INDUSTRIAL LUBRICANTS

Transcription

1 INDUSTRIAL LUBRICANTS PRODUCT CATALOGUE COMPLEX SOLUTIONS FOR INDUSTRY

2 TECHNOLOGY CENTER Testing laboratory for petroleum products is a modern testing laboratory located within the Lubricant Blending Plant in Ruse, equipped with up-to-date testing, controlling and measuring tools. The lab was established in 1996 and received an accreditation from Bulgarian Accreditation Service in In 2003 it was accredited according to the requirements of EN ISO IEC with the scope of accreditation that coved testing of the following petroleum products: mineral oils, lubricating coolants, fluids for automobiles, lubricants, diesel and heavy fuel oils, mineral turpentine and also taking of samples. Accreditation and certification: Accreditation for quality management and competence EN ISO / IEC 17025:2006 Certification of quality management: ISO OHSAS ISO 9001 NATO AQAP 2110 Organizational member of ASTM A good evaluation of the personnel of the PPTL is their excellent performance in the International Laboratory Proficiency Testing Programs organized by ASTM International and Chevron Corporation every year, participation in new product development and consulting assistance during in-service lubricant monitoring programs. QUALITY CONTROL

3 HYDRAULIC & SLIDEWAY OILS MHV PLUS ISO 3448 VG 32, 46 ISO 6743/4 ISO-L-HV ISO HV DIN Part 3 (HVLP) US Steel 127 Denison HF-0 (including Denison T6C pump test), HF-1 & HF-2 Vickers M-2950-S, I-286-S MHV PLUS is a new generation of hydraulic oils blended with premium quality base stocks. Thanks to the highly refined base stocks used the finished lubricants possess high oxidation stability and extended performance life. They are blended with highly efficient additive system including rust, oxidation and corrosion inhibitors, anti-wear agents composition. Thanks to the viscosity index modifier hydraulic systems/ fluids of higher shear stability operate with higher efficiency and durability. MHV PLUS are suitable for use in hydraulic systems subjected to widely varying temperatures from minus 30 C to +50 C, i.e. same as in the open air. They are designated for use in hydrostatic lubrication systems and moving parts in circulating systems, demanding lubricants with very high oxidation stability, improved anti-wear and anti-scuffing properties, good R&O protection and high shear stability. The oils are suitable for use in hydraulic systems, hydraulic vane pumps, hydraulic gear pumps and hydraulic piston units. Thanks to the high quality base oils and additives used in the formulation of these oils they are well suited for hydraulic system operated at very high pressures exceeding 25 MPa and oil temperatures exceeding 90 C. MHV ISO 6743/4 - ISO-L-HV ISO 3448 VG 15, 22, 32, 46, 68, 100, 150 ISO HV DIN Part 3 (HVLP) US Steel 127 (VG 32, 46, 68) Denison HF-O (including Denison T6C pump test), HF-1 & HF-2 Vickers M-2950-S, I-286-S MHV hydraulic oils are formulated from highly refined mineral base stocks exhibiting very good demulsibility and air-release properties blended with a highly efficient additive system including rust, oxidation and corrosion inhibitors, anti-wear agents and a polymethacrylate VII (Viscosity Index Improver). MHV lubricants are suitable for use in hydraulic systems subjected to widely varying temperatures from minus 30 C to + 50 C, i.e. as in the open. They are intended for use in hydrostatic lubrication systems and moving parts in circulating systems, demanding lubricants with very high oxidation stability, improved anti-wear and antiscuffing properties, good R&O protection and high shear stability. Oils are suitable for use in hydraulic systems hydraulic vane pumps, hydraulic gear pumps and hydraulic piston units. Thanks to the high quality base oils and additives used in the formulation of these oils they are well suited for hydraulic system operated at very high pressures exceeding 25 MPa and oil temperatures exceeding 90 C. MHM ISO 6743/4 ISO-L-HM ISO 3448 VG 15, 22, 32, 46, 68, 100 ISO HM DIN Part 2 (HLP) US Steel 127 (VG 32, 46, 68) Denison HF-O (including Denison T6C pump test), HF-1 & HF-2 Cincinnati Machine P68 (VG-32), P69 (VG-68), P70 (VG-46) Vickers M-2950-S, I-286-S MHM hydraulic oils are formulated from highly refined mineral base stocks exhibiting very good demulsibility and air-release properties blended with a highly efficient additive system including rust, oxidation and corrosion inhibitors and antiwear agents. MHM hydraulic oils are developed for use as working media in hydrostatic lubrication systems and in circulating systems for the lubrication of moving parts and mechanism. Both applications require lubricants of very high oxidation stability, improved anti-wear and anti-scuffing properties and ensuring reliable R&O protection. MHM hydraulic oils successfully pass Vickers 104C Vane Pump Test. MHM oils are suitable for application in hydraulic systems equipped with hydraulic vane pumps, hydraulic gear pumps and hydraulic piston units. They are also effectively used as working fluid in plastic component extruders. Thanks to the high quality base oils and additives used in the formulation of these oils they are well suited for hydraulic system operated at very high pressures exceeding 25 MPa and oil temperatures exceeding 90 С. 1

4 HYDRAULIC & SLIDEWAY OILS MHM-B ISO 6743/4 ISO-L-HM ISO 3448 VG 10, 15, 22, 32, 46, 68, 100 ISO HM DIN Part 2 (HLP) Muller Weingarten Brugger pass performance tests Vickers 104C vane pump test (IP 281/85) MHM-B hydraulic oils are formulated from highly refined mineral base stocks exhibiting very good demulsibility and air-release properties blended with a highly efficient additive system, free from zinc or other metals, including rust, oxidation and corrosion inhibitors and anti-wear agents MHM-B hydraulic oils are developed for use as working media in hydrostatic lubrication systems and moving parts in circulating systems, hydraulic vane pumps, hydraulic gear pumps and hydraulic piston units. One of the advantages of ashless additives is that they improve oil filterability especially when contamination with water is expected. Therefore these oils can successfully be used as working fluid in systems with high temperature loads and where contaminations with water are expected to occur such as paper presses. The oils are well suited for hydraulic system operated at very high pressures exceeding 25 MPa and oil temperatures exceeding 90 С. MHM-D ISO 3448 VG 22, 32, 46, 68, 100 ISO 6743/4 ISO-L-HM ISO HM (replaced AFNOR NF E ) w/o demulsibility) DIN Part 2 (HLPD) MAN N 698-H-LPD MHM-D hydraulic oils are developed to be used as working media in both hydrostatic lubrication systems and in circulating systems for the lubrication of moving parts and mechanisms, subjected to severe operating conditions. Thanks to their improved detergent/dispersant properties, MHM-D hydraulic oils readily disperse particulates and emulsify liquid contaminants. Thus they prevent as much as practically possible the formation of deposits and sludge, preventing the occurrence of premature failures. Their special advantages, however, will be mostly benefited in cases where contamination of the system cannot be avoided and here MHM-D will prove that they are really 'trustworthy & sound' oils. MHM-D hydraulic oils are formulated from highly refined mineral base stocks exhibiting very good demulsibility and air-release properties blended with a highly efficient additive system including conventional oxidation, rust and corrosion inhibitors plus additional detergent/dispersant agents. BIO MHM-46 ISO 3448 VG 46 VDMA HEES W.G.K. Class 0 BIO-MHM 46 is bio-degradable hydraulic oil based on TPM fatty acid esters and a special ashless additive package including R&O inhibitors and wear protection agents. BIO-MHM 46 is developed for use as working media in hydrostatic lubrication systems and in circulating systems for the lubrication of moving parts and mechanism, operating in a temperature range from minus 25 С to + 80 С. BIO-MHM 46 successfully passes biodegradability tests CEC-L-33-A-93 and OECD 301B. MHL ISO 6743/4 ISO-L-HL ISO 3448 VG 32, 46, 68 ISO HL DIN Part 1 MHL hydraulic oils are formulated from highly refined mineral base stocks blended with a highly efficient additive system including oxidation, rust and corrosion inhibitors. MHL hydraulic oils are developed for use as working media in hydrostatic lubrication systems and moving parts in circulating systems for lubrication of friction parts & mechanisms. MHL oils are suitable for application in hydraulic systems equipped with hydraulic vane pumps, hydraulic gear pumps and hydraulic piston units. 2

5 HYDRAULIC & SLIDEWAY OILS FD 5 ISO 6743/2 ISO-L-FD-5 ISO 3448 VG 5 ISO/TR 10481:1993 FD 5 spindle oil is formulated from a special selection of highly refined mineral base stocks blended with an additive package improving the oxidation stability, rust & corrosion protection and anti-wear properties of the oil. FD 5 spindle oil is designated for oil-bath or oil-mist lubrication of plain and rolling bearings and some couplings. MHE-40 ISO 6743/4 HFAE ISO HFAE MHE-40 is fire resistant mineral hydraulic fluid. It is formulated from a special selection of high quality solvent refined and hydrotreated base stocks and a performance additive package ensuring high stability of the emulsion and very good oxidation and corrosion resistance and protection against friction wear and bacterial growth. The 5% oil-in-water emulsion of the fireproof hydraulic fluid MHE-40 is recommended for use as working media in hydrostatic hydraulic systems and equipment operating in fire hazardous environment in coal & metal mining, timber and other industries calling for fireproof hydraulic fluids. This is a biostable product that is suitable for application in the temperature range from 5 C to 55 C. SHOCK ABSORBER OIL ISO 3448 VG 15 ISO 6743/4 ISO L-HV ISO HV DIN Part 3 (HVLP) The Shock absorber oil is formulated from highly refined base oils, a highly shear stable Viscosity Index Improver and an additive package including rust, oxidation and corrosion inhibitors. The shock absorber oil is used as working media in shock absorbers of passenger cars, light duty and heavy duty trucks and other commercial vehicles. Prista MNP VG 68 ISO 6743/13 ISO-L-G Cincinnati Millacron P-47 DIN Part 3 (CLP) DIN Part 2 (HLP) VG 220 ISO 6743/13 ISO-L-G Cincinnati Millacron P-50 DIN Part 3 (CLP) MNP slideway oils are formulated from highly refined paraffinic/naphthenic type base oils possessing good inherent demulsibility and air release properties blended with a highly efficient additive package to ensure excellent lubricating, antiwear and adhesion properties and reliable R & O and corrosion protection. MNP slideway oils are intended to lubricate horizontal ( MNP 68) and vertical ( MNP 220) slideways and plain bearings of metalworking machines. 3

6 COMPRESSOR OILS COMPRESSOR SYNTH ISO 6743/6 ISO- L-DАB, ISO-L-DAJ ISO 3448 VG 46, 68 DIN VDL COMPRESSOR SYNTH lubricants are formulated with advanced PAO synthetic technology and latest generation additive systems designed to provide exceptional system performance and complete protection. COMPRESSOR SYNTH is recommended for lubrication of all types of compressors, including single and multistage reciprocating units and single or multistage centrifugal compressors, and is particularly recommended for use in rotary screw units of various OEM s inc. Atlas Copco, ABB and Tanabe. The high performance thermal stability allows COMPRESSOR SYNTH to protect oil-injected rotary screw compressors with high discharge temperatures of +100 С at 15 bar and extending drain intervals. COMPRESSOR SYNTH oils are recommended for use in marine diesel turbochargers where two separate lubrication systems are in use. MVK-2 ISO 6743/6 ISO- L-DАА, DAB, DAC, DAG, DAH ISO 3448 VG 46, 68, 100, 150, 220 DIN VDL The compressor oils MVK-2 are developed for lubrication of piston type compressors, equipped with circulating or mixed type lubricating systems demanding oils of high oxidation stability, enhanced lubricating properties, R&O protection and output air temperatures up to 140 C, in some cases depending on compressor type and working conditions up to 220 C output air temperature. The compressor oils MVK-2 are designated to lubricate rotary (vane and screw) type compressors with low and medium output capacities, and output air pressures lower than 1500 kpa (15bar) and output air/oil temperatures up to 100 C. MVK-2 compressor oils are formulated from a special selection of high quality solvent refined and hydrotreated paraffinic-naphthenic base stocks blended with a highly efficient additive package. MVK-1 ISO 6743/3A ISO- L-DАА ISO 3448 VG 32, 100, 150, 220, 320 DIN VB and VC The compressor oils MVK-1 are designated to lubricate rotary and piston type compressors with low and medium output capacities, and output air pressures lower than 1000 kp and output air temperatures up to 140 C. MVK-1 compressor oils are formulated from a carefully balanced selection of high quality solvent refined and hydrotreated base stocks of paraffinic-naphthenic type. MVK-1/100 may be used in oil sealed mechanical vacuum pumps at low vacuum up to Pa and non-aggressive gases, where lubricants meeting OCT & TGL R910 are required. FRIGUS HA ISO 6743/3A ISO- L-DAR ISO 3448 VG 22,46, 68 DIN KA FRIGUS HA oils are recommended for lubrication of refrigerators and refrigerating equipment operating with ammonia as refrigerant. The refrigerator compressor oils FRIGUS HA are blended from a special selection of high quality highly solvent refined and hydrotreated naphthenic base stocks. 4

7 INDUSTRIAL GEAR OILS ROLON F ISO 3448 VG 100, 150, 220, 320, 460 ISO 6743/6 ISO-L-CKD ISO CKC/CKD DIN part 3, CLP Siemens MD Revision 14 Flender gearboxes US Steel 224 GM LS 2 EP Gear oil AGMA 9005-E02 Cincinnati EP Gear Oils ROLON F oils are formulated with an appropriate selection of high quality solvent refined and hydrotreated lube base stocks blended with an ashless sulfurphosphorus type additive package that delivers a high level of micropitting resistance in addition to high EP protection and thermal stability. The oils of series ROLON F are recommended for application in heavy duty and high temperature circulating systems for long-term service. These oils ensure enhanced metal surface protection against micro pitting corrosion which makes them especially suitable for speed reducers ranging from the small motor-reducers of less than 1 kw power to the big powerful units used on metal rolling mills, cement mills and also in hoist mechanisms in mines. ROLON F are recommended for lubrication of closed gear drives (reducers), chain (gear) drives, chain wheels and sprockets, plain and rolling bearings, slide ways and flexible connections/couplings, operated at normal to elevated temperatures. Moreover, ROLON F oils are also recommended for application in low to medium pressure hydraulic systems for which the dependable rust and corrosion protection is of crucial importance. ROLON ISO 6743/6 ISO-L-CKD ISO 3448 VG 32, 46, 68, 100, 150, 220, 320, , ISO CKC/CKD, US Steel 224 DIN part 3, CLP DAVID BROWN S (E) AGMA 9005-E02 The industrial gear oils ROLON are developed for lubrication of heavily loaded industrial gear drives operated at normal, medium and elevated stabilized oil temperatures. ROLON oils are designated for the lubrication of heavily loaded closed gear boxes with straight and spiral bevel gears, spur gears, hypoid gears, worm gear drives. ROLON are formulated with appropriate selection of high quality solvent refined and hydrotreated lube base stocks blended with an ashless sulfur-phosphorus type additive package. TURBINE OILS TPS-32 ISO 3448 VG 32 БДС ISO ISO L-TSA, TGA ISO 8068: 2006 L-TGB, L-TGSB ISO 8068 Type AR ASTM D 4304 Type I DIN Part 1 (L-TD), Part 2 (L-TG) British Standard 489 (CIGRE), MIL-L D U.S. Steel 120, GEK F, 28143A, 46506D ABB HTGD V0001R 117 Siemens AG TLV Approved Skoda Tp 0010P/97 Approved CEGB Standard Solar ES9-224U TPS-32 turbine oil is formulated from a special selection of highly refined lube base stocks exhibiting very high resistance to deterioration blended with a special highly efficient ash-free additive package. The premium quality turbine oils TPS-32 is developed to lubricate steam, water and gas turbines. This turbine oil exhibits superior oxidation stability demonstrated by more than 1000 hours in RBOT Test, as well as good corrosion protection. The oil is also suitable for the lubrication of the associated with turbines equipment and assemblies and as well as the systems governing them. Baths and circulating systems, oil-lubricated bearings of different types, from moderately to medium loaded assemblies and hydraulic systems under low to moderate pressures are among the other typical applications. The improved corrosion performance in synthetic sea water makes these turbine oils suitable for application in on-board compressors and turbines in different vessels as well as other auxiliary ship equipment. TPS-32 meets and exceeds the requirements of major OEM such as Alstom, Siemens, GE, etc. 5

8 TURBINE OILS TPS-46 ISO 3448 VG 46 ISO ISO L-TSA, TGA, ISO 8068: 2006 L-TGB, L-TGSB, ISO 8068 Type AR ASTM D 4304 Type I DIN Part 1 (L-TD), Part 2 (L-TG), British Standard 489 (CIGRE), MIL-L D U.S. Steel 120, GEK F, 28143A, 46506D ABB HTGD V0001R 117 Siemens AG TLV Approved Skoda Tp 0010P/97 Approved CEGB Standard Solar ES9-224U TPS-46 turbine oil is formulated from a special selection of highly refined lube base stocks exhibiting very high resistance to deterioration blended with a special highly efficient ash-free additive package. The premium quality turbine oils TPS-46 is developed to lubricate steam, water and gas turbines. This turbine oil exhibits superior oxidation stability demonstrated by more than 1000 hours in RBOT Test, as well as good corrosion protection. The oil is also suitable for the lubrication of the associated with turbines equipment and assemblies and as well as the systems governing them. Baths and circulating systems, oil-lubricated bearings of different types, from moderately to medium loaded assemblies and hydraulic systems under low to moderate pressures are among the other typical applications. The improved corrosion performance in synthetic sea water makes these turbine oils suitable for application in on-board compressors and turbines in different vessels as well as other auxiliary ship equipment. TPS-46 meets and exceeds the requirements of major OEM such as Alstom, Siemens, GE, etc. TPX VG 32 ISO ISO L-TSA, TGA ISO 8068: 2006 L-TSE, L-TGE DIN Part 1 (L-TD), Part 2 (L-TG) British Standard 489 ASTM D 4304 Type II (EP) ABB HTGD Siemens TLV EP Skoda Power Tp0010P KEMA keuringseisen M23b GEC Alstom NBA P50001A & NBA P50003 A Fiat Avio TS 5001 Solar ES9-224 (Class II) Atlas Copco E Siemens (former ABB-stal) MAT & GEK 27070, 46506E, 28143A, 32568F (9E/9FA), A (6FA) VG 46 ISO ISO L-TSA, TGA ISO 8068: 2006 L-TSE, L-TGE DIN Part 1 (L-TD), Part 2 (L-TG), British Standard 489 ASTM D 4304 Type II (EP) ABB HTGD Siemens TLV EP Skoda Power Tp0010P KEMA keuringseisen M23b GEC Alstom NBA P50001A & NBA P50003 A Siemens gas turbines SGT 200 Solar ES9-224 (Class II) MAN Turbo TQL-T2 Atlas Copco E Siemens (former ABB-stal) MAT & VG 68 ISO ISO L-TSA, TGA ISO 8068: 2006 L-TSE, L-TGE DIN Part 1 (L-TD), Part 2 (L-TG), British Standard 489 ASTM D 4304 Type II (EP) ABB HTGD Siemens TLV EP Skoda Power Tp0010P KEMA keuringseisen M23b TPX turbine oils are formulated from highly refined hydrotreated lube base stocks blended with a special ashless additive package. The ready lubricants provide very good oxidation stability, reliable corrosion protection and good anti-wear properties and meet and exceed the requirements of leading OEMs such as MAN, Alstom, Siemens, GE, etc. TPX turbine oils are developed for the lubrication of steam and gas turbines, operated under high loads and extreme temperatures. They are especially designed for the lubrication of gas turbines and compressor units with a common (combined) lubricating system, demanding lubricants with mild EP properties. They meet and exceed the stringent requirements of MAN, Alstom, Siemens, GE and ASTM demanding oils passing minimum 8 load stage of FZG test. TPX are also suitable for synthesis gas and ammonia compressors as well as water turbines, calling for lubricants of category TSA according to ISO Their improved corrosion performance in synthetic sea water makes these turbine oils suitable for application in on-board compressors and turbines in different vessels as well as other auxiliary ship equipment. Baths and circulating systems, oil-lubricated bearings of different types, from moderately to medium loaded assemblies and hydraulic systems under low to moderate pressures are among other typical applications. 6

9 TURBINE OILS TPS EP ISO VG 32, 46 ISO ISO L-TSA, TGA ISO 8068: 2006 L-TGB, L-TGSB ISO 8068 Type AR DIN Part 1 (L-TD), Part 2 (L-TG) British Standard 489 (CIGRE) ASTM D 4304 Type II (EP) MIL-L D Siemens TLV with EP properties ABB HTGD V0001R117 US Steel 120, 126 GEK 32568F, 28143A, 46506D (Vg32) Skoda Power Tp0010P/97 GEK 28143A (Vg46) Cincinnati Mashine P-38 (Vg32), P-55 (VG-46) CEGB Standard Solar ES9-224U TPS/ EP turbine oils are formulated from a special selection of highly refined hydrotreated base stocks exhibiting very high resistance to deterioration blended with a special highly efficient ash-free additive package providing excellent oxidation stability, reliable corrosion protection and good anti-wear properties. The premium quality turbine oils TPS/ EP are developed to lubricate steam, water and gas turbines. These turbine oils exhibit superior oxidation stability demonstrated by more than 1000 hours in RBOT Test, as well as good corrosion protection. They are especially designed for the lubrication of gas turbines and compressor units with a common (combined) lubricating system, demanding lubricants with mild EP properties. They meet and exceed the stringent requirements of Alstom, Siemens, GE and ASTM demanding oils passing minimum 8th load stage of FZG test. TPS/ EP turbine oils are also suitable for the lubrication of the associated with turbines equipment and assemblies and as well as the systems governing them. Baths and circulating systems, oil-lubricated bearings of different types, from moderately to medium loaded assemblies and hydraulic systems under low to moderate pressures are among the other typical applications. The improved corrosion performance in synthetic sea water makes these turbine oils suitable for application in on-board compressors and turbines in different vessels as well as other auxiliary ship equipment. TP ISO VG 32, 46 ISO ISO L-TSA ISO 8068: 2006 L-TSA, L-TGA ISO 8068 Type AR DIN Part 1 (L-TD) DIN Part 1 (HL) British Standard 489 (CIGRE) ASTM D 4304 Type I MIL-L D Siemens TLV Approved TP turbine oils are formulated from highly refined lube base stocks blended with a highly efficient ash-free additive package providing high oxidation stability, reliable corrosion protection. TP turbine oils are developed to lubricate water, steam and gas turbines (normal service), required TSA and TGA oils in accordance to ISO TP turbine oils are also suitable for the lubrication of the associated with turbines equipment and assemblies and as well as the systems governing those machines. Baths and circulating systems, oil-lubricated bearings of different types, from moderately to medium loaded assemblies and hydraulic systems under low to moderate pressures are among the other typical applications. TRNSFORMER OILS TRAFO A HOSIO IEC Ed. 4.0, 2012 Class I- Special applications Siemens TUN EN ISO-L-NTIО TRAFO A HOSIO insulating oil is formulated from a severely hydrotreated naphtenic oil additized with phenolic type antioxidant. It is designated for use in high voltage electrical equipment such as transformers, circuit breakers (switches) etc., demanding a lubricant with special characteristics as insulating and heat-transfer media. TRAFO A IEC Ed. 4.0, 2012 Class I Siemens TUN EN ISO-L-NTIО TRAFO A is inhibited transformer oil formulated from highly refined naphthenic type mineral oil additized with phenolic type antioxidant. It is designated for use in high voltage electrical equipment such as transformers, circuit breakers (switches) etc., demanding a lubricant as insulating and heat-transfer media. 7

10 TRNSFORMER OILS TRAFO IEC Ed. 4.0, 2012 Class U Siemens TUN EN ISO-L-NTUО TRAFO is uninhibited insulating oil formulated from highly refined naphthenic type crude oil. It is designated for use in high voltage electrical equipment such as transformers, circuit breakers (switches) etc., demanding a lubricant as insulating and heat-transfer media. CIRCULATING AND GENERAL PURPOSE OILS PAPER MACHINE ISO , 220, 320 SKF Paper Machine Oil Metso RAU4L Voith VN 108 PAPER MACHINE Oils are produced from advanced additive package and highly refined mineral base oils with very good inherent oxidation stability and corrosion protection and excellent water separability and air-release properties to readily release entrained water and air during service. PAPER MACHINE Oils are primarily designated for use in the circulating systems of paper machines, worm gear drive units and pumps in industrial application. CIRCULATING OIL ISO , 150, 220, 320, 460 ISO 6743/2 ISO-L-FC Morgoil Advanced Lubricant Specification. New Oil Revision 2.4, 2007 DIN Part 1, HL DIN Part 2, CL ISO HL ISO 12925/1 CKB The circulating oils are mineral oils of high grade with high resistance to oxidation and formation of sludge when subjected to rolling mill service. They are produced from advanced additive package and highly refined mineral base oils with very good inherent oxidation stability and corrosion protection and excellent water separability and air-release properties to readily release entrained water and air during service. The circulating oils are primarily designated for oil-bath lubrication of plain and rolling bearings of high speed rod, bar, combination mills and handling equipment as well as rolling mill equipment systems for steel and non-ferrous industries. They can successfully be used for the lubrication of lightly loaded worm gear drives as well as in the circulating lubrication systems of paper machines AN ISO 3448 VG 15, 32, 46, 68, 100, 150, 220, 320, 460 ISO 6743/1 ISO-L-AN ISO HH DIN AN industrial oils are formulated from a special selection of high quality solvent refined and hydrotreated naphthenic and paraffinic-naphthenic base stocks. AN oils are developed for both flow and circulating lubrication of lightly loaded units in industrial machines, equipment and systems. They are well suited for industrial systems operated at high pressures up to 15 MPa and oil temperatures of 80 C. CHAINSAW OILS MVR MULTI ISO 3448 VG 125 ISO 6743/1 ISO-L-AC MVR MULTI chainsaw chain oil is designated for the lubrication of the chains of chainsaws. Additive package imparting very good adhesion to the cutting tool providing reduced tool wear and lower oil consumption. MVR MULTI is formulated from highly refined base stocks and special antiwear, anticorrosion additives and tackiness agent. 8

11 CHAINSAW OILS MVR ISO 3448 VG 100 ISO 6743/1 ISO-L-AC MVR chainsaw chain oil is designated for the lubrication of the chains of chainsaws. Additive package imparting very good adhesion to the cutting tool providing reduced tool wear and lower oil consumption. MVR is formulated from highly refined base stocks and special antiwear, anticorrosion additives and tackiness agent. Product is NOT suitable to lubricate the engine of the chainsaw! HEAT TRANSFER FLUIDS SUPERTHERM ISO 3448 VG 22 ISO 6743/12 ISO-L-QC-22 DIN Q ISO 3448 VG 32 ISO 6743/12 ISO-L-QC-32 DIN Q SUPERTERM are synthetic heat transfer oils, formulated with API Group III narrow-cut base stock blended with an appropriate highly efficient additive package, imparting very high oxidation stability to the finished products. SUPERTERM are designed for use as heat transfer media in industrial drying applications, rubber and plastic manufacture, heating of asphalt and fuel oil tanks, factory heating, manufacture of soap, resin, glue, dyes, paints and other indirect heating systems. MTL ISO 3448 VG 32 ISO 6743/12 ISO-L-QC-32 DIN Q MTL are formulated with highly refined narrow-cut base stocks and an advanced additive package. The oils are recommended for use as heat-transfer oil in forced circulating systems with indirect heating. ISO 3448 VG 46 ISO 6743/12 ISO-L-QC-46 DIN Q ECO HEAT FLUID ECO HEAT FLUID is latest generation innovative heat-transfer fluid based on glycols. This product ensures optimal thermal conductivity and frost and corrosion protection for solar and heating systems imposing very low risks on people and environment. This product is free from potentially harmful substances such as nitrites, amines and phosphates that make it environmentally friendly. ECO HEAT FLUID is recommended for use as heat-transfer media in: - Solar heating systems - Steam heating systems (boiler) - Underfloor heating systems - Geothermal heating systems - HVAC - Wet-pipe fire systems Thanks to the vegetable and harmless components involved in its formulation the product is an appropriate substitute for ethylene and propylene glycol based fluids. Thus it can successfully be used in hospitals, hotels, public buildings, homes, country and holiday houses and industrial premises. 9

12 QUENCHING OILS MZ 22 E ISO 3448 VG 22 ISO 6743/14 ISO- L-UHA, ISO- L-UHB MZ 22 E quenching oil is designated for use as cooling media during cold quenching of metals. The well balanced additive package ensures high cooling rates in the pearlite and low cooling rates in the martensite intervals respectively. Treated parts exhibit superior quenching depth and level of hardness of the material as well as very high cleanliness. The working temperature of the oils should not exceed 100 C. MZ 22 E is formulated from narrow cut highly refined paraffinic and naphthenic type base stocks of low coking tendency blended with an appropriate high performance additive package to ensure high thermal & oxidation stability, good cooling properties to the oil and cleanliness of the quenched parts. MZ ISO 3448 VG 22, 32, 46 ISO 6743/14 ISO- L-UHA, ISO- L-UHB ISO 3448 VG 100, 150, 460 ISO 6743/14 ISO-L-UHC; ISO-L-UHE MZ oils are designated for cold quenching of various types and contents steels. These products are especially fit for bulk and surface quenching of high and low carbon steels. They are suitable for constructional and industrial alloyed steels. The well balanced additive package ensures high cooling rates in the pearlite and low cooling rates in the martensite intervals respectively. The treated parts are heated up to С and then they are dipped in the oil. Thus they exhibit superior quenching depth and level of hardness of the material as well as very high cleanliness. The working temperature of the oil is between 30 C to 100 С. The higher the working temperature, the shorter the service life of the oil. MZ quenching oils are formulated from highly refined paraffinic-naphthenic narrow cuts of low coking tendency blended with an appropriate high performance additive package to ensure excellent thermal & oxidation stability and cooling capacity to the oils and cleanliness of the treated parts. MWF REZINOL HD 22 Neat oils ISO 6743/7 ISO-L-MHF BDS СОТ/Р-М/МА-3 REZINOL HD 22 cutting oil is formulated from highly refined mineral base stocks blended with a highly efficient additive package to impart excellent lubricating and anti-wear properties and reliable corrosion protection. REZINOL HD 22 is neat cutting oil developed for direct use without dilution with water as lubricating and cooling media of the cutting tools in the heaviest types of chip-removal machining operations of steel such as: deep drilling, tapping and threading, milling and broaching. This product is especially fit for gear cutting as well as for automatic lathes. It contains active sulfur and is not recommended for use during machining of non-ferrous metals. REZINOL Neat oils ISO 6743/7 ISO-L-MHF BDS СОТ/Р-М/МА-3 REZINOL cutting oils are formulated from highly refined mineral base stocks blended with a specially selected additive package, ensuring excellent lubricity, anticorrosion & anti-wear properties of the lubricants. REZINOL oils are designated for lubrication and cooling of the cutting tools used during heavy duty machining operations of steels and their alloys. They are used directly without dilution with water. These oils are suitable for application in automatic lathes, for drilling and threading, etc. They are not recommended for use during machining of non-ferrous metals. REZINOL 15 and 22 are recommended for use during light and medium duty metalworking operations, and REZINOL 32 is designated for cooling of the cutting tools during heavy duty machining operations of highly alloyed, stainless steel and heat resistant steels and alloys with automatic lathes. 10

13 MWF C Neat oils VG 15, 22, 32 ISO 6743/7 ISO-L-MHD BDS СОТ/Р-М/МА-1 C neat cutting oils are formulated from appropriate highly refined mineral base oils blended with a highly efficient additive package ensuring very good lubricating and cooling properties and reliable protection against wear and corrosion. C are recommended for use during machining of ferrous metals and their alloys. They are intended for lubrication and cooling of cutting tools operated under low, moderate and high loads. Moreover, they can successfully be used during highspeed grinding of hard-steels and for cutting tools operated at shock loads and high temperatures in the cutting zone. MPD Neat oils VG 46, 68, 120 ISO 6743/7 ISO-L-MHF BDS СОТ/Р-М/МА-3 MPD metal forming oils are formulated from highly refined paraffinicnaphthenic type base oils blended with a highly efficient additive package ensuring excellent lubricating properties and good protection against wear and corrosion. MPD are neat cutting oils intended for use in a variety of ferrous metalworking processes, combining both types of machining: chip-removal/cutting and forming/plastic deformation. These oils can also be used in multistation transfer presses used for the production of fixing components (screws, nuts, etc.). They contain active sulfur and therefore they are not suitable for utilization during non-ferrous metal machining. FREZOL Neat oils VG 22, 32 ISO 6743/7 ISO-L-MHC BDS СОТ/Р-М/М-1 The non-ferrous metal (copper, aluminum, etc.) cutting oils FREZOL are formulated from special highly refined base stocks blended with a highly efficient additive package ensuring excellent lubricating and EP properties and dependable protection against wear and corrosion and are free of active sulfur. The cutting oils FREZOL are developed for application during different metalworking cutting operations, including turning, grinding, milling, drilling, thread cutting, etc. on non-ferrous metals and their alloys. These oils possess EP properties to ensure both the relevant cooling of the tools and to reduce tool wear rates. FREZOL oils are especially suited for application during machining of aluminium and its alloys. EE-5 Neat oils VG 5 ISO 6743/7 ISO-L-MHA The electric discharging oil EE 5 is formulated from a special selection of highly refined paraffinic/naphthenic type base oils, blended with a highly efficient additive package ensuring very good oxidation stability and protection against wear and corrosion. The electric discharging oil EE 5 is used as dielectric media in electroerosion machining of metal parts. HONING Neat oils VG 5 ISO 6743/7 ISO-L-MHB HONING is a mineral oil formulated from a special selection of highly refined, low viscosity hydrotreated paraffinic-naphthenic type base oils blended with wetting agents, oxidation inhibitors and special chemically active additives. HONING is used for honing and fine grinding (super finishing) of non-ferrous metals, ordinary steel and ball bearing steels by vitrified stones either impregnated with sulphur or not, and also for ball grinding of bakelite bonded or vitrified tools. The product has limited application in machininг of copper alloys and non-ferrous metals. 11

14 MWF SYNTHILIN 5 Water soluble ISO 6743/7 ISO-L-MAG SYNTHILIN 5 is fully synthetic concentrate based on polyglycols, synthetic acids and other anticorrosion additives. This product contains boric acid and amines but is free from lactic acid. The water-miscible cutting fluid SYNTHILIN 5 is suitable for application in grinding operations of steel and cast iron and forms transparent solutions. It ensures excellent protection against corrosion, wear and bacterial growth. The recommended concentrations are as follows: - Grinding of steel: 4-5% - Grinding of cast iron: 5-6% SYNTHOL A-HW Water soluble ISO 6743/7 ISO-L-MAF SYNTHOL A-HW is water-miscible metal working fluid, which is formulated with base oils of low aromatic contents and neutralised products of boric acid, anionic and non-ionic emulsifiers as well as yellow metals corrosion inhibitors and stabilizing agents. SYNTHOL A-HW is universal, water-miscible cutting fluid for all chip-removal metalworking operations and is especially recommended for preparation of working solutions with water of hardness 8-25 dh. SYNTHOL A-SW Water soluble ISO 6743/7 ISO-L-MAF SYNTHOL A-SW is water-miscible metal working fluid, which is formulated with base oils of low aromatic contents and neutralised products of boric acid, anionic and non-ionic emulsifiers as well as yellow metals corrosion inhibitors and stabilizing agents. SYNTHOL A-SW is universal water-miscible cutting fluid for all chip-removal metalworking operations and is especially recommended for preparation of working solutions with soft water of hardness 5-15 dh but it forms stable solutions with waters of up to 30 dh. EMULSIN EXTRA Water soluble ISO 6743/7 ISO-L-MAE EMULSIN EXTRA is water-miscible metal working fluid, which is formulated with base oils of low aromatic contents and neutralised products of boric acid, anionic and non-ionic emulsifiers as well as yellow metals rust & corrosion inhibitors. This product contains amines but is free from lactic acid. EMULSIN EXTRA is universal, water-miscible cutting fluid for all chipremoval metalworking operations and is especially recommended for preparation of working solutions with water of hardness 7-30 dh. EMULSOL AB Water soluble ISO 6743/7 ISO-L-MAВ BDS COT/ P-M/ E-2 EMULSOL AB is high quality mineral oil based metalworking fluid that when mixed with water forms milky emulsions. It is formulated from highly refined base stocks of paraffinic-naphthenic type and an additive package ensuring very good lubricity and emulsion stability and resistance to bacterial growth, and excellent protection of working tools and machined parts against corrosion and wear. EMULSOL AB is biostable metalworking fluid which is used as 5% oil-in-water emulsion in various ferrous metal removing and forming operations, such as: turning, milling, drilling, grinding, tapping and threading, broaching and gear-cutting. It can also be used for non-ferrous metals machining but at certain conditions. 12

15 MWF EMULSOL B Water soluble ISO 6743/7 ISO-L-MAВ BDS COT/ P-M/ E-2 EMULSOL B is neat oil concentrate that when mixed with water forms milky emulsions. The product is formulated from highly refined base stocks of paraffinicnaphthenic type and an additive package ensuring very good lubricity and stability of the emulsion and resistance to bacterial growth, and reliable protection of working tools and machined parts against corrosion and wear. EMULSOL B is biostable metalworking fluid which is used as 5% oil-in-water emulsion in various ferrous metal removing and forming operations, such as: turning, milling, drilling, grinding, tapping and threading, broaching and gear-cutting. This MWF is not suitable for processing of non-ferrous metals. PROCESS OILS PK Plasticizers ISO 6743/10 ISO-L-YEB (Prista PK-4n) ISO 6743/10 ISO-L-YEC (Prista PK-10, Prista PK- 15, Prista PK-20 & Prista PK-30) PK plasticizers are formulated from high quality highly refined naphthenic ( PK-4N) and paraffinic-naphthenic ( PK-10, PK-15, PK-20 & PK-30) base stocks exhibiting excellent oxidation stability and very good compatibility with rubber components. Available in five commercial grades PK-4N, PK-10, PK-15, PK-20 & PK-30, respectively. PK plasticizers are rubber processing oils that have been developed for use as one of the components in the rubber stock production. KM Mould release oils ISO 3448 VG 10, VG 15 KM mould release oils are formulated from selected highly refined paraffinicnaphthenic base oils blended with an additive package, imparting very good lubricating, adhesion and mould release properties to the oils as well as ensuring dependable corrosion protection of formworks and easy separation during removal of shutters (deshuttering). KM oils are developed for the lubrication of formworks (shutters) in the production of concrete, reinforced concrete and aerated concrete products and components as they facilitate their removal from the formworks during deshuttering. They can be applied by brush or sprayer ( KM-10 & 15). When the proper viscosity grade oil has been chosen the oil consumption can be reduced to less than 1 liter per m² area of formworks / shutters. STATIONARY GAS ENGINES GMK SAE 30 / SAE 40 API CF Suitable for use: Caterpillar GE Jenbacher Waukesha GMK natural gas engine oils are formulated from a special selection of high quality solvent refined and hydrotreated paraffinic-naphthenic base stocks blended with an advanced technology additive package that provides exceptional oxidation stability, nitration resistance and thermal stability. GMK oils are designated for lubrication of present medium to high speed four-stroke stationary gas engines burning natural gasses and used in power generation or operated as compressors for natural gas transportation through pipeline transportation systems. 13

16 STATIONARY GAS ENGINES NGEO 40 SAE 40, API CF Meets the requirements: GE Jenbacher Wärtsilä Caterpillar Waukesha Deutz NGEO 40 natural gas engine oil is formulated from Group II base oils blended with latest generation additive package that provides exceptional oxidation stability, nitration resistance and thermal stability. NGEO 40 oil is a high quality gas engine oil with extended drain performance. The product is designated for lubrication of modern medium to high speed four-stroke stationary gas engines burning natural gas and biogas. It is formulated to meet the NSCR (non-selective catalytic reduction) catalyst compatibility requirements. GREASES HYPERBAR CS 2 High performance & heavy duty lubricating greases Extreme high performance, multipurpose calcium sulfonate complex thickener grease designed for heavily loaded industrial and automotive applications, especially heavy-duty automotive, farm, forestry and construction equipment. Suitable for a very wide range of temperatures and applications, helps to reduce drastically the number of used greases as it is sutable for many types of applications - from general to most severe operating conditions, under extremely high loads and even vibrations, at low or high operating temperatures such as 180 C and in wet environment. Among its general applications is lubrication of plain bearings, ball bearings, tapper roller bearing, joints, couplings, bushings. Package: pail 15 kg, drum 180 kg Package upon request: can 4 kg, cartridge kg NLGI 2 DIN KP 2 R-25 ISO 6743/9 ISO-L-XBFIB 2 LI COMPLEX EP 2 VG320 HDVT High performance & heavy duty lubricating greases Heavy duty, very tacky (highly adhesiveness to metal surfaces), high performance lithium complex grease, with high viscosity base oil for very heavily loaded applications working in wet and corrosive environment in a wide range of opperating temperatures. Dyed blue for easy identification. Suitable for a wide range of heavily loaded industrial applications, extremely loaded heavy-duty on-road and off-road vehicles as well as construction equipment. Recommended for lubrication of surface and underground mining and quarrying equipment. Package: drum 180 kg, pail 15 kg, cartridge kg Package upon request: metal keg 50 kg, can 4 kg NLGI 2 DIN KP 2 N-30 ISO 6743/9 ISO-L-XCDIB 2 14

17 GREASES LITHIUM LIX EP2 High performance & heavy duty lubricating greases High performance multipurpose lithium complex grease. Durable and efficient lubrication, long re-greasing intervals, good water resistance, suitable for a wide range of industry and automotive applications, especially heavy-duty offroad and construction vehicles as well as agricultural machinery, heavily loaded taper roller bearings and plain bearings, joints, ball joints and bushings, even in vibrating applications. Package: drum 180 kg, pail 15 kg, can 4 kg, cartridge kg NLGI 2 DIN KP 2 N-30 ISO 6743/9 ISO-L-XCDIB 2 LITHIUM EP 2 Multipurpose lubricating greases Multipurpose extreme pressure greases for general lubrication under high loads. Suitable for automotive applications where the operating temperatures reach up to 120 C. - Formulated for universal application for transport, agriculture and off-road equipment - Universal grease for plain and rolling element bearings - Lubrication of pins and bushings Package: drum 180 kg, pail 15 kg, can 4, can kg, cartridge kg NLGI 2 DIN KP 2 K-30 ISO 6743/9 ISO-L-XCCHB 2 LITHIUM 2 & LITHIUM 3 Multipurpose lubricating greases Multi-purpose greases for general lubrication under normal operating conditions and loads for both industrial and automotive applications where the operating temperatures reach up 120 C. - Formulated for universal application for transport, agriculture and off-road equipment - Suitable for plain and rolling element bearings - NLGI 3 grade is highly recommended for greasing of vertical shaft joints Package: drum 180 kg, pail 15 kg, can 4 kg, cartridge kg Package upon request: can kg NLGI 2 (3) DIN K 2(3) K-30 ISO 6743/9 ISO-L-XCCHA2(3) LIMO 2 Lubricating greases for special applications High quality multipurpose moly grease. Molybdenum disulphide provides extra antiwear protection in slow moving, sliding or oscillating bearings applications. Moly contributes to good lubricity, high load carrying capability, especially in applications with vibrations and/or shock loads. Recommended for crushers. This heavy-duty grease is suitable for lubrication of automotive and industry equipment, especially crushers, compactors, excavators, loaders, mining equipment, as well as premium lubrication of chassis components. Package: drum 180 kg, pail 15 kg, cartridge kg NLGI 2 DIN KPF 2 K-20 ISO 6743/9 ISO-L-XBCHB 2 15

18 GREASES LITHIUM EP 2 VG150 MG Lubricating greases for special applications High quality multipurpose extreme pressure grease with both MoS2 and graphite. Best for greasing bearings operated under extreme pressure, shock loads, even slow moving sliding and vibrations. The combined dry lubrication components provide very high anti-wear protection even in grease starving conditions. A heavy duty grease intended mainly for trucks and construction equipment, quarrying, mining and agricultural equipment such as excavators, loaders, bulldozers, pavers, compactors as well as premium lubrication of chassis components. Package: drum 180 kg, pail 15 kg *Product available upon request NLGI 2 DIN KPF 2 K-20 ISO 6743/9 ISO-L-XBCHB 2 K-2-G VS General lubrication, water resistant lubricating greases for lower operating temperatures Very tacky grease, sticking to the metal surfaces. Strong EP properties. Contains graphite providing very high load carrying capacity. Gives exceptional resistance to water washout and very high protection against corrosion. Very good results in the "fifth wheel" truck lubrications. Suitable for other heavily loaded joints, hinges and mechanisms working at maximum temperature of 70 C. Package: drum 180 kg, pail 15 kg, can 4 kg, can kg *Product available upon request NLGI 2 DIN KPF 2 C-20 ISO 6743/9 ISO-L-XBAHB 2 K-2-G General lubrication, water resistant lubricating greases for lower operating temperatures Cost effective calcium based, multipurpose, water resistant grease, containing graphite. Great lubricating, water resistance and antiwear properties for applications where operating temperatures are below 60 C. Designated for the lubrication of heavily loaded, slow moving mechanisms in industry and agriculture, including open gear drives, screw joints, threaded joints, chain drives, etc. Suitable for open, heavily loaded sliding applications. Package: drum 180 kg, pail 15 kg, can 4 kg, can kg, cartridge kg NLGI 2 DIN KF 2 C-20 ISO 6743/9 ISO-L-XBAHА 2 16

19

20 PRISTA OIL HOLDING EAD 20 Zlaten Rog St, 1407 Sofia, Bulgaria tel: office@prista-oil.bg The data referred to as typical does not represent specifications and is based on current production. Manufacturing tolerances are allowed. The Company reserves the right to make changes. This edition replaces and supersedes all previous editions and information contained therein. Printable version