. See page 22 for other accessories and mounting material. Dimensions StreamLIGHT VAC / DC C A B A StreamLIGHT / 24 VDC, 24 / 42 VAC C A B E ERC D D info@gifas.ch 19

20 Safety tubular light StreamLED 0 and 70 StreamLED 0 4 mm StreamLED mm The StreamLED is our answer of market trend with LED lamps. A standard LED tube from a leading manufacturer builds the base of Stream- LED. Further features are the high protection category (IP68 / 69 K) and the compact construction. Features slight energy consumption at high luminance efficacy immediate full luminous flux minimal temperatures progression steady light power no matter which outside temperature no starter and ballast necessary not dimmable resistant to shocks and vibrations no UV/IR radiation Technical Data Operating voltage: Output: Light temperature: Operating life: Protection class: Temperature range: Calibre: 230 VAC 11 W to 28 W 4'000 K over 40'000 opterating hours IP68 0. m / 69 K (higher protection category IP68 m possible)* l 2 C to +4 C 4 mm or 70 mm *IP68 m : For constant use up to maximum m under water with end-caps and sealed connection. Item no. Glass Item no. PMMA acrylic glass Output/ Lamps Luminous flux Light colour Operating voltage A mm B mm C mm D mm StreamLED 0 with lamps LED and Feed-trough wiring W LED 1'000 lm 4'000 K 230 V W LED 2'000 lm 4'000 K 230 V 90 1' ' W LED 4'00 lm 4'000 K 230 V 90 1' '84 A mounting wrench (item no ) is required for the StreamLED 0. StreamLED 70 with lamps LED and Feed-trough wiring W LED 1'000 lm 4'000 K 230 V W LED 2'000 lm 4'000 K 230 V 6 1'23 8 1' W LED 4'00 lm 4'000 K 230 V 6 1'3 8 1'81 Dimensions StreamLED 0 StreamLED 70 C A B A C A B A M20 M20 D D 20 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

21 StreamLED 70 with emergency light function StreamLED 70 with emergency light function Features lamp made of PMMA acrylic glass or borsilicate glas through-wiring for light chains resistant to mechanical and chemical stress even in cases of extreme working conditions, breakdown and maintenance-free screws and brackets made of stainless steel closure cover made of glass fiber reinforced plastic narrow colour tolerance < 3SDCM Features accumulator battery nickel-cadmium cells (NiCd) good charging characteristics in high temperatures high energy maintain of the charged accumulator battery easy connection with flat plug compliant with IEC (constant charging endurance test) expected service life of 4 years Technical data Light source: LED System performance: 18 W Operating voltage: V Light efficiency: 10 lm / W Mains frequency: 0 / 60 Hz Colour temperature: 4'000 K Beam angles: 160 IP68 0. m / 69 K (higher protection category IP68 m possible)* Temperature range: 0 C to +3 C Operating time in battery operation: approx. 3 h Switching to battery operation: < 0.2 s after recognition Output in battery operation: approx. 2 % Battery charging time: 20 h *IP68 m : For constant use up to maximum m under water with end-caps and sealed connection. approx. 88 approx M20 M20 11 approx. 20 Our assortment StreamLED 70 EMERGENCY 18 W / 4'000 K, T8-LED tube, 230 VAC / DC, IP68, PMMA acrylic glass, l=1'17 mm, through wiring StreamLED 70 EMERGENCY 18 W / 4'000 K, T8-LED tube, 230 VAC / DC, IP68, glass, l=1'17 mm, through wiring Clearly visible function monitoring of the battery charging Simple battery replacement through plug connectors info@gifas.ch 21

22 Accessories and spare parts Safety tubular light StreamLED 0 and 70 Accessories and spare parts 0 Item no Our assortment illuminant StreamLIGHT 70 Item no Fluorescent tube, T8-L, 18 W, 4'000 K, 1'30 lm base G13, l=90 mm Fluorescent tube, T8-L, 36 W, 4'000 K, 3'30 lm base G13, l=1200 mm Fluorescent tube, T8-L, 8 W, 4'000 K, '200 lm base G13, l=1'00 mm Ø 7 Ø Fluorescent tube, T-L, 39 W, 4'000 K, 3'100 lm base G, l=849 mm Fluorescent tube, T-L, 4 W, 4'000 K, 4'40 lm base G, l=1'149 mm Fluorescent tube, T-L, 80 W, 4'000 K, 6'10 lm base G, l=1449 mm Item no Fluorescent lamp, Dulux-S/E, 11 W, 4'000 K, 900 lm base 2G7, l=214 mm Fluorescent lamp, Dulux-L, 18 W, 4'000 K, 1'200 lm base 2G11, l=217 mm Ø Fluorescent lamp, Dulux-L, 36 W, 4'000 K, 2'900 lm base 2G11, l=411 mm Fluorescent lamp, Dulux-L, W, 4'000 K, 4'800 lm base 2G11, l=33 mm Fluorescent lamp, Dulux-L, 80 W, 4'000 K, 6'000 lm base 2G11, l=70 mm Item no Our assortment illuminant for StreamLED 0 and LED-tube 7.3 W, 230 VAC, 4'000 K, 1'100 lm l=90 mm LED-tube 1 W, 230 VAC, 4'000 K, 2'400 lm l=1'200 mm Item no Ø LED-tube 22. W, 230 VAC, 4'000 K, 3'600 lm l=1'00 mm Accessories StreamLED Holder A4, Ø 4 mm / wall mounting, angled 10 mm, for SL Clamp plastic Type 1, Ø 1 - mm, for SL Cover cap SL0, plastic anthracite, for SL0 Ø 1 - mm Hexagon wrench key for cover caps fixing Cover cap SL0, with KV M20 1. plastic anthracite Cover cap SL0, with locking device M plastic anthracite Further spare or separate parts such as safety tube (Plexiglass or glass) on request Ø 7 Ø 7 10 Item no Ø mm 22 Accessories StreamLIGHT 70 and StreamLED Holder A4, Ø 70 mm / wall mounting, angled 130 mm, for SL Holder A4, Ø 70 mm / wall mounting, angled 147 mm for SL70 Item no Holder A4, Ø 70 mm / attachment fitting straight, 160 mm, for SL Clamp plastic Type 63, Ø mm, for SL Cover cap SL70, with KV M20 1. mm, plastic anthracite Cover cap SL70, with locking device M20 1. mm plastic anthracite 22 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

23 Light fittings for wet environments / Applications Light fittings for wet environments We offer strong light fittings, suitable for wet use, for fixed or mobile installation. They can be used in workshops, garages, industrial plants as well as on construction sites, for indoor and outdoor lighting, to be mounted on ceilings or walls. Light fittings for wet environments Features housing and cover made of grey polycarbonate impact-resistant and self-extinguishing transparent cover, non-yellowing, UV-stabilised all metal parts (closures) made of stainless steel operates at temperatures up to 3 C ballasts compensated Technical Data Operating voltage: Power supply: Lamps: Protection class: Temperature range: 230 VAC electric supply fluorescent tube T8 3'000 or 6'000 lm IP6 I 10 C bis +3 C 2.4 kg (1 36 W without cable) 4.3 kg (2 36 W without cable) Our assortment 020 Fluorescent lamp for wet usage l=1'270 mm, single tube, excl. illuminant (36 W), incl. EVG, without feed-in cable 030 Fluorescent lamp for wet usage l=1'270 mm, double tube, excl. illuminant (2 36 W), incl. EVG, without feed-in cable Light fittings for wet environments Accessories / spare parts Fluorescent tube T8, 36 W / G13 / 840 coolwhite 4'000 K, 1'200 mm Cover polycarbonate, single tube for fluorescent lamp for wet usage Cover polycarbonate, double tube for fluorescent lamp for wet usage Suspension fixing set for fluorescent lamp for wet usage Dimensions EVG = electronic ballast info@gifas.ch 23

24 -yea g BetaLUXX BetaLUXX ar ar t ye -year guarantee -year guarantee gu gua -year guarantee r ra n nt -year guarantee -year guarantee ant a nte e e g r Mounting clip D 11 The LED ceiling light BetaLUXX is extremely robust with a high protection class of IP66. Because of the satinised glass the glare can be minimised but still guaranteeing an equal light distribution. The supplied mounting clips simplify installation. Because of this characteristics the BetaLUXX is versatile for utilisation in the industry and other fields harsh environments. Technical Data Voltage: VAC ( VDC) LED power: 20 W / 3 W / W 1'964 lm / 3'929 lm / 6'74 lm Light efficiency LED: 98.2 lm / W / 112 lm / W / 120 lm / W CRI-Index: Ra >80 Operating life LED: L70 / B10 > h IP66 Impact resistance: IK10 Protection class: II Operating range of temperature: 2 C to +40 C Colour temperature: 3'000 K / 4'000 K / '000 K Beam angles: 120 Material housing: Aluminium Housing colour: grey Cover: polycarbonate 20 : 1'190 g 40 : 2'024 g 60 : 2'87 g Dimensions H L W: 20: mm 40: 1' mm 60: 1' mm Input voltage: Connection cable (not included with the lighting fixture) BetaLUXX complete with plug and connector 3'000 K 4'000 K '000 K BetaLUXX 20, 230 VAC, 1'964 lm BetaLUXX 40, 230 VAC, 3'929 lm BetaLUXX 60, 230 VAC, 6'74 lm BetaLUXX 40, 230 VAC, 3'929 lm for Internation Food Standard Features high efficiency and uniformity of illuminance robust power-saving (low power / energy consumption with high light power easy mounting with mounting clip (included in delivery) stainless spring steel (1.4301) mounting bracket pluggable with feed-through wiring Dimensions 2 Ø mm / 1'046 mm /1'24 mm Accessories BetaLUXX extension cable 2 1. mm², L=2. m, incl. plug and connector BetaLUXX extension cable 2 1. mm², L=3 m, incl. plug and connector BetaLUXX extension cable 2 1. mm², L= m, incl. plug and connector BetaLUXX connection cable 2 1. mm 2, L= m, incl. plug T12 and connector BetaLUXX connection cable 2. m 2 1. mm² single-sided with connector BetaLUXX connection cable m 2 1. mm² single-sided with connector Plug 2P, 17. A, 20 VAC, IP68, for cable Ø 7-12 mm Connector 2P, 17. A, 20 VAC, IP68, for cable Ø 7-12 mm Cable H07RNF, 2 1. mm², black, Ø11 mm BetaLUXX mounting bracket with screw 24 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

25 Applications Safety tubular light car wash, RhB Landquart Safety tubular light in underground (Tunnel) BetaLUXX TorchLED Army use ApolloLED PrimaLED

26 Workplace lights SpotLED FLEX Workplace light SpotLED with flex hose 200 mm SpotLED with flex hose 400 mm The work lamp SpotLED FLEX proves for a good view in every situation, it is a highly effective, small and compact light source. This lamp provides light as needed, safe and comfortable. Thanks to latest LED technology, SpotLED FLEX is a very energy-efficient, long lasting lighting in commercial, industrial and indoor and outdoor areas The SpotLED FLEX is extremely robust, can be rotated and turned and offers therefore a wide variety of applications for the right light. Our standard range includes lengths of 300 mm to 600 mm, but obviously we are manufacturing also other models, concerning optics, light colour, length of flex hose (on request). We also offer a wide assortment of accessories, from magnetic clamp right up to the protective grid. (look page 2) Features small spotlight in modern design brackets made of stainless steel V2A, powder-coated thanks to vibration-proof LED technology, the maintenance costs are lower than with conventional lighting Technical Data Operating voltage: Power consumption: Connection cable: Lamps: Light temperature: Beam Angles: Protection class: Material housing: Material flex hose: Material adapter: Surface temperature: Temperature range: VDC VDC, VDC 1.6 m, 2 0. mm 2 (PUR-cable) PowerLED à 3 W 6'30-7'000 K (cool white) Spot / Medium IP4 (without plug-in power pack) IIl made of die cast aluminum, black coated steel, black coated steel, black coated max. + C 30 C up to +4 C 1 Housing with cooling fins: for optimum cooling 2 LED 3 Locking screw 4 Flex hose On / Off 6 Power suply 230 V/18 VDC GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

27 Workplace lights SpotLED FLEX - Spot SpotLED FLEX - Medium Lighting scheme Lighting scheme average illuminance (lx) average illuminance (lx) mounting height (m) ray of light (m) mounting height (m) ray of light (m) 1 m 12'400 lx 0.1 m 1 m 983 lx 0.2 m 2 m 3'000 lx 0.2 m 2 m 24 lx 0.4 m 3 m 1'400 lx 0.3 m X 3 m 109 lx 0.6 m 4 m 800 lx 0.4 m Z 4 m 62 lx 0.8 m m 00 lx 0. m m 40 lx 1.0 m Our standard range/prices wide beam SpotLED FLEX black, cool white, cable 1.6 m, adapter 230 VAC / 18 VDC Our standard range/prices wide beam SpotLED FLEX black, cool white, cable 1.6 m, adapter 230 VAC / 18 VDC Item no. length mm (X) this adapter mm (Z) flex hose mm (Ø) mm 14 mm mm 14 mm mm 200 mm 14 mm mm 1 mm Other models and types on request. Item no. length mm (X) this adapter mm (Z) flex hose mm (Ø) mm 14 mm mm 14 mm mm 200 mm 14 mm mm 1 mm Accessories / spare parts Plug-in power pack 230 VAC / 24 VDC, 1'200 ma incl. connection cable 1.6 m, black Magnetic clamp 40 N, Ø 86 mm, black for MULTI, spotlight, workplace light Protective glass (cover) polycarbonate for SpotLED Protective grid V2A, for SpotLED Table clamp, for SpotLED Wing screw plastic, M 10 mm, for SpotLED Item no Item no Item no Item no Item no Item no info@gifas.ch 27

28 LED-spotlight (12-30 VDC) SpotLED 24 The high-performing and energy-efficient SpotLED spotlights with stateof-the-art LED-technology offer a wide range of applications for interior and exterior lighting. The housing material (cast aluminium) can be individually combined with the other components (LED, optics, colours) and can be used for a wide variety of lighting purposes. Whether used outdoors on transportation or work vehicles (construction, agriculture, cleaning, waste disposal, snow cats) or in the garden and on storefronts the SpotLED puts things in the right light. Set up SpotLED 1. Housing 2. Optics 3. Mounting bracket 4. Power-LED. Safety glass There are also many applications for indoor lighting for rooms and workspaces. Because the SpotLED is available in various housing colors, with different beam angles and in different colors of light, we have a separate documentation for this product. We are happy to advise you individually! Housing with cooling fins: for optimum cooling Mounting bracket made of stainless steel, powder-coated Features small spotlight in modern design housing made of die cast aluminum available in three housing colours: white, silver, black brackets made of stainless steel V2A, powder-coated light source: Power-LED various beam angles (different optics) works perfect even at low temperatures, no flickering dimming with potentiometer possible (00 kohm positive logarithmic) thanks to vibration-proof LED technology, the maintenance costs are lower than with conventional lighting Technical Data Operating voltage: Power consumption: Lamps: System performance: Protection class: Surface temperature: Temperature range: VDC, (24 VAC upon request) VDC, VDC Power LED 10 W 70 lm IP67 IIl max. C 30 C to +4 C 348 g Safety glass from polycarbonate (easy to exchange) Dimensions Connection diagram 2 62 Locking screw (Optional star knob) = brown (Wire number 1) + 24 VDC 3 = blue (Wire number 3) optional connection for «dimmer» 4 = black (Wire number 2) - 24 VDC 28 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

29 LED-spotlight (12-30 VDC) SpotLED with fixed connection Cable PUR mm 2, black, length m, 2nd page unedited SpotLED with built-in connector IP67 Item no. Cool white Item no. Warm white Version SpotLED Housing Colour Optics Wide white Wide silver Wide black Medium white Medium silver Medium black Spot white Spot silver Spot black 10 Item no. Item no. Version Housing Optics Cool white Warm white SpotLED Colour Wide white Wide silver Wide black Medium white Medium silver Medium black Spot white Spot silver Spot black 10 Accessories/spare parts/spare Rod Item no Item no Item no Item no Item no Item no Item no Item no Item no Our assortment Transparent cover polycarbonate transparent for SpotLED Spare glass (assembly), polycarbonate for light unit Flash-/SpotLED Protective grid V2A, for SpotLED Coloured filter for FlashLED and SpotLED set with 3 pcs.: green, red, yellow Magnetic clamp 180 N, Ø 0 mm, zinc-plated, without rubber protection, H=10 mm, bore Ø 8. mm Magnetic clamp 180 N, Ø 66 mm, rubberized, H=8. mm, M6 thread Magnetic clamp 110 N, mm, rubberized, H=6 mm, 2 M4 thread Wing screw plastic, M 10 mm Plug-in power pack 230 VAC / 24 VDC, 2P, 0.42 A for cable mounting Our assortment Rod round V2A, Ø 30, l=600 mm incl. mounting material Rod T-profile V2A, mm, l= 0 mm for SpotLED Rod moulded part PA6/GF, l=280 mm info@gifas.ch 29

30 LED-spotlight (230 V) SpotLED 230 (17 W) Pedestal Holderprotection The SpotLED 230 is used for a modern and effective lighting; in the outdoor area for gardens, facades, lighting of advertising panels, etc. In the interior used f.ex. for the room illumination (also indirectly) for workshops, workplaces, etc. mobile or fix installed. The spotlight can be operated in combination with a motion detector. Features robust housing made of die cast aluminum, powder-coated gray bracket made of stainless steel, powder-coated gray works perfect even at low temperatures, no flickering resistant to vibrations Technical Data Operating voltage: 230 VAC/DC (+/-10%) System performance: 17 W 1'200 lm Light efficiency: 70 lm / W Light temperature: approx. 3'000 K (warm white) approx. 4'000 K (comfort white) approx. 6'000 K (cool white) CRI-Index: 3'000 K Ra >80 4'000 K Ra >7 6'000 K Ra >70 Operating life: > 0'000 h Material housing: aluminium Housing colour: gray Cover: 2 mm polycarbonate IP66 Protection class: I Temperature range: 30 C to +0 C Dimensions (L W H): mm approx. 1.4 kg (incl. cable) SpotLED 230 on rod Over temperature protection Temperature of the LEDs is monitored. If temperature reaches a specified maximum LED temperature, brightness will be automatically reduced. If temperature decreases under the maximum specified LED temperature brightness will be adjusted to the set value. Dimming The spotlight can be dimmed with most of common phase angle control dimmers. Light Colours Standard light colours are cool white (approx. 6'000 K), comfort white (approx.4'000 K) and warm white (approx. 3'000 K). Optics 3 different, optics Spot, Medium and Wide are available. Types of mounting Dimensions GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

31 LED-spotlight (230 V) / Applications SpotLED 230 as outside illumination of municipal buildings SpotLED FLEX Warm white approx. 3'000 K SpotLED W, 3'000 K, Spot, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1 mm² T SpotLED W, 3'000 K, Medium, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1 mm² T SpotLED W, 3'000 K, Wide, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1 mm² T12 Comfort white approx. 4'000 K SpotLED W, 4'000 K, Spot, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1mm² T SpotLED W, 4'000 K, Medium, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1mm² T SpotLED W, 4'000 K, Wide, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1mm² T12 Cool white approx. 6'000 K SpotLED W, 6'000 K, Spot, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1 mm² T SpotLED W, 6'000 K, Medium, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1 mm² T SpotLED W, 6'000 K, Wide, IP66 incl. feed-in cable black m, 3 1 mm² T12 SpotLED 24 V *Für Festinstallation plug abtrennen, cable auf notwendige length bringen and direkt anschliessen. Accessories / spare parts Pedestal complete for SpotLED 230 incl. wingnuts, spacers, protective caps Wing screw plastic, M 2 mm for SpotLED Protective caps plastic for holderprotection SpotLED Rod moulded part PA6/GF, l=280 mm Special features SpotLED 230 V This type of mounting is not suitable for outdoor areas (pressure compensation seal) info@gifas.ch 31

32 AlphaLUXX properties AlphaLUXX The new GIFAS floodlight DESIGNED, DEVELOPED and PRODUCED by GIFAS hugely efficient at up to 167 lm / W revolutionary PTFE surface coating extremely flexible in terms of set-up, colour and output manufactured using top-quality components -year guarantee The AlphaLUXX floodlight is 100 % Made in Germany. During the development, great emphasis was placed on the quality of the components, coupled with excellent efficiency and state-of-the-art technology. Short response times at the Neuss production plant are guaranteed, meaning we are able meet customer requirements promptly in terms of different outputs and front panels, various cable lengths and special colour designs. Main features robust housing made of corrosion-resistant die-cast aluminium (alloy: 230 D) dirt-resistant PTFE surface coating, approved for the food industry mm toughened glass, PC panel also available custom-made U-profile seal surrounding all sides custom-made, durable, heat-conducting film for lasting, reliable dissipation of heat from the LED board low heat generation thanks to the latest LED technology pressure compensation element for extreme temperature fluctuations full luminous flux is available instantly after switching on low energy consumption with high light output maintenance-free wide operating temperature range (up to 60 C) no UV / IR radiation vibration-resistant many accessories available from stock Set up Award «INDUSTRIEPREIS 2017» Within the framework of the «INDUSTRIEPREIS 2017» competition in Germany, the AlphaLUXX was awarded as a particularly innovative LED industrial flood light with the title BEST OF 2017 in the category of optical technologies Die-cast aluminium frame 2. U-profile silicon seal 3. Front panel (ESG or PC)* 4. LED board. Heat conducting film 6. Die-cast aluminium housing 7. Pressure compensation element 8. Screwed cable gland Mounting bracket 10. Power supply 11. Power supply bracket 8 9 * ESG = Toughened safety glass PC = Polycarbonate 32 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

33 AlphaLUXX 2 / 40 / 60 AlphaLUXX 2 / 40 / 60 ar ar t ye -year guarantee -year guarantee gua -year guarantee gu r ra n nt Measurements -year guarantee -year guarantee -yea g ant a nte e e g r Technical data Operating voltage: VAC (0 / 60 Hz) System performance: 2.4 W / 40 W / 60 W 3'36 lm / '12 lm / 7'322 lm LED power: 132 lm / W / 128 lm / W / 122 lm / W Light colour: '000 K / 4'000 K Light source SMD-LEDs CRI: Ra >80 Beam angles: 120 Operating life: [L70 / B10] > 80'000 h IP6 Protection class: I Dimming: optional 1~10 V (DALI with additional module) Operating range of temperature: AlphaLUXX 2: 30 C to +60 C AlphaLUXX 40: 30 C to + C AlphaLUXX 60: 30 C to +0 C Max. surface temperature: +90 C (suitable for use in industrial premises with fire hazards), D rating label Cover: toughened glass, 3 mm approx. 2.7 kg Measurements (L W H): mm Housing: Die-cast aluminium Housing surface: PTFE-coated (approved for the food industry) Housing colour: black Certification: ENEC, CE, IK10 * Other versions on request. AlphaLUXX on floor stand AlphaLUXX 60, '000 K, VAC, 7'322 lm, IP6, satinised, connection cable m 3 1. mm², T12 mounted of the floor stand Consists of item no and D IP6 Light distribution curve Standard assortment frosted glass 4'000 K* '000 K** Description AlphaLUXX 2, VAC, 3'36 lm, IP6 m connection cable m 3 1. mm², T AlphaLUXX 40, VAC, '12 lm, IP6 m connection cable m 3 1. mm², T AlphaLUXX 60, VAC, 7'322 lm, IP6 m connection cable m 3 1. mm², T12 Standard assortment cear glass '000 K* '000 K** Description AlphaLUXX 2, VAC, 3'36 lm, IP6 m connection cable m 3 1. mm², T AlphaLUXX 40, VAC, '12 lm, IP6 m connection cable m 3 1. mm², T AlphaLUXX 60, VAC, 7'322 lm, IP6 m connection cable m 3 1. mm², T12 * 4'000 K = 4'000 Kelvin, light colour comfort white ** '000 K = '000 Kelvin, light colour cool white Accessories AlphaLUXX 2 / 40 / Floor stand ALU, powder coated black for AlphaLUXX Tripod standard h= m Item no Item no info@gifas.ch 33

34 -yea g AlphaLUXX 80 / 100 / 120 AlphaLUXX 80 / 100 / 120 ar ar t -year guarantee -year guarantee ye gua -year guarantee gu r ra n nt Measurements -year guarantee -year guarantee ant a nte e e g r Technical data Operating voltage: VAC (0 / 60 Hz) System performance: 86 W / 111 W / 128 W 12'801 lm / 16'432 lm / 18'636 lm Light efficiency: 10 lm / W / 148 lm / W / 148 lm / W Light colour: 4'000 K / '000 K Light source SMD-LEDs CRI: Ra >80 Beam angles: 120 Operating life: > 80'000 h IP6 Protection class: I Dimming: optional 1~10 V (DALI with additional module) Operating range of temperature: AlphaLUXX 80: 30 C to +60 C AlphaLUXX 100: 30 C to + C AlphaLUXX 120: 30 C to +0 C Max. surface temperature: +90 C (suitable for use in industrial premises with fire hazards), D rating label Cover: toughened glass, mm optional PC, impact-resistant plastic cover, mm (versions available transparent or frosted) approx. 7.0 kg Measurements (L W H): mm Housing: Die-cast aluminium Housing surface: PTFE-coated (approved for the food industry) Housing colour: black Connection: m connection cable, 3 1. mm 2 H07RN, plug type 12 Certification: ENEC, CE, suitable for IFS (International Featured Standard) * Other versions on request (e.g. ball-impact resistant according to DIN VDE ) Accessories AlphaLUXX 80 /100 / Wall- / roof mounting brackt for AlphaLUXX, V2A stainless steel Front glass frosted for AlphaLUXX Floor stand aluminium, powder coated black for AlphaLUXX D IP6 Light distribution curve Standard range clear glass and frosted glass Cear glass Frosted glass '000 K** 4'000 K* '000 K** AlphaLUXX 80, 12'801 lm, IP6, connection cable m 3 1. mm² T AlphaLUXX 100, 16'432 lm, IP6, connection cable m 3 1. mm² T AlphaLUXX 120, 18636lm, IP6, connection cable m 3 1. mm² T12 Special executions AlphaLUXX 120, dimmable 1-10 V, VAC, cear glass, '000 K, 18'636 lm, IP6, connection cable m 3 1. mm² T AlphaLUXX 120, for Internation Food Standard, glass polycarbonate, VAC, '000 K, 12'921 lm, IP6, connection cable m 3 1. mm² T AlphaLUXX 120, for motor vehicle sector, VDC, clear glass, '000 K, 18'636 lm, IP6, connection cable m 2 2. mm² AlphaLUXX 120, dimmable 1-10 V, VAC, cear glass, 4'000 K, 18'636 lm, IP6, connection cable m 3 1. mm² T12 * 4'000 K = 4'000 Kelvin, light colour comfort white ** ' 000 K = '000 Kelvin, light colour cool white 34 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

35 -yea g AlphaLUXX «mobile» AlphaLUXX «mobile» ar ar t ye -year guarantee -year guarantee gua -year guarantee gu r ra n nt Measurements 463 -year guarantee -year guarantee ant a nte e e g r D Technical data Operating voltage: VAC (0 / 60 Hz) System performance: 128 W 18'636 lm Light efficiency: 146 lm / W Light colour: '000 K Light source: SMD-LEDs CRI: Ra >80 Beam angles: 120 Operating life: > 80'000 h IP6 Protection class: I Dimming: optional 1~10V (DALI with additional module) Operating range of temperature: 30 C bis +0 C Max. surface temperature: +90 C (suitable for use in industrial premises with fire hazards), D rating label Cover: toughened glass, mm optional PC, impact-resistant plastic cover, mm (versions available transparent or frosted) approx. 7.0 kg Measurements (L W H): mm Housing: Die-cast aluminium Housing surface: PTFE-coated (approved for the food industry) Housing colour: black Connection: m connection cable, 3 1. mm 2 H07RN, plug type 12 Certification: ENEC, CE suitable for IFS (International Featured Standard) The high-power AlphaLUXX spotlight is delivered with a standard mounting bracket. For optimal use in different applications GIFAS developed a stand with mounting plug. This allows a simple and quick installation on a tripod. The stand also provides a second benefit by simply being able to be placed on the floor. The angle of the AlphaLUXX can be adjusted later-ally using two star knobs. In addition, an integrated cable drum for the cable prevents any tripping hazard. AlphaLUXX «mobile» on tripod (Item no /102009) * Other versions on request. AlphaLUXX «mobile» AlphaLUXX with frame (prepared for tripod) AlphaLUXX 120, with frame V2A IP6, connection cable 8 m 3 1. mm² T AlphaLUXX 120, with frame V2A IP6, connection cable m 3 1. mm² T info@gifas.ch 3

36 AlphaLUXX on tripod Overview of combination possibilities of Alpha-LUXX on tripod AlphaLUXX mobile spotlight complete including stand tripod Ø 24 mm Tripod existing army, civil protection adapter Not necessary (plug Ø 24 mm fits on stand) Item no Item no by customer Ø 30 mm Tripod zinc-plated, Heavy execution (for uneven ground) Item no Ø 38 mm Tripod steel with crank handle Sleeve Ø 2 mm for tripod Ø 30 mm Aluminium adaptor sleeve with star knob Item no Sleeve Ø 2 mm for tripod Ø 38 mm Aluminium adaptor sleeve with star knob Item no Item no Ø 30 mm Tripod zinc-plated, version «Fire brigade» Item no Sleeve Ø 2 mm for tripod Ø 30 mm Aluminium adaptor sleeve with star knob Item no Item no Item no AlphaLUXX Spotlight standard types tripod Ø 24 mm Tripod existing army, civil protection adapter Plug Ø 24 mm for tripod Ø 24 mm Aluminium adaptor plug f.e. Item no f.e. Item no by customer Ø 30 mm Tripod zinc-plated, Heavy execution (for uneven ground) Item no Ø 38 mm Tripod steel with crank handle Item no Sleeve Ø 31 mm for tripod Ø 30 mm Aluminium adaptor sleeve with star knob Item no Sleeve Ø 40 mm for tripod Ø 38 mm Aluminium adaptor sleeve with star knob f.e. Item no Item no Ø 30 mm Tripod zinc-plated, version «Fire brigade» Item no Sleeve Ø 31 mm for tripod Ø 30 mm Aluminium adaptor sleeve with star knob f.e. Item no Item no Item no GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

37 Applications Production AlphaLUXX Illumination with AlphaLUXX on a stand Illumination AlphaLUXX ARA Morgental Illumination with AlphaLUXX Illumination AlphaLUXX ARA Morgental Illumination by AlphaLUXX during firefighter info@gifas.ch 37

38 -yea g DeltaLUXX DeltaLUXX ar ar t -year guarantee -year guarantee ye gua -year guarantee gu r ra n nt Measurements Ø year guarantee -year guarantee ant a nte e e g r 1'000 mm connection cable 7 IP6 Technical data Operating voltage: VAC (0/60 Hz) System performance: W 17'089-32'327 lm System efficiency: up to 136. lm / W Light colour: '000 K Light source: SMD-LEDs CRI: Ra > 80 Beam angles: ~30 / ~0 / ~7 / ~120 LED-Operating life: [L70 / B10] > 80'000 h IP6 Protection class: I Dimming: optional DALI Operating range of temperature 160 W: 30 C to +60 C 210 W: 30 C to + C 260 W: 30 C to +0 C Max. surface temperature: +90 C (suitable for use in industrial premises with fire hazards), D rating label Cover: 3 mm toughened glass (Vision) / 3 mm policarbonate on request approx. 9. kg Measurements (Ø H): mm Housing: Die-cast aluminium Housing surface: PTFE-coated (approved for the food industry) Housing colour: black Certification: ENEC, CB, CE, D rating label D Properties robust housing made of corrosion-resistant die-cast aluminium dirt-resistant PTFE surface coating, approved for the food industry front panel (toughened safety glass) custom-made U-profile seal surrounding all sides custom-made, durable, heat-conducting film for lasting, reliable dissipation of heat from the LED board low heat generation thanks to the latest LED technology full luminous flux is available instantly after switching on low energy consumption with high light output maintenance-free wide operating temperature range (up to +60 C) no UV / IR radiation vibration-resistant many accessories available from stock various light dispersion characteristics available 1'000 mm connection cable 19 Set up 7 1 Die-cast aluminium frame U-profile silicon seal Front panel (toughened safety glass) 8 4 Optics LED board Heat conducting film 7 Die-cast aluminium housing 8 Screwed cable gland with pressure compensation function 9 Power supply 10 Power supply bracket 11 Mounting bracket 38 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

39 DeltaLUXX Range / Light distribution Mounting height [m] Cone-wide [m] Luminance [lx] Our assortment ~30 beam angles Type 240, ~ DeltaLUXX 10, VAC, '000 K, 17'089lm, beam angles 30, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 200, VAC, '000 K, 21'26lm, beam angles 30, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 240, VAC, '000 K, 24'418lm, beam angles 30, IP6, connection cable 1'000 mm Our assortment ~0 beam angles Type 240, ~ DeltaLUXX 10, VAC, '000 K, 19'67lm, beam angles 0, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 200, VAC, '000 K, 24'377lm, beam angles 0, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 240, VAC, '000 K, 27'894lm, beam angles 0, IP6, connection cable 1'000 mm Our assortment ~7 beam angles Type 240, ~ DeltaLUXX 10, VAC, '000 K, 18'94lm, beam angles 7, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 200, VAC, '000 K, 23'72lm, beam angles 7, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 240, VAC, '000 K, 27'117lm, beam angles 7, IP6, connection cable 1'000 mm Our assortment ~120 beam angles Type 240, ~ DeltaLUXX 10, VAC, '000 K, 22'38 lm, beam angles 120, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 200, VAC, '000 K, 28'03 lm, beam angles 120, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 240, VAC, '000 K, 32'327 lm, beam angles 120, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 10 DALI, VAC, '000 K, 22'38 lm beam angles 120, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 200 DALI, VAC, '000 K, 28'03 lm beam angles 120, IP6, connection cable 1'000 mm DeltaLUXX 240 DALI, VAC, '000 K, 32'327 lm beam angles 120, IP6, connection cable 1'000 mm Accessories / spare parts Safety cable 1.0 m, anti-fall protection for DeltLUXX Plug and socket (plug/box) 2P+PE IP68, (TeeTube) Wall mounting bracket, aluminium, black for DeltaLUXX W info@gifas.ch 39

40 GET IN TOUCH WITH US We reserve the right to make technical modifications. V1118 News about the assortment and specific solutions you can find on our website: GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck info@gifas.ch