Different mounting options by magnet, tube mounting or fix mounting Can be used as main beacon or as a third beacon
|
|
- Joleen Stewart
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Operating manual COMET, STURN, NOV Control via CN447 or analogue \ Different sizes available Different mounting options by magnet, tube mounting or fix mounting Can be used as main beacon or as a third beacon Convoy function \ Different colours utomatic daynight switching \ Multi voltage range from 9 to 32 V Function monitoring \ Manual daynight switching \ Flexible to use
2 Operating manual COMET, STURN, NOV 2
3 Table of contents Table of contents Chapter: Chapter name: Page: Safety information Purpose of the unit General safety information Information about this manual Scope of application of this manual Storing the manual Unit information Unit overview Opening and closing the unit Operating the unit Installing the unit Connecting the unit Identifying the unit Unit maintenance Cleaning the unit Contacting the customer service Unit specifications Technical data Homologations Risk classification
4 1. Safety information 1. Safety information 1.1 Purpose of the unit On board voltage The intended use of this unit is to provide special purpose vehicles with visual protection. This unit is intended to be operated in special purpose vehicles with an on board voltage of 12 V and 24 V and supports a multi voltage range from 9 to 32 V. 1.2 General safety information Used symbols The following safety relevant symbols are present in this manual:! WRNING Indicates dangerous situations that can lead to death or serious injuries if the safety information is not observed.! CUTION Indicates dangerous situations that can cause slight injuries if the safety information is not observed. BEWRE Indicates actions that can cause property damage. NOTE Indicates helpful andor complementary user information. State of the art The unit was manufactured according to the current state of the art and applicable safety regulations. However, dangers may still arise if the safety information in this manual is ignored. 4
5 2. Information about this manual 2. Information about this manual 2.1 Scope of application of this manual The recommendations for operating the unit described in this document are based on the current laws and regulations of the Federal Republic of Germany. The laws and regulations of other countries may vary from these recommendations and must be observed accordingly. 2.2 Storing the manual This document contains important information on the operation of this unit and must be stored together with vehicle specific documents and other documents regarding the operation of the special signalling system! 5
6 3. Unit information 3. Unit information 3.1 Unit overview Depending on the application and version, the beacons Comet, Saturn, Nova are used to identify special purpose vehicles or to protect hazardous areas. The individual beacons differ from each other, depending on the version and the desired type of installation: COMET, COMET LED STURN, STURN LED Fix mounting COMET STURN COMET STURN Tube mounting Magnetic fixing COMET 6
7 3. Unit information NOV, NOV L, NOV S Fix mounting NOV NOV S 7
8 3. Unit information 3.2 Opening and closing the unit! WRNING Caution! High voltage! 1 Before opening the unit, disconnect it from the power supply and wait at least 1 minute. 1 pplies only to units with Xenon flash technology. To mount the device (see chapter 4.1), it may have to be opened. The following procedure must be followed: Step Explanation Loosen the locking screw (2 screws for NOV L) of the lamp dome. Turn the lamp dome anti clockwise until the bayonet lock opens completely (116 turn). Lift up the lamp dome (away from the housing). 3. Light dome Locking screw 8 Bayonet lock Housing
9 3. Unit information fter the unit is installed, it must be closed again. The following procedure must be followed: Step Explanation Position the O ring in the groove of the housing. Place the lamp dome on the housing and position it so that the bayonet lock and the connecting bars in the housing can be locked together. Turn the lamp dome clockwise onto the housing until the bayonet lock closes completely (116 turn). Secure the lamp dome against loosening by screwing in the locking screw (2 screws for NOV L) O ring Connecting bar 9
10 4. Operating the unit 4. Operating the unit! WRNING Incorrectly installed and misaligned beacons can cause serious accidents! Proper installation and alignment based on the following requirements must be ensured: Observe the requirements of the German Road Traffic Regulations (StVZO) 52, articles 3 & 4. Observe the requirements of the»merkblatt über die nbaubedingungen von Kennleuchten«(information leaflet on the installation requirements of beacons). Observe the requirements of the vehicle manu facturer and the system supplier. Should you have any questions regarding the installation, contact the system supplier and the vehicle manufacturer. BEWRE Incorrectly mounted and incorrectly aligned beacons can cause damage to the unit or vehicle! Professional mounting and alignment according to the following requirements must be ensured: The aeration vents (Ø 3 mm) in the beacon housing must never be sealed, because otherwise water condensation will accumulate in the beacon! The flow of air must always be possible! The lenses (resp. flash tubes) of the beacons must not be touched! The alignment of the beacon (see direction information printed on the bottom of the socket) must be observed for the convoy function! When a beacon is mounted on an uneven surface, it must not be tilted! 10
11 4. Operating the unit 4.1 Installing the unit COMET, STURN, NOV (fix mounting) BEWRE Incorrectly mounted and incorrectly aligned beacons can cause damage to the unit or vehicle! Professional mounting and alignment according to the following requirements must be ensured: The accompanying rubber seal must be placed between the beacon and the vehicle roof during the installation. To ensure the flow of air, the seal (if necessary after being used as a drilling template) must be indented 4 mm. NOTE n optional rubber compensating wedge is available to compensate for sloping roofs. 158 mm 209 mm Dimensions (COMET, STURN): STURN Ø 150 mm 2 mm COMET 11
12 4. Operating the unit M6 thread, 3 pcs. driving direction eration vent(ø 3 mm) 110 mm 130 mm 150 mm Rubber seal Indentation (4 mm) 165 mm Rubber seal M6 thread, 3 pcs. driving direction eration vent (Ø 3 mm) 240 mm mm 200 mm 235 mm Ø 235 mm NOV S 2 mm NOV 136 mm 223 mm Dimensions (NOV, NOV S): Indentation (4 mm)
13 4. Operating the unit Mounting [1 press nuts]: The three press nuts in the housing are used for mounting: COMET, STURN: M6 thread, 120 pitch, pitch circle diameter 130 mm according to DIN form B1. NOV, NOV S: M6 thread, 120 pitch, pitch circle diameter 200 mm according to DIN form B2. Step Explanation 1. Draw (use accompanying rubber seal as drilling template) and drill the mounting holes in the vehicle roof (observe the alignment for the convoy function, if installed). Position the rubber seal on the vehicle roof (place the holes in the rubber seal above the holes in the vehicle roof). Position the beacon on the rubber seal (use the holes in the rubber seal to locate the screw connections). Mount the beacon (max. thread depth 15 mm) Press nut (M6 thread) Rubber seal Vehicle roof M6 screw 13
14 4. Operating the unit Mounting [2 mounting holes]: To install, first the lamp dome must be removed from the housing (see chapter 3.2). Next, the beacon must be installed as follows: Step Explanation 1. Drill the countersunk screw connections (next to the press nuts) inside the housing to the desired diameter (e.g. 5.5 mm). Draw (use accompanying rubber seal as drilling template) and drill the mounting holes in the vehicle roof (observe the alignment for the convoy function, if installed). Position the rubber seal on the vehicle roof (place the holes in the rubber seal above the holes in the vehicle roof). Position the beacon on the rubber seal (use the holes in the rubber seal to locate the screw connections). Screw on the beacon (e.g. with M5 screw and washer). Seal the beacon professionally after installing it (see section 3.2) Fastening screw with washer Mounting hole (countersunk) Rubber seal Vehicle roof Locking nut 14
15 4. Operating the unit COMET, STURN (tube mounting) 158 mm Dimensions: COMET 82 mm COMET 209 mm R80 mm STURN 82 mm STURN R80 mm 15
16 4. Operating the unit Connector [Centre pin (+)] eration vents, 2 pcs. (Ø 3 mm) 160 mm Mounting: The tube is used for mounting. Step Explanation Loosen the wing nut (M10). Position the tube with the connector on the corresponding fixture (e.g. mounting tube according to DIN 14620). Use the wing nut (M10), serrated lock washer (10.5), flat washer (10.5) and hexagon screw (M10 x 40) to fasten the beacon to the corresponding fixture. 3. Tube hexagon screw (M10 x 40) Connector 16 Serrated lock washer (10.5) Wing nut (M10) Flat washer (10.5)
17 4. Operating the unit COMET (magnetic fixing)! WRNING Individuals with pacemakers must not be exposed to magnetic fields! Magnets can have a negative impact on the functioning of pacemakers and implanted defibrillators! For their own safety, individuals wearing such devices are prohibited from handling the beacon.! CUTION Magnets produce a broad, strong magnetic field. They can damage hearing aids, laptops, televisions, credit cards, EC cards, data media, mechanical timepieces and loudspeakers, among other things. Keep beacons away from all devices and objects that can become damaged by heavy magnetic fields. 158 mm Dimensions: 167 mm Connecting cable 14 mm COMET 17
18 4. Operating the unit eration vent (Ø 3 mm) means driving direction 165 mm Mounting: The three magnets on the bottom of the housing are used for mounting. Step Explanation 1. Inspect the rubber protection of the magnets for dirt and clean if necessary (do not use any solvents!). Inspect the rubber protection of the magnets for damage. 2 Inspect the area of the vehicle roof where the fixture is to be positioned for dirt, and clean if necessary (observe manufacturer s specifications!). Place the beacon on a continuously magnetic metal surface of the vehicle roof (the curvature of this area must have a radius > 3000 mm). Once in place, the radiation of the beacon must be parallel to the road level (permissible deviation ± 5 ) Use of the unit with a damaged magnet is not allowed. Connecting cable Type NMG magnet, 3 pcs. 18
19 4. Operating the unit 4.2 Connecting the unit NOTE Observe the additional information in the enclosed document Connections overview: beacon (LED)! The connections (N) of the PCB allow the unit to be connected to the power supply of the special purpose vehicle by different connecting cables and plugs. The type of connection and the pin assignment of the plugs differ depending on the version of the unit (CN447 or analogue). The following illustrations show the different elec tronic versions with the associated connection. Version: analogue LED technology nalogue electronics N 1 N 6 MICRO FIT female connector (6 pin) Version: CN LED technology CN electronics N 1 N 4 Spring terminal block (4 pin) Version: analogue Xenon flash technology nalogue electronics N 1 N 2 Screw terminal block (2 pin) 19
20 4. Operating the unit COMET, STURN, NOV (fix mounting) The width of the wire of the connecting cable should be at least 1.5 mm² (cable length > 7 m = 2.5 mm² wire width). Xenon flash technology, analogue version: N 2 1 Cable Designation red blue white black UB (Kl.30) Ground (Kl.31) Function control Function control 3 3 Connection value Polarity Low High Open ctive ctive 3 Never use both outputs at the same time! LED technology, analogue version: N Cable 4 red blue white black violet black amber Designation 5 UB (Kl.30) Ground (Kl.31) Function control 6 Function control 6 DN switching Colour switching Connection value Polarity Low High Open ctive DM ctive NM M uto BL DN = daynight DM = day mode NM = night mode M = colour switch to amber BL = colour switch to blue 4 The cable specifications vary, depending on the version ordered. 5 The range of functions varies, depending on the version ordered. 6 The outputs may be used at the same time. For 2 colour beacons, only signal (+ ) with blue. LED technology, CN447 version: N Cable red brown white blue 7 Designation UB (Kl.30) Ground (Kl.31) CN, high CN, low Connection value Polarity Low High Open 7 The cable specifications vary, depending on the version ordered. 20
21 4. Operating the unit COMET, STURN (tube mounting) The connecting cable (internal) has a width of 2 x 1.5 mm² (Xenon flash technology) or 2 x 0.5 mm² (LED technology). Xenon flash technology, analogue version: N 2 1 Cable red blue Designation UB (Kl.30) Ground (Kl.31) Connection value Polarity Low High Open Centre pin (+) External contacts ( ) LED technology, analogue version: N 1 2 Cable red blue Designation UB (Kl.30) Ground (Kl.31) Connection value Polarity Low High Open Centre pin (+) External contacts ( ) COMET (magnetic fixing) Connecting cable The connecting cable (spiral cable) is available in different versions. The spiral cable can be stretched a maximum of 3.0 m. NOTE Observe the additional information in the enclosed document Connections overview: beacon (LED)! Daynight switching Colour switching With this version, daynight switching is either automatic or by a switch. The switch is located, protected under a plastic cap, on the bottom of the beacon. For 2 colour beacons, the switch on the universal plug can be used to switch the colour (blue = 0 amber = I ). 21
22 5. Identifying the unit 5. Identifying the unit NOTE The unit's serial number is required for clear identification. The series sticker is located inside the unit on the spiral cooler and can be read through the lamp dome. The beacon use sticker (only with CN447) is located on the side of the housing. Series sticker The series sticker contains the following information: Item number Operating voltage Beacon use sticker Serial number EMC approval The beacon use sticker contains the following information: Use as main beacon Use as third beacon 22
23 6. Unit maintenance 6. Unit maintenance 6.1 Cleaning the unit BEWRE ggressive detergents can damage the unit permanently! Do not use any solvents or abrasive cleaners! NOTE Make sure that water does not get into the unit through the aeration vents when it is being cleaned. Minimum distance It is safe to use steam jets andor high pressure cleaners to clean the unit. lways keep a minimum distance of 0.5 m from the unit! It is safe to drive through washing systems andor car washing machines. 6.2 Contacting the customer service NOTE The unit's serial number is required for clear identification. Technical issues Should you have any further questions regarding this unit, you can reach our service personnel as follows: Phone number: +49 (0) E mail: service@fg haensch.de 23
24 7. Unit specifications 7. Unit specifications 7.1 Technical data Electronic data Components COMET LED COMET LED 8 COMET (strobe tech.) 8 COMET (strobe tech.) 8 STURN LED 8 STURN LED 8 STURN (strobe tech.) 8 STURN (strobe tech.) 8 NOV L 8 NOV L 8 NOV (strobe tech.) 8 NOV (strobe tech.) 8 NOV S (strobe tech.) 8 NOV S (strobe tech.) 8 8 Supply V V V V V V V V V V V V V V Power consumption Standby current Mean value Max. value < < < < < < m 1 m m 9 1 m 9 1 m 9 1 m 9 8 Supports the multi voltage range from 9 to 32 V. 9 pplies only to CN447. Mechanical data Components Width Height Depth Weight COMET (Fix mounting) Rubber seal COMET (Magnet) COMET (Tube) STURN (Fix mounting) Rubber seal STURN (Tube) NOV (Fix mounting) NOV S (Fix mounting) Rubber seal Ø 165 mm 158 mm 0.88 kg Ø Ø Ø Ø mm mm mm mm 2 mm 172 mm 240 mm 209 mm ~ 0.01 kg 1.43 kg 1.22 kg 1.07 kg Ø 150 mm Ø 165 mm Ø 240 mm 2 mm 291 mm 223 mm ~ 0.01 kg 1.41 kg 1.69 kg Ø 240 mm 136 mm 1.74 kg Ø 235 mm 2 mm ~ 0.02 kg Beacon with Xenon flash technology: Weight kg. 24
25 7. Unit specifications Further data Temperature range Type of protection Range 40 C + 80 C IPX9K IP5K4K High pressure cleaner protection Protection against high pressure water spray. 7.2 Homologations Beacon type: COMET LED technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) Beacon (blue) Beacon (amber) EMC ECE R10 TB1 E TB2 E T1 E E1 10R Xenon flash technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) Beacon (blue) Beacon (amber) EMC 72245EWG TB1 E TB2 E T1 E E Beacon type: STURN LED technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) Beacon (amber) EMC ECE R10 TB1 E T1 E E1 10R Xenon flash technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) Beacon (amber) EMC 72245EWG TB1 E T1 E E
26 7. Unit specifications Beacon type: NOV LED technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) Beacon (blue) Beacon (amber) EMC ECE R10 TB1 E TB2 E T1 E E1 10R Xenon flash technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) Beacon (amber) EMC 72245EWG TB1 E T1 E E Beacon type: NOV S Xenon flash technology version: Range Control Homologation number Beacon (blue) EMC 72245EWG TB1 E E
27 7. Unit specifications 7.3 Risk classification Homologation number Control 2 (medium risk) IEC Further information! CUTION Dangerous optical radiation! Can damage the eyes. Do not look into the beacon for extended periods when in operation. Distance from source of danger 0.2 m 27
28 For further information, please visit haensch.deen Original V NK
Installation and operating manual
LK product no: 901002 and 901102 501002 and 501102 (JIS) Article no: 74500 Revision: 9 Article no: 74500 Revision: 9 2 (23) Contents 1. General information... 5 2. Safety precautions... 5 2.1 Significance
More informationTRAIL-Control - Manufacturer -
Installation and Operating Instructions TRAIL-Control - Manufacturer - Release 03-2001 Müller Elektronik GmbH & Co. KG Franz-Kleine-Str. 18 33154 Salzkotten Datei: 302901-02_E(ME015488)_PDF.DOC Contents
More informationType 3360, Service Manual. Serviceanleitung Service Manuel
Electromotive control valve Elektromotorisches Regelventil Vanne de régulation électromotorisée Service Manual Serviceanleitung Service Manuel We reserve the right to make technical changes without notice.
More informationstandards based cylinder DNCI Operating instructions e [ ]
standards based cylinder DNCI en Operating instructions 8072823 2017-05e [8072825] Original instructions Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger Immediate dangers which
More informationInstructions for Installing the Vi p e r Si g n a l Ma s t e r
Instructions for Installing the Vi p e r Si g n a l Ma s t e r 2562505A REV. A 311 Safety Message to Installers and Service Personnel of Warning Light Equipment People s lives depend on your proper installation
More informationType 3320, Service Manual. Serviceanleitung Service Manuel
Electromotive 2/2-way valve Elektromotorisches 2/2-Wege-Ventil Vanne électromotorisée à 2/2 voies Service Manual Serviceanleitung Service Manuel We reserve the right to make technical changes without notice.
More informationInstructions for Installing the Vi p e r Si g n a l Ma s t e r with Brake Module
Instructions for Installing the Vi p e r Si g n a l Ma s t e r with Brake Module 2562428A REV. A 610 Safety Message to Installers and Service Personnel of Warning Light Equipment People s lives depend
More informationBELT ANCHORAGE POINTS
AMF-BRUNS USER AND INSTALLATION INSTRUCTIONS BELT ANCHORAGE POINTS (tested in accordance with 2007 / 46/ EG) FORD TRANSIT V363 (F7) WARNING Carefully read, understand and follow all warnings and instructions
More informationInstallation and operating manual Quick closing valve (Bellow sealed) LK product no:
LK product no: 902002 Article no: 74506 Revision: 2 Contents 1. General information... 3 2. Safety precautions... 3 2.1 Significance of symbols... 3 2.2 Explanatory notes on safety information... 3 3.
More informationThe vehicle manufacturer's body fitting guidelines must be adhered to and AMF-Bruns original parts need to be used for the installation!
Issue: May 2015 Art.-No.: 10019662 Instructions AMF-BRUNS BELT ANCHORAGE POINTS (tested in accordance with 2007/46/EG) Mercedes-Benz Sprinter Volkswagen Crafter The vehicle manufacturer's body fitting
More informationInstallation and Operating Manual for Tank and Equipment Cleaning Nozzles Series 5TM
Installation and Operating Manual for Tank and Equipment Cleaning Nozzles Series 5TM 150 150 150 This instruction manual contains proprietary information which is protected by copyright laws. No part of
More informationDrive Unit e-drive1. Installation instructions 04/2014. English translation of the original German installation instructions
Drive Unit e-drive1 Installation instructions 04/2014 English translation of the original German installation instructions Contents Foreword... 3 Availability... 3 Structural features in the text... 3
More informationIsolation Transformer for Medical Applications
User Instructions Isolation Transformer for Medical Applications Type: Isolation Transformers REOMED 300VA; REOMED 600VA; REOMED 1000VA REO (UK) Limited Units 2 4 Callow Hill Road, Craven Arms Business
More informationSupplementary instructions. Water cooling - MINITRAC 31. Active water cooling system for radiationbased. Document ID: 48522
Supplementary instructions Water cooling - MINITRAC 31 Active water cooling system for radiationbased sensors Document ID: 48522 Contents Contents 1 Product description... 3 1.1 Configuration... 3... 4
More informationThe vehicle manufacturer's body fitting guidelines must be adhered to and AMF-Bruns original parts need to be used for the installation!
Issue: May 2015 Art.-No.: 10019508 Instructions AMF-BRUNS BELT ANCHORAGE POINTS (tested in accordance with 2007/46/EG) Ford Tourneo Custom Ford Transit Custom The vehicle manufacturer's body fitting guidelines
More informationInstallation and Operational Instructions for ROBA-stop Holding Brake Type _._
Please read these Installation Instructions carefully and follow them accordingly! Ignoring these Instructions may lead to malfunctions or to brake failure, resulting in damage to other parts. Contents:
More informationWATERFLUX 3070 Quick Start
WATERFLUX 3070 Quick Start Battery powered electromagnetic water meter Electronic Revision ER 4.3.0_ up to ER 4.3.4_ (SW.REV 4.2.2_ up to 4.2.5_) KROHNE CONTENTS WATERFLUX 3070 1 Safety instructions 4
More informationMounting Instructions. Jumbo 320 Xenon
Mounting Instructions Jumbo 320 Xenon Kit includes 3x Ø 11mm Optional optional Ø 5 mm Ø 6mm 1 2 3 4 Accessories (not included with kit) 12 V: 6EH 007 946-031 8HG 116 741-801 8XS 160 353-001 Te Subject
More informationSiemens Drives & PLCs
Preface Overview 1 SIMATIC Industrial PC, Industrial monitor SIMATIC IPC277D/E 19" INOX PRO, SIMATIC IFP1900 INOX PRO Service Manual Safety instructions 2 Replacing the seal of the compartment cover 3
More informationLevel indicators, screw plugs
Level indicators, screw plugs 885 Product overview Level indicators, screw plugs Oil level gauges K0443 Plastic plugs K0452 Oil level gauges K0444 Page 888 Aluminium plugs K0453 Page 894 Oil level sight
More informationAssembly and Operating Instructions
A35AE FU...A150AE FU en Assembly and Operating Instructions Plug-in drives Important information for: Fitters / Electricians / Users Please forward accordingly! These instructions must be kept safe for
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies
Type 5282 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 OPERATING INSTRUCTIONS The operating instructions contain
More informationRO Automatic trailer coupling. Repair instructions. 5KPVM02000 Towing Hitch Automatic Rockinger RO244A
utomatic trailer coupling Repair instructions 5KPVM02000 Towing Hitch utomatic Rockinger RO244 5KPVM02010 Towing Hitch utomatic Rockinger foot operated RO244L Contents 1 General Validity and application
More informationConveyors 12. slide strips roller Conveyors roller elements Conveyor rollers Chain Transfer
Conveyors slide strips roller Conveyors roller elements Conveyor rollers Chain Transfer Application example conveyors Transport solutions and goods provision 1 2 3 4 5 6 7 8 362 9 1 slide strips Low-wear
More informationGalaxy 300 Battery Breaker Kit G3HTBKIT1
Installation 990 5739 001 03/2016 990 5739 001 Galaxy 300 Battery Breaker Kit G3HTBKIT1 What s in This Document Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS...1 Safety Precautions...2 Specifications...4
More informationBowl feeder WV401-1 / Translation of operating and installation instructions
Bowl feeder WV401-1 / 402-1 Translation of operating and installation instructions Copyright by Afag GmbH This operation instruction applies to: Bowl feeder WV401-1 Bowl feeder WV402-1 Type 230 V / 50
More informationReflex ex separator. Exvoid / Exvoid HC (HiCap) Exdirt / Exdirt HC (HiCap) Extwin /Extwin HC (HiCap) Operating manual
Reflex ex separator Exvoid / Exvoid C (icap) Exdirt / Exdirt C (icap) Extwin /Extwin C (icap) 21.11.2016 GB Operating manual English Refle x ex sep ar ato r Contents 21.11.2016 Contents 1 Safety... 4
More informationInstallation and Service Instructions (Translation of the Original Instructions) SV120. C _EN 11/2009 Rev.0
Installation and Service Instructions (Translation of the Original Instructions) SV20 Introduction Carefully read these Installation and Service Instructions prior to the installation and start of operation
More informationDC Master 24/ A
USERS MANUAL DC Master 24/12 50-60A DC-DC converter MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel.: +31-20-3422100 Fax.: +31-20-6971006 www.mastervolt.com ENGLISH Copyright 2015
More informationIU0U automatic charger Read these instructions carefully before the installation and commissioning and keep them in a safe place. Pass it on to the buyer in case of the further sale of the system. Contents
More informationOperating Instructions Pedestrian Turnstile Type MPT 33
Operating Instructions Pedestrian Turnstile Type MPT 33 Contents 1. Delivery...2 2. Safety...2 3 Description and operation...3 4. Foundation...4-5 5. Assembly and installation...6-9 6. Electrical connection...10-11
More informationElectropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN
Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Fig. 1 Type 6111 in standard version Fig. Type 6111 mounted on a supply air manifold Fig. 3 Type 6111 in field enclosure Mounting and Operating Instructions
More informationTranslation of the Original operating instructions Lifting device Z 70 /...
Translation of the Original operating instructions Lifting device Z 70 /... Content 1. Lifting device / Correct use according to regulations 2. Basic principles 3. General information 4. Special remarks
More informationICH Linear Motors REACH. Installation Guide
ICH Installation Guide ICH Linear Motors English Installation Guide Edition: A, October 2015 Part Number ICH-Installation-Guide-EN Original language English European Version (CE region) REACH Keep all
More informationInstallation instructions
Service Installation instructions Audi A3 (8V3) 2012 Roof bars 8V3.071.126 for vehicles with bright moulding package (PR no. 4ZB) and roof bars 8V3.071.126.L for vehicles with black moulding package (PR
More informationSupplementary instructions. Air cooling - FIBERTRAC 31. Active air cooling system for radiation-based sensors. Document ID: 50339
Supplementary instructions Air cooling - FIBERTRAC 31 Active air cooling system for radiation-based sensors Document ID: 50339 Contents Contents 1 Product description 1.1 Configuration... 3 2 Mounting
More informationLED Twister II. User manual UK Version 1.0
LED Twister II User manual 152.624UK Version 1.0 LED DUOPLEX: For indoor use only CAUTION! Please read this manual carefully before operating! Pay special attention to Sections 3 & 5 of this document.
More informationINSTRUCTION SHEET FOR SIGNALMASTER MODELS SM518A AND SM428A
2561263C REV. C 407 Printed in U.S.A. INSTRUCTION SHEET FOR SIGNALMASTER MODELS SM518A AND SM428A SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS People s lives depend on your safe installation of our products. It is important
More informationUser s Manual. Automatic Switch-Mode Battery Charger
User s Manual Automatic Switch-Mode Battery Charger IMPORTANT Read, understand, and follow these safety rules and operating instructions before using this battery charger. Only authorized and trained service
More informationType 0283, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies
Type 0283, 0293 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 The operating instructions...2 2 Intended
More informationModel QuadraFlare DOT
Model QuadraFlare DOT Warning Lights Installation and Service Instructions 25500354 Rev. A0 0916 Printed in U.S.A. Copyright 2016 Federal Signal Corporation Para ver este manual en español, visite www.fedsig.com
More informationSafety Message to Installers of Warning Light Equipment
for Series Lights 2562683B REV. A 812 Safety Message to Installers of Warning Light Equipment People s lives depend on your proper installation and servicing of Federal Signal products. It is important
More informationOperating instructions
Operating instructions Digital tank contents indicator DTA 10 DTA 10 DTA 10 0 4.0 m fuel oil 0 3.5 m water Read instructions before using device! Observe all safety information! Keep instructions for future
More informationDefender Series. Overfill Prevention Valve. Automatic Shutoff for USTs. Installation, Operation and Maintenance Series
Defender Series Overfill Prevention Valve Automatic Shutoff for USTs Installation, Operation and Maintenance 708-590 Series For use in 4" gravity-fill applications only 25-370 Gallons per Minute flow Compatible
More informationT Series (N6052T) Solar Battery Hybrid System. Installation Manual Version 1.1
T Series (N6052T) Solar Battery Hybrid System Installation Manual Version 1.1 Content 1. Safety... 1 1.1 How to Use This Manual... 1 1.2 Safety Rules... 1 1.3 Warning Notices Affixed to the Device... 2
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies
Type 5282 2/2-Way Solenoid Valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne à 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 Operating Instructions... 2 2 Authorized use...
More informationAPEX DYNAMICS. Installation Instruction for Rack and Pinion
APEX DYNAMICS Installation Instruction for Rack and Pinion Overview Why it is so important? Installation of rack onto the machine 1. Installation and Connetction of racks 2. Installation of pinion onto
More informationTIDALFLUX 2300 F Quick Start
Quick Start Electromagnetic flow sensor for partially filled pipes The documentation is only complete when used in combination with the relevant documentation for the signal converter. KROHNE CONTENTS
More informationInstallation and Maintenance Manual MRW-01. Radial Winch 20 ST
MRW-01 Index Introduction Technical characteristics Weight Maximum working load Outline Installation Procedure 1 Procedure 2 Installation procedure Positioning the self-tailing arm Maintenance Washing
More informationÖhlins Front Fork for. Motocross and Enduro. Owner s Manual
Öhlins Front Fork for Motocross and Enduro Owner s Manual Safety Precautions The front fork is a very important part of the vehicle and will therefore affect the stability. Read and make sure that you
More informationCompact Heat Meters. Features. -A Pulsed output. -B M-Bus output. Accessories. UK Sales Tel: International Tel:
Compact Heat Meters Features Compact design Simple operation Pulsed output Measures heating or cooling Specification Product Codes Water Meter Temp. range 10 to 90 C Nominal pressure 16bar Installation
More informationАвтоматическое тягово-сцепное устройство
Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Monterings- och driftanvisning Monterings- og bruksanvisningen Инструкция по монтажу и эксплуатации DE SV NO RU Modellreihe Series
More informationDLT-U1100 UPS Uninterruptible Power Supply Manual V1.00. Industrial PCs applied in
Industrial PCs applied in / Logistics and Warehouse / Heavy Duty / Fleet Management / Stationary and Automation DLT-U1100 UPS Uninterruptible Power Supply Manual V1.00 IMPORTANT: Read this manual carefully.
More informationType Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation
Globe control valve, pneumatically operated Actuator sizes 40 mm - 125 mm, Nominal diameter DN10-65 Kolbengesteuertes Geradsitzventil Antriebsgrößen 40 mm - 125 mm, Nennweiten DN10-65 Vanne à siège droit
More informationUSER MANUAL LUX-LD30W LED MOVING HEAD
USER MANUAL LUX-LD30W LED MOVING HEAD LUX-LD30W LED MOVING HEAD For indoor use only Caution! Please read this manual carefully before operating! Damage caused by misuse is not covered by the warranty!
More informationOTTO HYDRAULICS GmbH & Co KG SYSTEME UND KOMPONENTEN FÜR ÖLHYDRAULISCHE ANTRIEBE UND STEUERUNGEN SIEMENSSTRASSE 12/ FRIEDRICHSHAFEN
Hydraulik-aggregates Otto-Hydraulics Operating manual Author: Reinhard Otto Date: 16.01.2016 Operating manual rev.1 page: 1/11 Table of Contents Page 1...General information of this operating manual 3
More informationDJS for PST (Pulse Static Transducer)
Printed matter 6159924460 Issue No. 01 Date 01/2018 Page 1 / 10 DJS for PST (Pulse Static Transducer) Valid from Serial No. 26011800606 DJS for PST (Pulse Static Transducer) Download the latest version
More informationInstallation and Maintenance Manual MRW-02. Radial Winch 20 ST
MRW-02 Index Introduction 3 Technical characteristics 3 Weights 3 Maximum working load 3 Outline 3 Installation 4 Procedure 1 5 Procedure 2 6 Installation procedure 8 Positioning the self-tailing arm 9
More informationOperating & Maintenance Manual For Steam Conditioning Valve
For Steam Conditioning Valve 1 Table of Contents 1.0 Introduction 3 2.0 Product description 3 3.0 Safety Instruction 4 4.0 Installation and Commissioning 5 5.0 Valve Disassembly 6 6.0 Maintenance 6 7.0
More informationBPW Stützvorrichtungen BPW Landing Gear. BPW Bergische Achsen MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
BPW Stützvorrichtungen BPW Landing Gear BPW Bergische Achsen MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Montage - und Bedienungsanleitung Stützvorrichtungen BPW BERGISCHE
More informationSolar module user manual Conergy PM 225P-250P
Solar module user manual Conergy PM 225P-250P 1 Introduction 1.1 Short description Conergy PM modules are solar modules for installation in photovoltaic systems. 1.2 About this manual 1.2.1 Subject of
More informationDatasheet PDCSY-MW-CHM. Technical Overview. Features. Product warranty and total quality commitment. General Information.
Datasheet Compact Heat Meters Technical Overview Heat energy is calculated by using a matched pair of high accuracy sensors to measure the difference between the forward and flow temperatures. The amount
More informationBeissbarth MLD 815. Digital headlight measurement and adjustment. TÜV-certified (prototype technical release) Cross and alignment laser
Headlight Testing Beissbarth MLD 815 Digital headlight measurement and adjustment TÜV-certified (prototype technical release) Cross and alignment laser CMOS camera for real-time image processing Integrated
More informationBUTTERFLY VALVE WITH WELDED ENDS INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
BUTTERFLY VALVE 31300 SERIES INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 1. Overview Read these instructions carefully before starting the valve installation and start-up work. Safe keep the instructions
More informationVEHICLE LAMPS, BEACONS & REFLECTORS
VEHICLE LAMPS, BEACONS & REFLECTORS CALL 0383 7984 ORDER ONLINE unitedindustrial.co.uk FREE DELIVERY ON ORDERS OVER 75* BEACONS /4V Rotating Beacon Bolt Mounted Suitable for both V and 4V applications.
More informationOperators Manual. Recirculating Chiller /06/08
Operators Manual Recirculating Chiller 110-197 11/06/08 Table of Contents Section 1. General Information 1.1 Warranty 1.2 Unpacking 1.3 Package Contents 1.4 Description of the Recirculating Chiller 1.5
More informationMagnetic Torpedo Laser Level with Base Model No Instruction Manual
40-6174 4/8/05 5:26 PM Page 1 Magnetic Torpedo Laser Level with Base Model No. 40-6174 Instruction Manual Congratulations on your choice of this Magnetic Torpedo Laser Level. We suggest you read this instruction
More informationMINISCAN ENGLISH INSTRUCTION MANUAL POWER SUPPLY AND INTERFACE INSTALLING THE PROJECTOR. 1.0 m HTI 300 ENGLISH
ENGLISH MINISCAN HMD HTI HTI INSTRUCTI MANUAL IMPORTANT: Read carefully. It is essential for the correct and safe use of the equipment that erectors and operators should be fully conversant with the information
More informationPIX. Operation - Replacement of Fuses Replacement of Voltage Transformers Technical manual. Medium Voltage Distribution
Medium Voltage Distribution PIX Withdrawable Voltage Transformer Operation - Replacement of Fuses Replacement of Voltage Transformers Technical manual Nr. Edition 11/2011 www.schneider-electric.com Schneider
More informationInstallation Guide for partly completed maschines according to maschinery directive 2006/42/EG app. VI. Maintenance Instructions
eg_montageanleitung_einbauerklaerung_ha01_en.doc Rev.: 05.12.2017 Subject to change! Installation Guide for partly completed maschines according to maschinery directive 2006/42/EG app. VI Maintenance Instructions
More informationHella - Your partner. for safety systems. Thermal Management. Sales Support. Our Ideas, Your Success. Technical Service.
Lighting Electrics Electronics Thermal Management Sales Support Technical Service Our Ideas, Your Success. Hella - Your partner for safety systems Ideas today for the cars of tomorrow Hella is happy to
More informationOperatingmanual. Mehrsprachige Anleitung unter Multilingual manuals at. pro BENNING TRITEST BENNING BENNING BENNING.
Operatingmanual Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at TRITEST pro TRITEST pro D F 8 9 J 1 2 3 6 7 4 5 TRITEST pro T.-Nr: 10115280.01 Stand: 10-2014 10/ 2014 TRITEST pro Operating
More informationOperating Manual. Automatic spray gun AGR-09 mini, AGR-09 mini with needle stroke limitation for low-pressure atomization
Operating Manual Automatic spray gun AGR-09 mini, AGR-09 mini with needle stroke limitation for low-pressure atomization Product No.: S-AGR09GB (Original) Issue: 07/18-2 REITER GmbH + Co. KG Oberflächentechnik
More informationX-JET (Counter current system)
X-JET (Counter current system) GB Instruction Manual Translation of the original 27131 - A SOMMAIRE Contents 1 General... 3 1.1 Warranty instructions... 3 1.2 General... 3 1.3 Usage instructions... 3 2
More informationHST -LS Interlocking device (Translation of Original Manual)
Installation and Operating Manual for Components HST -LS Interlocking device (Translation of Original Manual) HST-LS Ident.-No.: 10268 HST-LS Ident.-No.: 10269 HST-LS, pictured Ident-Nr. 10269 The image
More informationOPTIFLUX 2000 Quick Start
OPTIFLUX 2000 Quick Start Electromagnetic flow sensor The documentation is only complete when used in combination with the relevant documentation for the signal converter. KROHNE CONTENTS OPTIFLUX 2000
More informationSelf-Leveling Rotary Laser Level with GreenBrite Technology Model No Instruction Manual
1621H-English 9/4/08 9:05 AM Page 1 Self-Leveling Rotary Laser Level with GreenBrite Technology Model No. 40-6543 Instruction Manual Congratulations on your choice of this Self-Leveling Rotary Laser Level
More informationDouble piston rotary drive DRQD-6/... / b [ ] (en) Operating instructions
Double piston rotary drive (en) Operating instructions 8068584 2017-05b [8068586] Original instructions Symbols: Warning, Caution Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only
More informationPorte 150 Users Manual Swing Gate Opener 24V DC
Porte 150 Users Manual Swing Gate Opener 24V DC for residential use only Signal Light Push-button Control Box 14 Contents 1. Important Safety Information 2. Product Description and Application 2.1 Application
More informationWind Power Inverter WINDY BOY 5000A/6000A
Wind Power Inverter WINDY BOY 5000A/6000A User Manual WB5A-6A-BA-BEN114530 TBEN-WB50-60A Version 3.0 EN SMA Solar Technology AG Table of Contents Table of Contents 1 Information on this Manual.........................
More informationPredator Medium Floodlight Wet Location
Predator Medium Floodlight Wet Location Installation and Maintenance Manual AFTER INSTALLATION DELIVER THIS MANUAL TO OWNER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING
More informationInstallation and Operational Instructions for EAS - HTL housed overload clutch Sizes 01 3 Type 490._24.0
Please read these Operational Instructions carefully and follow them accordingly! Ignoring these Instructions may lead to malfunctions or to clutch failure, resulting in damage to other parts. Contents:
More informationCONVEYOR BELT. Mini-Maxi ,5 M 115 V
CONVEYOR BELT Mini-Maxi 2006 4,5 M 115 V 1 CONTENTS 0. EC DECLARATION OF CONFORMITY PAGE 03 1. PURPOSE AND METHOD OF USE PAGE 04 2. AREA OF APPLICATION PAGE 04 3. ASSEMBLY OPTIONS PAGE 04 4. PUTTING INTO
More informationSeries Type ROi400 DE EN FR. Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation
Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation DE EN FR Member of JOST-World Modellreihe Series Type ROi400 Vollautomatische Anhängekupplung
More informationWELDING INVERTER. PEGAS 160 E Smart PEGAS 200 E Smart OPERATING MANUAL. ALFA IN a.s. PEGAS E Smart Manual EN 04
WELDING INVERTER PEGAS 160 E Smart PEGAS 200 E Smart OPERATING MANUAL PEGAS 160-200 E Smart Manual EN 04 2/12 CONTENT: 1. INTRODUCTION... 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS... 4 3. TECHNICAL DATA...
More informationGives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free use.
User Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the product. USER: BEFORE using this product, read this manual and save for future reference. 1 General 1.1 Symbols Invacare Matrx Stabilite
More informationCompensation unit AGE-F-XY 31-80
Translation of the original manual Compensation unit AGE-F-XY 31-80 Assembly and Operating Manual Superior Clamping and Gripping Imprint Imprint Copyright: This manual remains the copyrighted property
More informationEx m Solenoid Operator Type 0519
nass magnet GmbH Eckenerstrasse 4-6 D-30179 Hannover Doc. No. 113-720-0002 Revision No. 2 01.06.2015 Ex m Solenoid Operator Type 0519 Operating Instructions Dear Customer! To ensure the function and for
More informationType 2000, 2002, 2012
Replacement of valve and seal set Conversion of control function Service Manual We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications
More informationSupplementary instructions. Air cooling - FIBERTRAC 31 with Conduit tube connection. Active air cooling system for radiation-based sensors
Supplementary instructions Air cooling - FIBERTRAC 31 with Conduit tube connection Active air cooling system for radiation-based Document ID: 52847 Contents Contents 1 Product description 1.1 Configuration...
More informationVERSAFLOW MAG 4000 Quick Start
VERSAFLOW MAG 4000 Quick Start Electromagnetic flow sensor The documentation is only complete when used in combination with the relevant documentation for the signal converter. CONTENTS VERSAFLOW MAG 4000
More informationThermal flow sensor TFS-35
průmyslová elektronika Thermal flow sensor TFS-35 For flow monitoring rates of liquids media and for monitoring of their temperature These sensors are intended for installation in pipes, in which the actual
More informationAccessories for Wind Power Inverter WINDY BOY PROTECTION BOX 400 / 500 / 600
Accessories for Wind Power Inverter WINDY BOY PROTECTION BOX 400 / 500 / 600 Installation Guide WBP-Box-IEN103320 IMEN-WBP-BOX Version 2.0 EN SMA Solar Technology AG Table of Contents Table of Contents
More informationProduct card User manual. KP Strong Safe
Product card User manual KP Strong Safe Grade IV - VI KONSMETAL Export Department export@konsmetal.pl KONSMETAL Service: phone: +48 89 6253799 (Monday Friday: 8-16) e-mail: serwis@konsmetal.pl Contents
More informationMOVING HEAD. User manual CAUTION!
TM MOVING HEAD OBY-3 User manual CAUTION! contents Features Description of the appearance Inspection. Safety instructions Lamp Installation Rigging Connection with the mains Linking Instruction for gobo
More informationInstallation and Maintenance Manual MRW-01. Radial Winch 40.2 PT
MRW-01 Index Introduction Technical characteristics Weight Maximum working load Outline Installation Procedure 1 Procedure 2 Installation procedure Maintenance Washing Maintenance table Disassembly procedure
More informationGalaxy VM. Battery Breaker Box Installation 09/
Galaxy VM Battery Breaker Box Installation 09/2016 www.schneider-electric.com Legal Information The Schneider Electric brand and any registered trademarks of Schneider Electric Industries SAS referred
More information1100W PORTABLE GENERATOR
1100W PORTABLE GENERATOR MODEL NO: G1200 PART NO: 8010110 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS LS0312 INTRODUCTION Thank you for purchasing this CLARKE 1100W Portable Generator. Before attempting to use
More informationLed Lenser * Operating Instructions
EN * Operating Instructions neo F1R Table of Contents 1. General Product Information 4 1.1 Product Description 4 1.2 Article 4 1.3 Scope of Delivery 4 1.4 Range of Use 4 1.5 Product Properties 5 2. Important
More informationEasySelect-Cup Manual Powder Gun
E Operating Instructions and Spare parts list EasySelect-Cup Manual Powder Gun EasySelect-Cup 27 28 EasySelect-Cup Table of Contents Safety rules EasySelect-Cup Manual Powder gun...........................................
More information